rohket pingutust, vaeva nõudev või põhjustav,(seisundi, olukorra kohta:) palju kannatusi, vaeva või raskusi põhjustav;,väga raske (taluda),tavalisest suurema intensiivsuse või määraga,tõsiste, halbade tagajärgedega,(sõnade, väljenduste kohta:) solvav,kaalult äärmiselt raske (ja kogult suur või massiivne),(inimese kohta:) kange, kõva midagi tegema
Translations
ample effort, effort-consuming or causing, (about state, situation:) a lot of suffering, effort or difficulty;,very difficult (to endure),with a greater intensity or rate than usual,serious, bad consequences, (about words, expressions:) offensive,extremely difficult (and big or massive all over), (per person:) strong, hard to do something
обилие усилий, требующих или вызывающих труд, (о состоянии, ситуации:) причиняющих много страданий, усилий или трудностей;, очень трудно (выдержаться), с большей интенсивностью или ставкой, с серьезными, плохими последствиями, (о словах, выражениях:) обидно,в весовой части крайне тяжело (и в целом большое или массивное), (о человеке:) крепкое, жесткое что-то делать
runsasta työtä, vaivaa vaativaa tai aiheuttavaa, (tilasta, tilanteesta:) paljon kärsimystä, vaivaa tai vaikeuksia aiheuttavaa;, erittäin vaikeaa ( kestää), tavallista suuremmalla intensiteetillä tai määrällä, vakavilla, huonoilla seurauksilla, (sanoilla, ilmaisuilla:) loukkaavaa,painoltaan äärimmäisen vaikeaa (ja koko suurikokoinen tai massiivinen), (ihmiseltä:) kovaa, kovaa tekemistä
viel Aufwand, Mühe fordernd oder verursachend, (über den Zustand, die Situation:) viel Leid, Mühe oder Schwierigkeiten verursachend;,sehr schwer (erdulden),mit höherer Intensität oder Rate,ern, schlechten Folgen, (über Worte, Ausdrücke:) beleidigend,von Gewicht extrem schwer (und insgesamt groß oder massiv), (pro Person:) stark, hart, etwas zu tun
费力，费力或造成，（关于状态、情况：）很多痛苦、努力或困难；，非常困难（忍受），强度或速度比平常大，严重，不良后果，（关于词语、表达：）冒犯性，极其困难（和大或大规模），（按人：）强壮，难以做某事
(状態・状況について:)多くの苦しみ・努力・困難;,（耐えるのが）非常に困難な,通常より大きな強度・速度で,深刻な,悪い結果,(語句・表現について:)攻撃的な,非常に困難な（そして全体的に大きい・大規模な）,(人について:)強い,何かをするのが難しい