(silmanägemisega seoses:) kaugele halvasti nägev,silmapilgu huvidest või vajadustest lähtuv, kaugemat perspektiivi mitte nägev

Translations

🇬🇧 English shortsighted

(in relation to eye vision:) far ill-sighted,from the interests or needs of the eye gaze, not seeing a more distant perspective

🇷🇺 Russian недальновидный

(в связи со зрением глаза:) дальновидящее, исходящее от интересов или потребностей глазного взгляда, не видящее отдаленной перспективы

🇫🇮 Finnish lyhytnäköinen

(silmäisyyden suhteen:) kauas huonosti näkevä, silmänräpäyksen kiinnostuksen kohteista tai tarpeista lähtevä, kauempaa näkökulmaa näkemätön

🇩🇪 German kurzsichtig

(in Bezug auf das Augenlicht:) weit schlecht zu sehen,von Interessen oder Bedürfnissen des Augenzwinkerns ausgehend, keine fernere Perspektive sehend

🇨🇳 Chinese 目光短浅

(远视,从眼睛注视的兴趣或需要出发,看不到更远的视角

🇯🇵 Japanese 近視眼的

(視力に関して:) 遠い視力、視線の興味や必要性から、より遠くの視点が見えない。

Full word details

kestuselt või pikkuselt vähenema, lühemaks muutuma

Translations

🇬🇧 English shorten

decrease in duration or length, become shorter

🇷🇺 Russian Сократить

сократиться по продолжительности или длине, стать короче

🇫🇮 Finnish lyhennä

lyhenevät tai lyhenevät

🇩🇪 German Shorten

in der Dauer oder Länge abnehmen, kürzer werden

🇨🇳 Chinese 缩短

缩短

🇯🇵 Japanese ショート

期間や長さが短くなる

Full word details

elektriseadme eri pingega osade vahel isolatsiooni läbilöögi, lülitusvea vm tagajärjel tekkinud rike, mis võib põhjustada tule- ja plahvatusohtu

Translations

🇬🇧 English electrical short circuit

failure due to insulation breakthrough, switching error, etc., between different voltage parts of the electrical equipment, which may cause fire and explosion risk

🇷🇺 Russian электрическое короткое замыкание

неисправность, возникшая в результате прорыва изоляции между частями электрооборудования с разным напряжением, неисправности переключения и т.п., которая может привести к пожару и взрыву

🇫🇮 Finnish sähköinen oikosulku

Sähkölaitteen eristyksen, kytkentävirheen tai muun eristyksen aiheuttama vika, joka voi aiheuttaa palo- ja räjähdysvaaran sähkölaitteen eri jännitteissä olevien osien välillä

🇩🇪 German elektrischer kurzschluss

Ausfall aufgrund eines Isolationsdurchbruchs, eines Schaltfehlers oder dergleichen, der zu einer Brand- und Explosionsgefahr zwischen den unterschiedlichen Spannungskomponenten des elektrischen Geräts führen kann

🇨🇳 Chinese 电气短路

电气设备的不同电压部件之间因绝缘击穿、开关错误等原因发生故障,可能导致火灾和爆炸危险

🇯🇵 Japanese 電気的ショート回路

絶縁破壊、スイッチングエラーなどによる電気機器の異なる電圧部分間の故障。

Full word details

kestust või pikkust vähendama, lühemaks tegema

Translations

🇬🇧 English shorten

reduce duration or length, make shorter

🇷🇺 Russian сократить

сокращать продолжительность или длину, сокращать

🇫🇮 Finnish lyhennä

keston tai pituuden pienentäminen, lyhentäminen

🇩🇪 German shorten

Dauer oder Länge reduzieren, kürzer treten

🇨🇳 Chinese 缩短

缩短

🇯🇵 Japanese ショート

期間や長さを短くする

Full word details

kui midagi või kedagi napib, siis neid on liiga vähe

Translations

🇬🇧 English shorten

if anything or anyone is in short supply, there are too few

🇷🇺 Russian сократить

если чего-то или кого-то не хватает, то их слишком мало

🇫🇮 Finnish lyhennä

Jos jotain tai ketään puuttuu, niitä on liian vähän

🇩🇪 German shorten

wenn etwas oder jemand knapp ist, sind es zu wenige

🇨🇳 Chinese 缩短

如果缺少什么或什么人,那就是人太少了

🇯🇵 Japanese ショート

何かが、あるいは誰かが不足しているとすれば、それは少なすぎるのだ。

Full word details

väikese pikkuse või ulatusega,selline, mis kestab vähe aega

Translations

🇬🇧 English short

small length or scale,such that lasts little time

🇷🇺 Russian краткий

малой длины или масштаба,такой, которая длится мало времени

🇫🇮 Finnish lyhyt

pieni pituus tai laajuus,sellainen, joka kestää vähän aikaa

🇩🇪 German Kurzfilm

kleine Länge oder Reichweite,solche, die nur wenig Zeit dauert

🇨🇳 Chinese 短篇

小时间

🇯🇵 Japanese ショート

尺が短い

Full word details

väiksema arvu sõnadega

Translations

🇬🇧 English shorter

with a smaller number of words

🇷🇺 Russian короче

с меньшим числом слов

🇫🇮 Finnish lyhyempi

Pienemmän määrän sanoja

🇩🇪 German kürzer

mit einer geringeren Anzahl von Worten

🇨🇳 Chinese 更短

字数较少

🇯🇵 Japanese ショート

より少ない単語数で

Full word details

väheste sõnadega, mitte pikalt

Translations

🇬🇧 English short

with few words, not long

🇷🇺 Russian короткий

мало слов, не долго

🇫🇮 Finnish lyhyt

vähin sanoin, ei pitkään

🇩🇪 German kurzfilm

mit wenigen Worten, nicht lange

🇨🇳 Chinese 短篇

言简意赅

🇯🇵 Japanese ショート

言葉少なに

Full word details

nõrgemaks osutuma, kaotajaks jääma

Translations

🇬🇧 English fall short

to become weaker, to lose

🇷🇺 Russian не хватает

стать слабее, потерять

🇫🇮 Finnish jäädä uupumaan

Heikko, häviäjä.

🇩🇪 German scheitern

schwächer werden, verlieren

🇨🇳 Chinese 未能达到预期

变弱,失去

🇯🇵 Japanese 期待に及ばない

弱くなる、失う

Full word details

selline, mis kestab või kehtib lühikest aega;,lühikese aja kestel saadud,lühikese aja peale ette tehtud

Translations

🇬🇧 English Short-term

one that lasts or applies for a short period of time;

🇷🇺 Russian Краткосрочные

такой, который длится или действует на короткий срок;,за короткий срок, полученный

🇫🇮 Finnish Lyhytaikainen

lyhytkestoinen, lyhytkestoinen

🇩🇪 German Kurzfristig

eine, die für kurze Zeit anhält oder gültig ist;,für kurze Zeit erhaltene,kurze Zeit

🇨🇳 Chinese 短期

持续或短期适用的;

🇯🇵 Japanese 短期的

短期間適用されるもの;

Full word details

tiheda sündmustiku ja väheste tegelastega jutustus, mis piirdub hrl ühe keskse teemaga ning mis hrl lõpeb puändiga

Translations

🇬🇧 English short story

a narrative with a close event and few characters, limited to one of the central themes of mrl and which mrl ends with a band

🇷🇺 Russian новелла

история с тесным событием и немногочисленными персонажами, ограничивающаяся одной из центральных тем г-на и заканчивающаяся г-ном пуантом

🇫🇮 Finnish novelli

Tiivistä tapahtumasta ja harvoista hahmoista kertova tarina, joka rajoittuu herralle yhteen keskeiseen aiheeseen ja joka herra päättyy puuseppeleen

🇩🇪 German Novelle

eine Erzählung mit dichtem Geschehen und wenigen Figuren, die sich auf eines der zentralen Themen von hrl beschränkt und die hrl mit einer Boulevard endet

🇨🇳 Chinese 短篇小说

事件紧凑、人物较少的叙事,仅限于《毛里求斯战略》的一个中心主题,《毛里求斯战略》以乐队结束

🇯🇵 Japanese 短編小説

mrlの中心テーマのひとつに限定され、mrlがバンドで終わる、近接した出来事と登場人物の少ない物語。

Full word details

vähesus, piisamatus

Translations

🇬🇧 English shortness

scarcity, inadequacy

🇷🇺 Russian короткость

неполноценность, недостаточность

🇫🇮 Finnish lyhyys

vähäisyys, riittämättömyys

🇩🇪 German kurzfassung

Geringfügigkeit, Unzulänglichkeit

🇨🇳 Chinese 短小

匮乏、不足

🇯🇵 Japanese 短さ

不足、不備

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.