How to say "sign" in Estonian

🇬🇧 English designation

a sign or marking of something informing, something distinctive, a celebration of some due date or an important event (festive)

🇷🇺 Russian обозначение

о чем-то информирующее, что-то различающее обозначение или разметка, обозначение какого-либо знаменательного или значимого события (праздничного)

🇫🇮 Finnish nimitys

josta tahansa tiedottava, jotain erottuva merkki tai merkintä, jonkin merkkipäivän tai tärkeän tapahtuman (juhla) merkitseminen

🇩🇪 German bezeichnung

etwas informierendes, etwas unterscheidendes Zeichen oder Markierung,eine Feier eines bestimmten Termins oder eines wichtigen Ereignisses (feierlich)

🇨🇳 Chinese 命名

一种标志或记号，用以告知某种事物、某种与众不同的事物、庆祝某个到期日或某个重要事件（节日）

🇯🇵 Japanese 指定

祝い事

🇬🇧 English Significance

if something is decisive or central from some point of view

🇷🇺 Russian Значение

то, когда что-то является определяющим или центральным с какой-либо точки зрения

🇫🇮 Finnish Merkitys

jos jokin on ratkaisevaa tai keskeistä.

🇩🇪 German Bedeutung

wenn etwas aus irgendeiner Sicht ausschlaggebend oder zentral ist

🇨🇳 Chinese 重要性

起决定性作用的

🇯🇵 Japanese 意義

ある観点から決定的なもの、中心的なものであれば

🇬🇧 English digital signature

a signature match proving the authenticity of the message and its connection with the signatory electronically

🇷🇺 Russian дигитальная подпись

эквивалент подписи, подтверждающий подлинность сообщения и его связь с подписавшим в электронном виде

🇫🇮 Finnish digitaalinen allekirjoitus

Viestin aitouden ja sen yhteyden allekirjoittajaan todistava sähköinen allekirjoitusvastaava

🇩🇪 German digitale Signatur

die Authentizität der Nachricht und ihre Verbundenheit mit dem Unterzeichner in elektronischer Form

🇨🇳 Chinese 数字签名

签名匹配，证明电文的真实性及其与签名者的电子联系

🇯🇵 Japanese デジタル署名

メッセージの真正性と署名者との関係を電子的に証明する署名の照合。

🇬🇧 English design

to draw drawings of a building under construction, a technical facility, a device or the like, to draw up a project;, to design, to envisage, to imagine a spatial object in a plane, as a projection

🇷🇺 Russian Конструкция

чертежи строящегося здания, инженерно-технического сооружения, оборудования и т.п., составление проекта;, в проекте - проектирование, предусмотреть, пространственный объект на плоскости, представлять в виде проекции

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

Rakennettavan rakennuksen, teknisen laitoksen, laitteen jne. piirustukset, hankkeen laatiminen;,hankkeessa suunnitellaan, ennakoidaan, tilallinen kohde tasossa, kuvataan projektiona

🇩🇪 German Konstruktion

Zeichnungen des zu bauenden Gebäudes, der technischen Anlage, des Gerätes oder dergleichen erstellen, ein Projekt erstellen;,im Projekt planen, vorhersehen,das räumliche Objekt in der Ebene darstellen, als Projektion darstellen

🇨🇳 Chinese 设计

绘制在建建筑物、技术设施、装置或类似物的图纸，起草项目；设计、设想、想象平面上的空间物体，如投影

🇯🇵 Japanese 設計

建設中の建物、技術設備、装置などの図面を描くこと、プロジェクトを描くこと;, 設計すること、構想すること、投影として平面上の空間オブジェクトを想像すること

🇬🇧 English redesign

make different, second make;,reform

🇷🇺 Russian редизайн

сделать иначе, во-вторых;, реформировать

🇫🇮 Finnish uudelleensuunnittelu

Muuttaa, toiseksi tehdä; uudistaa

🇩🇪 German neugestaltung

anders machen, zweitens machen;,reformieren

🇨🇳 Chinese 重新设计

使不同，第二使；，改革

🇯🇵 Japanese 再設計

違うものにする、第2のものにする、改革する

🇬🇧 English design

the artistic external shape of the space, the work of art, the website, etc., the appearance given to it in an artistic manner;

🇷🇺 Russian дизайн

художественная внешняя форма помещения, произведения искусства, веб-сайта и т.п., художественный вид, приданный ему;

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

tilaa, taideteosta, verkkosivustoa tai muuta taiteellista ulkoasua, sille taiteellisesti annettua ulkoasua, jotakin taiteellista muotoilua

🇩🇪 German Konstruktion

die künstlerische äußere Form eines Raumes, eines Kunstwerks, einer Website oder dergleichen, die ihm künstlerisch verliehene Erscheinung;

🇨🇳 Chinese 设计

空间、艺术作品、网站等的艺术外型，以艺术方式赋予其外观；

🇯🇵 Japanese 設計

空間、芸術作品、ウェブサイトなどの芸術的な外形、芸術的な方法で与えられた外観；

🇬🇧 English signal

light, sound or motion that transmits some kind of message without words

🇷🇺 Russian сигнал

свет, звук или движение, которые передают какое-то сообщение без слов

🇫🇮 Finnish signaali

valo, ääni tai liike, joka välittää jonkin ilmoituksen ilman sanoja

🇩🇪 German Signal

Licht, Ton oder Bewegung, die eine Art Mitteilung ohne Worte überträgt

🇨🇳 Chinese 信号

不用言语传递某种信息的光、声音或动作

🇯🇵 Japanese 信号

音信

🇬🇧 English resign

to relinquish office or power

🇷🇺 Russian Уйти в отставку

отказаться от должности или власти

🇫🇮 Finnish eroa

tehtävästä tai vallasta luopuminen

🇩🇪 German Rücktritt

Verzicht auf Amt oder Macht

🇨🇳 Chinese 辞职

让位

🇯🇵 Japanese 辞任

役職や権力を放棄する

🇬🇧 English notional sign

the agreed graphic representation of the object used on the map, plan, diagram, etc.

🇷🇺 Russian условный знак

графическое изображение объекта, используемое на карте, плане, схеме и т.п.

🇫🇮 Finnish teotionaalinen merkki

Kartassa, suunnitelmassa, kaaviossa jne. käytetty objektin sovituskaavio

🇩🇪 German nominales zeichen

Arrangement-Grafikbild eines Objekts, das auf einer Karte, einem Plan, einem Schema oder einem Schema verwendet wird

🇨🇳 Chinese 名义符号

在地图、平面图、示意图等上使用的对象的约定图形表示。

🇯🇵 Japanese 概念記号

地図、平面図、図表などで使用される、対象物の合意された図形表現。

🇬🇧 English sign

sign, confirm by signature

🇷🇺 Russian подписать

Подписать, заверить подписью

🇫🇮 Finnish kyltti

Allekirjoittanut, allekirjoittanut

🇩🇪 German Unterschrift

Unterschrift abgeben, durch Unterschrift bestätigen

🇨🇳 Chinese 标志

签字，签字确认

🇯🇵 Japanese 標識

署名、署名による確認

🇬🇧 English design

creative and technologically innovative development and design of products and services (e.g. consumer goods, clothing, online environment)

🇷🇺 Russian дизайн

творческое и технологически инновационное развитие и оформление продуктов и услуг (например, товаров, одежды, веб-среды)

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

Tuotteiden ja palvelujen (esim. kulutushyödykkeiden, vaatteiden, verkkoympäristön) luova ja innovatiivinen kehittäminen ja kehittäminen, mrl, tuotteiden ulkoasu

🇩🇪 German Konstruktion

kreative und technologisch innovative Entwicklung und Gestaltung von Produkten und Dienstleistungen (z. B. Gebrauchsgegenstände, Bekleidung, Online-Umgebung)

🇨🇳 Chinese 设计

产品和服务（如消费品、服装、在线环境）的创意和技术创新开发与设计

🇯🇵 Japanese 設計

創造的かつ技術的に革新的な製品・サービスの開発・デザイン（消費財、衣料品、オンライン環境など）

🇬🇧 English signature

name written with your own hand under the text

🇷🇺 Russian подпись

собственноручно написанное имя под текстом

🇫🇮 Finnish Allekirjoitus

Omalla kädellä kirjoitettu nimi tekstin alla

🇩🇪 German Signatur

Eigener Name unter dem Text

🇨🇳 Chinese 签名

在文字下亲笔书写姓名

🇯🇵 Japanese 署名

本文の下に直筆で名前を記入

🇬🇧 English signal

to give a signal;, (hints) to report, to be the hallmark of something

🇷🇺 Russian Сигнал

сигнализации;, (по намекам) сообщать,знаком чего-либо быть

🇫🇮 Finnish Signaali

antaa merkin; ilmoittaa (viittaa) merkistä;

🇩🇪 German Signal

Hinweis geben; (Anspielungen) melden,Identifikationszeichen von etwas sein

🇨🇳 Chinese 信号

发出信号；，（暗示）报告，成为某事的标志

🇯🇵 Japanese 信号

合図を送る、（ヒントを）報告する、何かの印となる

🇬🇧 English signaling

hand movement, sound signal or the like, with which notifications, commands or other information are transmitted, (for the fact related to the approaching event, themselves or the like)

🇷🇺 Russian сигнализация

движения руки, звуковой сигнал и т.п., с передачей сообщений, приказов и т.п. информации (по факту, связанному с приближающимся событием, энде и т.п.)

🇫🇮 Finnish signaalinvälitys

käsiliike, äänimerkki tai vastaava, jolla lähetetään ilmoituksia, komentoja tai muita tietoja (lähestymiseen liittyvä seikka, ende tai vastaava)

🇩🇪 German signaltechnik

eine Handbewegung, ein akustisches Signal oder ähnliches, mit dem Mitteilungen, Befehle oder Informationen übermittelt werden (über den Umstand, der mit dem nahenden Ereignis verbunden ist, selbst oder ähnliches)

🇨🇳 Chinese 信号

传递通知、指令或其他信息的手部动作、声音信号或类似信号（与即将发生的事件、事件本身或类似事件相关的事实）

🇯🇵 Japanese シグナリング

手の動き、音信号などで、通知、命令、その他の情報が送信されます。

🇬🇧 English significantly

to a significant extent;,much

🇷🇺 Russian существенно

в значительной степени;,много

🇫🇮 Finnish merkittävästi

huomattavan paljon;

🇩🇪 German Bedeutend

erheblich;,viel

🇨🇳 Chinese 非常重要

在很大程度上

🇯🇵 Japanese かなり重要な

かなりの程度まで。

🇬🇧 English equal sign

character (=) used to represent equality of equalities or objects

🇷🇺 Russian Знак равенства

знак, используемый для обозначения равенства равенства равенства или объектов (=)

🇫🇮 Finnish Yhtäsuuruusmerkki

Tasa-arvon tai esineiden tasa-arvon osoittamiseen käytettävä merkki (=)

🇩🇪 German Gleichzeichen

Zeichen (=) zur Kennzeichnung der Gleichberechtigung von Gleichen oder Objekten

🇨🇳 Chinese 等号

等号字

🇯🇵 Japanese 等号

等号

🇬🇧 English Design

initial outline design, drawing or action plan

🇷🇺 Russian Конструкция

первоначальный проект, чертеж или план действий

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

alkuperäinen yleisluonteinen hanke, piirros tai toimintasuunnitelma

🇩🇪 German Konstruktion

Vorentwurf eines groben Entwurfs, einer Zeichnung oder eines Aktionsplans

🇨🇳 Chinese 设计

初步设计、图纸或行动计划

🇯🇵 Japanese 設計

最初の概略設計、図面、または行動計画

🇬🇧 English design

creatively develop and design consumer goods, clothing or other products and services

🇷🇺 Russian создать дизайн

творчески разрабатывать и формировать предметы первой необходимости, одежду и т.п. продукты и услуги

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

kulutustavaroiden, vaatteiden tai muiden tuotteiden ja palvelujen luovaa kehittämistä ja suunnittelua

🇩🇪 German Konstruktion

Konsumgüter, Bekleidung und andere Produkte und Dienstleistungen kreativ zu entwickeln und zu gestalten

🇨🇳 Chinese 设计

创造性地开发和设计消费品、服装或其他产品和服务

🇯🇵 Japanese 設計

消費財、衣料品、その他の製品やサービスを創造的に開発、デザインする。

🇬🇧 English sign

a shape or an image whose meaning is agreed upon (and known to all);,an object with this shape or image,a special shape or object that is attempted to capture,something from which conclusions are drawn, something is assumed

🇷🇺 Russian Знак

изображение или изображение, значение которого оговорено (и всем известно);,предмет с этим изображением или изображением,специальный образ или предмет, который пытаются поймать,что-то, на основании чего делаются выводы, что-то предполагается

🇫🇮 Finnish etumerkki

Kuvio tai kuva, jonka merkitys on sovittu (ja kaikkien tiedossa);,sitä muotoa tai kuvaa sisältävä esine,erityinen muoto tai esine, jota yritetään napata,jotain, jonka perusteella johtopäätökset tehdään, jotain oletetaan

🇩🇪 German Vorzeichen

Form oder Bild, deren Bedeutung vereinbart ist (und allen bekannt);,ein Gegenstand mit dieser Form oder Bild,ein spezielles Bild oder ein Gegenstand, der ertappt werden soll,etwas, auf dessen Grundlage die Schlussfolgerungen gezogen werden, etwas vermutet wird

🇨🇳 Chinese 标志

具有这种形状或形象的物体，试图捕捉的特殊形状或物体，从中得出结论的事物，假定的事物。

🇯🇵 Japanese 標識

意味が合意されている（誰もが知っている）形やイメージ;,この形やイメージを持つ物体,捉えようとする特別な形や物体,結論が導き出される何か,何かが想定される何か

🇬🇧 English the signatory

the one who has signed (mr. letter, article, etc.) as an expression of himself/herself)

🇷🇺 Russian подписант

тот, кто подписал (Мистер письмо, статья и т.п. в выражении самого себя)

🇫🇮 Finnish allekirjoittaja

henkilö, joka on allekirjoittanut (kirjeen, artikkelin jne. kirjoittaja, joka ilmaisee itsensä)

🇩🇪 German der unterzeichner

von dem, der unterschrieben hat (Herrnbrief, Artikel oder dergleichen als Ausdruck des Verfassers über sich selbst)

🇨🇳 Chinese 签署方

在（先生的信、文章等）上署名以表达自己的人)

🇯🇵 Japanese 署名者

署名者

🇬🇧 English road sign

road guiding sign or signage

🇷🇺 Russian дорожный знак

указатель, направляющий путь, и т.п.

🇫🇮 Finnish tienmerkki

Väylää ohjaava merkki tai merkki

🇩🇪 German straßenschild

Wegweisendes Schild oder Markierung

🇨🇳 Chinese 路标

路标

🇯🇵 Japanese 道路標識

道路誘導標識

🇬🇧 English sign

sign, confirm something with a signature

🇷🇺 Russian подписать

подписать, заверить что-то подписью

🇫🇮 Finnish kyltti

Allekirjoittamaan, allekirjoittamaan jotain

🇩🇪 German Unterschrift

Unterschrift abgeben, etwas mit Unterschrift bestätigen

🇨🇳 Chinese 标志

签字

🇯🇵 Japanese 標識

署名する、署名で何かを確認する

🇬🇧 English sign language

system of body language and prompts used in communication (instead of vocal language)

🇷🇺 Russian пазимология

система языка тела и жестов, применяемая в общении (вместо голословного языка)

🇫🇮 Finnish viittomakieli

vuorovaikutuksessa (äänenkielisen kielen sijaan) käytettävä kehonkieli- ja viittomajärjestelmä

🇩🇪 German Gebärdensprache

System für Körpersprache und Gebärden in der Kommunikation (statt stimmlicher Sprache)

🇨🇳 Chinese 手语

在交流中使用的身体语言和提示系统（代替声音语言）

🇯🇵 Japanese 手話

ボディランゲージ・システム

🇬🇧 English insignificant

not important;,not necessary

🇷🇺 Russian незначительный

не важно;, не нужно

🇫🇮 Finnish merkityksetön

Ei merkitystä; ei välttämätöntä

🇩🇪 German unbedeutend

nicht wichtig;,nicht notwendig

🇨🇳 Chinese 微不足道

不重要

🇯🇵 Japanese 取るに足らない

どうでもいい

🇬🇧 English Traffic sign

sign that regulates traffic

🇷🇺 Russian Дорожный знак

знак, регулирующий движение

🇫🇮 Finnish Liikennemerkki

Merkki, joka säätelee liikennettä

🇩🇪 German Verkehrsschild

ein Zeichen, das den Verkehr regelt

🇨🇳 Chinese 交通标志

交通标志

🇯🇵 Japanese 交通標識

交通標識

🇬🇧 English Design

to give something a certain shape, appearance, also in art, position, assessment, attitude, etc.

🇷🇺 Russian Конструкция

что-то создавать определенную форму, выражение, а также в искусстве, позицию, оценку, отношение и т.п.

🇫🇮 Finnish Suunnittelu

jolla on tietty muoto, ilme, myös taiteessa, asennossa, arvioinnissa, asenteessa tai vastaavassa

🇩🇪 German Konstruktion

etwas mit einer bestimmten Form, Erscheinung zu versehen, auch in der Kunst, Position, Bewertung, Haltung usw. zu erzeugen

🇨🇳 Chinese 设计

赋予事物一定的形状、外观，也指艺术、立场、评价、态度等。

🇯🇵 Japanese 設計

芸術、位置、評価、態度などでも、何かに一定の形や外観を与えること。

🇬🇧 English Interior design

furnishing of buildings based on architecture and applied art and design of spaces;,corresponding art area

🇷🇺 Russian дизайн интерьера

оснащение зданий и оформление помещений на основе архитектуры и прикладного искусства;, соответствующая художественная область

🇫🇮 Finnish Sisustussuunnittelu

arkkitehtuuriin ja soveltavaan taiteeseen perustuvien rakennusten sisustaminen ja tilojen suunnittelu;,vastaava taideala

🇩🇪 German Innenausstattung

Einrichtung von Gebäuden und Gestaltung von Räumen auf Basis von Architektur und Angewandte Kunst;,entsprechender Kunstbereich

🇨🇳 Chinese 室内设计

以建筑和应用艺术为基础的建筑装饰和空间设计；相应的艺术领域

🇯🇵 Japanese インテリアデザイン

建築、応用美術、空間デザインに基づく建築物の調度品、対応する美術分野

🇬🇧 English designer

a person whose job is to design products, such as clothes or furniture

🇷🇺 Russian дизайнер

человек, работа которого заключается в формировании продуктов, таких как одежда или мебель

🇫🇮 Finnish suunnittelija

henkilö, jonka tehtävänä on muokata tuotteita, kuten vaatteita tai huonekaluja

🇩🇪 German Designer

Person, deren Aufgabe es ist, Produkte wie Kleidung oder Möbel zu entwerfen

🇨🇳 Chinese 设计师

设计产品（如服装或家具）的人

🇯🇵 Japanese デザイナー

衣服や家具などの製品をデザインすることを仕事とする人

🇬🇧 English Significant

one worth mentioning, worthy of attention

🇷🇺 Russian Значимость

такой, который стоит упомянуть, заслуживающий внимания

🇫🇮 Finnish Merkittävä

sellainen, joka on syytä mainita, huomion arvoinen

🇩🇪 German Bedeutend

eine, die es zu erwähnen lohnt, Aufmerksamkeit verdient

🇨🇳 Chinese 重要性

值得一提，值得关注

🇯🇵 Japanese 重要な点

特筆すべき、注目に値する