(inimese, ka looma kohta:) vähese aruga;,lihtsameelne, kogenematu,(tegude, jutu, tunde vms kohta:) rumalust ilmutav, ebameeldivust, piinlikkust tekitav,vähese aruga, rumal, lihtsameelne inimene
Translations
(per person, also per animal:) with little insight;,easy-minded, inexperienced, (for acts, talk, feeling or the like:) stupidity-revealing, unpleasantness, embarrassing,with little insight, silly, unsophisticated person
(о человеке, также и о животном:) с небольшим умом;,простодушный, неопытный, (о действиях, рассказе, чувстве и т.п.) проявляющий глупость, неприятность, смущающий, с малым умом, глупый, простодушный человек
(ihmisestä, myös eläimestä:) vähäpätöinen;,helppomielinen, kokematon, (teoista, puheesta, tunteesta tai muusta) tyhmyyttä paljastava, epämiellyttävä, kiusallinen, vähäpätöinen, tyhmä, yksinkertainen ihminen
(über den Menschen, auch über das Tier:) mit wenig Verstand;,einfach, unerfahren, (über Taten, Gerede, Gefühl oder ähnliches:) Dummheit offenbarend, unangenehm, peinlich,wenig Verstand, dumm, unkompliziert Mensch
(对人，也对动物：）缺乏洞察力；，头脑简单，缺乏经验，（对行为、言谈、感觉或类似事物：）愚蠢的暴露，令人不快，令人尴尬，缺乏洞察力，愚蠢，不成熟的人
(人ごと、動物ごとにも:)洞察力に乏しい;,安易な,経験の浅い,(行為、会話、感情などに:)愚かさを露呈する,不愉快な,恥ずかしい,洞察力に乏しい,愚かな,素朴な人