mittetöiselt koos viibivate inimeste rühmas esinev, toimuv, omavahelise vabama suhtlemisega seotud,sellist suhtlemist armastav, (võõras seltskonnas) kiiresti kohanev, hõlpsasti suhtlev

Translations

🇬🇧 English social

in the group of people who are non-natively together, what is happening, what is involved in freer communication with each other, how to love this kind of communication, (in foreign company) fast adaptable, easy to communicate

🇷🇺 Russian социальные

неторопливо встречающиеся в группе людей, происходящие, связанные с более свободным взаимодействием друг с другом, любящие такое общение, (в чужой компании) быстро адаптирующиеся, легко взаимодействующие

🇫🇮 Finnish sosiaalinen

Ei-toivotuissa henkilöryhmissä esiintyvä, tapahtuva, vapaampi vuorovaikutus, rakastava, nopeasti sopeutuva (muukalaisyhteiskunnassa) ja helposti vuorovaikutteinen

🇩🇪 German soziales

in der Gruppe der nicht-tönig zusammensitzenden Personen auftretend, stattfindend, mit einer freieren Kommunikation untereinander verbunden,so eine Kommunikation liebevoll, (in fremder Gesellschaft) schnell anpassungsfähig, leicht kommunikativ

🇨🇳 Chinese 社会

在非亲非故的人群中,发生了什么,彼此间更自由的交流涉及到什么,如何爱上这种交流,(在外国公司)快速适应,轻松交流

🇯🇵 Japanese 社会

ネイティブではない人たちが一緒にいるグループで、何が起きているのか、お互いにもっと自由なコミュニケーションをとるためには何が必要なのか、このようなコミュニケーションを好きになるにはどうしたらいいのか、(外国人企業では)適応力が速く、コミュニケーションがとりやすい。

Full word details

kellegagi suhtlema, aeg-ajalt kokku puutuma;,kellegagi sobima, sõber olema või sõbraks saama,kellegagi või millegagi liituma, juurde või lisaks tulema, täienduseks tulema või olema;,millegagi koos esinema, kaasas käima

Translations

🇬🇧 English socialize

to communicate with someone, to come into contact with someone from time to time; to be fit with someone, to be friends or to become friends with someone or to join, to come with or in addition to something, to come as a complement or to be; to perform with something, to accompany

🇷🇺 Russian Общаться

с кем-либо общаться, периодически контактировать;, с кем-то подходить, дружить или дружить, с кем-то или к чему-то присоединяться, приходить или дополнительно приходить, приходить в пополнение или быть;, с чем-то выступать, сопровождать

🇫🇮 Finnish seurustele

olla jonkun kanssa tekemisissä, olla silloin tällöin tekemisissä; olla jonkun kanssa, olla ystävä tai ystävystyä, tulla mukaan, tulla mukaan tai tulla mukaan, tulla täydennykseksi tai tulla mukaan.

🇩🇪 German Soziale Kontakte knüpfen

mit jemandem zu kommunizieren, ab und zu in Kontakt zu kommen;,mit jemandem fit zu sein, befreundet zu sein oder befreundet zu sein, mit jemandem oder etwas anzutreten, hinzukommen oder zusätzlich zu kommen, als Ergänzung zu kommen oder zu sein;,mit etwas zusammen aufzutreten, zu begleiten

🇨🇳 Chinese 社交

与人交流,时常与人接触;与人合群,与人做朋友或成为朋友,或加入,与某物一起或作为某物的补充;与某物一起表演,陪同

🇯🇵 Japanese 社交

to communicate with someone, to come into contact with someone from time to time; to be fit with someone, to be friends or to become friends with someone or to join, to come with or addition to something, to come as complement or to be; to perform with something, to accompany 何かと一緒に行動する、同行する。

Full word details

Translations

🇬🇧 English Socially
🇷🇺 Russian общественно
🇫🇮 Finnish Sosiaalisesti
🇩🇪 German Sozial
🇨🇳 Chinese 社会层面
🇯🇵 Japanese 社会的には
Full word details

eri kanalitest koosnev virtuaalne võrgustik, mille sisu loovad kasutajad ise, üks meediavorme

Translations

🇬🇧 English social media

virtual network of different channels, the content of which is created by the users themselves, one of the media forms

🇷🇺 Russian социальные сети

виртуальная сеть из разных каналов, контент которой создают сами пользователи, одна из форм СМИ

🇫🇮 Finnish some

eri kanavista koostuva virtuaalinen verkosto, jonka sisällön käyttäjät luovat itse, yksi mediamuoto

🇩🇪 German soziale Medien

ein virtuelles Netzwerk aus verschiedenen Kanälen, deren Inhalte von den Nutzern selbst erstellt werden, eine der Medienformen

🇨🇳 Chinese 社交媒体

由不同频道组成的虚拟网络,其内容由用户自己创建,是媒体形式之一

🇯🇵 Japanese ソーシャルメディア

さまざまなチャンネルの仮想ネットワークで、そのコンテンツはユーザー自身が作成する。

Full word details

ühiskonnaga seotud, ühiskonnale kuuluv või ühiskonnas esinev

Translations

🇬🇧 English social

related to society, belonging to society or present in society

🇷🇺 Russian социальный

связанных с обществом, принадлежащих обществу или выступающих в обществе

🇫🇮 Finnish Sosiaalinen

yhteiskunnallinen, yhteiskunnallinen tai yhteiskunnallinen

🇩🇪 German Soziales

gesellschaftsrelevant, gesellschaftseigen oder gesellschaftsfähig

🇨🇳 Chinese 社会

与社会有关,属于社会或存在于社会中

🇯🇵 Japanese 社会

社会に関係する、社会に属する、社会に存在する

Full word details

vaadete süsteem, mis propageerib poliitika ja majanduse vallas ranget riiklikku regulatsiooni eesmärgiga ühiskondlikku rikkust võrdsemalt jaotada;,neil vaadetel rajanev ühiskonnakord

Translations

🇬🇧 English Socialism

a system of views promoting strict national regulation in the sphere of politics and economy with the aim of more equal distribution of social wealth;

🇷🇺 Russian социализм

система взглядов, пропагандирующая жесткое государственное регулирование в области политики и экономики с целью более равноправного распределения общественного богатства;, общественный порядок, основанный на этих взглядах

🇫🇮 Finnish Sosialismi

näkemysten järjestelmä, joka edistää politiikkaa ja taloutta koskevaa tiukkaa kansallista sääntelyä yhteiskunnallisen vaurauden jakamiseksi tasapuolisemmin;

🇩🇪 German Sozialismus

ein System von Ansichten, das eine strikte staatliche Regulierung in Politik und Wirtschaft mit dem Ziel propagiert, den gesellschaftlichen Reichtum gleichberechtigter zu verteilen;,die auf diesen Ansichten beruhende Gesellschaftsordnung

🇨🇳 Chinese 社会主义

一种主张在政治和经济领域实行严格的国家监管,以实现社会财富更平等分配的观点体系;

🇯🇵 Japanese 社会主義

より平等な社会的富の分配を目指し、政治と経済の分野で厳格な国家規制を推進する見解のシステム;

Full word details

riikliku pensioni- ja ravikindlustuse tarbeks kehtestatud maks, mida tööandja maksab töötaja eest või füüsilisest isikust ettevõtja oma tulude pealt sotsiaalkindlustusmaksena

Translations

🇬🇧 English Social tax

tax imposed for the purposes of public pension and health insurance, paid by the employer for the employee or by the self-employed person on his/her income as a social security contribution

🇷🇺 Russian социальный налог

налог, установленный для государственного пенсионного и медицинского страхования, уплачиваемый работодателем за работника или индивидуальным предпринимателем на свои доходы в виде взноса на социальное страхование

🇫🇮 Finnish Sosiaalinen vero

Valtion eläke- ja sairausvakuutukseen sovellettava vero, jonka työnantaja maksaa työntekijälle tai itsenäiselle ammatinharjoittajalle ansiotuloistaan sosiaaliturvamaksuna

🇩🇪 German Sozialsteuer

Steuer für die staatliche Renten- und Krankenversicherung, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer oder der Selbstständige auf seine Einnahmen als Sozialversicherungsbeitrag zahlt

🇨🇳 Chinese 社会税

为公共养老金和医疗保险目的征收的税款,由雇主为雇员或自营职业者根据其收入作为社会保障缴款支付

🇯🇵 Japanese 社会税

公的年金および健康保険のために課される税金で、雇用主が被雇用者のために、または自営業者がその所得に対して社会保険料として支払うもの。

Full word details

inimene, kel pole kindlat tööd ega asupaika, kes on ühiskonnast mingil põhjusel eemaldunud või välja tõugatud

Translations

🇬🇧 English asocial

a person who does not have a specific job or place of residence, who has been removed or pushed out of society for some reason

🇷🇺 Russian asocial

человек, не имеющий определенной работы и места жительства, который по каким-либо причинам отошел или был вытеснен из общества

🇫🇮 Finnish epäsosiaalinen

henkilö, jolla ei ole tiettyä työtä tai paikkaa, joka on jostain syystä irtautunut yhteiskunnasta tai karkotettu siitä

🇩🇪 German asozial

jemand, der keinen festen Arbeitsplatz oder Standort hat, der sich aus irgendeinem Grund von der Gesellschaft distanziert oder vertrieben hat

🇨🇳 Chinese 无社交

没有特定工作或居住地的人,由于某种原因被社会淘汰或排挤的人

🇯🇵 Japanese 非社会的

特定の職業や居住地を持たず、何らかの理由で社会から排除されたり、はじき出されたりした人

Full word details

kellegagi koos viibiv, kaasas või samas olukorras olev isik või olend

Translations

🇬🇧 English social

a person or creature present with, accompanying or in the same situation as someone

🇷🇺 Russian социальные

лицо или существо, находящееся с кем-либо вместе, сопровождающее или находящееся в одной ситуации

🇫🇮 Finnish sosiaalinen

Henkilö tai olento, joka on yhdessä, mukana tai samassa tilanteessa

🇩🇪 German soziales

Person oder Wesen, die sich mit jemandem zusammenhält, begleitet oder in derselben Situation ist

🇨🇳 Chinese 社会

同行者

🇯🇵 Japanese 社会

同伴者

Full word details

ühiskonnaga seotud, ühiskonnale kuuluv või ühiskonnas esinev

Translations

🇬🇧 English social

related to society, belonging to society or present in society

🇷🇺 Russian социальный

связанных с обществом, принадлежащих обществу или выступающих в обществе

🇫🇮 Finnish Sosiaalinen

yhteiskunnallinen, yhteiskunnallinen tai yhteiskunnallinen

🇩🇪 German Soziales

gesellschaftsrelevant, gesellschaftseigen oder gesellschaftsfähig

🇨🇳 Chinese 社会

与社会有关,属于社会或存在于社会中

🇯🇵 Japanese 社会

社会に関係する、社会に属する、社会に存在する

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.