🇬🇧 English Soften to reduce the roughness, sharpness, strength or the like of something, (in relation to human nature, its statements:) mild (ma) ks, to change the indulgent (ma) ks, (in relation to circumstances, circumstances:) to make the difficult to tolerate more acceptable, tolerable
🇷🇺 Russian мягчить уменьшать шероховатость, остроту, силу и т.п., (в связи с человеческой природой, с ее заявлениями:) снисходительно (я) кс, поддаваться (я) кс, (в связи с обстоятельствами, обстоятельствами:) делать трудно переносимый более приемлемым, переносимым
🇫🇮 Finnish Pehmennä Vähentää jonkin karkeuden, terävyyden, lujuuden jne. (ihmisluonnon, sen lausumien osalta) lievä (ma) ks, muuttaa antelias (ma) ks, (oloihin, olosuhteisiin liittyen:) vaikeasti siedettävä hyväksyttävämpi, siedettävämpi
🇩🇪 German Weicher machen etwas Rauheit, Schärfe, Stärke oder ähnliches reduzieren, (im Zusammenhang mit der menschlichen Natur, ihren Aussagen:) milde (ma) ks, nachgiebige (ma) ks ändern, (im Zusammenhang mit den Umständen, den Umständen:) schwer erträglich annehmbarer, erträglicher machen
🇨🇳 Chinese 软化 减少事物的粗糙度、尖锐度、强度或类似程度,(就人性而言,其陈述:)温和的(ma)ks,改变放纵的(ma)ks,(就环境而言,情况:)使难以容忍的事物更容易被接受,可以容忍
🇯🇵 Japanese 柔らかく (人間の性質や発言に関連して) 穏やかな(マ)ク、(状況や境遇に関連して) 甘やかした(マ)クを変える、(許容しがたいことを) 受け入れやすくする、許容できるようにする