Translation
iseäranis, eriti,tavalisest erineval, kindlal viisil
in particular, in a way that is different from usual,
особенно, особенно, отличаясь от обычного, определенным образом
Varsinkin eri tavalla kuin yleensä.
insbesondere, insbesondere in einer anderen, von der allgemeinen Art und Weise abweichenden Weise,
特别是，其方式与往常不同、
特に、いつもとは違うやり方で、
mingiks eriliseks ülesandeks kasutatav, tavalisest kitsama kasutusalaga
used for some special task, with a narrower use than usual
используемая для какой-то особой задачи, с более узким, чем обычно, использованием
Erityiseen tehtävään käytettävä, tavallista kapeampaa käyttöä käyttävä
für eine besondere Aufgabe nutzbar, mit einem engeren Gebrauch als sonst
用于某些特殊任务，其用途比通常要狭窄
通常より狭い用途で、何か特別な仕事のために使われる
suurel määral, väga,rõhutab seda, mis on põhiline: eelkõige
to a large extent, highly, emphasizes what is fundamental: in particular,
в значительной степени, очень, подчеркивает то, что является основным: в первую очередь
Suuressa määrin, hyvin, painottaa sitä, mikä on olennaista erityisesti:
in hohem Maße, sehr, betont, was das Wesentliche ist:
在很大程度上，它高度强调了根本性的东西：尤其是
特に、基本的なことが強調されている、
eraldi eesmärgiga, eraldi otstarbega
with a separate purpose, with a separate purpose
отдельной целью, отдельным назначением
erillistä tarkoitusta varten
mit einem eigenen Zweck, mit einem separaten Zweck
另有目的，另有目的
別の目的で、別の目的で
vajadus tavapärasest erineva õpi- ja arengukeskkonna järele, et luua parimad võimalikud eeldused lapse arenguks
the need for a different learning and development environment to create the best possible conditions for the development of the child
потребность в отличной от обычного среде для обучения и развития, чтобы создать наилучшие возможные предпосылки для развития ребенка
tarve erilaiseen oppimis- ja kehitysympäristöön, jotta voidaan luoda parhaat mahdolliset edellytykset lapsen kehitykselle
Notwendigkeit eines anderen Lern- und Entwicklungsumfelds als üblich, um die bestmöglichen Voraussetzungen für die Entwicklung des Kindes zu schaffen
需要不同的学习和发展环境，为儿童的发展创造尽可能好的条件
子どもの発達に最善の条件を作り出すために、さまざまな学習・発達環境が必要であること。
kindla otstarbega
for a specific purpose
конкретным назначением
tiettyä tarkoitusta varten
mit bestimmtem Zweck
特为
特定の目的のために
intellekti-, keha-, meelepuudega või käitumishäiretega laste üldhariduskool
general education school for children with intellectual, physical, sensory or behavioural disorders
общеобразовательная школа для детей с нарушениями интеллекта, тела, ума или расстройствами поведения
yleissivistävä koulutus lapsille, joilla on älykkyyttä, ruumiillisuutta, mielenterveyttä tai käyttäytymishäiriöitä
allgemeinbildende Schule für Kinder mit Intellekt-, Körper-, Sinnes- oder Verhaltensstörungen
为有智力、身体、感官或行为障碍的儿童开办的普通教育学校
知的障害、肢体不自由、知覚障害、行動障害を持つ児童のための一般教育学校
teatud kitsamale alale või valdkonnale keskenduma (nt tootmisel, õppimisel)
focus on a certain narrower area or field (e.g. in production, learning)
ориентироваться на определенный узкий участок или область (например, при производстве, учебе)
tiettyyn kapeampaan alueeseen tai alueeseen keskittyminen (esim. tuotannossa, oppimisessa)
auf einen bestimmten engeren Bereich oder Bereich fokussieren (z.B. bei der Produktion, beim Lernen)
专注于某个较窄的领域（如生产、学习）
特定の狭い分野や領域に集中する（例：生産、学習）。
mingil kitsamal erialal spetsialiseerunud arst
a doctor specialising in a narrower profession
врач, специализирующийся на какой-то более узкой специальности
lääkärit, jotka ovat erikoistuneet johonkin suppeampaan ammattiin
ein spezialisierter Arzt in einem engeren Beruf
专科医生
狭義の専門医
tegevuse valdkond, milleks vajalikud teadmised ja oskused omandatakse ülikoolis või kutsekoolis
field of activity for which the necessary knowledge and skills are acquired at a university or vocational school
сфера деятельности, необходимые знания и навыки которой приобретаются в университете или профессиональной школе
Toimiala, jolla tarvittavat tiedot ja taidot hankitaan yliopistossa tai ammatillisessa koulussa
Tätigkeitsbereich, für den die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten an einer Universität oder Berufsschule erworben werden
在大学或职业学校获得必要知识和技能的活动领域
大学または専門学校で必要な知識や技能を習得する活動分野
oma (kummalise) eripäraga, teistest või tavalisest (tugevasti) erinev, millegi poolest isesugune
with its (bizarre) characteristics, different from others or ordinary (strongly) different, in something different
со своей (странной) особенностью, отличающейся от других или от обычных (сильно), чем-то самобытным
Omituinen (outo) ominaispiirteensä, muiden tai tavallisten (vakavasti) erottuva, jossain määrin erilainen
mit seinen (seltsamen) Besonderheiten, anders als andere oder gewöhnliche (stark)
其（奇）异的特点，不同于其他人或普通（强烈）不同，在不同的东西
その（奇妙な）特徴で、他とは違う、あるいは普通の（強く）違う、何か違うもので
tavalisest erinev, ebatavaline,millelegi või kellelegi eriti omane
different from normal, unusual, something or someone particularly specific
отличающиеся от обычных, необычные, для чего-то или для кого-то особенно свойственные
Muu kuin tavallinen, epätavallinen, jolle tai jollekin erityisen ominainen
anders als üblich, ungewöhnlich, für etwas oder jemanden besonders charakteristisch
与众不同、与众不同、特别的东西或人
普通と違う、普通でない、特別なもの、特別な人
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.