(taime kohta:) idulehti või esimest pärislehte mullapinnale ajama, mullast välja kerkima,(algava karvakasvu kohta:) kasvama hakkama, nähtavale tulema,(mingi tunde, seisundi kohta:) tekkima või esile tulema, (uuesti, taas) toimima hakkama

Translations

🇬🇧 English spring up

(per plant:) germ leaves or the first real leaf to run on the soil surface, to emerge from the soil, (per starting hair growth:) to start growing, to become visible, (for some feeling, condition:) to emerge or to emerge, (really, again) to start to function

🇷🇺 Russian вспыхни

(на растение:) зародышевые листы или первый настоящий лист на грунтовой поверхности, вырываться из почвы, (на начинающийся рост волоса:) начинать расти, появляться на виду, (на какие-то ощущения, состояние:) появляться или всплывать, (вновь, снова) начинать функционировать

🇫🇮 Finnish spring up

(kasvista:) ituja tai ensimmäistä aitoa lehteä maaperälle, maaperästä ulos, (alkavasta karvakasvusta:) alkaa kasvaa, tulla näkyville, (jokin tunteesta, tilasta:) syntyä tai tulla esiin, (uudelleen, taas) alkaa toimia

🇩🇪 German spring up

(pro Pflanze:) Keimblätter oder das erste Echtblatt auf die Bodenoberfläche treiben, aus dem Boden herauskommen, (pro beginnendem Haarwuchs:) anfangen zu wachsen, sichtbar zu werden, (pro Gefühl, Zustand:) entstehen oder hervorkommen, (wieder, wieder) anfangen zu funktionieren

🇨🇳 Chinese 春天

(从土壤中长出:)开始生长,变得明显;(对于某种感觉、状态:)出现或冒出头来;(真正的,再次的)开始发挥作用

🇯🇵 Japanese 春が来る

(植物が:)胚芽の葉、または土の表面を走る最初の本物の葉が、土から出る、(毛が生え始めることが:)生え始める、目に見えるようになる、(何らかの感情や状態が:)現れる、または出現する、(本当に、再び)機能し始める。

Full word details

kevadele omane;,kevadel toimuv

Translations

🇬🇧 English spring

spring-specific;

🇷🇺 Russian весенний

весенний характер;

🇫🇮 Finnish Kevät

keväälle ominainen;keväälle ominainen

🇩🇪 German Frühling

frühlingshaft;

🇨🇳 Chinese 春天

春季专用;

🇯🇵 Japanese

春特有のものだ;

Full word details

spiraali vm kujuline masina või mehhanismi osa, mida kasutatakse nt löökide ja vibratsiooni leevendamiseks või käivitusenergia akumulaatorina,(millegi liikumapaneva jõu kohta),vedruäke või vedruvanker endisajal

Translations

🇬🇧 English Spring

a machine or mechanism part in the shape of a coil or more, which is used e.g. for the relief of shocks and vibrations or as a trigger energy accumulator, (for the driving force of something), spring harrow or spring carriage in the former century

🇷🇺 Russian пружина

часть машины или механизма в форме спирали и т.п., используемая, например, для снятия ударов и вибраций или в качестве накопителя энергии запуска, (о движущей силе чего-либо), пружинного ручка или пружинная тележка в прежнее время

🇫🇮 Finnish Kevät

spiraalin muotoinen koneen tai mekanismin osa, jota käytetään esim. iskujen ja tärinän lievittämiseen tai käynnistysenergian kertymänä, (jotain liikkeellepanevaa voimaa kohti),jousi- tai jousivaunu entisaikaan

🇩🇪 German Frühling

ein Maschinenteil oder Mechanismus in Form einer Spirale oder m, der z.B. zur Entlastung von Stößen und Vibrationen oder als Auslöseenergie-Akkkumulator verwendet wird, (über die treibende Kraft von etwas),Federplättchen oder Federwagen in der ehemaligen Zeit

🇨🇳 Chinese 春天

线圈或更多线圈形状的机器或机械部件,用于缓解冲击和振动或作为触发器的蓄能器(用于驱动力),前一世纪的弹簧耙或弹簧车。

🇯🇵 Japanese

衝撃や振動を緩和するためや、(何かの駆動力の)トリガー・エネルギー蓄積器として使用される、コイルまたはそれ以上の形状をした機械または機構部品。

Full word details

kevade saabumist tähistav püha,(lihavõtete, munapühade kohta)

Translations

🇬🇧 English spring holiday

the holiday marking the arrival of spring, (on Easter, egg holidays)

🇷🇺 Russian весенние каникулы

Праздник, отмечающий наступление весны (о Пасхе, празднике яиц)

🇫🇮 Finnish kevätloma

kevään tuloa juhlapyhinä ( pääsiäisenä, munanvalintapyhinä)

🇩🇪 German frühlingsferien

Feiertag zum Frühlingsbeginn (über Ostern, Eiweihe)

🇨🇳 Chinese 春假

复活节

🇯🇵 Japanese 春の休日

はるやすみ

Full word details

talve ja suve vaheline aastaaeg, kus taimed kasvama hakkavad

Translations

🇬🇧 English spring

the time of year between winter and summer, where the plants begin to grow

🇷🇺 Russian весна

период между зимой и летом, когда растения начинают расти

🇫🇮 Finnish Kevät

talven ja kesän välinen aika, jolloin kasvit alkavat kasvaa

🇩🇪 German Frühling

die Jahreszeit zwischen Winter und Sommer, in der die Pflanzen wachsen

🇨🇳 Chinese 春天

冬夏交替时节,植物开始生长

🇯🇵 Japanese

冬と夏の間、植物が成長し始める時期

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.