paremini toimivaks, tõhusamaks muutma
Translations
make better functioning, more efficient
сделать более работоспособным, более эффективным
tehostaa ja tehostaa
besser funktionieren, effizienter machen
使功能更完善、效率更高
より良く機能し、より効率的にする
Translation
paremini toimivaks, tõhusamaks muutma
make better functioning, more efficient
сделать более работоспособным, более эффективным
tehostaa ja tehostaa
besser funktionieren, effizienter machen
使功能更完善、效率更高
より良く機能し、より効率的にする
aegamööda, vähehaaval,samm korraga, samm sammu järel
time after time, little by little,step at once,step after step
потихоньку, понемногу,шаг сразу, шаг за шагом
Askel kerrallaan, askel kerrallaan.
nach und nach,Schritt auf einmal, Schritt nach Schritt
一次又一次,一点又一点,一步又一步
時間をかけて、少しずつ、一歩ずつ、一歩ずつ
kasulast kasvatav naine (lapse suhtes)
woman raising a stepchild (with respect to the child)
женщина, воспитывающая приемного ребенка (в отношении ребенка)
Lapsesta kasvava nainen (lapsen suhteen)
Frau, die ein Stiefkind aufzieht (im Verhältnis zum Kind)
继女
連れ子女
ühe või mõne sammu edasi liikuma,jalga jala ette tõstes edasi liikuma,kuhugi õppima minema või mingi organisatsiooni liikmeks hakkama
move one or a few steps forward, move one foot forward, go to study or become a member of an organization
один или несколько шагов вперед, поднимая ногу вперед, чтобы пойти учиться или стать членом какой-либо организации
Yksi tai pari askelta eteenpäin, jalan eteen, opiskelemaan tai johonkin organisaatioon.
einen oder ein paar Schritte vorwärts, mit dem Bein vorwärts,mit dem Lernen oder mit einem Mitglied einer Organisation beginnen
迈出一步或几步,迈出一只脚,去学习或成为一个组织的成员
一歩または数歩前進する、片足を進める、勉強に行く、組織の一員になる
jalga jala ette tõstes edasi liikuma, jalgsi (edasi) minema,(järgnemise, kulgemise kohta)
moving forward when lifting the foot in front of the foot, going (forward) on foot, (about the following, the course)
поднимая ногу вперед, идти пешком (вперед), (о последующем, ходе)
jalan eteen nostaessa eteenpäin, jalkaisin (edessä) pois, (seuraamisesta, kulusta)
den Fuß vor den Fuß heben, weitergehen, zu Fuß (weiter) gehen, (pro Folge, Verlauf)
前抬脚时向前移动,步行(向前),(关于下面,路线)
足を前に上げると前に進む、足で(前に)進む、(以下、コースについて)
tõusvatest või langevatest rõhtsa pinnaga osadest, astmetest koosnev (nt trepp, terrass);,sel viisil, järkudena tõusev või langev,(süsteemiga, struktuuriga vms seoses:) eri järkudest, alajaotustest või osadest koosnev
consisting of ascending or descending parts, steps (e.g. stairs, terraces); in this way, ascending or descending stages, (in relation to the system, structure, etc.):) consisting of different stages, subdivisions or parts
поднимающиеся или падающие части, ступени с горизонтальной поверхностью (например, лестница, терраса); так, по этапам, поднимающиеся или опускающиеся, (в связи с системой, структурой и т.п.) состоящие из различных ступеней, подразделов или частей
kohoavista tai laskevista vaakasuoran pinnan osista, askelmista (esim. portaikosta, terassista); tavalla, vaiheittain ylös- tai alaspäin, (järjestelmään, rakenteeseen tai muuhun vastaavaan liittyen) eri tasoista, osa-alueista tai osista koostuva
Teile, Stufen (z. B. eine Treppe, eine Terrasse) mit aufsteigender oder absteigender waagerechter Oberfläche, auf diese Weise, in Stufen aufsteigend oder absteigend (in Verbindung mit einem System, einer Struktur oder dergleichen):)
由上升或下降部分、阶梯(如楼梯、梯田)组成;这样,上升或下降阶段,(就系统、结构等而言):)由不同阶段、分支或部分组成
階段や段々畑のような)昇り部分や下り部分からなる;このように、昇り段階や下り段階、(システムや構造などに関連して)異なる段階、細分化された部分や部分からなる
liigutus, kus sa paned ühe jala teise ette, et kuhugi kõndida, astuda,astumine, käik,üks tegudest, mida tehakse mingi eesmärgi saavutamiseks
movement where you put one foot in front of the other to walk somewhere, step, step, move,one of the actions done to achieve some purpose
движение, в котором вы ставите одну ногу перед другой, чтобы куда-то ходить, шаг, ход,один из действий, предпринимаемых для достижения какой-то цели
liike, jossa laitat yhden jalan toisen eteen kävelläksesi jonnekin, astuaksesi, astuaksesi, kulkuasi, yksi teoista, jotka tehdään jonkin tavoitteen saavuttamiseksi
eine Bewegung, in der du einen Fuß vor den anderen legst, um irgendwo zu laufen, zu treten,ein Schritt, ein Gang,eine der Handlungen, die getan werden, um irgendein Ziel zu erreichen
你把一只脚放在另一只脚的前面,走到某个地方的动作,一步,一步,移动,为达到某种目的而做的动作之一
ある目的を達成するために行う動作のひとつ。
kasulast kasvatav mees (lapse suhtes)
male raising a stepchild (with respect to the child)
мужчина, воспитывающий приемного ребенка (в отношении ребенка)
lapsesta kasvava mies (lapsen suhteen)
Mann, der ein Stiefkind aufzieht (bezogen auf das Kind)
男方抚养继子女(与子女有关)
連れ子を育てる男性(子供に関して)
saavutus, kordaminek mingil alal, edenemine paremuse suunas
Achievement, success in some areas, progress towards improvement
достижение, прогресс в какой-то области, прогресс к лучшему
saavutukset, edistyminen tietyllä alueella, edistyminen kohti parempaa
Leistung, Fortschritt in einem bestimmten Bereich, Fortschritt auf dem Weg zur Besserung
取得成就,在某些领域取得成功,在改进方面取得进展
達成、いくつかの分野での成功、改善への前進
mingist organisatsioonist lahkuma
to leave some organization
покидать какую-либо организацию
- Päästä pois organisaatiosta.
eine Art Organisation verlassen
离开某个组织
組織を去る
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.