kaugelt nähtav (valguskirjadega) vahetatavate teadete tahvel, nt spordivõistlustel, lennujaamas
Translations
🇬🇧 English tabloo
far visible (with light letters) the board of notices to be exchanged, e.g. in sports competitions, at the airport
🇷🇺 Russian таблу
"дальне видимая" (с световыми письмами) доска для сменных сообщений, например, на спортивных соревнованиях, в аэропорту
🇫🇮 Finnish tabloo
etänä näkyvä (valokirjeillä) vaihdettavien ilmoitusten taulu, esim. urheilukilpailuissa, lentokentällä
🇩🇪 German tabloo
von weitem sichtbar (mit Lichtbriefen) die Tafel für austauschbare Meldungen, z.B. bei Sportwettkämpfen, am Flughafen
🇨🇳 Chinese 塔布卢
如在体育比赛中、在机场，要交换的告示牌要醒目（用浅色字）。
🇯🇵 Japanese タブルー
スポーツ大会や空港などで、交換される通知のボードが遠くまで見える（明るい文字で）。