eemaldama
Translations
remove
удалить
poistaa
entfernen
去除
取り除く
Translation
eemaldama
remove
удалить
poistaa
entfernen
去除
取り除く
toimuma, juhtuma, esinema
take place, happen, perform
произойти, произойти, выступить
Tapahtuma, tapahtuma, esiintyminen
stattfinden, passieren, auftreten
发生
行われる、起こる、実行する
liikumist alustama
start moving
начать движение
Liikkumisen aloittaminen
Bewegung beginnen
开动
動き出す
seadusjõusse astuma, seaduslikult kehtima hakkama
enter into force, enter into force legally
вступить в законную силу, законно начать действовать
tulla voimaan, tulla laillisesti voimaan
Rechtskraft ausüben, legal in Kraft treten
生效,合法生效
発効する、合法的に発効する
kui sa võtad midagi ette, siis sa kavatsed midagi (ära) teha
if you're going to do something, you're going to do something (away)
если ты предпримешь какие-то действия, ты собираешься что-то сделать (удалить)
Jos teet jotain, aiot tehdä jotain.
Wenn Sie etwas tun, werden Sie etwas tun (entscheiden).
要做就做点啥
どうせやるなら、どうにかして(離れて)
ära, mujale toimetama, kandma vms;,teise riiki, välismaale viima või vedama,midagi tühjendamas käima,kuskilt mööda juhtima, teises kohas kulgema panema,mingist asendist või olukorrast teise viima,mingi koha või tulemuseni viima
take away, deliver elsewhere, carry or the like;, to another country, move abroad or transport something, to run along somewhere, to run in another place, to take some place or result.
не надо, в другое место доставлять, нести и т.п.;, в другую страну, вывозить за границу или перевозить, что-то пустить, где-то обходить управление, в другое место заставить пройти, из какого-то положения или ситуации привести в другое, какое-то место или результат довести
- Muualle, muualle, muualle, muualle, muualle, muualle, muualle, ulkomaille tai ulkomaille, johonkin paikkaan tai lopputulokseen
weg, an anderer Stelle zu liefern, oder ähnliches zu tragen;,in ein anderes Land, ins Ausland zu bringen oder zu befördern,etwas zu entleeren, irgendwo vorbeizulenken, an einem anderen Ort laufen zu lassen, von einer Position oder Situation zu einem anderen zu bringen,irgendeinen Ort oder Ergebnis zu bringen
带走、送到别处、携带或类似的东西;、到另一个国家、移居国外或运输东西、在某个地方运行、在另一个地方运行、带走某个地方或结果。
別の国に行く、海外に移動する、何かを輸送する、どこかに沿って走る、別の場所を走る、ある場所や結果を取る。
vajalikke tingimusi looma, hoolt kandma;,midagi korras hoidma,korraldama, et miski tehtud saaks või olemas oleks
the necessary conditions to create, take care of; to keep something in order, to arrange for something to be done or to exist
необходимые условия для создания, ухода; что-то содержать в исправном состоянии, организовать, чтобы что-то было сделано или есть
Tarvittavien olosuhteiden luominen, huolehtiminen, jonkin pitäminen kunnossa, järjestäminen, jotta jotain voidaan tehdä tai on olemassa
die notwendigen Bedingungen schaffen, pflegen, etwas in Ordnung halten, organisieren, damit etwas getan wird oder vorhanden ist
创造、照顾的必要条件;维持秩序,安排某件事情的进行或存在
何かを整える、何かが行われたり存在したりするように手配する。
teineteise järel, enne üks ja pärast teine
one after the other, before one and after the other
друг за другом, до одного и после другого
Yksi kerrallaan, ennen toista ja sen jälkeen.
nacheinander, vor dem einen und nach dem anderen
前前后后
前にも後ろにも
loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma
give up what you've said or done before,re-take possession of, or former place
отказаться от того, что ты говорил или делал раньше, заново взять на себя, на свое владение или прежнее место
luopua siitä, mitä olet aiemmin sanonut tai tehnyt, ottaa uudelleen omaksi tai entiseksi.
auf das, was du zuvor gesagt oder getan hast,wieder für dich, deinen Besitz oder deinen früheren Platz zu übernehmen
放弃你以前说过的话或做过的事,重新拥有,或以前的地方
以前の言動をあきらめる、再び自分のものにする、元の場所に戻る
teistega koos midagi tegema
to do something together with others
делать что-то вместе с другими
tehdä jotain muiden kanssa
mit anderen zusammen etwas zu tun
与人共事
みんなで何かをする
fotosid tegema
to take photos
фотосъемки
valokuvia varten
Fotos machen
拍照
写真を撮る
sündmuse või protsessi kohta: aset leidma või juhtuma
about the event or process: take place or happen
о событии или процессе: произойти или произойти
Tapahtuma tai prosessi: Tapahtuma tai tapahtuma
über das Ereignis oder den Prozess: Ertreten oder geschehen
关于事件或过程:发生或发生
出来事やプロセスについて:起こる、起こる
(käte abil) enda juurde või mingisse kohta liigutama;,endaga kuskile toimetama,tarvitama, näiteks ravimit,midagi oma kasutusse, valdusse tooma, saama;,endale võimaldama,vajama, nõudma,mingil viisil suhtuma, mingil arvamusel olema
(with the help of hands) move to himself or some place;, to deliver somewhere with himself, to use, for example, a medicine, to bring something into his use, to take possession, to gain possession; to allow himself, to need, to demand, in some way to view, to have some opinion
(с помощью рук) перемещать к себе или в какое-то место;, доставлять себя куда-то, употреблять, например, лекарство, что-то в свое применение, приносить в собственность, получать;, позволять себе, нуждаться, требовать, каким-то образом относиться, иметь какое-то мнение
(käden avulla) liikuttaa itseään tai jossain paikassa; hoitaa, käyttää, esimerkiksi käyttää lääkettä, ottaa jotain käyttöön, ottaa haltuunsa, ottaa haltuunsa; vaatia, vaatia, suhtautua tavalla tai toisella, olla eri mieltä
(mit Hilfe der Hände) zu sich selbst oder an einen Ort zu bewegen;,mit sich irgendwo zu liefern, zu konsumieren, z.B. ein Medikament,etwas in seinen Gebrauch zu bringen, in Besitz zu bringen, zu bekommen; sich selbst zu ermöglichen,zu benötigen, zu fordern, in irgendeiner Weise zu betrachten, irgendeine Meinung zu haben
(借助双手)移动到自己身边或某个地方;将自己送到某个地方;使用,例如药品;将某物交由自己使用;占有;获得;允许自己;需要;要求;以某种方式查看;有某种看法;(借助双手)移动到自己身边或某个地方;将自己送到某个地方;使用,例如药品;将某物交由自己使用;占有;获得;允许自己;需要;要求;以某种方式查看;有某种看法
(手を借りて)自分自身またはある場所に移動する;, 自分自身と一緒にどこかに届ける;, 例えば薬などを使う;, 何かを自分の使用に持ち込む;, 所有する;, 必要とする, 要求する, 何らかの方法で見る, 何らかの意見を持つ; 自分自身を許す, 必要とする, 要求する, 何らかの方法で見る, 何らかの意見を持つ
millegi kohta suuremat teadmist andma
to give you more knowledge about something
дать больше знаний о чем-то
antaa enemmän tietoa jostakin.
mehr über etwas zu wissen
让你更了解某事
何かについての知識を深める
tõsiselt või tähelepanuga suhtuma, silmas pidama
take serious or attention, keep in mind
серьезно или внимательно относиться, иметь в виду
ottaa vakavasti tai kiinnittää huomiota, pitääkseen mielessä
ernst oder aufmerksam zu nehmen, im Auge zu behalten
认真
真剣に、注意深く、心に留めておく
juuri moodustama või kasvatama, juuri ajama,püsivalt omaseks saama;,harjumuseks saama, kinnistuma
to form or grow roots, to root, to become permanent; to become a habit, to become entrenched;
формировать или выращивать корни, приводить корни в постоянную привычку;
juurten muodostamiseen tai kasvattamiseen, juurten kasvattamiseen, pysyviin ominaisuuksiin, tottumiseen, kiinteistöön
Wurzeln bilden oder anbauen, Wurzeln treiben, dauerhaft eigen sein;
生根,扎根,成为永久性的;成为习惯,根深蒂固;
to form or grow roots, 根を張る、永続的になる;習慣になる、定着する;
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.