(vedela, pehme aine kohta:) hrl jahtudes tahkeks, kõvaks muutuma,(väljendites hirmu, ehmatuse vms emotsionaalse seisundi kohta),kangestuma, jäigastuma;,(muu kohta:) liikumatuks, paigale jääma
Translations
(on liquid, soft matter:) mrl cooling to become solid, hard, (in expressions about the emotional state of fear, fright, or the like),harden, stiffen;, (on other:) immobile, stay put
(о жидком, мягком веществе:) грн, остывая, становится твердым, (в выражениях о эмоциональном состоянии страха, испуга и т.п.), закаливаться, застывать;, (о другом:) неподвижно, оставаться на месте
(nesteestä, pehmeästä aineesta:) hrl jäähtyessään kiinteänä, kovana, (ilmaisuissa pelon, kauhun tai muun emotionaalisen tilan suhteen),karkailuun, jäykistymiseen;, (muusta:) liikkumattomana, paikallaan pysymiseen
(über flüssige, weiche Substanz:) hrl kühlend fest, hart werden, (in Ausdrücken über den emotionalen Zustand von Angst, Schreck oder ähnlichem),härten, versteifen;, (über andere:) unbeweglich, an Ort und Stelle bleiben
(在液态、软物质上：）冷却后变成固态、硬质，（在表达恐惧、惊吓等情绪状态时），变硬，僵化；，（在其他方面：）不动，原地不动
(液体や柔らかいものに対して)冷却して固まる、硬くなる、(恐怖や怯えなどの感情的な状態に関する表現で)固まる、硬直する、(その他に対して)動かない、じっとしている