How to say "tender" in Estonian

🇬🇧 English tender

full of love and tenderness; warm, tender feeling, painful when touched, responsive to physical irritation, (for a person's soul life:) emotionally susceptible; gentle, easily abusive, such as to be treated with care, inherently excitable or conflicting

🇷🇺 Russian тендер

полное любви и нежности; теплое, вызывающее нежные чувства, болезненное при прикосновении, реагирующее на физическое раздражение, (о душевной жизни человека:) эмоционально восприимчивое; щадящее, легко обижаемое, такое, к которому следует относиться осторожно, возбуждающее или конфликтное по своей природе

🇫🇮 Finnish tenderi

täynnä rakkautta ja hellyyttä;kuumuutta, herkkiä tunteita, tuskallista kosketusta, fyysistä ärtymystä, (ihmisen sielunelämästä:) emotionaalisesti herkkä;ahmohengellinen, helposti loukkaava,sellainen, jota on käsiteltävä varovaisesti, luonnostaan kiihottavana tai ristiriitaisena

🇩🇪 German tender

voller Liebe und Zärtlichkeit;,warme, zarte Gefühle, schmerzhaft beim Berühren, auf körperliche Irritationen ansprechend, (über das Seelenleben eines Menschen:) emotional empfänglich;zart, leicht beleidigend,diese Art, die behutsam behandelt werden muss, von Natur aus erregend oder konfliktreich

🇨🇳 Chinese 温柔

充满爱和柔情；温暖，感觉温柔，触碰时疼痛，对身体刺激反应灵敏，（对于一个人的灵魂生命而言：）在情感上容易受影响；温柔，容易受虐待，如需要小心对待，天生容易激动或冲突

🇯🇵 Japanese 繊細な

愛情や優しさに満ちている；温かく、優しい感じがする；触られると痛い；物理的な刺激に反応する；（人の魂の生命にとって：）感情的に影響されやすい；穏やかで、乱暴に扱われやすい；注意深く扱われるような；本質的に興奮しやすい、または対立しやすい

🇬🇧 English tenderness

a warm, affectionate, caring and loving feeling; a statement of such feelings (particularly in close relationships),painfulness, sensitivity to touch

🇷🇺 Russian нежность

теплое, сердечное, чувство, выражающее заботу и любовь; заявление таких чувств (особенно в близких отношениях),болезненность, чувствительность к прикосновению

🇫🇮 Finnish hellyys

lämmin, sydämellinen, huolehtiva ja rakkauden ilmaus;,läheisten tunteiden ilmaus (erityisesti läheisyydessä), tuskallinen, herkkyys kosketukselle

🇩🇪 German Zärtlichkeit

warmes, herzliches, rücksichtsvolles und liebevolles Gefühl;Erklärung solcher Gefühle (insbesondere in engen Beziehungen),Schmerzhaftigkeit, Sensibilität beim Anfassen

🇨🇳 Chinese 温柔

温暖、亲切、关心和爱的感觉；这种感觉的陈述（特别是在亲密关系中）、痛苦、对触觉的敏感性

🇯🇵 Japanese 優しさ

暖かく、愛情深く、思いやりがあり、愛情深い感情;（特に親密な関係において）そのような感情を表明すること,痛みを伴うこと,触れられることに敏感であること。

🇬🇧 English Bartender

the Bar Mrl a waiter serving visitors behind the bar counter

🇷🇺 Russian Бармен

официант, обслуживающий посетителей за барной стойкой Mrl

🇫🇮 Finnish Baarimikko

Baarissa vierailijoita palveleva tarjoilija.

🇩🇪 German Barkeeper

Kellner, der Besucher hinter der Barbarei Mrl betreut

🇨🇳 Chinese 酒保

Bar Mrl 酒吧柜台后为游客服务的服务员

🇯🇵 Japanese バーテンダー

The Bar Mrl バーカウンターの奥で接客するウェイター