How to say "the-way" in Estonian

🇬🇧 English by the way

use when you want to say something that has nothing to do with the previous topic

🇷🇺 Russian кстати,

пользуйтесь, если хотите сказать что-то, не связанное с предыдущей темой

🇫🇮 Finnish muuten

Käytä, jos haluat sanoa jotain, joka ei liity edelliseen aiheeseen

🇩🇪 German übrigens

nutze, wenn du etwas sagen willst, das nichts mit dem vorherigen Thema zu tun hat

🇨🇳 Chinese 顺便说一句

当你想说一些与前一个话题无关的话时使用

🇯🇵 Japanese ところで

前のトピックとは関係のないことを言いたいときに使う。

🇬🇧 English the way

(emphasizes the abundance or time length of something:) (longer) a series of certain equal units in a row,one part,unit at once,each part,unit separately,in a certain way,

🇷🇺 Russian путь

(подчеркивает обилие чего-то или продолжительность времени:) ряд определенных равных подразделений подряд,одна часть, подразделение одновременно, каждая часть, подразделение отдельным, определенным способом, определенным образом

🇫🇮 Finnish tie

(painottuu jonkin verran tai ajallista pituutta:) (pitkämpi) joukko tiettyjä yhtäläisiä yksiköitä peräkkäin,yksi osa, yksikkö kerrallaan, jokainen osa, yksikkö erikseen,tietyllä tavalla, tietyllä tavalla

🇩🇪 German der weg

(betont die Fülle oder die zeitliche Länge von etwas:) (länger) eine Reihe von bestimmten gleichen Einheiten hintereinander,ein Teil, eine Einheit gleichzeitig, jedes Teil, jede Einheit einzeln,auf eine bestimmte Weise, gewissermaßen

🇨🇳 Chinese 道路

(强调事物的丰富程度或时间长度：）（较长）一系列相等的单位排成一排，一个部分、一个单位同时出现，每个部分、每个单位分别以某种方式出现、

🇯🇵 Japanese 道

(あるものの豊富さや時間の長さを強調する：)(より長い)一定の等しい単位が一列に並んだもの、ある部分、単位が一度に並んだもの、各部分、単位が別々に並んだもの、ある方法で並んだもの、

🇬🇧 English the way

someone or something similar

🇷🇺 Russian путь

с кем-то или чем-то похожим

🇫🇮 Finnish tie

jollain tai jollain muulla

🇩🇪 German der weg

mit jemandem oder Ähnlichem

🇨🇳 Chinese 道路

类似的人

🇯🇵 Japanese 道

似た者

🇬🇧 English by the way

use when you want to say something that has nothing to do with the previous topic

🇷🇺 Russian кстати

пользуйтесь, если хотите сказать что-то, не связанное с предыдущей темой

🇫🇮 Finnish Muuten

Käytä, jos haluat sanoa jotain, joka ei liity edelliseen aiheeseen

🇩🇪 German Übrigens

nutze, wenn du etwas sagen willst, das nichts mit dem vorherigen Thema zu tun hat

🇨🇳 Chinese 顺便说一句

当你想说一些与前一个话题无关的话时使用

🇯🇵 Japanese ところで

前のトピックとは関係のないことを言いたいときに使う。

🇬🇧 English the way

together with the previous word expresses how or in what way something is going on;, (expresses a comparison with the previous noun:) like someone, just as

🇷🇺 Russian путь

вместе с предыдущим словом выражает, как или каким образом что-то происходит; (выражает сравнение с предыдущим существительным:) по аналогии с кем-то, так же, как

🇫🇮 Finnish tie

yhdessä edellisen sanan kanssa ilmaisee, miten tai millä tavalla jokin tapahtuu; (ilmaisee vertailun edelliseen nimeen:)

🇩🇪 German der weg

zusammen mit dem vorangehenden Wort drückt aus, wie oder wie etwas geschieht;, (er drückt einen Vergleich mit dem vorangehenden Substantiv aus:) wie jemand, so wie

🇨🇳 Chinese 道路

与前一个词一起表示某件事情是如何或以何种方式进行的；，（表示与前一个名词的比较：）就像某人，就像

🇯🇵 Japanese 道

前の単語とともに、何かがどのように、あるいはどのような形で進行しているかを表す。

🇬🇧 English the way

way of acting, functioning or achieving something, (grammatics:) the morphological category of the inverse word expressing the speaker's assessment of the reality of the action, the speaker's and the listener's part of the communication (or communication style) and the communication objective

🇷🇺 Russian путь

способ действий, функционирования или достижения чего-либо, (в грамматике:) морфологическая категория обратного слова, выражающая оценку оратором реальности деятельности, при передаче сообщения оратора и части слушателя (или характера сообщения) и цели взаимодействия

🇫🇮 Finnish tie

toiminta, toiminta tai jonkinlainen saavuttaminen (gramatiikka:) käänteisen sanan morfologinen luokka, joka ilmaisee puhujan arvion toiminnan todellisuudesta, puhujan ja kuuntelijan osuuden viestinnässä (tai viestinnässä) ja viestintätarkoituksen

🇩🇪 German der weg

Art des Handelns, des Funktionierens oder des Erreichens von etwas, (Grammatik:) die morphologische Kategorie des Umkehrworts, die die Einschätzung des Sprechers zur Realität der Handlung, den Sprecher und den Teil des Zuhörers bei der Übermittlung der Mitteilung (also der Art der Mitteilung) und das Kommunikationsziel ausdrückt

🇨🇳 Chinese 道路

行为、运作或实现某种事物的方式，（语法：）反义词的词形范畴，表示说话人对行为的真实性、说话人和听话人在交流中的角色（或交流方式）以及交流目的的评估

🇯🇵 Japanese 道

動作、機能、または何かを達成する方法、（文法：）動作の現実に対する話し手の評価、話し手と聞き手のコミュニケーションの一部（またはコミュニケーションスタイル）、およびコミュニケーションの目的を表現する逆接語の形態学的カテゴリ

🇬🇧 English the way of life

the way in which someone lives, the way in which they live (including living arrangements, habits, attitudes to life)

🇷🇺 Russian образ жизни

то, как кто-то живет, способ проживания (включает в себя организацию жизни, привычки, отношение к жизни)

🇫🇮 Finnish elämäntapa

tapa, jolla joku elää, elämäntapa (mukaan lukien elintapa, tottumukset, elintapa)

🇩🇪 German die lebensweise

die Art und Weise, wie jemand lebt, die Art und Weise, wie er lebt (einschließlich Lebensführung, Gewohnheiten, Lebenseinstellung)

🇨🇳 Chinese 生活方式

一个人的生活方式，他们的生活方式（包括生活安排、习惯、生活态度）

🇯🇵 Japanese 生き方

その人の生き方、暮らし方（生活形態、習慣、生活態度を含む）