kellegi arvamusel põhinedes, kellegi arvates

Translations

🇬🇧 English thought of

based on someone's opinion, someone's opinion

🇷🇺 Russian подумал

основываясь на чьем-то мнении, на чьем-то мнении

🇫🇮 Finnish ajatus

Jonkun mielipiteen perusteella, jonkun mielestä

🇩🇪 German gedanken:

jemand auf der Grundlage seiner Meinung, jemand auf der Grundlage seiner Meinung

🇨🇳 Chinese 想到

人云亦云

🇯🇵 Japanese 考えた

誰かの意見に基づいて、誰かの意見に基づいて

Full word details

see, mida sa mõtled,plaan, idee,tähendus, sisu, olemus;,eesmärk, põhjus

Translations

🇬🇧 English thought

what you mean,plan, idea,meaning,content,nature;,goal,cause

🇷🇺 Russian думал

то, что вы имеете в виду,план, идея,значение, содержание, суть;, цель, причина

🇫🇮 Finnish ajatus

se, mitä ajattelet, suunnitelma, idea, merkitys, sisältö, luonne;, tarkoitus, syy

🇩🇪 German gedanken

was du denkst,Plan, Idee,Bedeutung, Inhalt, Wesen;,Ziel, Ursache

🇨🇳 Chinese 思考

你的意思、计划、想法、含义、内容、性质;、目标、原因

🇯🇵 Japanese 考えた

意味,計画,アイデア,意味,内容,性質;,目標,原因

Full word details

mõtiskleva meelelaadiga;,mõttesse süvenenud, mõtteis olev, sellist olekut väljendav

Translations

🇬🇧 English thoughtful

with a contemplative disposition;, deepened in thought, in thought, expressing such a state

🇷🇺 Russian вдумчивым

размышляющим настроением;, углубленным в мысли, находящимся в уме, выражающим такое состояние

🇫🇮 Finnish huomaavainen

Mietiskelevä ajattelutapa, - syvällinen ajattelutapa, - ajatuksen sisällä, sellainen tila.

🇩🇪 German nachdenklich

mit einer nachdenklichen Gesinnung;,in den Gedanken vertieft, in Gedanken, einen solchen Zustand auszudrücken

🇨🇳 Chinese 深思熟虑

以沉思的态度;,在思考中深化,在思考中,表达这样一种状态

🇯🇵 Japanese 思慮深い

思索にふけり、思索にふけり、思索にふけり、思索にふけり、そのような状態を表す

Full word details

selline, mis sunnib arutlema, järele mõtlema

Translations

🇬🇧 English thought-provoking

one that forces debate, reflection

🇷🇺 Russian заставляющий задуматься

такой, который заставляет рассуждать, думать о

🇫🇮 Finnish ajatuksia herättävä

sellainen, joka pakottaa keskustelemaan, miettimään

🇩🇪 German Zum Nachdenken anregend

eine, die zum Diskutieren, Nachdenken zwingt

🇨🇳 Chinese 发人深省

迫使人们辩论、思考

🇯🇵 Japanese 考えさせられる

議論、反省を強いるもの

Full word details

pika kriipsu kujuline kirjavahemärk (–), mida tarvitatakse nt pikema kiilu eraldamiseks muust lausest või sõna ees, mis peab mõjuma üllatavana

Translations

🇬🇧 English a dash of thought

a long-dash-shaped punctuation (-) used e.g. to separate a longer wedge from another sentence or in front of a word that must act as a surprise

🇷🇺 Russian мгновенная мысль

пунктуационный знак (-) в форме длинного штриха, употребляемый, например, для выделения более длинного клина из другого предложения или перед словом, который должен действовать удивительно

🇫🇮 Finnish pieni ajatuksen pilkahdus

Pidemmän raajan muotoinen kirjainmerkki (-), jota käytetään esim. pidemmän kiilan erottamiseen muusta lauseesta tai sanasta, jonka on toimittava yllättävänä

🇩🇪 German ein schuss nachdenke

ein Schriftzeichen (-) in Form eines langen Striches, das z.B. verwendet wird, um einen längeren Keil von einem anderen Satz oder vor einem Wort zu trennen, das überraschend wirken muss

🇨🇳 Chinese 一点点思考

长柄标点符号 (-),用于将较长的楔子从另一句话中分隔开来,或用在必须起到出其不意作用的词前。

🇯🇵 Japanese 少し考えた

長いダッシュ形の句読点(-)で、長いくさびを別の文から切り離すときや、意表を突くような単語の前などに使われる。

Full word details

mõtet, sisu puudutav,mõttes, mitte reaalselt sooritatav;,mõttes eksisteeriv, kujutletav

Translations

🇬🇧 English thoughtful

thought, content touching, in thought, not real performable;,in thought existent, imaginable

🇷🇺 Russian вдумчивым

смысл, содержание касающееся, в мыслях, а не реально совершаемое;, существующее в мыслях, воображаемое

🇫🇮 Finnish huomaavainen

ajatukseen, sisältöön liittyvä, ajatukseen, ei todellisesti toteutettavissa;,ajatuksessa olemassa oleva, kuvitteellinen

🇩🇪 German nachdenklich

Sinn, Inhalt berührend,im Gedanken, nicht real machbar;,im Gedanken existierend, vorstellbar

🇨🇳 Chinese 深思熟虑

思想,内容感人,在思想中,不真实可执行;,在思想中存在,可想象

🇯🇵 Japanese 思慮深い

思考、内容に触れる、思考においては、現実には実行不可能であり、思考においては、存在し、想像可能である。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.