🇬🇧 English throw repeatedly (irregularly) throw or cast,siia-you-go, up and down or fling from side to side,with some part of the body to make steep,hurry movements,spiritualities, insults, (empty) promises or the like profusely or vigorously share, (about wasting money, spending lightly or giving)
🇷🇺 Russian брось неоднократно (непорядочно) бросать или метать,сия-сия, поднимать вверх-вниз или перебрасывать с борта на бок, с какой-то частью тела делать резкие стремительные движения, призраки, оскорбления, (пустые) обещания и т.п. обильно или стремительно делиться, (о растрате денег, расходовании или даче легкомысленных)
🇫🇮 Finnish heitä toistuvasti (järjestymättömästi) heittää tai heittää,siija-siija-siipeä, ylös-alas tai sivusta sivuun heitellä,jollakin kehon osuudella tehdä jyrkkiä rajuja liikkeitä,henkisiä, solvauksia, (tyhjä) lupauksia jne. runsaasti tai reippaasti jakaa, (rahan tuhlausta, kevyesti kulumista tai antamista)
🇩🇪 German wirf immer wieder (unregelmäßig) werfen oder werfen,siea-dich treiben, nach oben und unten oder von der Seite auf die Seite schleudern,mit irgendeinem Körperteil steile schwungvolle Bewegungen machen,Geister, Beleidigungen, (leere) Versprechungen oder ähnliches reichlich oder schwungvoll teilen, (über Geldverschwendung, leichtfertige Ausgaben oder Vergaben)
🇨🇳 Chinese 扔 反复(不规则地)扔或抛,上下或左右甩动,用身体的某个部分做陡峭、急促的动作,精神上的侮辱、(空洞的)承诺或类似的东西 大量或大力分享,(关于浪费金钱、轻率消费或给予)
🇯🇵 Japanese 投げろ (不規則に)繰り返し投げる、投げる、上下に投げる、左右に投げる、体の一部で険しい動きをする、急ぐ、精神的なこと、侮辱、(空虚な)約束などを、(浪費すること、軽く使うこと、与えることなどについて)たくさん、または勢いよく分け与える。