pilet lennukiga sõitmiseks
Translations
ticket to take the plane
билет на проезд на самолете
lippu lentokoneella ajamiseen
Ticket für die Fahrt mit dem Flugzeug
机票
航空券
Translation
pilet lennukiga sõitmiseks
ticket to take the plane
билет на проезд на самолете
lippu lentokoneella ajamiseen
Ticket für die Fahrt mit dem Flugzeug
机票
航空券
karusmarjapõõsa rohekas või punakas mari,aias kasvatatav ogadega põõsas, mille viljad on karusmarjad
gooseberry bush greenish or reddish berry,a shrub with spikes grown in the garden, whose fruits are gooseberries
куст крыжовника зеленоватый или красноватый ягода, кустарник с шипами, выращиваемый в саду, плоды которого - крыжовник
turkistarhanvihreä tai punertava marja,puutarhassa viljeltävä havupuu, jonka hedelmät ovat turkismarjoja
Stachelbusch grünlich oder rötlichbeere,im Garten angebauter Strauch mit Stachel, dessen Früchte Stachelbeeren sind
鹅莓灌木 带绿色或淡红色的浆果,一种生长在花园中的带穗灌木,其果实为鹅莓
グーズベリーの茂み緑色または赤色の果実、庭に生えるトゲのある低木、その果実はグーズベリーである。
pikk ja paks pulk, mida saab näiteks käimisel toena kasutada
a long and thick stick that can be used as a support for walking, for example
длинная и толстая палка, которую можно использовать, например, как опору при ходьбе
pitkä ja paksu sauva, jota voidaan käyttää esimerkiksi kävelytukena
Langes und dickes Stäbchen, das zum Beispiel beim Gehen als Stütze verwendet werden kann
一根长而粗的棍子,可以作为行走的支撑物,例如
長くて太い棒。
pulga kujuga toit, mis on tehtud hakitud kalast
food in the form of a stick made from chopped fish
еда в виде палочки, сделанная из нарезанной рыбы
purukumin muotoiset elintarvikkeet, jotka on valmistettu murskatusta kalasta
stäbchenförmige Lebensmittel aus gehacktem Fisch
鱼脍
棒状の食べ物
millegi hindamise alus,teatud pikkusega või pikkusühikute skaalaga latikujuline mõõtevahend (nt meetripuu)
basis for evaluating something, a bar-shaped measuring instrument of a certain length or a scale of length units (e.g. a metric tree)
основание для оценки чего-либо, латунообразное средство измерения (например, метражное дерево) с определенной длиной или шкалой единиц длины
jonkin arvon määrittämisen perusta, latvusmuotoinen mittauslaite, jonka pituus on tietty tai pituusyksikköasteikko (esim. metrinen puu)
Grundlage für die Bewertung von etwas,Lattenförmiges Messgerät mit einer bestimmten Länge oder Längeneinheitenskala (z.B. Meterbaum)
评价某种事物的依据,一定长度的条形测量工具或长度单位的刻度(如米树)
ものさし
väike info- või reklaamsilt mingile pinnale kleepimiseks (elektrooniline või liimikihiga silt),trükisesse kleebitud leht, hrl piltide või joonistega
a small information or advertising label for adhering to a surface (electronic or adhesive label), a sheet embossed with pictures or drawings of Mrl
небольшая информационная или рекламная табличка для наклеивания на какую-либо поверхность (электронная табличка или клейкая табличка), лист, наклеенный в печать, с изображениями или рисунками гр.
Pieni tieto- tai mainoskyltti, joka kiinnitetään pinnalle (sähköinen tai liimakerros), painettu, kohokuvioitu tai kuvioitu
kleines Informations- oder Werbeschild zum Aufkleben auf einer Oberfläche (elektronisches oder klebstoffbeschichtetes Schild),in Druck aufgeklebtes Blatt, hrl mit Bildern oder Zeichnungen
用于粘贴在表面上的小型信息或广告标签(电子标签或胶粘标签),印有Mrl图片或图纸的薄片
表面に貼り付けるための小さな情報または広告ラベル(電子ラベルまたは粘着ラベル)、Mrlの写真または図面をエンボス加工したシート。
tavapärasest piletihinnast madalama, soodushinnaga pilet
lower than the usual ticket price, discounted ticket
билет ниже обычной цены билета, льготный
normaalia lippua alempi, alennettu lippu
Fahrkarte unter dem regulären Fahrpreis, ermäßigt
低于平时的票价,折扣票
通常より安いチケット、割引チケット
väike putukas, kes imeb loomade või inimeste verd ja võib kanda nakkushaigusi
a small insect that sucks the blood of animals or humans and can carry infectious diseases
маленький насекомый, который всасывает кровь животных или людей и может переносить инфекционные заболевания
pieni hyönteinen, joka imee eläinten tai ihmisten verta ja voi kantaa tartuntatauteja
ein kleines Insekt, das das Blut von Tieren oder Menschen saugt und Infektionskrankheiten tragen kann
一种吸食动物或人类血液并可能携带传染病的小昆虫
吸血虫
ese, mis hoiab küünalt püsti
item that holds the candle upright
предмет, держащий свечу на ногах
esine, joka pitää kynttilän pystyssä
Gegenstand, der die Kerze aufrecht hält
烛台
ろうそくを立てるもの
pilet, mille peab ostma, et rongiga sõita
ticket you must buy to take the train
билет, который нужно купить, чтобы проехать на поезде
lippu, joka on ostettava, jotta voit ajaa junalla
Ticket, das Sie kaufen müssen, um mit dem Zug zu fahren
火车票
乗車に必要な切符
kella käimise rütmilist heli kuuldavale laskma,(muude mehhanismide kohta:) korrapäraselt, ühtlaselt katkendlikku heli kuuldavale tooma,(putukate tekitatud helide, linnuhäälte kohta),tasaselt ja ühelaadselt kulgema, toimuma või aset leidma
to let the rhythmic sound of the bell going, (about other mechanisms:) regularly, uniformly bring out the intermittent sound, (about the sounds generated by insects, the sounds of birds), run smoothly and unlikely, take place or take place
пускать ритмичный звук хождения часов, (о других механизмах:) регулярно, равномерно звучать прерывистым звуком, (о звуках, порожденных насекомыми, голосах птиц), протекать ровным и однообразным образом, происходить или происходить
Kellonkäynnin rytmikkäät äänet, (muista mekanismeista:) säännöllisin väliajoin, tasaisen katkeavaa ääntä kuultaviksi, (hyönteisten tuottamista äänistä, linnun äänistä), tasaisena ja yhtenäisenä.
den rhythmischen Klang des Glockengangs ertönen lassen, (über andere Mechanismen:) regelmäßig, gleichmäßig unterbrochenen Klang zu Gehör bringen, (über von Insekten erzeugte Geräusche, Vogelstimmen), flach und unähnlich verlaufen, stattfinden oder sich ereignen
让有节奏的钟声,(关于其他机制:)有规律地、均匀地发出断断续续的声音,(关于昆虫发出的声音、鸟叫声)平稳地运行,不可能,发生或发生
鐘の音をリズミカルに響かせる、(他のメカニズムについて:)規則的に、均一に、断続的な音を引き出す、(昆虫の発する音や鳥の鳴き声について:)スムーズに、ありそうもなく、行われる、行われる。
õpinguiks, teadus- või loometööks (korrapäraselt) makstav abiraha
aid (orderly) paid for studies, research or creative work
пособия, выплачиваемые на учебу, научную или творческую работу (по порядку)
koulutus-, tutkimus- ja luova toimintatuki (säännöllisesti)
Hilfsgelder für Studium, Forschung oder Kreativarbeit (ordentlich)
学习、研究或创作补助金
学業、研究、創作活動のために支払われる補助金
enamasti väike paberist leht, mille peab ostma, et saaks näiteks reisida või bussiga sõita,enamasti väike paberist leht, mille peab ostma, et saaks näiteks kinno minna
mostly a small sheet of paper that needs to be bought so that you can travel or take the bus for example,mostly a small sheet of paper that needs to be bought so that you can go to the cinema for example
в основном небольшой бумажный лист, который нужно купить, чтобы можно было, например, путешествовать или ездить на автобусе, в основном небольшой лист из бумаги, который нужно купить, чтобы можно было, например, сходить в кино
useimmiten pieni paperiarkki, joka on ostettava, jotta voi esimerkiksi matkustaa tai ajaa bussilla,useimmiten pieni paperiarkki, jonka on ostettava, jotta voi esimerkiksi mennä elokuviin
meist ein kleines Blatt Papier, das man kaufen muss, damit man zum Beispiel reisen oder Bus fahren kann,meist ein kleines Blatt Papier, das man kaufen muss, damit man zum Beispiel ins Kino gehen kann
例如,为了旅行或乘坐公共汽车而需要购买的小纸片;例如,为了去电影院看电影而需要购买的小纸片。
例えば、旅行やバスに乗るために買う必要がある小さな紙がほとんどである。
pilet, mille peab ostma, et bussiga sõita
the ticket you need to buy to take the bus
билет, который нужно купить, чтобы сесть на автобус
Lippu, joka on ostettava bussilla ajamista varten.
Fahrkarte, die Sie kaufen müssen, um mit dem Bus zu fahren
乘车所需的车票
バスに乗るために必要なチケット
millegi külge kinni hakkama, kleepuv olema;,külgehakkava ainega koos olema või sellisena tunduma
something to get attached to, sticky;
к чему-то прицепляться, быть липким; быть вместе с возбудителем или выглядеть таким.
Sitoutua johonkin, olla liimautuva, olla mukana tai näyttää siltä.
an etwas haften, klebrig sein;
让人眷恋的东西,黏黏的;
何か愛着が湧くような、ベタベタするような;
sirge piklik puust tükk, millel on kindel otstarve,sirge piklik (puust) ese
straight elongated wooden piece with a fixed purpose,straight elongated (wooden) item
прямой удлиненный деревянный кусок с определенным назначением,прямой удлиненный (деревянный) предмет
Suora pitkittäinen puukappale, jossa on kiinteä käyttötarkoitus,suora pitkittäinen (puu) esine
gerades längliches Holzstück mit festem Zweck,gerade länglicher (Holz-) Gegenstand
固定用途的加长直木片、加长直(木)件
まっすぐな細長い木片で用途が決まっている、まっすぐな細長い(木製の)アイテム
vahend, millega naised huuli värvivad
a tool for women to dye their lips
средство, которым женщины красят губы
Laite, jolla naiset värjäävät huulensa
Mittel, mit dem Frauen die Lippen färben
为女性染唇的工具
女性が唇を染めるための道具
väike info- või reklaamsilt mingile pinnale kleepimiseks (elektrooniline või liimikihiga silt)
small information or advertising label for adhering to a surface (electronic or adhesive label)
небольшая информационная или рекламная табличка для наклеивания на какую-либо поверхность (электронная табличка или клейкая табличка)
Pieni tieto- tai mainoskyltti, joka kiinnitetään pinnalle (sähköinen tai liimautuva)
Kleines Informations- oder Werbeschild zum Aufkleben auf einer Oberfläche (elektronisches oder Klebeschild)
用于粘贴在表面的小型信息或广告标签(电子标签或胶粘标签)
表面に貼り付ける小型の情報または広告ラベル(電子ラベルまたは粘着ラベル)
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.