(füüsilise jõu, tugevuse kohta:) nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma,(seisundi, taseme vms kohta:) kehvemaks muutuma, vähemaks jääma,(raha vm valuuta kohta:) ostujõult, väärtuselt nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma
Translations
(on physical strength, strength:) to become weaker, to stay weaker, (on state, level or the like:) to become poorer, to become less, (money or the like per currency:) to become weaker on purchasing power, to become weaker on value, to remain weaker
(о физической силе, силе:) стать слабее, слабее, (на состояние, уровень и т.п.) стать хуже, меньше, (деньги и т.п.) по покупательной способности, по стоимости стать слабее, стать слабее
(fyysisestä voimasta, vahvuudesta:) heikommaksi tuleminen, heikommaksi tuleminen (tila, taso tai vastaava) heikommaksi, heikommaksi tuleminen (raha tai valuutta)
(über körperliche Kraft, Stärke:) schwächer werden, schwächer werden, (über Zustand, Niveau oder ähnliches:) schlechter werden, weniger werden, (Geld oder mehr pro Währung:) von Kaufkraft, Wert schwächer werden, schwächer werden
(在体力、力量方面:)变弱,保持弱小,(在状态、水平或类似方面:)变穷,变少,(货币或类似货币:)购买力变弱,价值变弱,保持弱小
(体力・筋力:)弱くなる、弱いままである、(状態・水準など:)貧しくなる、少なくなる、(貨幣など:)購買力が弱くなる、価値が弱くなる、弱いままである
