How to say "top" in Estonian

🇬🇧 English stop

to function, to stop working, to stop or (to lick) to become weaker, (hrl about food products:) to become old or unfit for long standing, to go bad

🇷🇺 Russian стоп

функционировать, переставать работать, стоять или (до ласточки) слабее, (г-н про продукты питания:) при долгом стоянии становиться старым или непригодным, становиться плохим

🇫🇮 Finnish seis

- Älä toimi, pysähdy tai mene heikommaksi (hrl elintarvikkeista:)

🇩🇪 German stopp

funktionieren, aufhören, stehen bleiben oder (bis zum Lachen) schwächer werden, (hrl über Lebensmittel:) beim langen Stehen alt oder untauglich werden, schlecht werden

🇨🇳 Chinese 停下

功能，停止工作，停止或（舔）变弱，（关于食品：）变老或不适合长期食用，变坏

🇯🇵 Japanese やめて

を機能させる、機能しなくなる、停止する、（なめるように）弱くなる、（食品についてhrl:)古くなる、長持ちしなくなる、腐る

🇬🇧 English stop

to stop moving someone or something;

🇷🇺 Russian задержать

прекратить движение кого-то или чего-то;,каких-то действий прервать

🇫🇮 Finnish Seis

jonkun tai jonkin liikkeen lopettaminen;

🇩🇪 German Stopp

die Bewegung von jemandem oder etwas zu beenden;,eine Aktivität zu unterbrechen

🇨🇳 Chinese 停下

停止移动某人或某物；

🇯🇵 Japanese やめて

誰かや何かの動きを止めること；

🇬🇧 English to stop by

Go somewhere for a second

🇷🇺 Russian заглянуть

ненадолго куда-то ходить

🇫🇮 Finnish piipahtaa

Kävele vähän.

🇩🇪 German vorbeischauen

kurz irgendwo laufen

🇨🇳 Chinese 顺道来

到某个地方去一下

🇯🇵 Japanese 立ち寄る

ちょっとどこかへ

🇬🇧 English Top

on top, on top or positioned

🇷🇺 Russian верхний

сверху, сверху или расположено

🇫🇮 Finnish Yläosa

Päällä, päällä tai paikallaan

🇩🇪 German Top

oben, oben oder anliegend

🇨🇳 Chinese 顶部

顶部、顶部或位置

🇯🇵 Japanese トップ

上、上、または位置

🇬🇧 English stop

the word you use if you want some action to end

🇷🇺 Russian стоп

слово, которое ты употребляешь, если хочешь, чтобы какие-то действия прекратились

🇫🇮 Finnish Seis

sana, jota käytät, jos haluat, että jokin toiminta loppuu

🇩🇪 German Stopp

das Wort, das du verwendest, wenn du willst, dass irgendeine Aktion endet

🇨🇳 Chinese 停下

如果你想结束某个行动，你会用到这个词

🇯🇵 Japanese やめて

アクションを終わらせたいときに使う言葉です。

🇬🇧 English laptop

portable for your powered computer

🇷🇺 Russian ноут

портативный компьютер с его питанием

🇫🇮 Finnish kannettava tietokone

kannettava tietokone, jossa on oma virta

🇩🇪 German Laptop

tragbarer Computer mit eigener Stromversorgung

🇨🇳 Chinese 笔记本电脑

便携式供电计算机

🇯🇵 Japanese ノートパソコン

ポータブル

🇬🇧 English from the top

from higher, higher place

🇷🇺 Russian с самого начала

выше, с высшего места

🇫🇮 Finnish alusta

Korkeammalta, korkeammalta paikalta

🇩🇪 German von oben

höher, höher

🇨🇳 Chinese 从头开始

从更高的地方

🇯🇵 Japanese トップから

もっと高いところから

🇬🇧 English laptop

small computer that can be carried with you

🇷🇺 Russian ноутбук

маленький компьютер, который можно носить с собой

🇫🇮 Finnish läppäri

pieni tietokone, jota voi käyttää mukana

🇩🇪 German Laptop

ein kleiner Computer, der mit sich getragen werden kann

🇨🇳 Chinese 笔记本电脑

可随身携带的小型电脑

🇯🇵 Japanese ノートパソコン

携帯型小型コンピュータ

🇬🇧 English come on top

about the condition or mood: to emerge

🇷🇺 Russian давай, выходи наверх

о состоянии или настроении: возникнуть

🇫🇮 Finnish tule ylös

tilasta tai mielialasta: syntyä

🇩🇪 German komm nach oben

über den Zustand oder die Stimmung: entstehen

🇨🇳 Chinese 上来吧

关于条件或情绪：出现

🇯🇵 Japanese さあ、上に乗って

状態や気分について：出現する

🇬🇧 English go on top

like, fit, go to the traffic tool, move on some surface to act there, to act forcefully, to attack (e.g. in sports), (on devices:) notes the starting of some blocking setting

🇷🇺 Russian иди наверх

понравиться, вписаться, в средство движения, перейти на какую-то поверхность, чтобы там действовать, действовать энергично, атаковать (например, в спорте), (на оборудовании:) отмечает начало функционирования какого-то блокирующего устройства

🇫🇮 Finnish mene ylös

Liikennelaitteeseen, liikkumaan pinnan päälle, toimimaan, toimimaan, hyökkäämään (esim. urheilussa), (laitteissa:)

🇩🇪 German geh nach oben

mögen, passen, ins Verkehrsmittel gehen, sich auf irgendeine Oberfläche bewegen, um dort zu agieren,kraftvoll zu agieren, zu attackieren (z.B. im Sport), (in den Geräten:) stellt fest, dass eine blockierende Einstellung funktioniert

🇨🇳 Chinese 上去

喜欢、适合、前往交通工具、在某些表面上移动以在那里行动、强力行动、攻击（例如在体育运动中），（在设备上：）注意到某些阻塞设置的启动

🇯🇵 Japanese 上に乗って

好き、フィットする、交通用具に行く、何かの表面上を移動してそこで行動する、力強く行動する、攻撃する（例：スポーツ）、（デバイス上：）何らかのブロック設定の開始を記す。

🇬🇧 English autopsy

body to open, perform an autopsy to study tissues and organs, (on discussion, handling, analysis)

🇷🇺 Russian вскрытие

тело для изучения тканей и органов вскрытия, проведения вскрытия, (об обсуждении, рассмотрении, анализе)

🇫🇮 Finnish ruumiinavaus

ruumiinavauksen avaaminen kudosten ja elinten tutkimiseksi, purkaminen, (keskustelusta, käsittelystä, analysoinnista)

🇩🇪 German autopsie

die Leiche zur Untersuchung von Gewebe und Organen öffnen, eine Obduktion durchführen, (über die Diskussion, Behandlung, Analyse)

🇨🇳 Chinese 尸检

打开尸体，进行解剖以研究组织和器官，（讨论、处理、分析）

🇯🇵 Japanese 検死

剖検を行い、組織や臓器を調べる。

🇬🇧 English from the top

(per place of placement or pointing in direction:) with respect to something below from the higher, top side, top side,field (mi) from the side, outside

🇷🇺 Russian с самого начала

(по месту расположения или по направлению:) в отношении чего-то ниже выше, сверху, сверху, поле (ми) с борта, снаружи

🇫🇮 Finnish alusta

(sijainti tai suuntaa osoittava:) johonkin alla olevaan nähden korkeammalta, yläpuolelta, yläpuolelta, kenttä (mi) sivusta, ulkoa

🇩🇪 German von oben

(über die Verlegung oder die Richtung hinweisend:) in Bezug auf etwas unten, von der Oberseite, von der Oberseite,Feld (mi) von der Seite, von außen

🇨🇳 Chinese 从头开始

(从高处、顶面、顶面、田野（mi）从侧面、外面）相对于下面的东西而言

🇯🇵 Japanese トップから

(配置場所や方向を指して:) より高い位置から下のものを基準にして、上側、上面、フィールド(mi)を横から、外側から

🇬🇧 English top

without sleeves (short, tight) blouse

🇷🇺 Russian топ

без рукавов (короткая, облегающая) блузка

🇫🇮 Finnish ylhäällä

ilman hihoja (lyhyt, liimautuva) pusero

🇩🇪 German Top

ohne Ärmel (kurz, eng) Bluse

🇨🇳 Chinese 顶部

无袖（短、紧）上衣

🇯🇵 Japanese トップ

袖なし（ショート、タイト）ブラウス

🇬🇧 English stop

place where the bus, trolley or tram stops, stop moving, stop standing, usually for a certain time

🇷🇺 Russian остановка

место, где останавливается автобус, троллейбус или трамвай, прекращение движения, остановка, как правило, на определенное время

🇫🇮 Finnish Seis

paikka, jossa bussi, trolli tai raitiovaunu pysähtyy,liikkeen lopettaminen, seisominen, yleensä tiettyyn aikaan

🇩🇪 German Stopp

Ort, wo Bus, Trolley oder Straßenbahn anhalten,Bewegung beenden, stehen bleiben, in der Regel für eine bestimmte Zeit

🇨🇳 Chinese 停下

公共汽车、电车或有轨电车的停靠站，停止行驶，停止站立，通常停靠一段时间

🇯🇵 Japanese やめて

バス、トロリー、トラムが停車する場所、動きを止める場所、立ち止まる場所。

🇬🇧 English on top

on the (upper) surface of something; so that something covers, so that some part of the body is underneath,pointing to the place where someone or something is

🇷🇺 Russian на вершине

на (верхней) поверхности чего-то; так что что-то покрывает,так что какая-то часть тела внизу,оказывает место, где кто-то или что-то есть

🇫🇮 Finnish päällä

Jotain (ylimpänä) pinnalla; niin, että jotain peittää, niin, että jokin kehon osa on alhaalla, osoittaa paikkaan, jossa joku tai jokin on

🇩🇪 German oben

auf der (oberen) Oberfläche von etwas;,so dass etwas bedeckt,so dass eine Art Körperteil unten ist,an der Stelle, wo jemand oder etwas ist

🇨🇳 Chinese 顶部

在某物的（上）表面；使某物覆盖，使身体的某部分在下面，指某人或某物所在的地方

🇯🇵 Japanese 上から

何かの(上の)面に; 何かが覆いかぶさるように,体の一部が下にあるように,誰かまたは何かがいる場所を指す

🇬🇧 English stop

something ready to do;,some way to complete (or interrupt) the action

🇷🇺 Russian стоп

что-то готовое сделать;,какие-то действия довести до конца (или прервать)

🇫🇮 Finnish seis

jotain valmis tekemään;,joko toiminnan loppuun saattaminen (tai keskeyttäminen)

🇩🇪 German stopp

etwas bereit zu tun;,eine Aktion zu Ende zu bringen (oder zu unterbrechen)

🇨🇳 Chinese 停下

准备做的事情；完成（或中断）行动的方法

🇯🇵 Japanese やめて

実行する準備ができているもの；行動を完了させる（または中断させる）何らかの方法

🇬🇧 English topple

from power, to rule

🇷🇺 Russian опрокинь

власти, отстранить от управления

🇫🇮 Finnish kaatuminen

vallasta, vallasta pois

🇩🇪 German topple

von der Macht, von der Herrschaft zu entfernen

🇨🇳 Chinese 倒塌

从权力到统治

🇯🇵 Japanese 倒れ

権力から支配へ

🇬🇧 English on top

on the (upper) surface of something; so that something covers, so that some part of the body is underneath,pointing to the place where someone or something is

🇷🇺 Russian на вершине

на (верхней) поверхности чего-то; так что что-то покрывает,так что какая-то часть тела внизу,оказывает место, где кто-то или что-то есть

🇫🇮 Finnish päällä

Jotain (ylimpänä) pinnalla; niin, että jotain peittää, niin, että jokin kehon osa on alhaalla, osoittaa paikkaan, jossa joku tai jokin on

🇩🇪 German oben

auf der (oberen) Oberfläche von etwas;,so dass etwas bedeckt,so dass eine Art Körperteil unten ist,an der Stelle, wo jemand oder etwas ist

🇨🇳 Chinese 顶部

在某物的（上）表面；使某物覆盖，使身体的某部分在下面，指某人或某物所在的地方

🇯🇵 Japanese 上から

何かの(上の)面に; 何かが覆いかぶさるように,体の一部が下にあるように,誰かまたは何かがいる場所を指す

🇬🇧 English utopian

impracticable, dreamlike, not realistic

🇷🇺 Russian утопичный

нереализуемая, мечтательная, а не реалистичная

🇫🇮 Finnish Utopistinen

toteuttamaton, unelmoimaton, ei realistinen

🇩🇪 German Utopisch

undurchführbar, traumhaft, nicht realistisch

🇨🇳 Chinese 乌托邦

不切实际，如梦如幻，不切实际

🇯🇵 Japanese ユートピア

非現実的、夢のよう、現実的でない

🇬🇧 English bus stop

the place where the buses stop so that people can enter or exit

🇷🇺 Russian остановка автобуса

место, где автобусы останавливаются, чтобы люди могли войти или выйти

🇫🇮 Finnish Bussipysäkki

paikka, jossa linja-autot pysähtyvät, jotta ihmiset pääsevät sisään tai ulos

🇩🇪 German Bushaltestelle

Ort, an dem die Busse halten, damit die Menschen ein- oder aussteigen können

🇨🇳 Chinese 公交车站

公共汽车停靠的地方，以便人们进出

🇯🇵 Japanese バス停

バスが停車する場所。

🇬🇧 English Tops

small drinking vessel,small pack with round top (e.g. for food, cream),tose or carton for storing and storing something,executive quantity of cup (drinkware,package or carton)

🇷🇺 Russian Вершины

небольшая питьевая посуда, небольшая упаковка с круглой верхней частью (например, для еды, крема),тоз или коробочка для хранения и хранения чего-то, исполнительное количество стаканчика (питейная посуда, упаковка или коробка)

🇫🇮 Finnish Huiput

pieni juomapullo, pieni, pyöreä yläosainen pakkaus (esim. ruoalle, voiteelle),toosi tai pahvi johonkin säilytykseen ja säilytykseen,kuppi (juoma-astiat, pakkaus tai pahvi) täyttömäärä

🇩🇪 German Tops

Kleines Trinkgefäß,kleine Verpackung mit abgerundetem Oberteil (z.B. für Lebensmittel, Creme),Tose oder Schachtel zur Aufbewahrung und Aufbewahrung von etwas,Top (Trinkgeschirr, Verpackung oder Schachtel) Füllmenge

🇨🇳 Chinese 顶峰

小型饮用器皿、带圆顶的小包装（如食品、奶油）、用于储存和存放物品的托塞或纸盒、执行数量的杯子（饮用器皿、包装或纸盒）

🇯🇵 Japanese トップ

小型飲料容器,上部が丸い小型パック（例：食品用、クリーム用）,何かを保存・保管するためのトースまたはカートン,実行量のカップ（飲料容器、パッケージまたはカートン）

🇬🇧 English Utopia

imagination of an ideal but unworkable society;, imaginary ideal state, an unfulfilled dream, a work of literature or a philosophical study that deals with an ideal but unworkable society

🇷🇺 Russian утопия

воображение идеального, но нереализуемого общества;, воображаемое идеализм, несбыточная мечта, литературное произведение или философское исследование, посвященное идеальному, но нереализуемому обществу

🇫🇮 Finnish Utopia

mielikuvitus ihanteellisesta mutta toteutumattomasta yhteiskunnasta; kuvitteellinen ideaalisuus, toteutumaton unelma,kirjallisuusteos tai filosofinen tutkimus, joka käsittelee ihanteellista mutta toteutumatonta yhteiskuntaa

🇩🇪 German Utopie

Vorstellung einer idealen, aber nicht realisierbaren Gesellschaft;,vorstellbare Idealität, unerfüllter Traum,Literaturwerk oder philosophische Recherche, die sich mit einer idealen, aber nicht realisierbaren Gesellschaft befasst

🇨🇳 Chinese 乌托邦

对理想但不可行的社会的想象；想象中的理想国、未实现的梦想、涉及理想但不可行的社会的文学作品或哲学研究作品

🇯🇵 Japanese ユートピア

imagination;理想的だが実行不可能な社会の想像、架空の理想国家、叶わぬ夢、理想的だが実行不可能な社会を扱った文学作品や哲学的研究。

🇬🇧 English stop

stop moving, stop, temporarily live somewhere, stay

🇷🇺 Russian встать

прекращать движение, останавливаться, где-то временно жить, находиться

🇫🇮 Finnish Seis

Liikkumisen lopettaminen, seisominen, jossain tilapäisesti asuminen, oleskelu

🇩🇪 German Stopp

Bewegung beenden, stehen bleiben,irgendwo vorübergehend leben, sich aufhalten

🇨🇳 Chinese 停下

止步, 暂住, 停留

🇯🇵 Japanese やめて

動くのをやめる, 立ち止まる, 一時的にどこかに住む, 滞在する