keha, selle osade värisemine;,üldisemalt kartuse, erutuse, elevuse vms tundega ühenduses,(eseme, nähtuse vms kohta:) võnkumine, (kerge) vappumine, vibreerimine,(maavärina kohta)
Translations
shaking of the body, its parts;, more generally in connection with fear, arousal, excitement or the like, (for object, phenomenon or the like:) oscillation, (light) wobbling, vibrating, (per earthquake)
трясение тела, его частей;, в общем, с чувством страха, возбуждения, волнения и т.п., (на предмет, явление и т.п.) колебание, (легкое) валяние, вибрация, (на землетрясение)
Ruumiin ja sen osien tärinä; yleensä pelon, kiihtyvyyden, kiihtyvyyden jne., (esineestä, ilmiöstä jne.): tärinä, (kevyt) tärinä, tärinä, (maanjäristyksestä)
das Beben des Körpers, seiner Teile;,im Allgemeinen in Verbindung mit einem Gefühl von Furcht, Erregung, Aufregung oder ähnlichem, (für ein Objekt, ein Phänomen oder ähnliches:) Schwingen, (leichtes) Wackeln, Vibrieren, (pro Erdbeben)
身体、身体各部分的摇晃;更一般地,与恐惧、唤醒、兴奋或类似情况有关,(对物体、现象或类似情况而言:)摆动、(轻微的)摇摆、振动、(每一次地震)震动
身体やその部分の揺れ;より一般的には、恐怖、覚醒、興奮などに関連して、(物体や現象などの)振動、(軽い)ぐらつき、振動、(地震による)揺れ。
