🇬🇧 English swell to make larger in volume, dimensions, (about body, body parts:) thicker, rounded, coarser, (about body parts, objects:) tight, to drive the bud, to increase the number of units, to make more intense;, occurs in expressions related to strong feelings, to block the flow water (with expansion), so to raise the water level
🇷🇺 Russian отлично по объему, по размерам увеличить, (по телу, по частям тела:) толще, округлее, грубее, (по части тела, по предметам:) затягивать, приводить бутоны, увеличивать количество каких-то подразделений, делать более интенсивными;,представляются в выражениях, связанных с сильными чувствами, пресекать проточную воду (с плотиной), так повышать уровень воды
🇫🇮 Finnish swell. volyymi, mittasuhteet suurempi, (vartalo, kehon osia:) paksumpi, pyöreämpi, karkeampi, (vartalo-osia, esineitä:) kireämpi, punkin ajaminen, minkä tahansa yksikön määrän lisääminen,intensiivisempi;,esiintyy voimakkaisiin tunteisiin liittyvissä ilmaisuissa,virtavettä (paisua) estettävä, näin nostat vesitasoa
🇩🇪 German swell Volumen, Abmessungen größer, (Körper, Körperteile:) dicker, abgerundeter, grober zu treiben, (über Körperteile, Gegenstände:) straff, Knospen treiben,eine Anzahl von Einheiten erhöhen,intensiver machen;,kommt in Ausdrücken in Verbindung mit starken Gefühlen vor,Strömungswasser (mit Stau) absperren, so den Wasserstand erhöhen
🇨🇳 Chinese 浪潮 使体积、尺寸变大，（关于身体、身体部位：）更厚、更圆、更粗糙，（关于身体部位、物体：）更紧，使蓓蕾绽放，增加单位数，使更强烈；，出现在与强烈感情有关的表达中，阻挡水流（膨胀），所以要提高水位
🇯🇵 Japanese うねり 体積や寸法を大きくする、（体や体の部分について：）厚くする、丸くする、粗くする、（体の部分や物について：）きつくする、芽を追い込む、本数を増やす、より激しくする；強い感情に関する表現で使われる、（膨張して）水の流れをせき止める、だから水位を上げる
