ühekorraga B2 adverb

ühel ja samal ajal,üllatuslikult (kiiresti, sel samal hetkel), ette nägematult, ette teatamata vms,(järjest) ühe hooga

inglise keeles a single time one and the same time,surprisingly (quickly, at that same moment), unseen, unannounced or the like, (in sequence) in one go
Vaata täielikku sõna lehte
edasi-tagasi B1 adverb

alguses ühes, siis vastupidises suunas (mitu korda järjest)

inglise keeles back and forth at first in one, then in the opposite direction (several times in a row)
Vaata täielikku sõna lehte
tagapõhi B2 noun

millegagi või kellegagi seostuv(ad) asjaolu(d), millegi kontekst (nt põhjus, päritolu),taga olev pind (nt plakatil, maalil), millel miski esile tuleb

inglise keeles back bottom the (ad) fact (s) associated with something or someone, the context of something (e.g. cause, origin), the surface behind it (e.g. on a poster, a painting) on which something emerges
Vaata täielikku sõna lehte
taga A1 preposition

selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse

inglise keeles behind in that place or direction that remains towards the back;, in the end or in the last part, of something on the other side (so that something conceals), level or achievement in a worse position,point the object at which or with which something is done
Vaata täielikku sõna lehte
tagasimakse B2 noun

laenu tagastamiseks tehtav makse,makse sooritanud isikule mingil põhjusel tagasi makstav rahasumma

inglise keeles Refund payment to return the loan, the amount of money to be paid back to the person who made the payment for some reason
Vaata täielikku sõna lehte
jagama A2 verb

osadeks tegema,(osadena) mitmele või paljudele andma,matemaatikas: uurima, mitu korda üks arv teise sisse mahub,ühiselt kasutama,arvama või tundma sama, mis keegi teine arvab või tunneb

inglise keeles share to be divided, (in parts) to be given to several or many, in mathematics: to examine how many times one number fits into another, to be used jointly, to think or feel the same as anyone else thinks or feels
Vaata täielikku sõna lehte
tagant B1 adverb

sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale

inglise keeles from behind from that place or direction that is left towards the back,something on the other hand (so that it no longer conceals),repeated after a certain distance,repeated after a certain period of time,away from some object
Vaata täielikku sõna lehte

loobuma sellest, mida sa oled varem öelnud või teinud,uuesti endale, oma valdusesse või endisele kohale võtma

inglise keeles take back give up what you've said or done before,re-take possession of, or former place
Vaata täielikku sõna lehte
aga A1 conjunction

alustab lause täpsustavat või selgitavat osa;,ühendab lauses osi, mis sisaldavad vastandeid

inglise keeles but starts the specifying or clarifying part of the sentence;,connects in the sentence the parts containing the opposites
Vaata täielikku sõna lehte
vaga C1 adjective

jumalale pühendunud, jumalakartlik ja vooruslik,süüta, patuta;,tasane, vagur,(ilmastikunähtuste kohta:) tasane, vaikne

inglise keeles pious devoted to god, godly and virtuous,ignorless, sinless;,flat,wagor, (about weather phenomena:) flat, quiet
Vaata täielikku sõna lehte
tagaplaanil B2 adverb

teisejärgulisel, vähemtähtsal, vähem nähtaval vms kohal või positsioonil

inglise keeles in the background in a secondary, less significant, less visible or similar place or position
Vaata täielikku sõna lehte
seljataga B2 adverb

ajaliselt või ruumiliselt möödas, läbitud;,tagapool,mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata,(kellegi, millegi) toeks, toetajana

inglise keeles behind you temporally or spatially passed, passed;,backward,not publicly,in the person involved (s) without presence or knowledge, (for someone, for something) support, as a supporter
Vaata täielikku sõna lehte
taga ajama B2 verb

kellelegi kiiresti järgnema, et teda kätte saada,midagi saavutada püüdma

inglise keeles chase to follow someone quickly to reach him, to try to achieve something
Vaata täielikku sõna lehte
tagaselja C1 adverb

mitte avalikult, asjaosalis(t)e juuresoluta või teadmata

inglise keeles in absentia not publicly, without presence or knowledge of the party concerned (s)
Vaata täielikku sõna lehte
paganlik B2 adjective

paganausuga seotud, sellele omane või seda esindav

inglise keeles Pagan related to, inherent in, or representative of the Gentile Faith
Vaata täielikku sõna lehte
propaganda B2 noun

poolehoidjaid taotlev ideede, õpetuste, vaadete vms sihikindel selgitamine ja levitamine, millega võib kaasneda positiivsete aspektide ületähtsustamine ning negatiivsete vähendamine

inglise keeles Propaganda purposeful clarification and dissemination of ideas, teachings, views or the like, which may be accompanied by an overstatement of positive aspects and a reduction of the negative
Vaata täielikku sõna lehte
tagala B2 noun

sõdiva riigi ala väljaspool lahingutegevuse piirkonda,asutuste ja väeüksuste kogum ja süsteem, mille eesmärk on vägede teenindamine ning varustamine,(millegi toetava, kindlustava kohta)

inglise keeles Rear the area of the warring state outside the area of combat activities, the set and system of institutions and forces aimed at serving and supplying troops, (on something supportive, fortifying)
Vaata täielikku sõna lehte
taganema B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama

inglise keeles retreat (reverse) spatially backward, backward to move, backward to withdraw,under the pressure of the opponent to leave their positions behind, (about the lowering of the water level), (statically:) further, backward to stay,weak,reduce, give in (and disappear);,to lose importance,to give up,to renounce,to deny,to deny
Vaata täielikku sõna lehte
tagama B2 verb

teatud tingimusi täitma, et millegi saavutamine oleks kindel

inglise keeles ensure to meet certain conditions so that achieving something is certain
Vaata täielikku sõna lehte
pagan B2 noun

traditsioonilist kohalikku usku inimene (omaaegsete ristiusuliste seisukohalt);,mittekristlane, mittejuut või mittemoslem (vastavat usku olijate seisukohalt),leebe kirumissõna, mida kasutatakse millegi või kellegi üle pahandades, midagi taunides, harvemini imestuse või üllatuse korral

inglise keeles pagan a person of traditional local faith (from the point of view of the simultaneous Christians); a non-Christian, a non-Jewish or a non-Muslim (the corresponding belief from the point of view of those who were in it), a mild cursing word used in annoyance of something or someone, something deploring, less often in the case of wonder or surprise
Vaata täielikku sõna lehte
tagasi A1 adverb

selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas

inglise keeles Back in the direction behind the back;, in the opposite direction, into the hands of the former owner;, in the former situation or in the former situation, in response to someone's actions, by a certain period of time towards the past
Vaata täielikku sõna lehte
tagasihoidlik B1 adjective

selline, kes enda saavutusi ja võimeid esile ei too;,vaikse iseloomu või käitumisega,lihtne, väike

inglise keeles modest one who does not bring forth his own achievements and abilities;,with quiet character or behavior,simple,small
Vaata täielikku sõna lehte
pagar B1 noun

inimene, kelle töö on saia, leiba, pirukaid ja küpsiseid valmistada

inglise keeles baker person whose job is to make pastry, bread, pies and cookies
Vaata täielikku sõna lehte
tagatis B1 noun

kinnisvara või midagi muud väärtuslikku, mille sa pead ära andma, kui ei suuda laenatud raha tagasi maksta

inglise keeles guarantee real estate or anything else of value that you have to give away if you can't repay the borrowed money
Vaata täielikku sõna lehte
tagasi A1 preposition

selja taha jäävas suunas;,vastupidises suunas,endise omaniku kätte;,uuesti endisesse olukorda või endises olukorras,vastusena kellegi tegevusele,teatud ajavahemiku võrra mineviku suunas

inglise keeles Back in the direction behind the back;, in the opposite direction, into the hands of the former owner;, in the former situation or in the former situation, in response to someone's actions, by a certain period of time towards the past
Vaata täielikku sõna lehte
saaga B2 noun

muinasaja kangelastegudest, oludest, rahva esiisadest vms jutustav hrl pikk lugu (nt Muinas-Islandil, germaanlastel),suguvõsa, perekonna eluga seotud (erilised) juhtumid ja sündmused (ka kirjandusteosena),millegi arenguga seotud (erilised) juhtumid ja sündmused, selliste sündmuste pikk jada

inglise keeles saga a long story of ancient heroics, circumstances, forefathers of the people or the like (e.g. in Ancient Iceland, Germanic), family, (special) cases and events related to the life of the family (also as a literary work), (special) cases and events related to the development of something, a long sequence of such events
Vaata täielikku sõna lehte
korraga B1 adverb

nii, et ei teki pausi, ühe korraga,ühel ja samal ajal

inglise keeles at once so that there is no break, one at a time, one at a time and at the same time
Vaata täielikku sõna lehte
agar C1 adjective

innukalt millegagi tegutsev või tegelev või midagi tegev, hakkaja ja ettevõtlik

inglise keeles Agar eager to act or engage in something or to do something, beginner and entrepreneurial
Vaata täielikku sõna lehte
tagandama C1 verb

kedagi ametist kõrvaldama, võimu juurest eemaldama;,(kogu, organisatsiooni vms kohta:) laiali saatma,tagurpidi liikuma panema, tagurdama

inglise keeles to remove to remove someone from office, to remove them from power;, (for the whole, organization or the like:) to disperse, to move backwards, to reverse
Vaata täielikku sõna lehte
jagamine B1 noun

osadeks tegemine;,mitmele või paljudele andmine,matemaatikas: uurimine, mitu korda üks arv teise sisse mahub

inglise keeles Sharing Partitioning; giving to more or more, in mathematics: studying how many times one number fits into another
Vaata täielikku sõna lehte
tagasilöök B2 noun

olukorra halvenemine, ebaõnnestumine, edule järgnev langus,(relvas, mootoris:) järsk liikumine tagasi (pärast lasu sooritamist, käivitamisel),(sisepõlemismootoris:) küttesegu enneaegne süttimine ja sellest tekkiv kõva heli

inglise keeles backlash deterioration of the situation, failure, subsequent decline to success, (in the weapon, in the engine:) abrupt movement back (after taking the shot, at start-up), (in the combustion engine:) premature ignition of the heating mixture and the hard sound from it
Vaata täielikku sõna lehte
tagasiside B2 noun

reageering või hinnang millelegi;,selle suuline või kirjalik väljendus,(küberneetikas vm:) isereguleeriva süsteemi väljundi toime tema sisendile

inglise keeles feedback response or assessment of something;,its oral or written expression, (in cybernetics or vm:) the effect of the self-regulating system output on its input
Vaata täielikku sõna lehte
taga A1 adverb

selles kohas või suunas, mis jääb selja poole;,lõpus olevas või viimases osas,millestki teisel pool (nii, et miski varjab),tasemelt või saavutustelt halvemal positsioonil,osutab esemele, mille juures või millega midagi tehakse

inglise keeles behind in that place or direction that remains towards the back;, in the end or in the last part, of something on the other side (so that something conceals), level or achievement in a worse position,point the object at which or with which something is done
Vaata täielikku sõna lehte
tagant B1 preposition

sellest kohast või suunast, mis jääb selja poole,millegi teiselt poolt (nii, et see enam ei varja),kordudes teatud vahemaa järel,kordudes teatud ajavahemiku järel,mingi eseme juurest eemale

inglise keeles from behind from that place or direction that is left towards the back,something on the other hand (so that it no longer conceals),repeated after a certain distance,repeated after a certain period of time,away from some object
Vaata täielikku sõna lehte
taga otsima B1 verb

kadunud, kuskilt põgenenud või ennast peitnud inimest või looma otsima

inglise keeles the search lost, run away from somewhere or find a person or animal that has hidden itself
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "aga" inglise keeles?
"aga" on inglise keeles "a single time".
Mis on "aga" inglise keeles?
Sõna "aga" tõlge inglise keeles on "a single time". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.