inimestele ja loomadele hrl kaitsesüsti tehes immuunsust tekitavat ainet manustama, et ära hoida organismi haigestumist eluohtlikesse (nakkus)haigustesse
soome keelesrokottaaihmisille ja eläimille hrl-suoja-annoksen avulla immunologisen aineen antaminen, jotta estetään elimistön sairastuminen hengenvaarallisiin (tarttuvat) sairauksiin
väga väike organism, mis elab õhus, vees, maapinnas, inimestes ja loomades. Mõned bakterid võivad tekitada haigusi
soome keelesbakteerihyvin pieni organismi, joka elää ilmassa, vedessä, maaperässä, ihmisissä ja eläimissä. Jotkut bakteerit voivat aiheuttaa sairauksia.
(rõhutav üldlaiend, pehmendab otseütlemist, väljendab umbmäärasust:) sama hästi kui, õigupoolest, peaaegu, enam-vähem,tegelikkuses, praktikas,otstarbekalt, asjalikult
soome keelesKäytännössä(värittävä yleislaajennus, pehmentää suorapuheisuutta, ilmaisee epämääräisyyttä:) yhtä hyvin kuin, oikeastaan, lähes, enemmän tai vähemmän,todellisuudessa, käytännössä,tarkoituksessa, asiallisesti
taimedest, marjadest vm ainetest pressimise, leotamise või kuumutamise teel saadud kange lahus, mida kasutatakse hrl lahjendatult
soome keelesOteväkevä liuos, joka on saatu puristamalla, suodattamalla tai kuumentamalla kasveja, marjoja tai muita aineita ja jota käytetään hl:n laimentamiseen
lähema eesmärgi saavutamisega seotud, (kohe, lähiajal) tegutsemiseks kasutatav,kindlaks lahinguks valmistumisega seotud;,(ründerelva kohta:) selline, mis heidutab vastast või tekitab vastasele vähemaid kaotusi kui strateegiline ründerelv
soome keelesTaktinenLähimmän tavoitteen saavuttamiseen liittyvä, (tällä hetkellä, lähiaikoina) toimintaan käytettävä, turvalliseen taisteluun valmistautumiseen liittyvä; (rynnäkkökivääristä:) sellainen, joka lannistaa vastustajaa tai aiheuttaa vastustajalle vähemmän tappioita kuin strateginen hyökkäysase
tähtede ja nende jäänuste, tähtedevahelise tolmu ja tumeaine süsteem või süsteemide kogum, mille liikmete paigutuse määrab tähtede vastastikune gravitatsioon
soome keelesgalaksiTähtien ja niiden jäänteiden, tähtienvälisen pölyn ja pimeän aineen järjestelmä tai järjestelmäkokonaisuus, jonka jäsenten sijainnin määrittää tähtien välinen painovoima
helitöö väike osa, mis algab rütmi rõhulisest üksusest ja hõlmab järgnevad rõhuta üksused,(taktimõõdu kohta),millegi korrapärasest vaheldumisest sugenev liigendatus, tegevuse, liikumise rütm,(liikumise kiiruse, tempo kohta),sisepõlemismootori töötsükli osa, mille vältel kolb liigub ühest piirasendist teise,oskus arvestada teiste inimeste tunnetega ja olukordadega ning vastavalt käituda, mõõdutundeline käitumine
soome keelestaktiikkaäänityöskentelyn pieni osa, joka alkaa rytmipaineettomasta yksiköstä ja johon kuuluvat seuraavat paineettomat yksiköt, (tahtimitta),jotain säännöllisestä vaihtelusta sumentuva nivelyys, toiminnan, liikkeen rytmi, (liikkeen nopeudesta, tahdista), polttomoottorin toimintasyklin osa, jonka aikana mäntä siirtyy yhdestä raja-asentoon, taito ottaa huomioon muiden ihmisten tunteet ja tilanteet sekä käyttäytyä vastaavasti, mittatilauskäyttäytyminen
käitumine, tegutsemine, meeleolu järsk muutus vms vastusena ärritajale (nt teatavale sündmusele, asjaolule),organismi tundlikkus, vahetu vastumõju, mis tekib ravimi, tolmu, päikesekiirguse vm ainega kokkupuutumisel,(ühiskonnas, riigis:) võimulolijate vastuseis, vastutegevus riigi- või ühiskonnakorralduse uuendamise püüdele,(inimese kohta:) võime (kiiresti) reageerida,keemiline protsess, mille käigus ühest või mitmest keemilisest ainest tekib üks või mitu uute omadustega keemilist ainet,iga mõjuga kaasnev võrdne ja vastassuunaline mõju
soome keelesReaktiokäyttäytyminen, toiminta, mielialan äkillinen muutos tai vastaava vastaus ärsyttäjälle (esim. tiettyyn tapahtumaan, seikkaan), organismin herkkyys, välitön vastavaikutus, joka syntyy altistuessaan lääkkeelle, pölylle, auringonsäteilylle jne. aineelle, (yhteiskunnassa, maassa:) vallanpitäjien vastustus, vastatoimi valtion tai yhteiskunnan toiminnan uudistamisen pyrkimykselle, (ihmiseltä:) kyky (pika) reagoida,kemiallinen prosessi, jossa yhdestä tai useammasta kemiallisesta aineesta syntyy yksi tai useampi kemiallinen aine, jolla on sama ja vastakkainen vaikutus,
inimese või looma käitumises ja suhtumises ilmnevad põhilised, püsivamad psüühilised omadused,(tugeva tahte ja visaduse kohta),(üldisemalt:) laad, iseloomulik omadus,(teatud iseloomuga inimese kohta),(selgesti väljenduva isikupäraga) tegelaskuju kirjandus-, lava- või ekraaniteoses
soome keelesLuonneihmisen tai eläimen käyttäytymisessä ja asenteessa on olennaisia, pysyviä psyykkisiä ominaisuuksia, (vahvasta tahdosta ja sitkeydestä), (yleensä:) luonnetta, ominaispiirteitä, (henkilökohtaisesta) hahmosta kirjallisessa, lavalla tai näytöksessä (jolla on selvästi tunnistettavissa oleva luonne)
seade tuumaenergia saamiseks,keemilise reaktsiooni teostamise aparaat,elektrooniline seade voolutõugete piiramiseks
soome keelesreaktoriLaitteisto ydinvoiman saamiseksi,kemiallisen reaktion toteuttamiseen tarkoitettu laite,elektroninen laite virtauksen rajoittamiseksi
toiming, tegu,juriidilist fakti fikseeriv ametlik dokument;,toiming juriidilise tagajärje saavutamiseks,ametliku dokumendina esitatud õigusnormide kogum (nt seadus, määrus, otsus), mille järgimine on kõigile kohustuslik,alasti inimkeha kujutis kunstiteoses
soome keelesNäytösToiminta, teko, oikeudellinen asiakirja;,toimi oikeudellisen seurauksen saavuttamiseksi, virallisena asiakirjana esitetty lainsäädäntökokonaisuus (esim. laki, asetus, päätös), jonka noudattaminen on pakollista kaikille,alaston ihmiskehon kuva taideteoksessa
mõttes eksisteeriv, mõtlemisega tajutav, abstraktsioonidega seotud;,üldisega seotud, üldistatud,(sõnadega, nende tähendussisuga seoses:) selline, mis märgib meeltega haaramatut,(kunstisuunaga seoses:) selline, kus abstraheeritakse ja deformeeritakse looduslikke vorme, mängitakse värvide ja geomeetriliste kujunditega
soome keelesTiivistelmäMielessä olemassa oleva, ajattelevainen, abstraktioihin liittyvä;, yleissitova, yleissitova, (sanoihin, niiden merkityssisältöön liittyen:) sellainen, joka merkitsee aistille tarttumatonta, (taidesuunnan suhteen:) sellainen, jossa abstraktoidaan ja deformoidaan luonnonmuotoja, pelataan väreillä ja geometrisillä kuvioilla
võõrapärane hääldusviis,rõhutamine, olulise esiletoomine, rõhuasetus,elustav, ilmestav detail, ese,(trükinduses:) rühm diakriitilisi märke, nt akuut, graavis jt,teatud häälikute tugevam, pingsam hääldamine sõnas,heli või akordi rõhutamine, rütmiline rõhk
soome keelesAksenttivieraantunut ääntäminen, korostaminen, tärkeiden äänten korostaminen, korostus, elvyttävä, ilmeikäs yksityiskohta, esine, (tulostuksessa:) ryhmä diakriittisiä merkkejä, kuten akuutti, graavis ym.
ühte parteisse kuuluvad saadikud parlamendis vm esinduskogus,erimeelne rühmitis parteis,segude osadeks lahutamisel (ehk fraktsioneerimisel) saadav lähedaste füüsikaliste omadustega ainete kogum,lähedase suurusega (või tihedusega) osakeste kogum
soome keelesryhmäyhden puolueen jäsenet parlamentissa tai muussa eduskunnassa,erimielinen ryhmä puolueessa,seosten jakamisesta (tai fraktioinnista) saatujen läheisten fysikaalisten ominaisuuksien joukko,lähikokoisten (tai tiheyden) hiukkasten joukko
õppepraktikal või kutse-eelsel praktilisel õppel olija, isik, kes harjutab õpitud teadmisi ja oskusi töös rakendama
soome keelestyöharjoittelijaOpinnäytetyössä tai esiopetuksessa harjoittelija, henkilö, joka harjoittelee oppitun tiedon ja osaamisen soveltamista työssä
selline, mida saab (igapäevases) elus rakendada;,tegelik,selline, kes lähtub tegelikest võimalustest;,asjalik
soome keelesKäytännöllinensellainen, joka voidaan toteuttaa (jokapäiväisessä) elämässä; todellinen,sellainen, joka lähtee todellisista mahdollisuuksista;
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
