inimestele ja loomadele hrl kaitsesüsti tehes immuunsust tekitavat ainet manustama, et ära hoida organismi haigestumist eluohtlikesse (nakkus)haigustesse
vene keelesвакцинироватьлюдям и животным, сделав прививку грн, вводить вещество, вызывающее иммунитет, чтобы предотвратить заболевание организма опасными для жизни (инфекцией) заболеваниями
see, kui sa kellegagi suhtled, näiteks räägid, kirjutad või kohtud;,side, suhe,see, kui sa puudutad kedagi
vene keelesКонтактто, когда ты общаешься с кем-то, например, разговариваешь, пишешь или встречаешься; связь, отношения,тогда когда ты прикасаешься к кому-то
ametliku dokumendina esitatud õigusnormide kogum (nt seadus, määrus, otsus), mille järgimine on kõigile kohustuslik
vene keelesзаконодательствосовокупность правовых норм, представленных в качестве официального документа (например, закон, постановление, решение), соблюдение которых обязательно для всех
(rõhutav üldlaiend, pehmendab otseütlemist, väljendab umbmäärasust:) sama hästi kui, õigupoolest, peaaegu, enam-vähem,tegelikkuses, praktikas,otstarbekalt, asjalikult
vene keelesпрактически(подчеркивающее общее расширение, смягчает прямое высказывание, выражает недоумение:) так же хорошо, как, собственно, почти, более-менее, в действительности, на практике,целесообразно, по-деловому
taimedest, marjadest vm ainetest pressimise, leotamise või kuumutamise teel saadud kange lahus, mida kasutatakse hrl lahjendatult
vene keelesВыпискаЖесткий раствор, полученный путем прессования, замачивания или нагревания из растений, ягод и т.п., который используется в разбавленном виде hrl
vastastikusel mõjul või suhtlusel põhinev, kasutaja tegevusele reageeriv, hrl kasutades elektroonilisi vahendeid
vene keelesинтерактивныйоснованные на взаимном влиянии или взаимодействии, реагирующие на действия пользователя, г-н с использованием электронных средств
lähema eesmärgi saavutamisega seotud, (kohe, lähiajal) tegutsemiseks kasutatav,kindlaks lahinguks valmistumisega seotud;,(ründerelva kohta:) selline, mis heidutab vastast või tekitab vastasele vähemaid kaotusi kui strateegiline ründerelv
vene keelesтактическиесвязанной с достижением ближайшей цели, (немедленно, в ближайшее время) используемой для осуществления деятельности, связанной с подготовкой к прочному бою; (о штурмовом оружии:) такой, который сдерживает противника или наносит меньшие потери противнику, чем стратегическое наступательное оружие
tähtede ja nende jäänuste, tähtedevahelise tolmu ja tumeaine süsteem või süsteemide kogum, mille liikmete paigutuse määrab tähtede vastastikune gravitatsioon
vene keelesгалактикасистема или система межзвездной пыли и темной материи, расположение членов которой определяется взаимной гравитацией звезд
helitöö väike osa, mis algab rütmi rõhulisest üksusest ja hõlmab järgnevad rõhuta üksused,(taktimõõdu kohta),millegi korrapärasest vaheldumisest sugenev liigendatus, tegevuse, liikumise rütm,(liikumise kiiruse, tempo kohta),sisepõlemismootori töötsükli osa, mille vältel kolb liigub ühest piirasendist teise,oskus arvestada teiste inimeste tunnetega ja olukordadega ning vastavalt käituda, mõõdutundeline käitumine
vene keelesтактнебольшая часть звуковой работы, начинающаяся с акцентированного подразделения ритма и включающая последующие подразделения без акцента, (на величину такта), сужающаяся от регулярного чередования чего-либо, ритм действия, движения, (на скорость движения, темп), часть рабочего цикла двигателя внутреннего сгорания, в течение которого поршень перемещается из одной осадочной позиции в другую, умение учитывать чувства и ситуации других людей, и соответственно вести себя, умеренное поведение
haiguste ärahoidmine, nende vältimisele suunatud tegevus;,millegi muu soovimatu ärahoidmine, vastavad abinõud
vene keelesПрофилактикапредотвращение заболеваний, направленные на их предотвращение;,прочее нежелательное предотвращение чего-либо, соответствующие меры
käitumine, tegutsemine, meeleolu järsk muutus vms vastusena ärritajale (nt teatavale sündmusele, asjaolule),organismi tundlikkus, vahetu vastumõju, mis tekib ravimi, tolmu, päikesekiirguse vm ainega kokkupuutumisel,(ühiskonnas, riigis:) võimulolijate vastuseis, vastutegevus riigi- või ühiskonnakorralduse uuendamise püüdele,(inimese kohta:) võime (kiiresti) reageerida,keemiline protsess, mille käigus ühest või mitmest keemilisest ainest tekib üks või mitu uute omadustega keemilist ainet,iga mõjuga kaasnev võrdne ja vastassuunaline mõju
vene keelesРеакцияповедение, действия, резкое изменение настроения и т.п. в ответ на раздражитель (например, на определенное событие, факт), чувствительность организма, непосредственное противодействие, возникающее при соприкосновении с лекарственным препаратом, пылью, солнечным излучением и т.п., (в обществе, в стране:) противодействие, противодействие попыткам обновления государственного или общественного устройства, (на человека:) способность (скорее) реагировать,химический процесс, в ходе которого из одного или нескольких химических веществ с новыми свойствами образуется одно или несколько химических веществ, равноправное и противоположное воздействие, сопровождаемое любым воздействием
inimene, kes annab ettevõtte, organisatsiooni, mingis tegevuses osalemise vms kohta lähemat infot
vene keelesконтактное лицочеловек, который предоставляет более подробную информацию о предприятии, организации, участии в какой-либо деятельности и т.п.
inimese või looma käitumises ja suhtumises ilmnevad põhilised, püsivamad psüühilised omadused,(tugeva tahte ja visaduse kohta),(üldisemalt:) laad, iseloomulik omadus,(teatud iseloomuga inimese kohta),(selgesti väljenduva isikupäraga) tegelaskuju kirjandus-, lava- või ekraaniteoses
vene keelesнравв поведении и отношении человека или животного проявляются основные, более стойкие психические особенности (о сильной воле и упорстве), (в целом:) характер, характерная характеристика, (с определенным характером человека), (с ярко выраженной индивидуальностью) персонажа в литературном, сценическом или экранном произведении
seade tuumaenergia saamiseks,keemilise reaktsiooni teostamise aparaat,elektrooniline seade voolutõugete piiramiseks
vene keelesреактораппаратчик для получения ядерной энергии,аппарат для осуществления химической реакции,электронное устройство для ограничения толчков тока
midagi tegelikkuses, praktikas rakendama,harjutama;,töö käigus oskusi või töövilumust omandama,erialal tegutsema
vene keelesпрактиковатьчто-то в реальности, применить на практике, потренироваться;, в процессе работы овладеть навыками или трудолюбием, действовать по специальности
kaudne riigimaks, millega maksustatakse teatud valmistooteid (nt tubakatooteid, alkohoolseid jooke, vedelkütust)
vene keelesакцизкосвенный государственный налог, по которому облагаются определенные готовые продукты (например, табачные изделия, алкогольные напитки, жидкое топливо)
toiming, tegu,juriidilist fakti fikseeriv ametlik dokument;,toiming juriidilise tagajärje saavutamiseks,ametliku dokumendina esitatud õigusnormide kogum (nt seadus, määrus, otsus), mille järgimine on kõigile kohustuslik,alasti inimkeha kujutis kunstiteoses
vene keelesактоперации, действия, официальные документы, фиксирующие юридический факт;,действия по достижению юридического результата, совокупность правовых норм, представленных в качестве официального документа (например, закон, регламент, решение), соблюдение которых обязательно для всех,головное изображение человеческого тела в произведении искусства
mõttes eksisteeriv, mõtlemisega tajutav, abstraktsioonidega seotud;,üldisega seotud, üldistatud,(sõnadega, nende tähendussisuga seoses:) selline, mis märgib meeltega haaramatut,(kunstisuunaga seoses:) selline, kus abstraheeritakse ja deformeeritakse looduslikke vorme, mängitakse värvide ja geomeetriliste kujunditega
vene keelesабстрактныйсуществующая в смысле, воспринимаемая мышлением, связанная с абстракциями;, связанная с общим, обобщенная, (с словами, в связи с их содержанием смысла:) такая, которая отмечает непохватимое с умами, (в связи с художественным направлением:) такая, где абстрагируются и деформируются природные формы, играют красками и геометрическими фигурами
võõrapärane hääldusviis,rõhutamine, olulise esiletoomine, rõhuasetus,elustav, ilmestav detail, ese,(trükinduses:) rühm diakriitilisi märke, nt akuut, graavis jt,teatud häälikute tugevam, pingsam hääldamine sõnas,heli või akordi rõhutamine, rütmiline rõhk
vene keelesАкцентпосторонний способ произношения, подчеркивание, выделение важного, акцент,оживляющая, выразительная деталь, предмет, (в печати:) группа диакритических знаков, например, акут, гравис и др.,сильнейшее, пинг-самовыражение определенных звуков в слове,подчеркивание звука или аккорда, ритмическое давление
ühte parteisse kuuluvad saadikud parlamendis vm esinduskogus,erimeelne rühmitis parteis,segude osadeks lahutamisel (ehk fraktsioneerimisel) saadav lähedaste füüsikaliste omadustega ainete kogum,lähedase suurusega (või tihedusega) osakeste kogum
vene keelesгруппаоднопартийные депутаты в парламенте и т.п. в представительном собрании,различная группировка в партии, получаемый при разделении смесей на части (или фракционировании) набор веществ с близкими физическими свойствами, набор частиц близкого размера (или плотности)
õppepraktikal või kutse-eelsel praktilisel õppel olija, isik, kes harjutab õpitud teadmisi ja oskusi töös rakendama
vene keelesпрактикантабитуриент, имеющий учебную практику или предпрофессиональное практическое обучение, человек, который практикует применять полученные знания и навыки в работе
aktiivse(ma)ks muutma, aktiivse(ma)sse olekusse viima;,tegevusse, tööle rakendama,aktiivsöe valmistamisel selle adsorptsioonivõimet suurendama,radioaktiivseks muutma
vene keelesактивизироватьизменить активную (ма) кс, привести активную (ма) sse в состояние;,действовать, применять к работе, при изготовлении активированного угля повысить его адсорбционную способность,радиоактивную
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
