teiste eest varjatud;,selline, mis pole kõigile näha või kuulda
saksa keeles Geheimnis vor anderen verborgen;,so, was nicht für alle zu sehen oder zu hören ist
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "ala" saksa keeles?
laupäev ja pühapäev
saksa keeles Wochenende Samstag und Sonntag
Vaata täielikku sõna lehte õhutemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,meretemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,seisund, mil inimest äkiliselt ja lühiajaliselt valdab intensiivselt soe tunne ja ta hakkab õhetama või higistama
saksa keeles hitzewelle Lufttemperatur, die eine Zeit lang weit über dem normalen bleibt,Meertemperatur, die eine Zeit lang weit über dem normalen bleibt,Zustand, in dem der Mensch plötzlich und kurzzeitig ein intensiv warmes Gefühl beherrscht und er anfängt zu dünsten oder zu schwitzen
Vaata täielikku sõna lehte riigi sümboliks olev kala
saksa keeles Nationalfische Fisch als Symbol des Landes
Vaata täielikku sõna lehte mingi osa maast
saksa keeles landfläche ein Teil der Erde
Vaata täielikku sõna lehte taim, mille suuri rohelisi lehti inimesed söövad,enamasti külm toit, milles on väikesteks tükkideks lõigatud aedvili, muud toiduained ja mingi kaste
saksa keeles Salat eine Pflanze, deren große grüne Blätter Menschen essen,meist kalte Nahrung mit in kleine Stücke geschnittenem Gemüse, anderen Lebensmitteln und einer Art Sauce
Vaata täielikku sõna lehte infot vm salajaseks tegema, seda salajas hoidma, avalikkuse eest varjama
saksa keeles zur geheimhaltung Informationen u.a. geheim zu machen, sie geheim zu halten, vor der Öffentlichkeit zu verbergen
Vaata täielikku sõna lehte miski, mida teavad ainult vähesed inimesed ja mida ei taheta teistele öelda
saksa keeles das geheimnis etwas, das nur wenige Menschen kennen und das man anderen nicht sagen will
Vaata täielikku sõna lehte köögiviljana kasvatatav klaasjalt läikivate, kergelt külmununa näivate rabedate lehtedega aiataim,jääsalatitaime lehed toiduna
saksa keeles eissalat Gemüsepflanze mit glasig glänzenden, leicht gefroren wirkenden, spröden Blättern, Blätter von Eissalatpflanzen als Lebensmittel
Vaata täielikku sõna lehte köögiviljana kasvatatav salat, mille lehed ei moodusta pead, aedsalati teisend,lehtsalatitaime lehed toiduna
saksa keeles blattsalat als Gemüse angebauter Salat, dessen Blätter keinen Kopf bilden, Gartensalat-Transformation,Blattsalatpflanzenblätter als Nahrung
Vaata täielikku sõna lehte arvväärtustega astmik millegi hindamiseks, mingite suuruste arvväärtuse määramiseks,mõõteriistale vm seadmele märgitud jaotiste kogum, mille iga jaotuskriips vastab mõõdetava suuruse kindlale väärtusele (nt joonlaual, kaalul),arvjoonisel (nt diagrammil) mingi seaduspärasuse järgi lõikudeks jaotatud joon,ühelaadiliste, võrreldavate nähtuste vms järjestikune rida või ulatus, sellise rea mingi vahemik
saksa keeles Skala einen Schritt mit Zahlenwerten für die Bewertung von etwas, eine Reihe von Abschnitten, die auf dem Messgerät oder der Vorrichtung angegeben sind, wobei jeder Verteilungsstrich dem bestimmten Wert der zu messenden Größe entspricht (z.B. auf dem Lineal, dem Gewicht),Zahlenzeichnung (z.B. dem Diagramm) eine Linie, die nach der Gesetzmäßigkeit in Abschnitte unterteilt ist,Zeile oder Umfang von einlädigen, vergleichbaren Phänomenen oder dergleichen, eine Art Bereich einer solchen Zeile
Vaata täielikku sõna lehte kellegi säästmine karistusest, süüdistustest vms, kellegi häda leevendamine
saksa keeles Barmherzigkeit jemand von Strafe, Schuldzuweisungen usw. verschont zu lassen, seine Not zu lindern
Vaata täielikku sõna lehte üks nädala seitsmest päevast
saksa keeles Tag der Woche einer der sieben Tage der Woche
Vaata täielikku sõna lehte midagi või kedagi tegelikust vähem tähtsaks või vähem heaks pidama, millegi või kellegi täit väärtust mitte mõistma või mitte tunnustama
saksa keeles schmälern etwas oder jemanden weniger wichtig oder weniger gut zu halten, den vollen Wert von etwas oder jemandem nicht zu verstehen oder nicht anzuerkennen
Vaata täielikku sõna lehte pidevalt, lõputult kestev, püsivalt olemasolev, toimiv või tegutsev;,tihti esinev, sagedasti korduv
saksa keeles Immer ständig, endlos dauernd, dauerhaft vorhanden, funktionsfähig oder handlungsfähig;,oft auftretend, häufig wiederkehrend
Vaata täielikku sõna lehte ilma riieteta, palja kehaga
saksa keeles Nackt ohne Kleidung, mit nacktem Körper
Vaata täielikku sõna lehte pikka aega, püsivalt;,pikaks ajaks
saksa keeles Dauerhaft lange, dauerhaft;,für lange Zeit
Vaata täielikku sõna lehte pulga kujuga toit, mis on tehtud hakitud kalast
saksa keeles fischstäbchen stäbchenförmige Lebensmittel aus gehacktem Fisch
Vaata täielikku sõna lehte kindla, ettenähtud korra puudumine millegi toimimises (nt asutuses, süsteemis),ruumi, ümbruse vms segiolek, esemete tavapärase (kindla) korra puudumine
saksa keeles Unordnung Fehlen eines festen, vorgeschriebenen Verfahrens in der Funktionsweise (z. B. in einer Einrichtung, einem System),Verwirrung von Raum, Umgebung oder dergleichen, Fehlen eines normalen (gesicherten) Verfahrens für Gegenstände
Vaata täielikku sõna lehte sinuga samalt maalt pärit inimene
saksa keeles Landsmann ein Mensch aus demselben Land wie Sie
Vaata täielikku sõna lehte häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema
saksa keeles lauma Not oder Sorge (gefährlich) zu beklagen, ängstlich zu klagen
Vaata täielikku sõna lehte mitteotse(kohe)ne, loomult salatsev, teatud tagamõtet või ohtu sisaldav (kuigi pealtnäha süütu või ohutu)
saksa keeles List nicht direkt (sofort) ne, von Natur aus geheimnisvoll, mit einem bestimmten Hintergedanken oder einer bestimmten Bedrohung (wenn auch scheinbar unschuldig oder sicher)
Vaata täielikku sõna lehte hüvastijätul, lahkumisel kasutatav sõna
saksa keeles Mit Gott Wort für Abschied, Abschied
Vaata täielikku sõna lehte tähtede ja nende jäänuste, tähtedevahelise tolmu ja tumeaine süsteem või süsteemide kogum, mille liikmete paigutuse määrab tähtede vastastikune gravitatsioon
saksa keeles Galaxie System von Sternen und ihren Überresten, interstellarem Staub und dunkler Materie oder einer Reihe von Systemen, deren Gliederung durch die gegenseitige Schwerkraft der Sterne bestimmt wird
Vaata täielikku sõna lehte maapinnale suhteliselt lähedal, allpool
saksa keeles Niedrig relativ nah am Boden, unten
Vaata täielikku sõna lehte ahastav kaeblemine
saksa keeles Hala Wehmütiges Klagen
Vaata täielikku sõna lehte erialaga seotud
saksa keeles Profi berufsbezogene
Vaata täielikku sõna lehte teatud jalanõu, mida sa kannad, kui sporti teed
saksa keeles toss (Sportschuh) ein bestimmtes Schuhwerk, das du trägst, wenn du Sport machst
Vaata täielikku sõna lehte tegema nii, et vedelik voolaks nõust välja või ühest nõust teise
saksa keeles gießen sie so zu tun, dass die Flüssigkeit aus dem Geschirr oder von einem Geschirr zum anderen fließt
Vaata täielikku sõna lehte ilma riieteta, palja kehaga
saksa keeles Nackt ohne Kleidung, mit nacktem Körper
Vaata täielikku sõna lehte kõrguselt allapoole, madalamale vajuma, (vähehaaval) madalamaks muutuma,hulgalt, kaalult vm näidult vähenema, (vähehaaval) langema,(seisundi kohta:) tugevust, teravust vms kaotama, (vähehaaval) nõrgenema
saksa keeles Lower von der Höhe nach unten, nach unten sinken, (wenig nach und nach) niedriger werden, von der Menge, dem Gewicht oder der Anzeige abnehmen, (nach und nach) fallen, (pro Zustand:) Stärke, Schärfe oder ähnliches verlieren, (nach und nach) schwächeln
Vaata täielikku sõna lehte väga maitsev toit, hõrgutav roog,juhtum, sündmus või asi, mis naudingut pakub või kedagi peibutab, ligi tõmbab
saksa keeles ein leckersein sehr leckeres Essen, ein köstliches Gericht,ein Fall, ein Ereignis oder eine Sache, die Spaß macht oder jemanden anzieht, zieht an
Vaata täielikku sõna lehte mitte avalikult, nii et keegi ei näe ega tea
saksa keeles heimlich nicht öffentlich, so dass niemand sieht und weiß
Vaata täielikku sõna lehte mingi maa või paiga algse rahva, põlisrahva liige
saksa keeles einheimische Mitglied des ursprünglichen Volkes eines Landes oder Ortes, eines indigenen Volkes
Vaata täielikku sõna lehte (kuulekas) alistumine ning leplik olek
saksa keeles Bescheidenheit (gehorsam) Unterwerfung und versöhnlicher Zustand
Vaata täielikku sõna lehte lai ja lame kala, millel on maitsev liha
saksa keeles Milbe (Fisch) breiter und flacher Fisch mit leckerem Fleisch
Vaata täielikku sõna lehte teatud roosa lihaga kala, kes elab meredes ja jõgedes
saksa keeles Lachs (Fisch) Fisch mit einem bestimmten rosa Fleisch, der in den Meeren und Flüssen lebt
Vaata täielikku sõna lehte noor, kuid mitte veel täiskasvanud inimene,selline, kes pole veel täiskasvanuks saanud
saksa keeles Nebenfach eine junge, aber noch nicht erwachsene Person,solche, die noch nicht erwachsen geworden ist
Vaata täielikku sõna lehte sõdiva riigi ala väljaspool lahingutegevuse piirkonda,asutuste ja väeüksuste kogum ja süsteem, mille eesmärk on vägede teenindamine ning varustamine,(millegi toetava, kindlustava kohta)
saksa keeles Heck Gebiet des verfeindeten Staates außerhalb des Kampfeinsatzgebietes,Sammlung und System der Einrichtungen und Truppen mit dem Ziel, die Truppen zu bedienen und zu versorgen, (über etwas Unterstützendes, Sicherndes)
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis kestab või kehtib pikka aega
saksa keeles Dauerhaft eine, die für eine lange Zeit anhält oder gilt
Vaata täielikku sõna lehte ebaseaduslikult valmistatud viin (nt kodus aetud puskar);,salakaubana maale toodav ja ebaseaduslikult müüdav viin (või piiritus);,muu illegaalselt müüdav viina moodi alkohol (nt puupiiritusest segatud)
saksa keeles Salavine illegal hergestellter Wodka (z.B. zu Hause getriebener Pfusch);,Wodka, der als Schmuggelware an Land gebracht und illegal verkauft wird (oder Spirituosen);,anderer illegal verkaufter Wodka-ähnlicher Alkohol (z.B. aus Holzbrand gemischt)
Vaata täielikku sõna lehte akna alumises ääres asuv plaat
saksa keeles Fensterbank Platte am unteren Rand des Fensters
Vaata täielikku sõna lehte laupäev ja pühapäev
saksa keeles Wochenende Samstag und Sonntag
Vaata täielikku sõna lehte kindla tegevuste järjekorraga sündmus kirikus (laulude ja palvetega)
saksa keeles Gottesdienst Veranstaltung mit fester Reihenfolge der Aktivitäten in der Kirche (mit Liedern und Gebeten)
Vaata täielikku sõna lehte alandamine, alandav tegu või olukord, alandatud olek,millegi (nt hinna) vähendamine
saksa keeles Demütigung Senkung, erniedrigende Handlung oder Situation, reduzierter Zustand,Senkung von etwas (z.B. Preis)
Vaata täielikku sõna lehte maa-ala, kus inimtegevus on kitsendatud või keelatud (looduse, ka kultuuripärandi kaitseks)
saksa keeles Schutzgebiet Flächen, auf denen menschliche Tätigkeiten eingeschränkt oder verboten sind (zum Schutz der Natur, auch des kulturellen Erbes)
Vaata täielikku sõna lehte ebaseaduslikult maale toodav või toodud kaup
saksa keeles schmuggelware Waren, die illegal an Land gebracht oder gebracht werden
Vaata täielikku sõna lehte kõndides, mitte sõidukiga
saksa keeles fuß zu Fuß, nicht mit dem Fahrzeug
Vaata täielikku sõna lehte kedagi sihilikult kahjustav või kellegi usaldust kurjasti kasutav, jämedalt ebaaus
saksa keeles Abscheulich jemanden absichtlich schädigen oder das Vertrauen von jemandem böse nutzen, grob unehrlich
Vaata täielikku sõna lehte kausi moodi asi kraani all, mille keskel on auk, kust vesi ära voolab
saksa keeles Spüle Schüsselähnliches Ding unter einem Wasserhahn mit einem Loch in der Mitte, aus dem das Wasser abfließt
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles unbewusst
Vaata täielikku sõna lehte alandatav või alandatud osa hinnast;,hinna alandamine,millelegi või kellelegi esitatavate nõuete vähendamine, mööndus või järeleandmine kvaliteedi suhtes
saksa keeles rabatt ermäßigter oder ermäßigter Teil des Preises,ermäßigter Preis,ermäßigter oder niedrigerer Teil der Anforderungen an irgendeinen oder irgendjemanden, ermäßigter oder ermäßigter Teil der Qualität
Vaata täielikku sõna lehte ühtelugu, väga sageli,pidevalt, lakkamatult;,järjest, üha
saksa keeles unterebene eine Geschichte, sehr oft,kontinuierlich, unaufhörlich;,aus der Folge, immer mehr
Vaata täielikku sõna lehte valgusti, mis toetub lauale
saksa keeles Tischlampe Leuchte, die sich auf den Tisch stützt
Vaata täielikku sõna lehte suur maitsva lihaga parvekala soojades meredes
saksa keeles Thunfisch großer Floßfisch mit leckerem Fleisch in warmen Meeren
Vaata täielikku sõna lehte laudadest tehtud kõrge alus, kus sa saunas istud
saksa keeles Sauna-Bühne Hochlage aus Tischen, auf denen man in der Sauna sitzt
Vaata täielikku sõna lehte haigete tuba haiglas
saksa keeles der bezirk Zimmer für Kranke im Krankenhaus
Vaata täielikku sõna lehte (riigi)piiri juures, läheduses (ka mõlemal pool piiri) olev ala;,erisuguste looduslike piirkondade kokkupuutekoht,mingite nähtuste kokkupuutekoht
saksa keeles grenzgebiet An der (Staats-) Grenze, in der Nähe (auch beidseitig der Grenze) ein Gebiet;,Berührungsort für verschiedene natürliche Gebiete,Berührungsstelle für solche Phänomene
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on lõpetanud hrl kolmeaastase õppekava ja saanud bakalaureusekraadi;,vastav akadeemiline kraad,(ülikooli astumise õigusega) keskkoolilõpetaja Prantsusmaal
saksa keeles Bakkalaureus eine Person, die einen hrl dreijährigen Lehrplan abgeschlossen und einen Bachelor-Abschluss erhalten hat;,den entsprechenden akademischen Abschluss, (mit Hochschulantrittrecht) Abiturienten in Frankreich
Vaata täielikku sõna lehte vahelduseks mõeldud lühike muusikateos, jutuke vms pala muude esinemiste või esituste vahel,kerge eine, suutäis söögikordade vahepeal,väike, lõbus, juhuslik vahejuhtum
saksa keeles zwischenspiel Kurzes Musikwerk zur Abwechslung, ein Talk oder ähnliches Stück zwischen anderen Auftritten oder Darbietungen,leichte Mahlzeit, Bissen zwischen den Mahlzeiten,kleiner, lustiger, lässiger Zwischenfall
Vaata täielikku sõna lehte salajane sõna või väljend, mille abil saab tuvastada isikut (nt konkurssidel hindajate erapooletuse tagamiseks, teatavasse kohta pääsuks),(arvutisüsteemis:) turvalisust tagav sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda
saksa keeles Passwort ein geheimes Wort oder Ausdruck, mit dem eine Person identifiziert werden kann (z.B. in Wettbewerben zur Unparteilichkeit der Gutachter, Zugang zu einem bestimmten Ort), (im Computersystem:) ein Sicherheitswort oder eine Zeichenfolge, die das Betreten des Systems erlaubt
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi armu heitma, kedagi säästma, kellegi häda leevendama,(imestust, üllatust või ehmatust väljendavais hüüatustes)
saksa keeles erbarmen zu haben jemanden zu begnadigen, jemanden zu schonen, die Not zu lindern, (in Rufen, die Verwunderung, Überraschung oder Entsetzen ausdrücken)
Vaata täielikku sõna lehte väga soe, kõrge temperatuuriga
saksa keeles heiß sehr warm, mit hohen Temperaturen
Vaata täielikku sõna lehte kõrge temperatuur (hrl õhu, ilmastiku kohta)
saksa keeles Hitze Hohe Temperatur (hrl pro Luft, Wetter)
Vaata täielikku sõna lehte mingi osa maast,teemade, nähtuste või tegevuste üldine ring, näiteks haridus või kultuur,spordiala
saksa keeles gebiet ein Teil des Grundstücks,ein allgemeiner Kreis von Themen, Phänomenen oder Aktivitäten, wie Bildung oder Kultur,Sport
Vaata täielikku sõna lehte Norra põhirahva liige;,Norra kodanik või elanik;,Norra päritolu inimene
saksa keeles Norwegisch Mitglied des norwegischen Hauptvolks;,Norwegischer Staatsbürger oder Einwohner;,Person norwegischer Herkunft
Vaata täielikku sõna lehte inimese teadvusega seotud olek, mis on seotud alateadvusega ja mis ei sõltu tahtest
saksa keeles unterbewusstsein ein mit dem Bewusstsein des Menschen verwandter Zustand, der mit dem Unterbewusstsein verbunden ist und nicht vom Willen abhängig ist
Vaata täielikku sõna lehte millegi pinna suurus
saksa keeles Gebiet Größe der Oberfläche von etwas
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes püüab kala, ka elukutsena
saksa keeles Fischer eine Person, die Fisch fängt, auch als Beruf
Vaata täielikku sõna lehte jala osa, mille peal inimene seisab ja mille küljes on varbad
saksa keeles Fuß Teil des Fußes, auf dem die Person steht und an dem die Zehen hängen
Vaata täielikku sõna lehte kogu aeg,iga kord
saksa keeles Immer die ganze Zeit,jedes Mal
Vaata täielikku sõna lehte kui sul on palavik, siis su keha on liiga kuum, kuna oled haige
saksa keeles Fieber Wenn du Fieber hast, ist dein Körper zu heiß, da du krank bist
Vaata täielikku sõna lehte sportliku tegevuse liik, näiteks jalgpall, ujumine, tennis
saksa keeles Sport Art der sportlichen Betätigung, wie Fußball, Schwimmen, Tennis
Vaata täielikku sõna lehte hrl endisaegne sõjamees, sõdija
saksa keeles Krieger hrl ehemals ein Krieger, ein Krieger
Vaata täielikku sõna lehte millegagi sama laadi, laadilt samasugune
saksa keeles Ähnlich der gleichen Art, der gleichen Art
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles dumm
Vaata täielikku sõna lehte tegevuse valdkond, milleks vajalikud teadmised ja oskused omandatakse ülikoolis või kutsekoolis
saksa keeles Fachgebiet Tätigkeitsbereich, für den die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten an einer Universität oder Berufsschule erworben werden
Vaata täielikku sõna lehte lühike teos või selle osa, näiteks muusikas
saksa keeles bahn ein kurzes Werk oder ein Teil davon, zum Beispiel in der Musik
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on raske mõista või seletada;,(nagu) mingi saladusega seotud
saksa keeles geheimnisvoll eine, die schwer zu verstehen oder zu erklären ist; (wie) mit einer Art Geheimnis verbunden
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on mõne välisriigi kodanik
saksa keeles Ausländer eine Person, die ein ausländischer Staatsangehöriger ist
Vaata täielikku sõna lehte jala sees olev luu
saksa keeles beinknochen Knochen im Bein
Vaata täielikku sõna lehte loom, kes elab ja hingab vees,kala pehme osa toiduna
saksa keeles Fisch Tier, das im Wasser lebt und atmet, weicher Teil des Fischs als Nahrung
Vaata täielikku sõna lehte alateadvusse kuuluv;,vaistlik
saksa keeles Unterbewusstsein Teil des Unterbewusstseins;,geistig
Vaata täielikku sõna lehte midagi vähendama,kelleski tunnet tekitama, et tal on vähe väärtust ja et temast ei peeta lugu
saksa keeles zu demütigen etwas zu reduzieren,jemandes Gefühl zu wecken, dass er wenig Wert hat und dass man keine Geschichte von ihm hält
Vaata täielikku sõna lehte end kaastundest või südametunnistusest mitte eksitada laskev, ilma halastuseta
saksa keeles Rücksichtslos sich nicht von Mitgefühl oder Gewissen täuschen lassen, ohne Barmherzigkeit
Vaata täielikku sõna lehte kalapüüki, kalade turustamist, kalatööstust ja kalakasvatust hõlmav majandusharu
saksa keeles Fischerei Wirtschaftszweig der Fischerei, des Fischvertriebes, der Fischwirtschaft und der Fischzucht
Vaata täielikku sõna lehte signaal, mis annab märku mingist ohust;,vastav seade
saksa keeles Alarm ein Signal, das eine Gefahr signalisiert;,die entsprechende Vorrichtung
Vaata täielikku sõna lehte ese, mida inimene jalas kannab, näiteks king või saabas
saksa keeles schuh Gegenstand, den eine Person in ihrem Bein trägt, wie ein Schuh oder ein Stiefel
Vaata täielikku sõna lehte Eesti elanik,ajaloolise Põhja-Eestit hõlmanud haldusüksuse Eestimaa elanik
saksa keeles Estnisch Einwohner Estlands,Bewohner der historischen Verwaltungseinheit, die Nord-Estland erfasst hat
Vaata täielikku sõna lehte noor, kuid mitte veel täiskasvanud inimene,selline, kes pole veel täiskasvanuks saanud
saksa keeles Nebenfach eine junge, aber noch nicht erwachsene Person,solche, die noch nicht erwachsen geworden ist
Vaata täielikku sõna lehte kalade püüdmine veekogudest (elatusalana, tööna või harrastusena)
saksa keeles Angeln Fischerei aus Gewässern (als Lebensraum, als Arbeit oder als Freizeitbeschäftigung)
Vaata täielikku sõna lehte ese, mida inimene jalas kannab, näiteks king või saabas
saksa keeles schuh Gegenstand, den eine Person in ihrem Bein trägt, wie ein Schuh oder ein Stiefel
Vaata täielikku sõna lehte ameti- või teenistusastmelt, sotsiaalselt positsioonilt madalamal seisev,isik, kes on madalamal astmel või positsioonil;,alam,madalamasse järku kuuluv, madalam,algelisem, vähem komplitseeritud, lihtsam,(endisaegse, monarhistliku) riigi kodanik (või elanik)
saksa keeles Sub von Beruf oder Dienstgrad, sozial niedriger,Person, in niedrigerer Stufe oder Position;,unter,niedriger, niedriger, niedriger, niedriger, weniger komprimiert, einfacher, Bürger (oder Einwohner) eines (ehemaligen, monarchistischen) Staates
Vaata täielikku sõna lehte tiibadega putukas, kellel on madal ja tugev keha ning kes elab maapinna sees või samblas
saksa keeles Hummel Flügelinsekten mit niedrigem und robustem Körper, die im Boden oder im Moos leben
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes liigub jala, ilma sõidukita
saksa keeles Fußgänger Person, die Fuß bewegt, ohne Fahrzeug
Vaata täielikku sõna lehte piirkond, kus miski esineb, millegi esinemise ulatus,piirkond, kus mingi taime- või loomaliik esineb või on esinenud
saksa keeles berichterstattung das Gebiet, in dem etwas vorkommt, das Ausmaß des Vorkommens von etwas,das Gebiet, in dem eine Art von Pflanzen- oder Tierart vorkommt oder aufgetreten ist
Vaata täielikku sõna lehte mõnda aega püsiv tavalisest palju madalam õhutemperatuur
saksa keeles Kältewelle eine Zeit lang konstant weit unter der normalen Lufttemperatur
Vaata täielikku sõna lehte (kuulekalt) alistuv ning leplik
saksa keeles bescheiden (hörig) unterwürfig und versöhnlich
Vaata täielikku sõna lehte eriline keelepruuk, mis on mõistetav vaid mingi rühma liikmetele (nt lastel, teatud sotsiaalsetel kihtidel)
saksa keeles Geheimsprache eine besondere Sprache, die nur für Mitglieder einer Art Gruppe verständlich ist (z.B. bei Kindern, bestimmten sozialen Schichten)
Vaata täielikku sõna lehte ministeeriumi vm kõrgema riigiasutuse juhitav valdkond, teatav töölõik
saksa keeles verwaltungsgebiet Bereich, der von einem Ministerium oder einer anderen höheren staatlichen Stelle geleitet wird, ein bestimmter Arbeitsabschnitt
Vaata täielikku sõna lehte osutab, mis ajast mingi tegevus algab,osutab, kellest või millest mingi loetelu algab
saksa keeles von weist darauf hin, ab wann eine Tätigkeit beginnt,bestimmt, von wem oder woran eine Liste beginnt
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ala" saksa keeles?
- "ala" on saksa keeles "Geheimnis".
- Mis on "ala" saksa keeles?
- Sõna "ala" tõlge saksa keeles on "Geheimnis". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.