salajane B1 adjective

teiste eest varjatud;,selline, mis pole kõigile näha või kuulda

soome keeles salaisuus Se, mikä ei ole kaikkien nähtävää tai kuulemista.
Vaata täielikku sõna lehte
kuumalaine B2 noun

õhutemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,meretemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem,seisund, mil inimest äkiliselt ja lühiajaliselt valdab intensiivselt soe tunne ja ta hakkab õhetama või higistama

soome keeles helleaalto ilmalämpötila, joka pysyy jonkin aikaa tavallista paljon korkeammalla,merilämpötila, joka pysyy jonkin aikaa tavallista paljon korkeammalla, tila, jolloin ihminen yhtäkkiä ja lyhytaikaisesti hallitsee intensiivisesti lämmintä tunnetta ja hän alkaa ohentaa tai hikoilla
Vaata täielikku sõna lehte
salat A1 noun

taim, mille suuri rohelisi lehti inimesed söövad,enamasti külm toit, milles on väikesteks tükkideks lõigatud aedvili, muud toiduained ja mingi kaste

soome keeles Salaatti kasvi, jonka suuria vihreitä lehtiä ihmiset syövät,useimmiten kylmä ruoka, jossa on pieniksi paloiksi leikattu puutarhakasvi, muut elintarvikkeet ja jonkinlainen kastike
Vaata täielikku sõna lehte
salastama B2 verb

infot vm salajaseks tegema, seda salajas hoidma, avalikkuse eest varjama

soome keeles salaisuuteen tietojen salaaminen, salaaminen julkisuudesta
Vaata täielikku sõna lehte
saladus B1 noun

miski, mida teavad ainult vähesed inimesed ja mida ei taheta teistele öelda

soome keeles salaisuus jotain, jonka vain harvat ihmiset tietävät ja jota ei haluta kertoa muille
Vaata täielikku sõna lehte
jääsalat B2 noun

köögiviljana kasvatatav klaasjalt läikivate, kergelt külmununa näivate rabedate lehtedega aiataim,jääsalatitaime lehed toiduna

soome keeles jääsalaatti Kasvikset, jotka on kasvatettu lasikiilteisinä, hiukan jäätyneinä, jääsalaatin lehdet ravinnoksi
Vaata täielikku sõna lehte
lehtsalat B2 noun

köögiviljana kasvatatav salat, mille lehed ei moodusta pead, aedsalati teisend,lehtsalatitaime lehed toiduna

soome keeles lehtisalaatti kasvisruokana viljeltävä salaatti, jonka lehdet eivät muodosta päätä, puutarhasalaattimuunnos,lehtisalaattikasvin lehdet ruokana
Vaata täielikku sõna lehte
skaala B2 noun

arvväärtustega astmik millegi hindamiseks, mingite suuruste arvväärtuse määramiseks,mõõteriistale vm seadmele märgitud jaotiste kogum, mille iga jaotuskriips vastab mõõdetava suuruse kindlale väärtusele (nt joonlaual, kaalul),arvjoonisel (nt diagrammil) mingi seaduspärasuse järgi lõikudeks jaotatud joon,ühelaadiliste, võrreldavate nähtuste vms järjestikune rida või ulatus, sellise rea mingi vahemik

soome keeles mittakaava Nimellisarvoinen asteikko, jolla arvioidaan jotakin, määritetään tietyn kokoinen määrä, mittauslaitteelle tai laitteelle merkityn osion joukko, jonka jokainen jakokuvio vastaa mitattavan koon tiettyä arvoa (esim. viiva, paino),laskennassa (esim. kaaviossa) jonkin laillisuuden mukaan kappaleiksi jakautunutta linjaa,yhdenlaatuisten, vertailukelpoisten ilmiöiden jne. yhtäjaksoista riviä tai laajuutta, tällaisen rivin jonkin verran.
Vaata täielikku sõna lehte
halastus B2 noun

kellegi säästmine karistusest, süüdistustest vms, kellegi häda leevendamine

soome keeles Armo Säästää jonkun rangaistukselta, syytteiltä tai vastaavilta, lievittää jonkun vaivoja
Vaata täielikku sõna lehte
alahindama B2 verb

midagi või kedagi tegelikust vähem tähtsaks või vähem heaks pidama, millegi või kellegi täit väärtust mitte mõistma või mitte tunnustama

soome keeles väheksyä jotain tai ketään, joka on vähemmän tärkeä tai vähemmän hyvä, ei ymmärrä tai tunnusta mitään tai kenenkään täyttä arvoa
Vaata täielikku sõna lehte
alatine B2 adjective

pidevalt, lõputult kestev, püsivalt olemasolev, toimiv või tegutsev;,tihti esinev, sagedasti korduv

soome keeles Aina jatkuvasti, loputtomasti kestävä, pysyvästi olemassa oleva, toimiva tai toimiva;, usein toistuva
Vaata täielikku sõna lehte
kalapulk B1 noun

pulga kujuga toit, mis on tehtud hakitud kalast

soome keeles kalatikku purukumin muotoiset elintarvikkeet, jotka on valmistettu murskatusta kalasta
Vaata täielikku sõna lehte
korralagedus B2 noun

kindla, ettenähtud korra puudumine millegi toimimises (nt asutuses, süsteemis),ruumi, ümbruse vms segiolek, esemete tavapärase (kindla) korra puudumine

soome keeles Epäjärjestys Vakiintuneen ja suunnitellun toimintatavan puuttuminen (esim. laitos, järjestelmä),tilan, ympäristön jne. sekoittuminen, esineiden tavanomaisen (kiinteän) toimintatavan puuttuminen
Vaata täielikku sõna lehte
halama C1 verb

häda või muret (ohtralt) kurtma, ahastades kaeblema

soome keeles lauma valittaa (vaarallisesti) hätästä tai huolesta ja ahdistaa valitusta
Vaata täielikku sõna lehte
salakaval B2 adjective

mitteotse(kohe)ne, loomult salatsev, teatud tagamõtet või ohtu sisaldav (kuigi pealtnäha süütu või ohutu)

soome keeles Oveluus Ne, luonnostaan salaperäinen, tietty ajatus tai vaara (vaikka näennäisesti viaton tai turvallinen)
Vaata täielikku sõna lehte
galaktika B2 noun

tähtede ja nende jäänuste, tähtedevahelise tolmu ja tumeaine süsteem või süsteemide kogum, mille liikmete paigutuse määrab tähtede vastastikune gravitatsioon

soome keeles galaksi Tähtien ja niiden jäänteiden, tähtienvälisen pölyn ja pimeän aineen järjestelmä tai järjestelmäkokonaisuus, jonka jäsenten sijainnin määrittää tähtien välinen painovoima
Vaata täielikku sõna lehte
valama A2 verb

tegema nii, et vedelik voolaks nõust välja või ühest nõust teise

soome keeles kaada tehdä niin, että neste vuotaa astiasta tai yhdestä astiasta toiseen
Vaata täielikku sõna lehte
alanema B2 verb

kõrguselt allapoole, madalamale vajuma, (vähehaaval) madalamaks muutuma,hulgalt, kaalult vm näidult vähenema, (vähehaaval) langema,(seisundi kohta:) tugevust, teravust vms kaotama, (vähehaaval) nõrgenema

soome keeles Alempi korkeudelta alaspäin, alaspäin, alaspäin (vähitellen) alaspäin,määrä, paino tai muu lukema alaspäin, alaspäin (vähitellen) tai alaspäin (vähitellen) tai alaspäin (tilakohtaisesti:) tai alaspäin, alaspäin (vähitellen) tai alaspäin, alaspäin (vähitellen)
Vaata täielikku sõna lehte
maiuspala B2 noun

väga maitsev toit, hõrgutav roog,juhtum, sündmus või asi, mis naudingut pakub või kedagi peibutab, ligi tõmbab

soome keeles herkku Erittäin herkullinen ruoka, herkullinen ruoka, tapaus, tapahtuma tai asia, joka nauttii tai houkuttelee jotakuta
Vaata täielikku sõna lehte
alaealine B1 adjective

noor, kuid mitte veel täiskasvanud inimene,selline, kes pole veel täiskasvanuks saanud

soome keeles Sivuaine nuori, mutta ei vielä aikuinen ihminen, joka ei ole vielä aikuinen
Vaata täielikku sõna lehte
tagala B2 noun

sõdiva riigi ala väljaspool lahingutegevuse piirkonda,asutuste ja väeüksuste kogum ja süsteem, mille eesmärk on vägede teenindamine ning varustamine,(millegi toetava, kindlustava kohta)

soome keeles Takaosa Sotivan valtion alue taistelualueen ulkopuolella, laitosten ja joukkojen joukko ja järjestelmä, jonka tavoitteena on joukkojen palveleminen ja varustaminen (jotain tukevaa, vakuuttavaa)
Vaata täielikku sõna lehte
salaviin B2 noun

ebaseaduslikult valmistatud viin (nt kodus aetud puskar);,salakaubana maale toodav ja ebaseaduslikult müüdav viin (või piiritus);,muu illegaalselt müüdav viina moodi alkohol (nt puupiiritusest segatud)

soome keeles salavine laittomasti valmistettu vodka (esim. kotona ajettu puskari); salakuljetettuna maahan tuotava ja laittomasti myytävä vodka (tai tislattu);,muu laittomasti myytävä vodkamainen alkoholi (esim. puutavarasta sekoitettu)
Vaata täielikku sõna lehte
alandus C1 noun

alandamine, alandav tegu või olukord, alandatud olek,millegi (nt hinna) vähendamine

soome keeles Nöyryytys Alentaminen, alentava teko tai tilanne, alennettu tila,jotain (esim. hinnan) vähentäminen
Vaata täielikku sõna lehte
kaitseala B2 noun

maa-ala, kus inimtegevus on kitsendatud või keelatud (looduse, ka kultuuripärandi kaitseks)

soome keeles Suojelualue pinta-ala, jolla ihmisen toiminta on rajoitettua tai kiellettyä (luonnon, myös kulttuuriperinnön suojelemiseksi)
Vaata täielikku sõna lehte
alatu B2 adjective

kedagi sihilikult kahjustav või kellegi usaldust kurjasti kasutav, jämedalt ebaaus

soome keeles Ilkeä ketään tarkoituksellisesti vahingoittava tai jonkun luottamusta ilkeästi käyttävä, karkeasti epärehellinen
Vaata täielikku sõna lehte
valamu B1 noun

kausi moodi asi kraani all, mille keskel on auk, kust vesi ära voolab

soome keeles allas Kulhomainen asia hanan alla, jonka keskellä on reikä, josta vesi valuu pois
Vaata täielikku sõna lehte
hinnaalandus B2 noun

alandatav või alandatud osa hinnast;,hinna alandamine,millelegi või kellelegi esitatavate nõuete vähendamine, mööndus või järeleandmine kvaliteedi suhtes

soome keeles alennus alennettu tai alennettu osa hinnasta,alennus, jolle tai jollekin asetetaan vaatimuksia, alennettu tai alennettu laatu
Vaata täielikku sõna lehte
alatasa C1 adverb

ühtelugu, väga sageli,pidevalt, lakkamatult;,järjest, üha

soome keeles alataso yksi tarina, hyvin usein,jatkuvasti, lakkaamatta;,jatkuvasti, yhä enemmän
Vaata täielikku sõna lehte
piiriala B2 noun

(riigi)piiri juures, läheduses (ka mõlemal pool piiri) olev ala;,erisuguste looduslike piirkondade kokkupuutekoht,mingite nähtuste kokkupuutekoht

soome keeles rajaseutu (valtion) rajalla, lähellä (myös molemmin puolin rajaa) oleva alue; eri luonnonalueiden altistumispaikka, tiettyjen ilmiöiden altistumispaikka
Vaata täielikku sõna lehte
bakalaureus B2 noun

inimene, kes on lõpetanud hrl kolmeaastase õppekava ja saanud bakalaureusekraadi;,vastav akadeemiline kraad,(ülikooli astumise õigusega) keskkoolilõpetaja Prantsusmaal

soome keeles Bakkalaureus henkilö, joka on suorittanut hra Hr:n kolmivuotisen opinto-ohjelman ja saanut alemman korkeakoulututkinnon;
Vaata täielikku sõna lehte
vahepala B2 noun

vahelduseks mõeldud lühike muusikateos, jutuke vms pala muude esinemiste või esituste vahel,kerge eine, suutäis söögikordade vahepeal,väike, lõbus, juhuslik vahejuhtum

soome keeles välioitto Vaihteeksi tarkoitettu lyhyt musiikkiteos, jutteleva tai vastaava kappale muiden esiintymisten tai esitysten välillä,kevyt ateria, suupala aterioiden välissä,pieni, hauska, satunnainen välikohtaus
Vaata täielikku sõna lehte
salasõna B1 noun

salajane sõna või väljend, mille abil saab tuvastada isikut (nt konkurssidel hindajate erapooletuse tagamiseks, teatavasse kohta pääsuks),(arvutisüsteemis:) turvalisust tagav sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda

soome keeles salasana salainen sana tai ilmaisu, jolla henkilö voidaan tunnistaa (esim. kilpailuissa arvioijien puolueettomuuden varmistamiseksi, tiettyyn paikkaan pääsemiseksi), (tietokonejärjestelmässä:) turvallisuuden takaava sana vm merkintäjono, joka sallii järjestelmän pääsyn
Vaata täielikku sõna lehte
halastama B2 verb

kellelegi armu heitma, kedagi säästma, kellegi häda leevendama,(imestust, üllatust või ehmatust väljendavais hüüatustes)

soome keeles armahtaa armahtamaan jotakuta, säästämään jotakuta, lieventämään hänen tuskaansa, huutamaan ihmettä, yllätystä tai pelkoa
Vaata täielikku sõna lehte
ala A2 noun

mingi osa maast,teemade, nähtuste või tegevuste üldine ring, näiteks haridus või kultuur,spordiala

soome keeles alue jokin osa maata, teemojen, ilmiöiden tai aktiviteettien yleinen ympyrä, kuten koulutus tai kulttuuri,urheilu
Vaata täielikku sõna lehte
norralane B1 noun

Norra põhirahva liige;,Norra kodanik või elanik;,Norra päritolu inimene

soome keeles Norja Norjan peruskansan jäsen;,Norjalainen tai asukas;,Norjalainen
Vaata täielikku sõna lehte
alateadvus B2 noun

inimese teadvusega seotud olek, mis on seotud alateadvusega ja mis ei sõltu tahtest

soome keeles alitajunta ihmisen tietoisuuteen liittyvä tila, joka liittyy alitajuntaan ja joka ei riipu tahdosta
Vaata täielikku sõna lehte
jalalaba B1 noun

jala osa, mille peal inimene seisab ja mille küljes on varbad

soome keeles jalka Jalka, jonka päällä ihminen seisoo ja jossa on varpaat
Vaata täielikku sõna lehte
palavik B1 noun

kui sul on palavik, siis su keha on liiga kuum, kuna oled haige

soome keeles Kuume Jos sinulla on kuume, kehosi on liian kuuma, koska olet sairas
Vaata täielikku sõna lehte
eriala A2 noun

tegevuse valdkond, milleks vajalikud teadmised ja oskused omandatakse ülikoolis või kutsekoolis

soome keeles Erikoisala Toimiala, jolla tarvittavat tiedot ja taidot hankitaan yliopistossa tai ammatillisessa koulussa
Vaata täielikku sõna lehte
salapärane B2 adjective

selline, mida on raske mõista või seletada;,(nagu) mingi saladusega seotud

soome keeles Salaperäinen sellainen, jota on vaikea ymmärtää tai selittää; (kuten) johonkin salaisuuteen liittyvä
Vaata täielikku sõna lehte
kala A1 noun

loom, kes elab ja hingab vees,kala pehme osa toiduna

soome keeles Kala Eläimet, jotka elävät ja hengittävät vedessä, kalojen pehmeä osa elintarvikkeina
Vaata täielikku sõna lehte
alandama B1 verb

midagi vähendama,kelleski tunnet tekitama, et tal on vähe väärtust ja et temast ei peeta lugu

soome keeles nöyryyttää Vähentää jotain, jollekulle tuntuu, että hänellä on vähän arvoa ja ettei hänestä pidetä tarinaa
Vaata täielikku sõna lehte
halastamatu B2 adjective

end kaastundest või südametunnistusest mitte eksitada laskev, ilma halastuseta

soome keeles armoton Älä anna sympatian tai omantunnon hämätä itseäsi ilman armoa.
Vaata täielikku sõna lehte
kalandus B2 noun

kalapüüki, kalade turustamist, kalatööstust ja kalakasvatust hõlmav majandusharu

soome keeles Kalastus Kalastuksen, kalan kaupan pitämisen, kalastusalan ja kalanviljelyn toimiala
Vaata täielikku sõna lehte
alarm B1 noun

signaal, mis annab märku mingist ohust;,vastav seade

soome keeles Hälytys signaali, joka ilmoittaa jonkin vaaran;,vastaava laite
Vaata täielikku sõna lehte
eestimaalane B2 noun

Eesti elanik,ajaloolise Põhja-Eestit hõlmanud haldusüksuse Eestimaa elanik

soome keeles Viro Virolainen, historiallisen Pohjois-Espanjan kunnan Viron kansalainen
Vaata täielikku sõna lehte
alaealine B1 noun

noor, kuid mitte veel täiskasvanud inimene,selline, kes pole veel täiskasvanuks saanud

soome keeles Sivuaine nuori, mutta ei vielä aikuinen ihminen, joka ei ole vielä aikuinen
Vaata täielikku sõna lehte
kalapüük B1 noun

kalade püüdmine veekogudest (elatusalana, tööna või harrastusena)

soome keeles Kalastus kalojen pyydystäminen vesistöistä (asuin-, työ- tai virkistyskalastus)
Vaata täielikku sõna lehte
jalats B1 noun

ese, mida inimene jalas kannab, näiteks king või saabas

soome keeles kenkä henkilöllä jalassaan oleva esine, kuten kenkä tai kenkä
Vaata täielikku sõna lehte
alam B2 noun

ameti- või teenistusastmelt, sotsiaalselt positsioonilt madalamal seisev,isik, kes on madalamal astmel või positsioonil;,alam,madalamasse järku kuuluv, madalam,algelisem, vähem komplitseeritud, lihtsam,(endisaegse, monarhistliku) riigi kodanik (või elanik)

soome keeles Sub Ammatillisesti tai sosiaalisesti alempana seisova, alempana tai asemassa oleva, alempi, alempi, alempi, alempi, alempi, alempi, alempi, alempi, alempi, monimutkaisempi, yksinkertaisempi, (nykyaikainen, monarkistinen) maan kansalainen (tai asukas)
Vaata täielikku sõna lehte
kimalane B2 noun

tiibadega putukas, kellel on madal ja tugev keha ning kes elab maapinna sees või samblas

soome keeles Bumblebee Siipinen hyönteinen, jolla on matala ja vahva vartalo ja joka asuu maan alla tai sammalessa
Vaata täielikku sõna lehte
leviala B2 noun

piirkond, kus miski esineb, millegi esinemise ulatus,piirkond, kus mingi taime- või loomaliik esineb või on esinenud

soome keeles peitto alue, jossa jokin esiintyy, jonkin esiintymän laajuus, alue, jossa jokin kasvi- tai eläinlaji esiintyy tai on esiintynyt
Vaata täielikku sõna lehte
salakeel B2 noun

eriline keelepruuk, mis on mõistetav vaid mingi rühma liikmetele (nt lastel, teatud sotsiaalsetel kihtidel)

soome keeles Salainen kieli Erityinen kielenkäyttö, joka on ymmärrettävää vain jonkin ryhmän jäsenille (esim. lapsilla, tietyillä sosiaalisilla kerroksilla)
Vaata täielikku sõna lehte
haldusala B2 noun

ministeeriumi vm kõrgema riigiasutuse juhitav valdkond, teatav töölõik

soome keeles hallintoalue Ministeriön tai muun ylemmän viranomaisen johtama ala, tietty osa
Vaata täielikku sõna lehte
alates A2 preposition

osutab, mis ajast mingi tegevus algab,osutab, kellest või millest mingi loetelu algab

soome keeles Lähteestä maininta siitä, milloin jokin toiminta alkaa, mainitsee, kenestä tai mistä luettelo alkaa
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ala" soome keeles?
"ala" on soome keeles "salaisuus".
Mis on "ala" soome keeles?
Sõna "ala" tõlge soome keeles on "salaisuus". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.