alluvusse viima, alluma panema või sõltuvaks tegema
inglise keeles subordinate to be placed under the authority, placed under the authority or made dependent
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · English
Kuidas öelda "all" inglise keeles?
kellegi ründamine jõuga (sõjalist, füüsilist) vägivalda tarvitades
inglise keeles assault attacking someone by using force (military, physical) violence
Vaata täielikku sõna lehte sõnumi autentsust ja selle seotust allakirjutanuga elektrooniliselt tõestav allkirja vaste
inglise keeles digital signature a signature match proving the authenticity of the message and its connection with the signatory electronically
Vaata täielikku sõna lehte hakklihast vormitud pall
inglise keeles meatball ball moulded from mince
Vaata täielikku sõna lehte kallimaks muutuma
inglise keeles to become more expensive getting more expensive
Vaata täielikku sõna lehte allergiast põhjustatud või tulenev,ülitundlik, mingit ainet mitte taluv,millegi või kellegi suhtes ülimat vastumeelsust tundev, midagi või kedagi mitte taluv
inglise keeles allergic allergy-induced or induced,hypersensitive, intolerant to any substance, intolerant to anything or anyone, intolerant to anything or anyone
Vaata täielikku sõna lehte esialgsest (normaal)asendist kaldus asendisse viima,kaldu viimisega valama, tühjendama vms,esialgsest suunast mujale, kõrvale kalduma panema, teisale suunama või mõjutama
inglise keeles tilt from the initial (normal) position, sloping to the position, casting, emptying, etc., elsewhere from the initial direction, deflecting, directing or affecting the other
Vaata täielikku sõna lehte (pisut kõrgem) maapinna osa, mis piirab veekogu
inglise keeles shore (slightly higher) part of the ground that limits the body of water
Vaata täielikku sõna lehte kitsas ja piklik mullast, kividest vm materjalist kaitserajatis endisaegse kindlustatud asula ümber,piklik kuhjatis,pikk kitsas kõrgendik, mille pikkus ületab laiuse enam kui 10 korda
inglise keeles Vall narrow and elongated protection facility made of soil, stones or other materials around the former fortified settlement,long pile,long narrow elevation with a length exceeding the width more than 10 times
Vaata täielikku sõna lehte kedagi ründama
inglise keeles to invade to attack someone
Vaata täielikku sõna lehte halb seisund, mis sul tekib, kui sa sööd, hingad või puudutad midagi, mis sinu organismile ei sobi
inglise keeles allergy bad condition that you get when you eat, breathe or touch something that is not suitable for your body
Vaata täielikku sõna lehte hinda vähendama
inglise keeles the evaluation of Reduce the price
Vaata täielikku sõna lehte madalamale, suunaga ülevalt alla
inglise keeles downwards lower, heading from top to bottom
Vaata täielikku sõna lehte sõna, millega sa alustad telefonikõnet
inglise keeles halloo the Word You're Starting a Phone Call
Vaata täielikku sõna lehte lapselikult tembutav, rõõmus ja ülemeelik,(hrl ühenduses seksuaalsusega:) vabameelne, ilma eelarvamusteta
inglise keeles Mischievous childishly tempestuous, joyful and perky, (hrl in connection with sexuality:) free-spirited, without prejudice
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub
inglise keeles down (from something higher) to a lower place; to something covered, to something more or close, less, less than, points to a situation in which someone or something gets into
Vaata täielikku sõna lehte säilinud, (veel) olemas,väga vähe aega tagasi,(ikka) veel,tavalisest või oodatavast hiljem, mitte enne kui,vähem, kui võiks arvata
inglise keeles only preserved, (still) present,very little time ago, (long) still,from usual or expected later, not before,less than one might think
Vaata täielikku sõna lehte (nähtuse, ilmingu kohta:) mingist põhjusest, ajendist, seisundist lähtudes tekkima või avalduma (ning kiirelt, ulatuslikult levima),millegi küljest, kuskilt lahti minema või valla pääsema,(hrl pingelise, ohtliku seisundi kohta:) hoogsalt, ägedalt algama, ootamatult tekkima (ning kiirelt ulatuslikuks muutuma)
inglise keeles dismissal (about the phenomenon, the manifestation:) based on some reason, drive, condition, emerge or manifest (and quickly, extensively spread),something to get off or unleash somewhere, (hrl about a tense, dangerous state:) vigorously, fiercely begin, unexpectedly emerge (and quickly become extensive)
Vaata täielikku sõna lehte hrl riikide liit (sageli Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni ehk NATO kohta)
inglise keeles alliance Mrl Alliance of States (often on the North Atlantic Treaty Organisation, or NATO)
Vaata täielikku sõna lehte millestki (suuremast) järele jääma;,säilima
inglise keeles remain left over from something (greater);
Vaata täielikku sõna lehte vallavalitsuse juht
inglise keeles mayor of the municipality the head of the municipality
Vaata täielikku sõna lehte mingit ala või ehitist relvade abil oma valdusse võtma
inglise keeles conquer to take possession of any area or structure by means of weapons
Vaata täielikku sõna lehte see, kui mingeid tooteid müüakse nende tavalisest hinnast odavamalt
inglise keeles discount if any of the products are sold at a lower price than their usual price
Vaata täielikku sõna lehte üksteisest igas punktis võrdsel kaugusel või kõrvuti asetsev,samal ajal (lisaks) olev või toimuv
inglise keeles Parallel equal distance from each other at each point or adjacent,the same time (in addition) being or occurring
Vaata täielikku sõna lehte armastatud inimene
inglise keeles more expensive the Beloved Man
Vaata täielikku sõna lehte anumast seda kallutades vedelikku vm ainet välja voolata laskma,(äkiliste tundeväljenduste, loodusnähtuste vms kohta),tugevasti vihma sadama
inglise keeles pour by tilting it to drain liquid or other matter from the vessel, (for sudden expressions of feeling, natural phenomena, etc.),severe rain
Vaata täielikku sõna lehte temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)
inglise keeles gray (grey) uneven layer of ice crystals on the ground, on plants or other (Mr. spring and autumn) formed by water vapour in the air when temperatures fall below 0 °C
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles parallel
Vaata täielikku sõna lehte kätega kellegi ümbert kinni võtmine, et väljendada armastust või sõprust
inglise keeles hug grabbing someone around with their hands to express love or friendship
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli jalaga teise võistkonna väravasse lüüa
inglise keeles Football athletic game in which one team tries to kick the ball with its foot into the goal of another team
Vaata täielikku sõna lehte säilitama;,mitte ära viskama
inglise keeles keep store, not throw away
Vaata täielikku sõna lehte madalamal
inglise keeles below Lower
Vaata täielikku sõna lehte säilitama;,mitte ära viskama
inglise keeles keep store, not throw away
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus kaks võistkonda löövad palli kätega üle kõrge võrgu
inglise keeles volleyball sporty game where two teams hit the ball with their hands over the high net
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, allkirjaga kinnitama
inglise keeles sign sign, confirm by signature
Vaata täielikku sõna lehte hoiule panema, jäädvustama, salvestama;,hoiul hoidma, säilitama
inglise keeles store deposit, capture, record;, deposit, store
Vaata täielikku sõna lehte väike lammas või kits
inglise keeles stable (talle) small sheep or goat
Vaata täielikku sõna lehte madalamal
inglise keeles below Lower
Vaata täielikku sõna lehte avatud, lahti;,sellisesse seisundisse
inglise keeles the municipality open, loose; to such a state
Vaata täielikku sõna lehte temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)
inglise keeles gray (grey) uneven layer of ice crystals on the ground, on plants or other (Mr. spring and autumn) formed by water vapour in the air when temperatures fall below 0 °C
Vaata täielikku sõna lehte sundima kedagi töölt lahkuma
inglise keeles dismissal force someone to quit their job
Vaata täielikku sõna lehte hoone, kus peetaks hobuseid
inglise keeles stable (talli) building where horses would be kept
Vaata täielikku sõna lehte osutab sellele, millega keegi tegeleb,osutab kellelegi, keda rünnatakse, või asjale, millega toimub midagi halba
inglise keeles working on points to what someone is doing, points to someone who is being attacked, or to something that is going on that is bad.
Vaata täielikku sõna lehte värviline õhukesest kummist ese, mis puhutakse õhku täis ja millega saab mängida või tuba kaunistada
inglise keeles balloon colorful thin rubber item that is blown full of air and with which you can play or decorate the room
Vaata täielikku sõna lehte metallist raha
inglise keeles coin (metal money) metal money
Vaata täielikku sõna lehte ümmargune ese, millega saab mängida ja sporti teha
inglise keeles ball round item with which you can play and play sports
Vaata täielikku sõna lehte laev, mis sõidab vee all
inglise keeles submarine a ship sailing under water
Vaata täielikku sõna lehte oma käega kirjutatud nimi teksti all
inglise keeles signature name written with your own hand under the text
Vaata täielikku sõna lehte kõrvutus, võrdlus;,samaväärne tunnus või nähtus,ekvaatoriga rööpne kujutletav ringjoon maakera pinnal (kasutatakse laiuskraadide määramiseks);,vastav ringjoon taevasfääril,(geomeetrias:) sirge, mis paikneb ühe või mitme teise sirgega ühel ja samal tasandil ja ei lõiku,(geomeetrias:) pöördpinna ja selle pinna teljega ristuva tasandi lõikejoon,kahe või enama hääle üles- või allaliikumine, kus intervall nende vahel püsib samana,üks kooli sama astme klassidest
inglise keeles Parallel juxtaposition, comparison;,an equivalent trait or phenomenon,an equator-rail-imagined circular line on the surface of the earth (used to determine latitudes);,a corresponding circular line on the celestial sphere, (in geometry:) a straight one or more other straight ones on one and the same level and not intersecting, (in geometry:) a cutting line of the plane crossing with the axis of the rotary surface and its surface,a moving up or down of two or more voices, wherein the interval between them remains the same,one of the classes of the same degree of the school
Vaata täielikku sõna lehte kunstikavatsuslik esemete või materjalide seade, mis võib ühendada eri kunstivorme ja -tehnikaid,vee-, elektri- vm seadmete, kaablite, arvutiprogrammide vms paigaldamine;,vastav paigutatud seadmestik, programmid vms
inglise keeles Installation an art-intentional device for objects or materials which may combine different art forms and techniques, installation of water, electrical or other equipment, cables, computer programs, etc.;
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli teise võistkonna korvi visata,pall, mida selles mängus kasutatakse
inglise keeles basketball sport game in which one team tries to throw the ball into the basket of another team,the ball used in this game
Vaata täielikku sõna lehte autode, mootorrataste vm sõidukite (mitmepäevane) võidusõit (hrl ettemääratud keskmise kiiruse ja maastikuliste tingimustega);,vastav spordiala,(kiire hinnatõusu, kallinemise kohta),(esineb sooduskampaaniate nimetustes)
inglise keeles rally car, motorbike or other vehicles (multi-day) racing (hrl with predetermined average speed and off-road conditions);,compliant sport, (on rapid price increases, appreciation), (present in the names of discount campaigns)
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi kallistad, siis sa paned oma käed talle ümber, et näidata, kuidas sa temast hoolid või teda armastad
inglise keeles hug When you hug someone, you put your hands around them to show them how you care about them or love them.
Vaata täielikku sõna lehte seeneniidistiku kiht kõduneval orgaanilisel ainel või kehal
inglise keeles mold layer of fungal floss on degenerating organic matter or body
Vaata täielikku sõna lehte korrapärase struktuuriga, hrl hulktahukakujuline tahke keha,suure pliisisaldusega eriliselt särav klaas, mis hrl on ka lihvitud,kristallklaasist tehtud esemed, nt vaasid ja pokaalid
inglise keeles crystal regular structure, hrl bulk-shaped solid body,high-lead glistening glass, which hrl is also polished,crystal glass items,e.g. vases and pods
Vaata täielikku sõna lehte kõrge järsk kallas, kus paljanduvad paekivikihid
inglise keeles bank (bucket shore) high steep shore where layers of limestone are exposed
Vaata täielikku sõna lehte musta ja valge vahelist värvi
inglise keeles grey Black and White
Vaata täielikku sõna lehte tuule ja maavärina tugevuse mõõtühik,numbriline hindamisühik kokkuleppelises hindamissüsteemis;,hinne, punkt
inglise keeles ball (score, point) unit of measure of wind and earthquake strength,numeric evaluation unit in the agreed assessment system;,score,point
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis maksab palju,väga armastatud,sõna, mida kasutatakse kellegi poole pöördumisel
inglise keeles Expensive the kind that costs a lot, the much-loved, the word used to appeal to someone
Vaata täielikku sõna lehte heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine
inglise keeles tolerance benevolent, tolerant attitude to different from the habit; recognition of different people or groups of people, their opinions, attitudes, customs
Vaata täielikku sõna lehte (hrl teksti, kirjutatu kohta:) allpool järgnev
inglise keeles the following (Mrl for text, written:) below:
Vaata täielikku sõna lehte kellegi juhtimise alla kuuluma,seadust, korraldust või soovi järgima
inglise keeles submit to under the command of someone, to comply with the law, order or desire
Vaata täielikku sõna lehte Itaalia põhirahva liige;,Itaalia kodanik või elanik;,Itaalia päritolu inimene
inglise keeles Italian a member of the Italian people; an Italian citizen or resident; a person of Italian origin
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on
inglise keeles under (higher than anything) in a lower place; in a covered state, at or near something, indicates a situation in which something is
Vaata täielikku sõna lehte etendus, kus lugu esitatakse tantsu kaudu
inglise keeles ballet a performance where the story is performed through dance
Vaata täielikku sõna lehte teatav laad, iseloomulik tunnus, eesmärk või kavatsus,poolpüstine, viltuses asendis olev pind või nõlv,teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(kergelt) viltu, kaldu olev
inglise keeles slope certain nature, characteristic, objective or intent,semi-righty, obliquely positioned surface or slope, inclined at a certain angle, skewed position, (slightly) skewed, inclined
Vaata täielikku sõna lehte kehvaks muutumine, langus või mandumine
inglise keeles downfall poorness, decline or deterioration
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes pole abiellunud,inimene, kes pole abielus
inglise keeles single one who hasn't married, a person who's not married
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on alla kirjutanud (hrl kirja, artikli vms kirjutaja väljendusena iseenese kohta)
inglise keeles the signatory the one who has signed (mr. letter, article, etc.) as an expression of himself/herself)
Vaata täielikku sõna lehte teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(muutuse kohta),rõhttasapinna ja Maa magnetvälja jõujoonte vaheline nurk
inglise keeles slope inclined at a given angle, skewed position, (for change), angle between the pressure plane and the force lines of the Earth's magnetic field
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes pole abiellunud,inimene, kes pole abielus
inglise keeles single one who hasn't married, a person who's not married
Vaata täielikku sõna lehte Portugali põhirahva liige;,Portugali kodanik või elanik;,Portugali päritolu inimene
inglise keeles Portuguese Member of the main Portuguese people;,Portuguese citizen or resident;,Portuguese person of origin
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, midagi allkirjaga kinnitama
inglise keeles sign sign, confirm something with a signature
Vaata täielikku sõna lehte nõrgemaks osutuma, kaotajaks jääma
inglise keeles fall short to become weaker, to lose
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
inglise keeles install install an electronic device or software, in this way set the device in operation
Vaata täielikku sõna lehte kui sa annad alla, siis sa loobud kellegi vastu võitlemast, lepid mingi olukorraga
inglise keeles give up If you give up, you give up fighting someone, you settle for a situation.
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on
inglise keeles under (higher than anything) in a lower place; in a covered state, at or near something, indicates a situation in which something is
Vaata täielikku sõna lehte madalamale, suunaga ülevalt alla
inglise keeles downwards lower, heading from top to bottom
Vaata täielikku sõna lehte jalgadega korduvalt peale astudes vajutama,(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta),jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema,(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama
inglise keeles trample pressing on the feet repeatedly, (about brutal treatment, humiliation), pressing on the pedals with the feet, (about the father animal, man:) to perform the sex act
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
inglise keeles install install an electronic device or software, in this way set the device in operation
Vaata täielikku sõna lehte töötaja oma ülemuse suhtes
inglise keeles subordinate the employee in respect of his superior
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli käega teise võistkonna väravasse lüüa
inglise keeles handball sporty game where one team tries to kick the ball with their hand into the goal of the other team
Vaata täielikku sõna lehte vahend, millega saab mõõta, mitu kraadi on nurk
inglise keeles template instrument with which one can measure how many degrees the angle is
Vaata täielikku sõna lehte koht maapinnal või veekogu põhjas, kust vesi sügavalt maa seest välja voolab,see, kust midagi saadakse või kust miski alguse saab,materjal või koht, kust mingi info pärit on
inglise keeles Source the place on the ground or at the bottom of the body of water where the water flows deeply from the ground, the place where something is obtained or where something starts, the material or the place where the information comes from
Vaata täielikku sõna lehte vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine
inglise keeles Intolerance angry, irreconcilable attitude to different from the habit;,not recognizing other kinds of people or groups of people, their opinions, attitudes, customs
Vaata täielikku sõna lehte kärarikas lõbutsemine, hoogne pidutsemine
inglise keeles tram boisterous fun, boisterous partying
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes rahulikult, heatahtlikult meelestatud olema;,kedagi või midagi taluma, välja kannatama
inglise keeles to tolerate to someone or something calmly, benevolently minded;,someone or something to endure, to suffer
Vaata täielikku sõna lehte looduses harva leiduv väärtuslik kivi, millega kaunistatakse ehteid
inglise keeles Gemstone precious stone rarely found in nature, which adorns jewelry
Vaata täielikku sõna lehte hrl mõlemast küljest korrapärase puudereaga ääristatud tee
inglise keeles alley Mrl on both sides of the road with a regular row of trees
Vaata täielikku sõna lehte tantsupidu, pidulik tantsuõhtu kindla kava, tseremoonia ja rõivastusega
inglise keeles Ball dance party, festive dance night with a specific plan, ceremony and clothing
Vaata täielikku sõna lehte kurjategijate ringkonnad,asupaik, kus surnud usutakse edasi elavat
inglise keeles Underworld circles of criminals, where the dead are believed to live
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, mida mängitakse reketi ja väikse palliga, mille küljes on suled
inglise keeles badminton sporty game played with racket and small ball with feathers attached
Vaata täielikku sõna lehte looduses esinev fossiilkütus (nt põlevkivi, nafta) vm loodusvara (nt tuul, vesi), millest saadakse (elektri)energiat või mida kasutatakse soojuse ja sooja vee tootmiseks,jõudu, energiat andev vahend
inglise keeles Energy source natural fossil fuels (e.g. oil shale, oil) or other natural resources (e.g. wind, water) from which (electric) energy is obtained or used for the production of heat and hot water,power,energy-generating means
Vaata täielikku sõna lehte ametialaselt, teenistuslikult kellegi võimu või juhtimise alla kuulumine (nt politseis, kaitseväes)
inglise keeles Subordination professional, servicely under the authority or command of someone (e.g. in the police, defence forces)
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub
inglise keeles down (from something higher) to a lower place; to something covered, to something more or close, less, less than, points to a situation in which someone or something gets into
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes tunnustab, sallib mingit nähtust, harjumuspärasest erinevat, on heatahtlik teiste, erisuguste suhtes
inglise keeles tolerant one who recognizes, tolerates some phenomenon, different from the habitual, is benevolent towards others, different
Vaata täielikku sõna lehte internetist andmeid või faile oma arvutisse võtma
inglise keeles download take data or files from the internet to your computer
Vaata täielikku sõna lehte koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse
inglise keeles Attack with the word: refers to what someone is going to do, points to the use of violence or someone who is being attacked
Vaata täielikku sõna lehte piiritletud ajalõik,vahemaa kõrvuti olevate inimeste, maismaasõidukite või sõjaväeüksuste vahel,kahe muusikalise heli kõrguse vahe
inglise keeles interval delimited time,distance between adjacent people, land vehicles or military units,difference between the height of two musical sounds
Vaata täielikku sõna lehte hrl traagilisi või heroilisi ajaloo- või mütoloogiateemasid käsitlev lüroeepiline luule- või muusikateos
inglise keeles Ballad Mrl lyroepic poetry or music works on tragic or heroic historical or mythological topics
Vaata täielikku sõna lehte aine, mis on tavaliselt kõva ja läikiv, näiteks raud, kuld või hõbe
inglise keeles metal substance that is usually hard and shiny, such as iron, gold or silver
Vaata täielikku sõna lehte pikk ja kitsas riideese, mida sa ümber kaela kannad
inglise keeles scarf long and narrow garment you wear around your neck
Vaata täielikku sõna lehte vallavolikogu poolt moodustatav täidesaatev organ, mille ülesandeks on korraldada ja lahendada kohaliku elu küsimusi,eelmise juhitud omavalitsust teenindav asutus, mis koosneb vallakantseleist, osakondadest ja teenistustest
inglise keeles municipality government executive body to be formed by the municipality council, tasked with organizing and resolving matters of local life, the authority serving the previous managed municipality, consisting of the municipality office, departments and services
Vaata täielikku sõna lehte koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse
inglise keeles Attack with the word: refers to what someone is going to do, points to the use of violence or someone who is being attacked
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "all" inglise keeles?
- "all" on inglise keeles "subordinate".
- Mis on "all" inglise keeles?
- Sõna "all" tõlge inglise keeles on "subordinate". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.