allutama B2 verb

alluvusse viima, alluma panema või sõltuvaks tegema

jaapani keeles 従属 をその権限下に置くこと、その権限下に置くこと、その権限に従属させること。
Vaata täielikku sõna lehte
digiallkiri B1 noun

sõnumi autentsust ja selle seotust allakirjutanuga elektrooniliselt tõestav allkirja vaste

jaapani keeles デジタル署名 メッセージの真正性と署名者との関係を電子的に証明する署名の照合。
Vaata täielikku sõna lehte
allergiline B2 adjective

allergiast põhjustatud või tulenev,ülitundlik, mingit ainet mitte taluv,millegi või kellegi suhtes ülimat vastumeelsust tundev, midagi või kedagi mitte taluv

jaapani keeles アレルギー アレルギー誘発性または誘導性,過敏症,あらゆる物質に対して不耐性,何に対しても不耐性,何人に対しても不耐性
Vaata täielikku sõna lehte
kallutama C1 verb

esialgsest (normaal)asendist kaldus asendisse viima,kaldu viimisega valama, tühjendama vms,esialgsest suunast mujale, kõrvale kalduma panema, teisale suunama või mõjutama

jaapani keeles 傾き 最初の(通常の)位置から、その位置へ傾斜し、鋳造し、空にする等、最初の方向から他の方向へ、偏向し、指示し、または他のものに影響を与える。
Vaata täielikku sõna lehte
vall B2 noun

kitsas ja piklik mullast, kividest vm materjalist kaitserajatis endisaegse kindlustatud asula ümber,piklik kuhjatis,pikk kitsas kõrgendik, mille pikkus ületab laiuse enam kui 10 korda

jaapani keeles ヴァル 旧要塞集落周辺の土、石、その他の材料で作られた細長い保護施設、長い杭、長さが幅の10倍を超える細長い高台。
Vaata täielikku sõna lehte
allergia B1 noun

halb seisund, mis sul tekib, kui sa sööd, hingad või puudutad midagi, mis sinu organismile ei sobi

jaapani keeles アレルギー 体に合わないものを食べたり、吸ったり、触ったりしたときに起こる悪い状態
Vaata täielikku sõna lehte
vallatu C1 adjective

lapselikult tembutav, rõõmus ja ülemeelik,(hrl ühenduses seksuaalsusega:) vabameelne, ilma eelarvamusteta

jaapani keeles いたずら好き 自由奔放、偏見がない
Vaata täielikku sõna lehte
alla A1 adverb

(millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub

jaapani keeles 下がれ (より高いものから)より低いところへ、覆われているものへ、より多いものまたは近いものへ、より少ないものへ、より小さいものへ、誰かまたは何かが入り込む状況を指す。
Vaata täielikku sõna lehte
alles B1 adverb

säilinud, (veel) olemas,väga vähe aega tagasi,(ikka) veel,tavalisest või oodatavast hiljem, mitte enne kui,vähem, kui võiks arvata

jaapani keeles ただ 保存されている,(まだ)現在,ごくわずかな時間前,(長い)まだ,通常または予想より後,以前ではない,思ったより少ない
Vaata täielikku sõna lehte
vallanduma C1 verb

(nähtuse, ilmingu kohta:) mingist põhjusest, ajendist, seisundist lähtudes tekkima või avalduma (ning kiirelt, ulatuslikult levima),millegi küljest, kuskilt lahti minema või valla pääsema,(hrl pingelise, ohtliku seisundi kohta:) hoogsalt, ägedalt algama, ootamatult tekkima (ning kiirelt ulatuslikuks muutuma)

jaapani keeles 解雇 (現象、現われについて:) 何らかの理由、原動力、条件に基づいて、出現する、現われる(そして、素早く、広範囲に広がる),何かをどこかに逃がす、放つ,(緊迫した、危険な状態について:) 勢いよく、激しく始まる、予期せず出現する(そして、素早く広範囲になる)
Vaata täielikku sõna lehte
allianss B2 noun

hrl riikide liit (sageli Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni ehk NATO kohta)

jaapani keeles 同盟 国家間同盟(北大西洋条約機構(NATO)に多い
Vaata täielikku sõna lehte
allahindlus B1 noun

see, kui mingeid tooteid müüakse nende tavalisest hinnast odavamalt

jaapani keeles 割引 商品が通常価格より安く販売されている場合
Vaata täielikku sõna lehte
paralleelne B2 adjective

üksteisest igas punktis võrdsel kaugusel või kõrvuti asetsev,samal ajal (lisaks) olev või toimuv

jaapani keeles パラレル 各点で互いに等距離にある、または隣接している。
Vaata täielikku sõna lehte
kallama B2 verb

anumast seda kallutades vedelikku vm ainet välja voolata laskma,(äkiliste tundeväljenduste, loodusnähtuste vms kohta),tugevasti vihma sadama

jaapani keeles 注ぐ 大雨
Vaata täielikku sõna lehte
hall (halla) C1 noun

temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)

jaapani keeles グレー 氷点下
Vaata täielikku sõna lehte
kallistus B2 noun

kätega kellegi ümbert kinni võtmine, et väljendada armastust või sõprust

jaapani keeles ハグ 手づかみで愛や友情を表現する
Vaata täielikku sõna lehte
jalgpall A1 noun

sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli jalaga teise võistkonna väravasse lüüa

jaapani keeles フットボール フットボールゲーム
Vaata täielikku sõna lehte
võrkpall B1 noun

sportlik mäng, kus kaks võistkonda löövad palli kätega üle kõrge võrgu

jaapani keeles バレーボール 両チームが高いネット越しに手でボールを打つスポーツゲーム
Vaata täielikku sõna lehte
talletama C1 verb

hoiule panema, jäädvustama, salvestama;,hoiul hoidma, säilitama

jaapani keeles ストア デポジット、キャプチャー、レコード;, デポジット、ストア
Vaata täielikku sõna lehte
hall (halli) A2 noun

temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)

jaapani keeles グレー 氷点下
Vaata täielikku sõna lehte
kallal B2 preposition

osutab sellele, millega keegi tegeleb,osutab kellelegi, keda rünnatakse, või asjale, millega toimub midagi halba

jaapani keeles 現在は 誰かがやっていることを指し示し、誰かが攻撃されていることを指し示し、何か悪いことが起こっていることを指し示す。
Vaata täielikku sõna lehte
õhupall B1 noun

värviline õhukesest kummist ese, mis puhutakse õhku täis ja millega saab mängida või tuba kaunistada

jaapani keeles 気球 カラフルな薄いゴム製のアイテムで、空気を入れて遊んだり、部屋を飾ったりできる。
Vaata täielikku sõna lehte
paralleel B2 noun

kõrvutus, võrdlus;,samaväärne tunnus või nähtus,ekvaatoriga rööpne kujutletav ringjoon maakera pinnal (kasutatakse laiuskraadide määramiseks);,vastav ringjoon taevasfääril,(geomeetrias:) sirge, mis paikneb ühe või mitme teise sirgega ühel ja samal tasandil ja ei lõiku,(geomeetrias:) pöördpinna ja selle pinna teljega ristuva tasandi lõikejoon,kahe või enama hääle üles- või allaliikumine, kus intervall nende vahel püsib samana,üks kooli sama astme klassidest

jaapani keeles パラレル 並置,比較;,等価な特徴または現象,(緯度を決定するために使用される)地球の表面上の赤道-レール-想像上の円形線;,(幾何学では)1つの同じレベル上の直線または交差しない他の複数の直線,(幾何学では)回転面の軸とその表面と交差する平面の切断線,2つ以上の声の上下に移動し、その間隔が変わらない,同じ程度のクラスの1つ:(幾何学では)回転面とその面の軸と交差する平面の切断線,2つ以上の声の上下に動くことで、その間隔は変わらない,同じ学位のクラスの1つ。
Vaata täielikku sõna lehte

kunstikavatsuslik esemete või materjalide seade, mis võib ühendada eri kunstivorme ja -tehnikaid,vee-, elektri- vm seadmete, kaablite, arvutiprogrammide vms paigaldamine;,vastav paigutatud seadmestik, programmid vms

jaapani keeles 設置 異なる芸術形態や技法、水、電気、その他の機器、ケーブル、コンピュータ・プログラムなどを組み合わせることができる、対象物や素材のための芸術的意図のある装置;
Vaata täielikku sõna lehte
korvpall A1 noun

sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli teise võistkonna korvi visata,pall, mida selles mängus kasutatakse

jaapani keeles バスケットボール 一方のチームが他方のチームのバスケットにボールを投げ入れようとするスポーツゲーム。
Vaata täielikku sõna lehte
ralli B2 noun

autode, mootorrataste vm sõidukite (mitmepäevane) võidusõit (hrl ettemääratud keskmise kiiruse ja maastikuliste tingimustega);,vastav spordiala,(kiire hinnatõusu, kallinemise kohta),(esineb sooduskampaaniate nimetustes)

jaapani keeles ラリー 自動車、オートバイ、その他の乗り物(複数日)レース(あらかじめ決められた平均速度やオフロード条件でのhrl);,準拠スポーツ, (急激な価格上昇、感謝について), (割引キャンペーンの名前で存在する)。
Vaata täielikku sõna lehte
kallistama B1 verb

kui sa kedagi kallistad, siis sa paned oma käed talle ümber, et näidata, kuidas sa temast hoolid või teda armastad

jaapani keeles ハグ 誰かをハグするとき、その人のことを気にかけているか、愛しているかを示すために手を回す。
Vaata täielikku sõna lehte
hallitus B2 noun

seeneniidistiku kiht kõduneval orgaanilisel ainel või kehal

jaapani keeles カビ 腐敗した有機物や体に付着した菌糸の層
Vaata täielikku sõna lehte
kristall B2 noun

korrapärase struktuuriga, hrl hulktahukakujuline tahke keha,suure pliisisaldusega eriliselt särav klaas, mis hrl on ka lihvitud,kristallklaasist tehtud esemed, nt vaasid ja pokaalid

jaapani keeles クリスタル 規則的な構造、hrlのバルク形の固体ボディ、hrlがまた磨かれる高鉛の光っているガラス、水晶ガラス項目、例えば花瓶およびポッド
Vaata täielikku sõna lehte

tuule ja maavärina tugevuse mõõtühik,numbriline hindamisühik kokkuleppelises hindamissüsteemis;,hinne, punkt

jaapani keeles ボール 風や地震の強さの単位、合意された評価システムにおける数値評価単位、スコア、ポイント
Vaata täielikku sõna lehte
kallis A1 adjective

selline, mis maksab palju,väga armastatud,sõna, mida kasutatakse kellegi poole pöördumisel

jaapani keeles 高価です 高価なもの、愛されているもの、誰かにアピールするために使われる言葉。
Vaata täielikku sõna lehte
sallivus B2 noun

heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine

jaapani keeles 耐性 異なる人々や集団、その意見、態度、習慣を認めること。
Vaata täielikku sõna lehte
alluma B1 verb

kellegi juhtimise alla kuuluma,seadust, korraldust või soovi järgima

jaapani keeles 提出 誰かの命令で、法律、命令、欲求に従うこと
Vaata täielikku sõna lehte
itaallane B1 noun

Itaalia põhirahva liige;,Itaalia kodanik või elanik;,Itaalia päritolu inimene

jaapani keeles イタリア語 イタリア国民の一員、イタリア市民または居住者、イタリア出身者
Vaata täielikku sõna lehte
all A1 adverb

(millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on

jaapani keeles (何かより高い)低い場所にある;覆われた状態にある、何かのそばにある、何かがある状況を示す
Vaata täielikku sõna lehte
kallak B2 noun

teatav laad, iseloomulik tunnus, eesmärk või kavatsus,poolpüstine, viltuses asendis olev pind või nõlv,teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(kergelt) viltu, kaldu olev

jaapani keeles 傾斜 ある性質、特徴、目的または意図,半右斜め,斜めに位置する面または斜面,ある角度で傾いている,斜めの位置,(わずかに)傾いている,傾斜している
Vaata täielikku sõna lehte
kalle B2 noun

teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(muutuse kohta),rõhttasapinna ja Maa magnetvälja jõujoonte vaheline nurk

jaapani keeles 傾斜 ある角度で傾いている、斜めの位置、(変化に対して)圧力面と地球磁場の力線の間の角度
Vaata täielikku sõna lehte
portugallane B1 noun

Portugali põhirahva liige;,Portugali kodanik või elanik;,Portugali päritolu inimene

jaapani keeles ポルトガル語 ポルトガル主要国民の一員、ポルトガル市民または居住者、ポルトガル出身者
Vaata täielikku sõna lehte
installima B2 verb

elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma

jaapani keeles インストール 電子機器またはソフトウェアをインストールし、装置を作動させる。
Vaata täielikku sõna lehte
alla andma B1 verb

kui sa annad alla, siis sa loobud kellegi vastu võitlemast, lepid mingi olukorraga

jaapani keeles 諦めろ あきらめたら、誰かと戦うことをあきらめたら、状況に甘んじることになる。
Vaata täielikku sõna lehte
all A1 preposition

(millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on

jaapani keeles (何かより高い)低い場所にある;覆われた状態にある、何かのそばにある、何かがある状況を示す
Vaata täielikku sõna lehte
tallama C1 verb

jalgadega korduvalt peale astudes vajutama,(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta),jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema,(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama

jaapani keeles 踏みつけ 何度も足を押す、(残忍な扱いや屈辱について)足でペダルを踏む、(父親である動物や人間について)性行為を行う。
Vaata täielikku sõna lehte

elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma

jaapani keeles インストール 電子機器またはソフトウェアをインストールし、装置を作動させる。
Vaata täielikku sõna lehte
käsipall B2 noun

sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli käega teise võistkonna väravasse lüüa

jaapani keeles ハンドボール 一方のチームが手でボールを蹴って相手チームのゴールに入れようとするスポーツゲーム
Vaata täielikku sõna lehte
mall B2 noun

vahend, millega saab mõõta, mitu kraadi on nurk

jaapani keeles テンプレート 角度が何度であるかを測定することができる器具
Vaata täielikku sõna lehte
allikas B1 noun

koht maapinnal või veekogu põhjas, kust vesi sügavalt maa seest välja voolab,see, kust midagi saadakse või kust miski alguse saab,materjal või koht, kust mingi info pärit on

jaapani keeles 出典 地面や水底で、地面から深く水が流れている場所、何かが得られる場所、何かが始まる場所、材料や情報の出所となる場所。
Vaata täielikku sõna lehte
sallimatus B2 noun

vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine

jaapani keeles 不寛容 習慣と異なることに腹を立て、融和できない態度;他の種類の人々や人々のグループ、彼らの意見、態度、習慣を認めない。
Vaata täielikku sõna lehte
sallima B2 verb

kellegi või millegi suhtes rahulikult, heatahtlikult meelestatud olema;,kedagi või midagi taluma, välja kannatama

jaapani keeles 耐えること を冷静に、慈悲深く考える。
Vaata täielikku sõna lehte
allee B2 noun

hrl mõlemast küljest korrapärase puudereaga ääristatud tee

jaapani keeles 路地 道路の両側には規則正しく並木がある。
Vaata täielikku sõna lehte
ball B2 noun

tantsupidu, pidulik tantsuõhtu kindla kava, tseremoonia ja rõivastusega

jaapani keeles ボール 具体的なプラン、セレモニー、服装を伴うダンスパーティー、祝祭のダンスナイト
Vaata täielikku sõna lehte
allilm B2 noun

kurjategijate ringkonnad,asupaik, kus surnud usutakse edasi elavat

jaapani keeles アンダーワールド 犯罪者のサークル、死者が住んでいると信じられている場所
Vaata täielikku sõna lehte
sulgpall B1 noun

sportlik mäng, mida mängitakse reketi ja väikse palliga, mille küljes on suled

jaapani keeles バドミントン スポルティーゲーム
Vaata täielikku sõna lehte

looduses esinev fossiilkütus (nt põlevkivi, nafta) vm loodusvara (nt tuul, vesi), millest saadakse (elektri)energiat või mida kasutatakse soojuse ja sooja vee tootmiseks,jõudu, energiat andev vahend

jaapani keeles エネルギー源 天然の化石燃料(オイルシェール、石油など)またはその他の天然資源(風力、水など)から(電気)エネルギーを得る、または熱や温水の生産に使用する、電力、エネルギー生成手段。
Vaata täielikku sõna lehte
alluvus B2 noun

ametialaselt, teenistuslikult kellegi võimu või juhtimise alla kuulumine (nt politseis, kaitseväes)

jaapani keeles 従属 しょくにん
Vaata täielikku sõna lehte
alla A1 preposition

(millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub

jaapani keeles 下がれ (より高いものから)より低いところへ、覆われているものへ、より多いものまたは近いものへ、より少ないものへ、より小さいものへ、誰かまたは何かが入り込む状況を指す。
Vaata täielikku sõna lehte
salliv B2 adjective

selline, kes tunnustab, sallib mingit nähtust, harjumuspärasest erinevat, on heatahtlik teiste, erisuguste suhtes

jaapani keeles 寛容 習慣とは異なる現象を認識し、許容し、他者に対して慈悲深く、他者とは異なる者
Vaata täielikku sõna lehte
alla laadima B1 verb

internetist andmeid või faile oma arvutisse võtma

jaapani keeles ダウンロード インターネット上のデータやファイルをコンピュータに取り込む
Vaata täielikku sõna lehte
kallale B1 preposition

koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse

jaapani keeles 攻撃 という言葉とともに:誰かがしようとしていることを指し、暴力の行使や攻撃されている人を指す。
Vaata täielikku sõna lehte
intervall B2 noun

piiritletud ajalõik,vahemaa kõrvuti olevate inimeste, maismaasõidukite või sõjaväeüksuste vahel,kahe muusikalise heli kõrguse vahe

jaapani keeles インターバル 区切られた時間,隣接する人、陸上車両、軍事ユニット間の距離,2つの楽音の高さの差
Vaata täielikku sõna lehte
ballaad B2 noun

hrl traagilisi või heroilisi ajaloo- või mütoloogiateemasid käsitlev lüroeepiline luule- või muusikateos

jaapani keeles バラッド 悲劇的または英雄的な歴史的または神話的テーマを扱ったMrl lyroepicの詩または音楽作品
Vaata täielikku sõna lehte

vallavolikogu poolt moodustatav täidesaatev organ, mille ülesandeks on korraldada ja lahendada kohaliku elu küsimusi,eelmise juhitud omavalitsust teenindav asutus, mis koosneb vallakantseleist, osakondadest ja teenistustest

jaapani keeles 自治体政府 自治体議会によって形成される執行機関であり、地域生活に関する事項を組織し、解決することを任務とする。
Vaata täielikku sõna lehte
kallale B1 adverb

koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse

jaapani keeles 攻撃 という言葉とともに:誰かがしようとしていることを指し、暴力の行使や攻撃されている人を指す。
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "all" jaapani keeles?
"all" on jaapani keeles "従属".
Mis on "all" jaapani keeles?
Sõna "all" tõlge jaapani keeles on "従属". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.