alluvusse viima, alluma panema või sõltuvaks tegema
saksa keeles Untergeordnet unterstellen, unterstellen oder abhängig machen
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "all" saksa keeles?
kellegi ründamine jõuga (sõjalist, füüsilist) vägivalda tarvitades
saksa keeles Angriff Angriff auf jemanden durch Gewaltanwendung (militärische, physische)
Vaata täielikku sõna lehte sõnumi autentsust ja selle seotust allakirjutanuga elektrooniliselt tõestav allkirja vaste
saksa keeles digitale Signatur die Authentizität der Nachricht und ihre Verbundenheit mit dem Unterzeichner in elektronischer Form
Vaata täielikku sõna lehte hakklihast vormitud pall
saksa keeles Fleischbällchen Geformter Ball aus Hackfleisch
Vaata täielikku sõna lehte kallimaks muutuma
saksa keeles um teurer zu werden teurer werden
Vaata täielikku sõna lehte allergiast põhjustatud või tulenev,ülitundlik, mingit ainet mitte taluv,millegi või kellegi suhtes ülimat vastumeelsust tundev, midagi või kedagi mitte taluv
saksa keeles Allergisch Allergien verursacht oder verursacht,überempfindlich, keine Substanz verträglich, etwas oder jemanden gegenüber extrem ablehnend, etwas oder niemanden vertragen
Vaata täielikku sõna lehte esialgsest (normaal)asendist kaldus asendisse viima,kaldu viimisega valama, tühjendama vms,esialgsest suunast mujale, kõrvale kalduma panema, teisale suunama või mõjutama
saksa keeles Tilt von der ursprünglichen (normalen) Position in die Position geneigt, durch Gießen, Entleeren oder ähnliches aus der ursprünglichen Richtung in eine andere Richtung, Ausweichen, Umlenken oder Beeinflussen
Vaata täielikku sõna lehte (pisut kõrgem) maapinna osa, mis piirab veekogu
saksa keeles ufer (ein wenig höher) der Bodenabschnitt, der das Gewässer begrenzt
Vaata täielikku sõna lehte kitsas ja piklik mullast, kividest vm materjalist kaitserajatis endisaegse kindlustatud asula ümber,piklik kuhjatis,pikk kitsas kõrgendik, mille pikkus ületab laiuse enam kui 10 korda
saksa keeles Vall schmale und längliche Schutzanlage aus Boden, Steinen oder ähnlichem Material um die ehemals befestigte Siedlung,lang stapelt,lange schmale Hochebene, deren Länge mehr als das 10-fache der Breite überschreitet
Vaata täielikku sõna lehte kedagi ründama
saksa keeles invasion jemanden angreifen
Vaata täielikku sõna lehte halb seisund, mis sul tekib, kui sa sööd, hingad või puudutad midagi, mis sinu organismile ei sobi
saksa keeles allergie Schlechter Zustand, der entsteht, wenn man etwas isst, atmet oder berührt, das für den Körper nicht geeignet ist
Vaata täielikku sõna lehte hinda vähendama
saksa keeles die bewertung von Preissenkung
Vaata täielikku sõna lehte madalamale, suunaga ülevalt alla
saksa keeles abwärts nach unten, von oben nach unten
Vaata täielikku sõna lehte sõna, millega sa alustad telefonikõnet
saksa keeles halloo das Wort, mit dem Sie ein Telefonat beginnen
Vaata täielikku sõna lehte lapselikult tembutav, rõõmus ja ülemeelik,(hrl ühenduses seksuaalsusega:) vabameelne, ilma eelarvamusteta
saksa keeles Schelmisch kindisch temperamentvoll, fröhlich und übermütig, (hrl in Verbindung mit Sexualität:) freizügig, ohne Vorurteile
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub
saksa keeles unten (von etwas höher) an einem niedrigeren Ort, in einen beschichteten Zustand, zu oder in die Nähe,weniger,weniger als,ergibt eine Situation, in die jemand oder etwas gerät
Vaata täielikku sõna lehte säilinud, (veel) olemas,väga vähe aega tagasi,(ikka) veel,tavalisest või oodatavast hiljem, mitte enne kui,vähem, kui võiks arvata
saksa keeles Nur erhalten, (noch) vorhanden,sehr wenig Zeit zurück, (lang) noch,normal oder zu erwarten später, nicht vor,weniger, als man denken könnte
Vaata täielikku sõna lehte (nähtuse, ilmingu kohta:) mingist põhjusest, ajendist, seisundist lähtudes tekkima või avalduma (ning kiirelt, ulatuslikult levima),millegi küljest, kuskilt lahti minema või valla pääsema,(hrl pingelise, ohtliku seisundi kohta:) hoogsalt, ägedalt algama, ootamatult tekkima (ning kiirelt ulatuslikuks muutuma)
saksa keeles entlassung (über das Phänomen, die Manifestation:) aus irgendeinem Grund, Antrieb, Zustand entstehen oder sich manifestieren (und sich schnell, ausgiebig ausbreiten),von etwas, irgendwo los oder entfesselt werden, (hrl über einen angespannten, gefährlichen Zustand:) schwungvoll, heftig beginnen, plötzlich auftreten (und schnell ausgiebig werden)
Vaata täielikku sõna lehte hrl riikide liit (sageli Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni ehk NATO kohta)
saksa keeles Allianz hrl Staatenbund (oft über die Organisation des Nordatlantikvertrags, NATO)
Vaata täielikku sõna lehte millestki (suuremast) järele jääma;,säilima
saksa keeles Bleiben etwas (größere) übrig zu lassen,
Vaata täielikku sõna lehte vallavalitsuse juht
saksa keeles bürgermeister der gemeinde Leiter der Gemeindeverwaltung
Vaata täielikku sõna lehte mingit ala või ehitist relvade abil oma valdusse võtma
saksa keeles erobern eine Fläche oder ein Bauwerk mit Waffen in Besitz nehmen
Vaata täielikku sõna lehte see, kui mingeid tooteid müüakse nende tavalisest hinnast odavamalt
saksa keeles rabatt wenn Produkte billiger verkauft werden als ihre üblichen Preise
Vaata täielikku sõna lehte üksteisest igas punktis võrdsel kaugusel või kõrvuti asetsev,samal ajal (lisaks) olev või toimuv
saksa keeles Parallel in gleichem Abstand zueinander oder in gleichem Abstand zueinander,gleich (nebenbei)
Vaata täielikku sõna lehte armastatud inimene
saksa keeles teurer geliebte Person
Vaata täielikku sõna lehte anumast seda kallutades vedelikku vm ainet välja voolata laskma,(äkiliste tundeväljenduste, loodusnähtuste vms kohta),tugevasti vihma sadama
saksa keeles gießen sie durch Kippen aus dem Behälter, um Flüssigkeit oder andere Stoffe auszuströmen (über plötzliche Gefühlsausdrücke, Naturerscheinungen oder ähnliches),stark regnen
Vaata täielikku sõna lehte temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)
saksa keeles grau (halla) ungleichmäßige Schicht von Eiskristallen am Boden, an Pflanzen usw. bei einem Temperaturabfall von weniger als 0 °C aus Wasserdampf in der Luft (Herr Frühling und Herbst)
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles parallel
Vaata täielikku sõna lehte kätega kellegi ümbert kinni võtmine, et väljendada armastust või sõprust
saksa keeles umarmung Mit den Händen um jemanden herum zu fassen, um Liebe oder Freundschaft auszudrücken
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli jalaga teise võistkonna väravasse lüüa
saksa keeles Fußball Sportliches Spiel, bei dem eine Mannschaft versucht, den Ball mit dem Fuß ins Tor einer anderen Mannschaft zu schlagen
Vaata täielikku sõna lehte säilitama;,mitte ära viskama
saksa keeles Halt behalten,nicht wegwerfen
Vaata täielikku sõna lehte madalamal
saksa keeles Unten niedriger
Vaata täielikku sõna lehte säilitama;,mitte ära viskama
saksa keeles halt behalten,nicht wegwerfen
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus kaks võistkonda löövad palli kätega üle kõrge võrgu
saksa keeles Volleyball ein sportliches Spiel, bei dem zwei Mannschaften den Ball mit den Händen über das hohe Netz schlagen
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, allkirjaga kinnitama
saksa keeles Unterschrift Unterschrift abgeben, durch Unterschrift bestätigen
Vaata täielikku sõna lehte hoiule panema, jäädvustama, salvestama;,hoiul hoidma, säilitama
saksa keeles speichern hinterlegen, erfassen, speichern;,einbehalten, aufbewahren
Vaata täielikku sõna lehte väike lammas või kits
saksa keeles Stall (Stall) ein kleines Schaf oder eine Ziege
Vaata täielikku sõna lehte madalamal
saksa keeles Unten niedriger
Vaata täielikku sõna lehte avatud, lahti;,sellisesse seisundisse
saksa keeles die gemeinde offen, los;,in diesen Zustand
Vaata täielikku sõna lehte temperatuuri langemisel alla 0 °C õhus olevast veeaurust tekkinud ebaühtlane jääkristallide kiht maapinnal, taimedel vm (hrl kevadel ja sügisel)
saksa keeles grau (grau) ungleichmäßige Schicht von Eiskristallen am Boden, an Pflanzen usw. bei einem Temperaturabfall von weniger als 0 °C aus Wasserdampf in der Luft (Herr Frühling und Herbst)
Vaata täielikku sõna lehte sundima kedagi töölt lahkuma
saksa keeles entlassung jemanden zum Ausscheiden zwingen
Vaata täielikku sõna lehte hoone, kus peetaks hobuseid
saksa keeles Stall (Stall) ein Gebäude, in dem Pferde gehalten würden
Vaata täielikku sõna lehte osutab sellele, millega keegi tegeleb,osutab kellelegi, keda rünnatakse, või asjale, millega toimub midagi halba
saksa keeles arbeit an weist darauf hin, was jemand zu tun hat, und weist auf jemanden hin, der angegriffen wird, oder auf etwas, das schlimm ist.
Vaata täielikku sõna lehte värviline õhukesest kummist ese, mis puhutakse õhku täis ja millega saab mängida või tuba kaunistada
saksa keeles Luftballon farbiger Gegenstand aus dünnem Gummi, der voller Luft geblasen wird und mit dem man spielen oder das Zimmer dekorieren kann
Vaata täielikku sõna lehte metallist raha
saksa keeles Münze (Metallgeld) Geld aus Metall
Vaata täielikku sõna lehte ümmargune ese, millega saab mängida ja sporti teha
saksa keeles Ball runder Gegenstand, mit dem man spielen und Sport treiben kann
Vaata täielikku sõna lehte laev, mis sõidab vee all
saksa keeles U-Boot Schiff, das unter Wasser fährt
Vaata täielikku sõna lehte oma käega kirjutatud nimi teksti all
saksa keeles Signatur Eigener Name unter dem Text
Vaata täielikku sõna lehte kõrvutus, võrdlus;,samaväärne tunnus või nähtus,ekvaatoriga rööpne kujutletav ringjoon maakera pinnal (kasutatakse laiuskraadide määramiseks);,vastav ringjoon taevasfääril,(geomeetrias:) sirge, mis paikneb ühe või mitme teise sirgega ühel ja samal tasandil ja ei lõiku,(geomeetrias:) pöördpinna ja selle pinna teljega ristuva tasandi lõikejoon,kahe või enama hääle üles- või allaliikumine, kus intervall nende vahel püsib samana,üks kooli sama astme klassidest
saksa keeles Parallel Abgleich, Vergleich;,gleiches Merkmal oder Phänomen,Equator-gleisige Ringlinie auf der Erdoberfläche (wird verwendet, um Breiten zu bestimmen);,entsprechende Ringlinie auf der Himmelssphäre, (in der Geometrie:) gerade, die mit der einen oder mehreren anderen Geraden auf der einen und der gleichen Ebene angeordnet ist und nicht abschneidet, (in der Geometrie:) Schnittlinie der Drehfläche und der Ebene, die sich mit der Achse dieser Oberfläche kreuzt,Auf- oder Abwärtsbewegung von zwei oder mehr Stimmen, in denen das Intervall zwischen ihnen gleich bleibt,eine der Klassen derselben Stufe der Schule
Vaata täielikku sõna lehte kunstikavatsuslik esemete või materjalide seade, mis võib ühendada eri kunstivorme ja -tehnikaid,vee-, elektri- vm seadmete, kaablite, arvutiprogrammide vms paigaldamine;,vastav paigutatud seadmestik, programmid vms
saksa keeles Installation Kunstwillige Vorrichtung für Gegenstände oder Materialien, die unterschiedliche Kunstformen und -techniken verbinden kann, Einbau von Wasser-, Elektro- oder anderen Geräten, Kabeln, Computerprogrammen oder ähnlichem;
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli teise võistkonna korvi visata,pall, mida selles mängus kasutatakse
saksa keeles Basketball Sportliches Spiel, bei dem eine Mannschaft versucht, den Ball in den Korb einer anderen Mannschaft zu werfen,Ball, der in diesem Spiel verwendet wird
Vaata täielikku sõna lehte autode, mootorrataste vm sõidukite (mitmepäevane) võidusõit (hrl ettemääratud keskmise kiiruse ja maastikuliste tingimustega);,vastav spordiala,(kiire hinnatõusu, kallinemise kohta),(esineb sooduskampaaniate nimetustes)
saksa keeles Rallye (mehrtägiges) Rennen von Autos, Motorrädern oder Fahrzeugen (hrl mit vorbestimmter Durchschnittsgeschwindigkeit und landschaftlichen Bedingungen);,entsprechende Sportart, (über rasante Preiserhöhungen, Verteuerung), (gibt es in den Bezeichnungen der Rabattaktionen)
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi kallistad, siis sa paned oma käed talle ümber, et näidata, kuidas sa temast hoolid või teda armastad
saksa keeles Umarmung Wenn Sie jemanden umarmen, legen Sie ihm die Hände um, um zu zeigen, wie Sie sich um ihn kümmern oder ihn lieben
Vaata täielikku sõna lehte seeneniidistiku kiht kõduneval orgaanilisel ainel või kehal
saksa keeles schimmel Pilzfadenschicht auf verdaulichem organischem Material oder Körper
Vaata täielikku sõna lehte korrapärase struktuuriga, hrl hulktahukakujuline tahke keha,suure pliisisaldusega eriliselt särav klaas, mis hrl on ka lihvitud,kristallklaasist tehtud esemed, nt vaasid ja pokaalid
saksa keeles Kristall regelmäßig strukturiert, hrl voluminöser fester Körper,mit hohem Bleigehalt besonders glänzendes Glas, das hrl auch geschliffen,aus Kristallglas gefertigte Gegenstände wie Vasen und Pokale
Vaata täielikku sõna lehte kõrge järsk kallas, kus paljanduvad paekivikihid
saksa keeles Bank (Scheißufer) Hoch steiles Ufer, wo sich Kalksteinschichten entblößen
Vaata täielikku sõna lehte musta ja valge vahelist värvi
saksa keeles grau Schwarz-Weiß
Vaata täielikku sõna lehte tuule ja maavärina tugevuse mõõtühik,numbriline hindamisühik kokkuleppelises hindamissüsteemis;,hinne, punkt
saksa keeles Ball (Wert, Punkt) Maßeinheit für Wind und Erdbebenstärke,numerische Bewertungseinheit im Arrangement-Bewertungssystem;,Bewertung, Punkt
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis maksab palju,väga armastatud,sõna, mida kasutatakse kellegi poole pöördumisel
saksa keeles Teuer eine, die viel kostet,sehr geliebt,das Wort, das verwendet wird, um jemanden anzusprechen
Vaata täielikku sõna lehte heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine
saksa keeles Toleranz eine wohlwollende, tolerante Haltung gegenüber dem Gewohnten;,Anerkennung anderer Menschen oder Personengruppen, ihrer Meinungen, Einstellungen, Sitten
Vaata täielikku sõna lehte (hrl teksti, kirjutatu kohta:) allpool järgnev
saksa keeles folgendes (Herrn zum Text, geschrieben:)
Vaata täielikku sõna lehte kellegi juhtimise alla kuuluma,seadust, korraldust või soovi järgima
saksa keeles einreichen an unter jemandes Führung fallen, dem Gesetz, der Anordnung oder dem Wunsch folgen
Vaata täielikku sõna lehte Itaalia põhirahva liige;,Itaalia kodanik või elanik;,Itaalia päritolu inimene
saksa keeles Italienisch Mitglied des italienischen Stammvolks;,Italienischer Staatsangehöriger oder Einwohner;,Italienischer Abstammung
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on
saksa keeles unter (höchstens) an einem niedrigeren Ort, in einem beschichteten Zustand, in einem oder in der Nähe, auf eine Situation hinweist, in der sich etwas befindet
Vaata täielikku sõna lehte etendus, kus lugu esitatakse tantsu kaudu
saksa keeles Ballett eine Show, bei der die Geschichte durch einen Tanz präsentiert wird
Vaata täielikku sõna lehte teatav laad, iseloomulik tunnus, eesmärk või kavatsus,poolpüstine, viltuses asendis olev pind või nõlv,teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(kergelt) viltu, kaldu olev
saksa keeles Steigung bestimmte Art, charakteristisches Merkmal, Ziel oder Absicht,hältig, schräge Oberfläche oder Hang,in einem bestimmten Winkel schräg, schräg, (leicht) schräg, schräg
Vaata täielikku sõna lehte kehvaks muutumine, langus või mandumine
saksa keeles niedergang Schlechterwerden, Niedergang oder Niedergang
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes pole abiellunud,inimene, kes pole abielus
saksa keeles Single der, der nicht geheiratet hat,der Mensch, der nicht verheiratet ist
Vaata täielikku sõna lehte see, kes on alla kirjutanud (hrl kirja, artikli vms kirjutaja väljendusena iseenese kohta)
saksa keeles der unterzeichner von dem, der unterschrieben hat (Herrnbrief, Artikel oder dergleichen als Ausdruck des Verfassers über sich selbst)
Vaata täielikku sõna lehte teatava nurga all kaldu olek, viltu asend,(muutuse kohta),rõhttasapinna ja Maa magnetvälja jõujoonte vaheline nurk
saksa keeles steigung Schrägstellung in einem bestimmten Winkel, schiefstellung, (über Veränderung),Winkel zwischen der Druckebene und den Kraftlinien des Erdmagnetfeldes
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes pole abiellunud,inimene, kes pole abielus
saksa keeles Single der, der nicht geheiratet hat,der Mensch, der nicht verheiratet ist
Vaata täielikku sõna lehte Portugali põhirahva liige;,Portugali kodanik või elanik;,Portugali päritolu inimene
saksa keeles Portugiesisch Mitglied des portugiesischen Hauptvolks;,Portugalischer Staatsbürger oder Einwohner;,Person portugiesischer Herkunft
Vaata täielikku sõna lehte allkirja andma, midagi allkirjaga kinnitama
saksa keeles Unterschrift Unterschrift abgeben, etwas mit Unterschrift bestätigen
Vaata täielikku sõna lehte nõrgemaks osutuma, kaotajaks jääma
saksa keeles scheitern schwächer werden, verlieren
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
saksa keeles Installation ein elektronisches Gerät oder eine elektronische Software installieren, auf diese Weise das Gerät in Betrieb nehmen
Vaata täielikku sõna lehte kui sa annad alla, siis sa loobud kellegi vastu võitlemast, lepid mingi olukorraga
saksa keeles Gib auf Wenn du aufgabst, wirst du gegen jemanden kämpfen, dich mit einer Situation abfinden.
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamas kohas;,millegagi kaetud olekus,millegi juures või lähedal,osutab olukorrale, milles miski on
saksa keeles unter (höchstens) an einem niedrigeren Ort, in einem beschichteten Zustand, in einem oder in der Nähe, auf eine Situation hinweist, in der sich etwas befindet
Vaata täielikku sõna lehte madalamale, suunaga ülevalt alla
saksa keeles abwärts nach unten, von oben nach unten
Vaata täielikku sõna lehte jalgadega korduvalt peale astudes vajutama,(jõhkra kohtlemise, alandamise kohta),jalgadega pedaalidele vajutades midagi liikuma panema,(isaslooma, mehe kohta:) suguakti sooritama
saksa keeles trample beim wiederholten Auftreten mit den Füßen drücken, (über brutale Behandlung, Demütigung),mit den Füßen auf die Pedale etwas in Bewegung setzen, (über das Vatertier, den Mann:) den Geschlechtsakt ausführen
Vaata täielikku sõna lehte elektroonilist seadet või tarkvara paigaldama, sel viisil seadet töökorda seadma
saksa keeles installieren ein elektronisches Gerät oder eine elektronische Software installieren, auf diese Weise das Gerät in Betrieb nehmen
Vaata täielikku sõna lehte töötaja oma ülemuse suhtes
saksa keeles Untergeordnet Mitarbeiter gegenüber seinem Vorgesetzten
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, kus üks võistkond püüab palli käega teise võistkonna väravasse lüüa
saksa keeles Handball ein sportliches Spiel, bei dem eine Mannschaft versucht, den Ball mit der Hand ins Tor der anderen Mannschaft zu schlagen
Vaata täielikku sõna lehte vahend, millega saab mõõta, mitu kraadi on nurk
saksa keeles Schablone ein Instrument, mit dem gemessen werden kann, wie viele Grad ein Winkel sind
Vaata täielikku sõna lehte koht maapinnal või veekogu põhjas, kust vesi sügavalt maa seest välja voolab,see, kust midagi saadakse või kust miski alguse saab,materjal või koht, kust mingi info pärit on
saksa keeles Quelle Ort am Boden oder am Boden des Gewässers, wo das Wasser tief aus der Erde austritt, woher etwas stammt oder woher etwas kommt, Material oder Ort, an dem Informationen stammen
Vaata täielikku sõna lehte vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine
saksa keeles Intoleranz wütende, unversöhnliche Haltung gegenüber dem Gewohnten;,Nicht-Anerkennung anderer Menschen oder Gruppen von Menschen, ihrer Meinungen, Einstellungen, Sitten
Vaata täielikku sõna lehte kärarikas lõbutsemine, hoogne pidutsemine
saksa keeles straßenbahn rauschender Spaß, schwungvolles Feiern
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi suhtes rahulikult, heatahtlikult meelestatud olema;,kedagi või midagi taluma, välja kannatama
saksa keeles zu tolerieren gegenüber jemandem oder etwas ruhig, wohlwollend eingestellt sein;,jemanden oder etwas ertragen, ausleiden
Vaata täielikku sõna lehte looduses harva leiduv väärtuslik kivi, millega kaunistatakse ehteid
saksa keeles Edelstein ein seltener wertvoller Stein in der Natur, mit dem Schmuck geschmückt wird
Vaata täielikku sõna lehte hrl mõlemast küljest korrapärase puudereaga ääristatud tee
saksa keeles Gasse hrl von beiden Seiten mit einer regelmäßigen Reihe von Bäumen umrahmte Straße
Vaata täielikku sõna lehte tantsupidu, pidulik tantsuõhtu kindla kava, tseremoonia ja rõivastusega
saksa keeles Ball Tanzparty, festlicher Tanzabend mit festem Programm, Zeremonie und Kleidung
Vaata täielikku sõna lehte kurjategijate ringkonnad,asupaik, kus surnud usutakse edasi elavat
saksa keeles Unterwelt Täterkreise,Ort, an dem der Verstorbene weiterleben soll
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng, mida mängitakse reketi ja väikse palliga, mille küljes on suled
saksa keeles Federball Sportliches Spiel, gespielt mit Schläger und kleinem Ball, an dem Federn hängen
Vaata täielikku sõna lehte looduses esinev fossiilkütus (nt põlevkivi, nafta) vm loodusvara (nt tuul, vesi), millest saadakse (elektri)energiat või mida kasutatakse soojuse ja sooja vee tootmiseks,jõudu, energiat andev vahend
saksa keeles Energiequelle natürliche fossile Brennstoffe (z. B. Öl, Öl) oder andere natürliche Ressourcen (z. B. Wind, Wasser), aus denen (Elektro-) Energie gewonnen wird oder die zur Erzeugung von Wärme und Warmwasser verwendet werden,Kraftstoff, Energiequelle
Vaata täielikku sõna lehte ametialaselt, teenistuslikult kellegi võimu või juhtimise alla kuulumine (nt politseis, kaitseväes)
saksa keeles Unterordnung beruflich, dienstlich unter die Herrschaft oder Leitung von Personen (z. B. Polizei, Wehrmacht)
Vaata täielikku sõna lehte (millestki kõrgemal asuvast) madalamasse kohta;,millegagi kaetud olekusse,millegi juurde või lähedale,vähemaks,vähem kui,osutab olukorrale, millesse keegi või miski satub
saksa keeles unten (von etwas höher) an einem niedrigeren Ort, in einen beschichteten Zustand, zu oder in die Nähe,weniger,weniger als,ergibt eine Situation, in die jemand oder etwas gerät
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes tunnustab, sallib mingit nähtust, harjumuspärasest erinevat, on heatahtlik teiste, erisuguste suhtes
saksa keeles tolerant einer, der ein Phänomen anerkennt, toleriert, ein anderes als das Gewohnte, ist wohlwollend gegenüber anderen, verschiedenen
Vaata täielikku sõna lehte internetist andmeid või faile oma arvutisse võtma
saksa keeles herunterladen Daten oder Dateien aus dem Internet auf Ihrem Computer zu nehmen
Vaata täielikku sõna lehte koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse
saksa keeles Angriff in Verbindung mit dem Wort: weist darauf hin, was jemand zu tun hat, auf Gewaltanwendung hinweist oder auf jemanden, der angegriffen wird
Vaata täielikku sõna lehte piiritletud ajalõik,vahemaa kõrvuti olevate inimeste, maismaasõidukite või sõjaväeüksuste vahel,kahe muusikalise heli kõrguse vahe
saksa keeles intervall abgegrenzter Zeitabschnitt,Abstand zwischen benachbarten Personen, Landfahrzeugen oder Militäreinheiten,Abstand zwischen zwei musikalischen Klanghöhen
Vaata täielikku sõna lehte hrl traagilisi või heroilisi ajaloo- või mütoloogiateemasid käsitlev lüroeepiline luule- või muusikateos
saksa keeles Ballade hrl Lyroepische Poesie oder Musik über tragische oder heroische Geschichts- oder Mythologiethemen
Vaata täielikku sõna lehte aine, mis on tavaliselt kõva ja läikiv, näiteks raud, kuld või hõbe
saksa keeles Metall Substanz, die normalerweise hart und glänzend ist, z.B. Eisen, Gold oder Silber
Vaata täielikku sõna lehte pikk ja kitsas riideese, mida sa ümber kaela kannad
saksa keeles Schal langes und schmales Kleidungsstück, das du um den Hals trägst
Vaata täielikku sõna lehte vallavolikogu poolt moodustatav täidesaatev organ, mille ülesandeks on korraldada ja lahendada kohaliku elu küsimusi,eelmise juhitud omavalitsust teenindav asutus, mis koosneb vallakantseleist, osakondadest ja teenistustest
saksa keeles gemeindeverwaltung vom Gemeinderat zu bildendes Exekutivgremium mit der Aufgabe, die Belange des Ortslebens zu organisieren und zu lösen,eine vom Vorgänger geführte Kommune betreuende Einrichtung bestehend aus Gemeindekanzlei, Abteilungen und Diensten
Vaata täielikku sõna lehte koos sõnaga asuma: osutab sellele, millega keegi tegelema hakkab,osutab vägivalla kasutamisele või kellelegi, keda rünnatakse
saksa keeles Angriff in Verbindung mit dem Wort: weist darauf hin, was jemand zu tun hat, auf Gewaltanwendung hinweist oder auf jemanden, der angegriffen wird
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "all" saksa keeles?
- "all" on saksa keeles "Untergeordnet".
- Mis on "all" saksa keeles?
- Sõna "all" tõlge saksa keeles on "Untergeordnet". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.