parema käe suunast
jaapani keeles 右から 右方向から
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "alt" jaapani keeles?
kurvana;,selliselt, et teeb sind kurvaks
jaapani keeles 残念ながら 悲しくなるような
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 盗み聞きするために
Vaata täielikku sõna lehte varem, enne
jaapani keeles 過去 以前に
Vaata täielikku sõna lehte nii, et toimub või kestab kogu aeg, ilma pausideta
jaapani keeles 連続して それが休みなくずっと続くように
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 敬具
Vaata täielikku sõna lehte selliselt, et kestab pikka aega
jaapani keeles 長い 長持ちする
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 勤勉に
Vaata täielikku sõna lehte sel määral, mida kohe märkab, tähele paneb
jaapani keeles かなり 即座に気づき、注意する程度に。
Vaata täielikku sõna lehte mingi sündmuse toimumist ise nägema
jaapani keeles 見てみるために イベントそのものを見る
Vaata täielikku sõna lehte kõikidest kohtadest, igast kohast
jaapani keeles どこからでも あらゆる場所の、あらゆる場所の
Vaata täielikku sõna lehte halastamatult, armutult;,jõhkralt, toorelt,häbematu julguse ja jultumusega
jaapani keeles 残酷に 情け容赦なく、残忍に、粗野に、不屈の勇気と大胆さをもって；
Vaata täielikku sõna lehte hirmu ja õudu tekitavalt,väga, äärmiselt
jaapani keeles 不気味に 恐怖とホラー、とても、とても、とても、とても
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
jaapani keeles おそらく 謳われているように、誰かの心に何かが起こったように、あるいはそのようなことが起こったように
Vaata täielikku sõna lehte kõrgemalt, suunaga ülevalt alla
jaapani keeles 上から 上から下へ向かって高くなる
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 多数
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 一貫して
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 驚くべきことに
Vaata täielikku sõna lehte mitte hiljem kui
jaapani keeles 最新の までに
Vaata täielikku sõna lehte tarkusega, tarkust ilmutades
jaapani keeles 賢明に 知恵をもって、知恵を示す
Vaata täielikku sõna lehte (millegi kõrgemal asuva suhtes) madalamast kohast;,millegagi kaetud olekust,millegi juurest või lähedalt
jaapani keeles 底 (より高いものに対して）より低い位置から、覆われた状態から、何かから、あるいは何かの近くから
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 熱心に
Vaata täielikku sõna lehte pikemat aega, aina, üha
jaapani keeles 続けて ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
Vaata täielikku sõna lehte parajal määral, keskmiselt;,pigem vähem kui rohkem
jaapani keeles 中程度に 平均的に見れば、ベストと言える。
Vaata täielikku sõna lehte silmapaistvalt, imetlust äratavalt, hiilgavalt
jaapani keeles 明るく 見事に、感心するほど、見事に
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles ひどく
Vaata täielikku sõna lehte mitte üks, vaid rohkem kordi
jaapani keeles 何度も 一度や二度ではない
Vaata täielikku sõna lehte suurt imestust tekitavalt
jaapani keeles 驚くべきことに サプライズ
Vaata täielikku sõna lehte ristikuju või pühapildi ees asetsev laud kirikus, millel pühitsetakse armulauda;,selle lähem ümbrus, kogudusest eraldatud altariruum,isiklikuks palveks seatud kodune lauake, kuhu asetatakse küünlad ja rist või pühapilt, kodualtar,ohverdamisalus või -koht pühas paigas,(väljendites millegi või kellegi ohverdamise kohta)
jaapani keeles 祭壇 聖体が叙階される教会のクローバーまたは聖像の前のテーブル、そのすぐ周囲、会衆から分離された祭壇空間、個人的な祈りのために設置され、ろうそくと十字架または聖像が置かれる家庭のテーブル、家庭の祭壇、犠牲のための場所または（何かまたは誰かのための犠牲の表現で）神聖な場所の場所
Vaata täielikku sõna lehte (olemasoleva, eelneva) täiendusena, peale selle (veel)
jaapani keeles 関連 (既存の、先行する)サプリメントとして、(まだ)それ以外のもの
Vaata täielikku sõna lehte madalamalt, suunaga alt üles
jaapani keeles 下から 下から上へ
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 一貫して
Vaata täielikku sõna lehte suurel hulgal või määral, väga palju
jaapani keeles 大量に 大なり小なり
Vaata täielikku sõna lehte kõige esimese tegevuse või asjana, alguses
jaapani keeles まず 最初の行動や事柄として、最初は
Vaata täielikku sõna lehte mingi sündmuse vahetu tunnistaja, seda oma silmaga näinud inimene
jaapani keeles 目撃者 目撃者
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 成功
Vaata täielikku sõna lehte pikemat aega, kauem;,(mingi teema käsitlemise kohta:) põhjalikumalt, ulatuslikumalt, üksikasjalikumalt,kaugemale ulatuvalt
jaapani keeles もっと長く より長い時間、より長い;（ある話題に取り組むことについて）より徹底的に、より広範囲に、より詳細に、さらに拡大する
Vaata täielikku sõna lehte rõõmsa meelega, head meelt tundes
jaapani keeles 喜びを込めて 嬉しくて嬉しくて
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles そのため
Vaata täielikku sõna lehte kellegi jaoks või kasutada;,kellegi oma, kellelegi kuuluv
jaapani keeles よし 誰かの、あるいは誰かのために使う。
Vaata täielikku sõna lehte millestki tõukudes, midagi aluseks võttes, millegi põhjal
jaapani keeles 基づき 押し付けがましい
Vaata täielikku sõna lehte üks kahest võimalusest mingi valiku tegemisel
jaapani keeles 代替案 二者択一
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 残酷に
Vaata täielikku sõna lehte millestki lähtudes, millegi järgi
jaapani keeles 次第で どこからか
Vaata täielikku sõna lehte suhteliselt odava hinna eest
jaapani keeles 好意的に 比較的安価
Vaata täielikku sõna lehte mingist kohast (kaugemal), (kuskilt) sealt,millegi või kellegi suhtes teiselt poolt
jaapani keeles あっち側から 向こうの）どこかの,（向こうの）どこかの,向こう側にある何かや誰か
Vaata täielikku sõna lehte niisama lihtsalt või kergelt;,peaaegu,vaevalt küll
jaapani keeles 冗談めかして 簡単に、あるいは軽く；
Vaata täielikku sõna lehte teatud vahemaa tagant;,kaugemalt, kaugelt
jaapani keeles 遠隔で ある距離で；
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 正直に言うと
Vaata täielikku sõna lehte ilma kartuseta, hirmu tundmata,kindlalt, kindlameelselt
jaapani keeles 勇敢に 恐れずに、恐れずに、確信を持って、決意を持って
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 独立して
Vaata täielikku sõna lehte millestki või kellestki ülaltpoolt, kõrgemalt,millegi juurest
jaapani keeles 議席から 上から、上から、何かから
Vaata täielikku sõna lehte teisel viisil
jaapani keeles 違う形で 第二の道
Vaata täielikku sõna lehte (järjekorras) edasi
jaapani keeles 以下 順
Vaata täielikku sõna lehte suure osavusega
jaapani keeles 巧みに 器用に
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
jaapani keeles それぞれ 何か相応のもの、一貫したもの、何かに基づいたもの、何かに従ったもの、何かに従ったもの
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
jaapani keeles それぞれ 何か相応のもの、一貫したもの、何かに基づいたもの、何かに従ったもの、何かに従ったもの
Vaata täielikku sõna lehte millegi (ülemiselt) pinnalt (ära);,katmast (ära),osutab kohale, kust keegi tuleb,osutab sellele, mida piiratakse millegi saamiseks
jaapani keeles その 何かの（上）表面から（しない）;,（しない）覆う,誰かの出身地を指す,何かを得るために限定されたものを指す
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 強く
Vaata täielikku sõna lehte (muid võimalusi välistavalt:) ainult, üksnes;,muud kõrvale või arvestamata jättes
jaapani keeles ただの (他の選択肢は除く:) only, only;,other aside or without consideration
Vaata täielikku sõna lehte lühikese vahemaa tagant,lühikese ajavahemiku tagant (minevikust),lähedaste sugulus- vm tihedate sidemete kaudu
jaapani keeles 閉じる 距離が短い,時間間隔が短い（過去から）,近親者または親密なつながりによる対人関係
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 楽しさ
Vaata täielikku sõna lehte rohkem lähedalt, rohkem juurest
jaapani keeles 詳細 もっと近くで、もっと遠くから
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 心地よく
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 他の場所から
Vaata täielikku sõna lehte salaja, ebaseaduslikult või mitteametlikult
jaapani keeles ボトムアップ 密かに、違法に、または非公式に
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles より徹底的に
Vaata täielikku sõna lehte (intensiivsust väljendades:) põhjalikult, tugevasti, kõvasti, väga,(haigestumise ja vigastuste kohta:) tõsiselt, (elu)ohtlikult,(meeleolu, tunnete kohta:) masendavalt, rusuvalt,(koguse kohta:) (väga) palju, rohkesti, kõvasti
jaapani keeles ひどく (強度を表す:) 徹底的に、強く、一生懸命、非常に、(罹患率や怪我について:) 深刻に、(生命が) 危険なほどに、(気分や感情について:) 苛立たしく、脱力するほどに、(量について:) (非常に) 多く、十分に、懸命に
Vaata täielikku sõna lehte korraks, hetkeks, lühikest aega;,lühidalt, mitte üksikasjadesse süüvides
jaapani keeles 短時間だけ ほんの一瞬、ほんの一瞬、ほんの少しの間、細部に没頭することなく、短く。
Vaata täielikku sõna lehte (millegi kõrgemal asuva suhtes) madalamast kohast;,millegagi kaetud olekust,millegi juurest või lähedalt
jaapani keeles 底 (より高いものに対して）より低い位置から、覆われた状態から、何かから、あるいは何かの近くから
Vaata täielikku sõna lehte nagu on teada, nagu on andmeid
jaapani keeles 知られている 周知の通り、データ通り
Vaata täielikku sõna lehte (tegevuse vms intensiivsuse kohta:) jõuliselt, järsult,(ütlemislaadiga seoses:) kurjalt, salvavalt,(seoses hrl häirivalt intensiivsete aistingutega või ägeda valuga),tähelepanelikult, keskendunult, pingsalt,teravat serva, nurka või tippu moodustavalt,(piirjoonte vms kohta:) selgesti, (ümbrusest, taustast) eristuvalt
jaapani keeles 鋭く (動作の激しさなどについて：）勢いよく、唐突に、（言い方に関連して：）邪悪に、険悪に、（不穏なほど激しい感覚や急性痛に関連して：）注意深く、集中して、きつく、鋭いエッジ、角、先端を形成する、（輪郭などに関連して：）はっきりと、（周囲や背景に関連して：）明瞭に
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 実質的には
Vaata täielikku sõna lehte ilma takistuste või raskusteta
jaapani keeles 自由に 無難
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui sa eriti ei usu, et miski juhtub või toimub
jaapani keeles そんなことはない 何かが起こる、あるいは起こっていると特に信じていないときに使う。
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei ole must ega määrdunud,nii, et ei tee vigu,palga, töötasu kohta: sel kujul, et maksud on juba makstud, maha arvestatud
jaapani keeles 純粋に 黒くも汚くもないように、間違いがないように、賃金について、賃金について：このような形で、税金はすでに支払われ、差し引かれている。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles ご褒美
Vaata täielikku sõna lehte mitte vähem kui,igal juhul, igatahes
jaapani keeles 少なくとも いずれにせよ
Vaata täielikku sõna lehte eriti, väga suurel määral
jaapani keeles とても 特に、非常に大きな範囲で
Vaata täielikku sõna lehte kõrgemalt, kõrgemast kohast
jaapani keeles トップから もっと高いところから
Vaata täielikku sõna lehte suure innukusega, agarusega
jaapani keeles 熱心に 熱心に、熱心に
Vaata täielikku sõna lehte lühikese vahemaa kauguselt,inimeste vahel olevate suhete kohta: vahetult, palju
jaapani keeles 閉じる 短い距離から、人と人との関係について。
Vaata täielikku sõna lehte toob esile teise asjaolu: teiselt poolt
jaapani keeles 一方で もう一つの事実を強調する。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi petma, kokkuleppest mitte kinni pidama;,asjade ja nähtuste kohta: kellegi lootustele mitte vastama
jaapani keeles 失望 人を欺くこと、合意を守らないこと；物事や現象について：人の希望に沿わないこと
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 上品に
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 品位をもって
Vaata täielikku sõna lehte tugevasti, jõuliselt, rohkelt
jaapani keeles 強く たくましい
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 恒久的に
Vaata täielikku sõna lehte rohkem, kui vaja või kasulik on, liiga
jaapani keeles あまりにも多すぎる 必要以上にも、有用以上にも
Vaata täielikku sõna lehte üksteisele väga lähedal,tihti, sageli,tugevasti, kõvasti
jaapani keeles きつく とても親しい,しばしば,しばしば,強く,激しく
Vaata täielikku sõna lehte millegi suhtes kõrgemalt, ülaltpoolt,(seoses mingis hierarhias kõrgemalt madalamale liikuvate korralduste, suuniste või muu sellisega)
jaapani keeles 上から 上から上へ
Vaata täielikku sõna lehte millestki toimuvast, tehtavast varem
jaapani keeles 事前に 今起きていること、先に行われたこと
Vaata täielikku sõna lehte madalamalt, suunaga alt üles
jaapani keeles 下から 下から上へ
Vaata täielikku sõna lehte nii palju kui vaja,mõnevõrra vähem kui täiel määral;,päris palju, aga mitte täiesti
jaapani keeles もういい 必要なだけ、十分というにはやや足りない。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks
jaapani keeles 隣の家 誰かや何かの側から、近くで、同時に、何か（基本的なもの）に加えて
Vaata täielikku sõna lehte metslooma inimesega harjutama, taltsaks tegema;,dresseerima,ägeda loomuga nähtust, tugevaid tundeid vms tagasi hoidma, rahulikuks sundima
jaapani keeles テイム 野生動物を人間と一緒に練習する、飼いならす、鋭敏な自然の現象に服を着せる、強い感情などを押しとどめる、冷静さを強制する。
Vaata täielikku sõna lehte väga sobival viisil, olulist hästi, täpselt iseloomustades
jaapani keeles 鮮明に 非常に適切な方法で、重要で、正確に特徴を表している。
Vaata täielikku sõna lehte hooga, energiliselt;,kiiresti, jõudsalt
jaapani keeles 力強く エネルギー的に勢いがある；
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 雑な
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ulatub ümbruse pinnast tunduvalt allapoole,tugevasti, pikalt,väga, tõsiselt
jaapani keeles 深く そのため、周囲の地表よりかなり下まで、強く、長く、非常に、深刻に広がっている。
Vaata täielikku sõna lehte nii, et tegevus kordub mõne aja tagant
jaapani keeles 時々 一定期間、動作が繰り返されるように
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei lähe kergesti lahti,nii, et ei muuda oma arvamust
jaapani keeles しっかりと 簡単に緩まないように、意見を変えないように。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles より成功した
Vaata täielikku sõna lehte kindlalt ja kõhklemata
jaapani keeles 決定的に ずばっと
Vaata täielikku sõna lehte (paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemalt, pealmiselt poolelt, ülapoolelt,väli(mi)selt küljelt, väljastpoolt
jaapani keeles トップから (配置場所や方向を指して:) より高い位置から下のものを基準にして、上側、上面、フィールド(mi)を横から、外側から
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles きれいに
Vaata täielikku sõna lehte väiksema arvu sõnadega
jaapani keeles ショート より少ない単語数で
Vaata täielikku sõna lehte nii, et see veenab, paneb uskuma;,kindlalt, kahtlusi välistavalt
jaapani keeles 説得力を持って 確信させ、信じるように導く。
Vaata täielikku sõna lehte nii, et lühidalt on esitatud ainult kõige tähtsam
jaapani keeles まとめ そのため、最も重要なものだけを簡単に説明する。
Vaata täielikku sõna lehte väheste sõnadega, mitte pikalt
jaapani keeles ショート 言葉少なに
Vaata täielikku sõna lehte sel määral, mida kohe märkab, tähele paneb
jaapani keeles 目立つ 即座に気づき、注意する程度に。
Vaata täielikku sõna lehte lühikese vahemaa kauguselt,inimeste vahel olevate suhete kohta: vahetult, palju
jaapani keeles 閉じる 短い距離から、人と人との関係について。
Vaata täielikku sõna lehte lühikese vahemaa tagant,lühikese ajavahemiku tagant (minevikust),lähedaste sugulus- vm tihedate sidemete kaudu
jaapani keeles 閉じる 距離が短い,時間間隔が短い（過去から）,近親者または親密なつながりによる対人関係
Vaata täielikku sõna lehte sobival, vajalikul määral, mõõdukalt
jaapani keeles パラス 適切かつ必要な範囲で、ほどほどに
Vaata täielikku sõna lehte nagu mulje põhjal tundub;,esimese mulje põhjal
jaapani keeles どうやら 第一印象からしてそうだ。
Vaata täielikku sõna lehte mingil määral, mitte terviklikult või täielikult;,mingis osas, osadena
jaapani keeles 部分的には ある程度は,全部または全体ではなく;,部分的に,部分的に
Vaata täielikku sõna lehte nii palju kui vaja
jaapani keeles もういい 必要なだけ
Vaata täielikku sõna lehte kehalist valu tegevalt,hingevalu põhjustades või seda tundes;,muret või raskusi põhjustavalt,väljendab mingi tegevuse või mõju intensiivsust
jaapani keeles 痛ましいほどに 身体的な痛みを引き起こす、または感じる；心配や困難を引き起こす、活動や効果の強さを表す。
Vaata täielikku sõna lehte (ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega
jaapani keeles 副作用 薬物）の主効果または期待される効果とは異なる効果で、主効果に付随するもの。
Vaata täielikku sõna lehte mõnevõrra vähem kui täiel määral;,päris palju, aga mitte täiesti
jaapani keeles かなりのことだ 満点よりやや劣る。
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 理解をもって
Vaata täielikku sõna lehte paljude inimeste seas, laial alal
jaapani keeles 広く 多くの人々の間で、広い地域で
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 滑らかに
Vaata täielikku sõna lehte suuremal määral, enamikus
jaapani keeles 主に ほとんどの場合
Vaata täielikku sõna lehte sinust kaugemal, eemal olevast kohast (millele sa viitad),osutab eelnevas jutus märgitud kohale, kust midagi lähtub
jaapani keeles そこから あなたより遠いところから（あなたの言う）、先ほどの話で示された、そこから何かが進む場所を指してください
Vaata täielikku sõna lehte raskusi, takistusi trotsides, mitte alla andes, raugematu sihikindlusega;,järjekindlalt,üha kestes, raugematult, mitte kadudes,vaevaliselt ja aeglaselt
jaapani keeles しつこく 困難や障害に反抗し、不屈の忍耐で、あきらめず、一貫して、常に存在し、不屈で、消えずに、貧しく、ゆっくりと。
Vaata täielikku sõna lehte olenedes millestki, teatud asjaolusid arvesse võttes
jaapani keeles 次第で ありき
Vaata täielikku sõna lehte kiiresti, edukalt, paremuse poole liikudes või muutudes (nt kasvades, lisandudes)
jaapani keeles 繁栄 急成長
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi külje juurest, lähedalt,samal ajal, millelegi (põhilisele) lisaks
jaapani keeles 隣の家 誰かや何かの側から、近くで、同時に、何か（基本的なもの）に加えて
Vaata täielikku sõna lehte tähelepanelikult;,täpselt ja korralikult
jaapani keeles 慎重に 注意深く、正確に、適切に
Vaata täielikku sõna lehte kohe selsamal päeval, väga kiiresti,(ajaliselt) täpselt, päeva täpsusega
jaapani keeles 日々 その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに、その日のうちに
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 馬鹿げてる
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 恒久的に
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ei ole keeruline või raske,näitab, et millelgi pole muud põhjust kui see, mida nimetatakse
jaapani keeles ただ 複雑で難解なものでないようにするためには、いわゆる "理由 "以外の何ものも存在しないということだ。
Vaata täielikku sõna lehte ligikaudu, umbes
jaapani keeles 方向学的 およそ、およそ
Vaata täielikku sõna lehte millegi (ülemiselt) pinnalt (ära);,katmast (ära),osutab kohale, kust keegi tuleb,osutab sellele, mida piiratakse millegi saamiseks
jaapani keeles その 何かの（上）表面から（しない）;,（しない）覆う,誰かの出身地を指す,何かを得るために限定されたものを指す
Vaata täielikku sõna lehte suure jõuga, jõuliselt,tihedalt (kinni või küljes), nii, et ei saa kergesti lahti,suurel määral, väga palju, intensiivselt
jaapani keeles 強く 勢いよく、勢いよく、密集して（閉じたりくっついたりして）、容易に緩むことがないように、大いに、非常に、激しく
Vaata täielikku sõna lehte kõige esimese tegevuse või asjana, alguses
jaapani keeles まず第一に 最初の行動や事柄として、最初に
Vaata täielikku sõna lehte üht kahest või mitmest võimalusest möönev,tavapärasele, üldtunnustatule vastanduv, sellest erinev
jaapani keeles 代替案 2つ以上の選択肢のうちの1つである。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes jälgib mingit sündmust, aga ei võta sellest osa
jaapani keeles 観客 傍観者
Vaata täielikku sõna lehte ilma riieteta,kergelt riides, ilma pealis- või soojade rõivasteta,ilma katteta, pakendita vms,ilma lisandi(te)ta,(muid võimalusi välistavalt:) ainult, üksnes;,muud kõrvale või arvestamata jättes
jaapani keeles 裸の 衣服なし、軽装、上着や防寒着なし、カバーなし、包装などなし、添加物なし、（他の選択肢を除く：）のみ、のみ；、その他はさておき、または考慮せず
Vaata täielikku sõna lehte ilma tulemuse või tagajärjeta, kasu või tulu toomata;,põhjuseta, mittevajalikul moel,tühjana, ilma et midagi sisaldaks,sisutühjalt, ilma mõteteta
jaapani keeles 空っぽ 結果も効果もなく、利益も収入もない;,原因もなく、不必要な方法で,空っぽで、何も入っていない,中が空っぽで、何も考えていない
Vaata täielikku sõna lehte sooja andvalt või pidavalt, nii et kellelgi on soe,(toidu kohta:) värskelt valmistatuna, seetõttu soojana,lahkelt ja sõbralikult, südamest tulevana
jaapani keeles 温かく 温かく与える、あるいはそうであるはずだから、誰かにとっては温かい、（食べ物について：）できたての、だから温かい、親切でフレンドリー、心がこもっている
Vaata täielikku sõna lehte (teistega võrreldes) millegi valdav-olekuga, teistest üle olemisega, suure üleolekuga
jaapani keeles 圧倒的に (他と比べて)圧倒的なものを持っている、人の上に立っている、大きな優越感を持っている
Vaata täielikku sõna lehte paks must segu, mida kasutatakse teede kattena
jaapani keeles アスファルト くろぼく
Vaata täielikku sõna lehte ametiisikule mingi ametialase teo toimepanemise või tegemata jätmise eest ebaseaduslikult antav raha vm hüvis
jaapani keeles 賄賂 職務上の行為の遂行または不履行、あるいはその他の利益のために、役人に不正に供与された金銭。
Vaata täielikku sõna lehte isik, kes jälgib midagi kõrvalt, ilma et ise osa võtaks
jaapani keeles 傍観者 傍観者
Vaata täielikku sõna lehte osutab mingile eelistusele, soovita(ta)vale tingimusele, tunnusele vms, mis pole samas kohustuslik
jaapani keeles できれば 何らかの嗜好を指し示し、偽の条件や特徴などを示唆する。
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "alt" jaapani keeles?
- "alt" on jaapani keeles "右から".
- Mis on "alt" jaapani keeles?
- Sõna "alt" tõlge jaapani keeles on "右から". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.