siinkandis B2 adverb

kohas, mis asub kõneleja ligidal, siinsamas lähedal;,meie mail, meie kandis

vene keeles Где-то здесь в месте, расположенном рядом с оратором, прямо здесь, рядом;,наш мая, в нашем районе
Vaata täielikku sõna lehte

organismi liigsoojenemisest tingitud raske elutegevushäire

vene keeles тепловой удар тяжелейшее нарушение жизнедеятельности, вызванное перегревом организма
Vaata täielikku sõna lehte
seadusandlus B2 noun

seaduste kehtestamine (eelnõust kuni vastuvõtmiseni) ja sellega seotud põhiseadusega määratud protseduur,seadused, õigusaktid, nende kogum

vene keeles законодательство установление законов (от законопроекта до принятия) и связанной с этим конституцией процедуры, законов, нормативных правовых актов, их совокупности
Vaata täielikku sõna lehte
ämmaemand B2 noun

eriharidusega tervishoiutöötaja, kes jälgib ja nõustab naisi raseduse ajal, võtab vastu sünnitusi ja õpetab vastsündinut hooldama

vene keeles акушерка медицинская работница со специальным образованием, которая следит и консультирует женщин во время беременности, принимает роды и учит ухаживать за новорожденным
Vaata täielikku sõna lehte

oma nõudmistest, seisukohast või otsusest loobuma

vene keeles Уступай отказаться от своих требований, позиций или решений
Vaata täielikku sõna lehte
tasand B1 noun

tase, aste,ühtlase kõrgusega pind

vene keeles уровень уровень, степень, поверхность с однородной высотой
Vaata täielikku sõna lehte
kand B1 noun

jalalaba tagumine osa,vastav koht näiteks sokil või jalanõul

vene keeles пята задняя часть стопы,соответствующее место, например, на носке или ноге
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa vabandad või kelleltki andeks palud, siis sa soovid, et ta poleks sinu peale pahane

vene keeles попросить прощения если ты извиняешься или просишь прощения, ты хочешь, чтобы он не обиделся на тебя.
Vaata täielikku sõna lehte
kirjandus A2 noun

kirjutatud teosed, näiteks romaanid, näidendid ja luuletused;,ka õppeainena

vene keeles Литература написанные произведения, например, романы, пьесы и стихи;
Vaata täielikku sõna lehte
pärandama B2 verb

surma korral oma vara, õigusi, ametit vm kellelegi jätma, (seaduse või tahte kohaselt) pärandina edasi andma,vaimseid väärtusi vm järgnevatele põlvkondadele edasi andma või jätma,päriliku omadusena järglastele edasi andma

vene keeles завещать в случае смерти оставить кому-либо свое имущество, права, должность и т.п., передать (по закону или воле) в качестве наследства, передать умственные ценности и т.п. последующим поколениям или оставить, в качестве наследственного свойства передать потомству
Vaata täielikku sõna lehte
vandenõu B2 noun

poliitilistel, kasusaamise vm eesmärkidel sõlmitav salajane kokkulepe ühiseks tegutsemiseks kellegi vastu, kellegi petmiseks;,sel leppel põhinev tegevus

vene keeles Заговор тайное соглашение, заключаемое в политических, выгодоприобретательных целях и т.п., о совместных действиях против кого-либо, об обмане кого-либо; деятельность, основанная на таком соглашении
Vaata täielikku sõna lehte
vabandus A2 noun

see, kui sa palud, et keegi sulle midagi andestaks,õigustav asjaolu, seletus, põhjus

vene keeles извинения то, если вы попросите, чтобы кто-то вам что-то простил,оправдательное обстоятельство, объяснение, причина
Vaata täielikku sõna lehte
kirjanduslik B2 adjective

(ilu)kirjanduse valdkonda kuuluv, sellega seostuv või sellega tegelev

vene keeles литературный (красота), относящаяся к литературе, связанная с ней или занимающаяся ею
Vaata täielikku sõna lehte
võrrand B2 noun

(algebras:) tundmatut sisaldav võrdus

vene keeles Уравнение (альгебрас:) равенство, содержащее неизвестного
Vaata täielikku sõna lehte
skandaalne B2 adjective

avalikkuses sündsustunde haavamisega äärmist meelepaha või hämmastust tekitav, avalikult šokeeriv, skandaali põhjustav

vene keeles скандальный публике с ранением чувства приличия к крайнему возмущению или поражению, публично шокирующему, вызывающему скандал
Vaata täielikku sõna lehte
and C1 noun

see, mida keegi või miski annab või pakub (nt kingitus, toit),inimese võimete kõrge tase, mis võimaldab eriti edukat tegevust teatud alal

vene keeles и то, что кто-то или что-то дает или предлагает (например, подарок, еда),высокий уровень способностей человека, позволяющий осуществлять особенно успешную деятельность в определенной области
Vaata täielikku sõna lehte
kaevandama B2 verb

maavarasid tootmise eesmärgil välja kaevama, neid massiivist eraldama,arvutis keerulisi matemaatikaülesandeid lahendades krüptoraha tootma,taimekudedes kaevandeid uuristama

vene keeles добыть выемка полезных ископаемых в производственных целях, выделение их из массива, производство криптовалют при решении сложных математических задач на компьютере, разведка руд в растительных тканях
Vaata täielikku sõna lehte
ettekandja A2 noun

inimene, kelle töö on restoranis toitu ja jooke lauale tuua

vene keeles официантка человек, работа которого состоит в том, чтобы принести еду и напитки на стол в ресторане
Vaata täielikku sõna lehte
bandiit B2 noun

mõrvasid vm vägivallaga seotud kuritegusid sooritav hrl relvastatud isik, röövlijõugu liige

vene keeles бандит убийство и т.п. преступления, связанные с насилием, совершил вооруженный человек, член банды грабителей
Vaata täielikku sõna lehte
pangandus B2 noun

pangateenuseid, panku ja nende tegevust hõlmav majandusharu

vene keeles банковское дело хозяйству, включающему банковские услуги, банки и их деятельность
Vaata täielikku sõna lehte
valeandmed B2 noun

tõele mittevastavad, ebaõiged andmed

vene keeles ложная информация не соответствующие действительности, недостоверные сведения
Vaata täielikku sõna lehte
kamandama C1 verb

kellelegi (millegi tegemiseks, kuhugi minekuks) käske või korraldusi andma

vene keeles в командование кому-либо (для того, чтобы что-то сделать, отправиться куда-то) отдавать приказы или распоряжения
Vaata täielikku sõna lehte
nõuandja B2 noun

kellelegi nõu andev ja soovitusi jagav inimene (üldse või ameti poolest)

vene keeles советник человек, дающий кому-либо консультации и дающий рекомендации (в целом или по профессии)
Vaata täielikku sõna lehte
vallanduma C1 verb

(nähtuse, ilmingu kohta:) mingist põhjusest, ajendist, seisundist lähtudes tekkima või avalduma (ning kiirelt, ulatuslikult levima),millegi küljest, kuskilt lahti minema või valla pääsema,(hrl pingelise, ohtliku seisundi kohta:) hoogsalt, ägedalt algama, ootamatult tekkima (ning kiirelt ulatuslikuks muutuma)

vene keeles увольнение (о явлении, проявлении:) исходя из какой-то причины, побуждения, состояния возникнуть или проявиться (и быстро, масштабно распространиться),с чего-то, где-то оторваться или развязаться, (грл о напряженном, опасном состоянии:) стремительно, остро начинаться, неожиданно возникать (и быстро становиться масштабными)
Vaata täielikku sõna lehte
vastanduma B2 verb

vastandi(te)ks olema, kellegi või millegi suhtes täiesti erinev, vastandlik olema

vene keeles чтобы столкнуться противоположный (ы) кс быть, к кому-то или чему-то совершенно другим, быть противоположным
Vaata täielikku sõna lehte
kandidatuur B2 noun

mingi (töö)koha, auhinna, tiitli vm taotlejaks olemine, sellena esinemine;,mingi positsiooni taotlemine

vene keeles кандидатура выдвижение в качестве претендента на какое-либо (рабочее) место, награду, титул и т.п.;
Vaata täielikku sõna lehte
andmebaas B2 noun

korrastatud ülesehitusega elektrooniline andmekogu, mis võimaldab andmeid otsida, sortida vm viisil töödelda

vene keeles база данных Электронная база данных с упорядоченной структурой, позволяющая осуществлять поиск, сортировку данных и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
taanduma B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,kõrvale tõmbuma;,loobuma, lahti ütlema,(lihtsamale) tagasi minema, (liigselt) lihtsustuma;,millekski vähem väärtuslikuks muutuma

vene keeles отступление (в обратном направлении) пространственно назад, обратно двигаться назад, отступать назад, под давлением противника оставлять свои позиции, (о снижении уровня воды), (статично:) дальше, отставать, ослабевать, уменьшаться, уступать (и пропадать);, утратить значимость, отойти в ухо;, отказаться, раскрепоститься, (проще) вернуться, (слишком) упроститься;, во что-то менее ценное
Vaata täielikku sõna lehte
skandaal B1 noun

käitumine või sündmus, mis inimesi pahandab ja neid sellest rääkima paneb

vene keeles буча поведение или событие, возмущающее людей и заставляющее их говорить об этом
Vaata täielikku sõna lehte
edasi andma B1 verb

kellelegi midagi teatama või andma, eriti kellegi palvel või õpetades

vene keeles чтобы передать кому-то что-то сообщать или давать, особенно по чьей-то просьбе или при обучении
Vaata täielikku sõna lehte
tööandja B1 noun

inimene või ettevõte, kellele sa tasu eest tööd teed

vene keeles работодатель человек или компания, на которую вы делаете работу за вознаграждение
Vaata täielikku sõna lehte
kuvand B2 noun

avalikkuses loodud kujutluspilt esemest, olendist või nähtusest

vene keeles имидж созданное общественностью воображение предмета, существа или явления
Vaata täielikku sõna lehte
nõu andma B1 verb

kui sa annad kellelegi nõu, siis sa aitad tal otsust teha või ütled, mida ta peaks tegema ja kuidas käituma

vene keeles давать советы если вы даете кому-то советы, вы помогаете ему принять решение или говорите, что он должен делать и как себя вести
Vaata täielikku sõna lehte

mingit asja enda juures hoidma ja sellega ühest kohast teise liikuma

vene keeles carry держать какую-то вещь у себя и перемещаться с одной точки на другую
Vaata täielikku sõna lehte
anduma C1 verb

end millegi (hrl tunde, kire, mõtete) võimusesse andma, mingile tegevusele, harrastusele vms pühenduma,sugulisse vahekorda astuma (eriti naise kohta)

vene keeles побаловать себя отдавать себя власти чему-то (мисс чувства, страсти, мысли), заниматься какой-то деятельностью, увлечением и т.п., вступать в половые отношения (особенно в отношении женщины)
Vaata täielikku sõna lehte
kandideerima B1 verb

midagi (näiteks töökohta, auhinda) taotlema;,valimistel kandidaadiks olema

vene keeles подать заявку претендовать на что-либо (например, работу, премию);
Vaata täielikku sõna lehte
varandus B2 noun

materiaalne rikkus, rahaliselt väärtuslik vara, miski hinnaline,miski kellelegi väga väärtuslik, südamelähedane või eluliselt tähtis

vene keeles Фортуна материальное богатство, финансово ценное имущество, что-то ценное,что-то очень ценное для кого-то, близкое к сердцу или жизненно важное
Vaata täielikku sõna lehte
aruandlus B2 noun

aruannete koostamine ja esitamine;,millegi kohta selgituse või ülevaate andmine

vene keeles отчётность составление и представление отчетов;
Vaata täielikku sõna lehte
mander B1 noun

üks kuuest suurest maa-alast maailmas, mida ümbritseb vesi. Mandrid on Euraasia, Aafrika, Põhja-Ameerika, Lõuna-Ameerika, Austraalia ja Antarktis,maa vastandina saarele

vene keeles Мандер одна из шести крупных территорий в мире, окруженных водой. Мандры - это Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка, Австралия и Антарктида, страна в противоположность острову
Vaata täielikku sõna lehte
maandama C1 verb

maapinnale (ka veepinnale) või mõne taevakeha pinnale laskuma panema,laeva(de)lt maismaale suunama,elektrit juhtivaid seadmeosi maaga ühendama (nt inimesele ohtliku pinge vältimiseks),(närvipingest, negatiivsetest tundmustest vabastamise või nende vähendamise kohta)

vene keeles заземляние высадить на землю (также на поверхность воды) или на поверхность какого-либо небесного тела, направить судно (ов) на сушу, соединить ведущие электроснабжение части оборудования с землей (например, для предотвращения опасного для человека напряжения), (о снятии с нервного напряжения, негативных ощущений или их уменьшении)
Vaata täielikku sõna lehte
propaganda B2 noun

poolehoidjaid taotlev ideede, õpetuste, vaadete vms sihikindel selgitamine ja levitamine, millega võib kaasneda positiivsete aspektide ületähtsustamine ning negatiivsete vähendamine

vene keeles пропаганда целенаправленное разъяснение и распространение идей, учений, взглядов и т.п., стремящихся к сторонникам, которые могут сопровождаться завышением позитивных аспектов и сокращением негативных
Vaata täielikku sõna lehte
parandama A2 verb

katkist asja terveks tegema,midagi paremaks tegema,kuskilt vigu kõrvaldama

vene keeles Улучшать починить сломанную вещь, что-то сделать лучше, где-то устранить ошибки
Vaata täielikku sõna lehte
standard B2 noun

vormi-, kvaliteedi-, taseme- vms nõuete kogum, ühtsed kohustuslikud nõuded ja juhtnöörid millegi korduvaks tegemiseks või kasutamiseks;,selliseid nõudeid kirjeldav dokument,eeskuju või näidis, millega midagi võrreldakse,endisaegne Inglise ruumimõõt, 165 kuupjalga (umbes 4,67 m3)

vene keeles стандарт набор требований к форме, качеству, уровню и т.п., единые обязательные требования и указания по повторному выполнению или использованию чего-либо;, документ, описывающий такие требования, образ или образец, с которым что-то сравнивается,бывший английский размер пространства, 165 кубических футов (около 4,67 м3)
Vaata täielikku sõna lehte
andma A1 verb

kellelegi midagi kätte panema,kellelgi midagi kasutada või saada võimaldama,kellelgi midagi teha laskma,teatavaks tegema;,esitama,millegagi esinema,tekitama

vene keeles дать кому-то что-то положить в руки, кому-то что-то использовать или получить, кому-то что-то сделать, что-то сделать, что-то сделать, что-то сделать.
Vaata täielikku sõna lehte
metsandus B2 noun

metsade majandamist ja kasutamist hõlmav teadus- ja majandusharu;,vastav rakendusteadus

vene keeles лесоводство научно-экономическая отрасль, включающая управление и использование лесов;, соответствующая прикладная наука
Vaata täielikku sõna lehte
sulanduma B2 verb

üheks tervikuks segunema (nii et piirid ähmastuvad), ühte sulama

vene keeles смешивать в одно целое смешаться (так что границы размываются), в одно таять
Vaata täielikku sõna lehte

õigustoiming, millega üks isik annab oma vara tasu eest või tasuta teisele isikule

vene keeles трансфер правовой акт, по которому одно лицо предоставляет свое имущество за вознаграждение или безвозмездно другому лицу
Vaata täielikku sõna lehte
kaevandus B2 noun

maavara kaevandamise ja tootmisega tegelev tööstusettevõte;,selleks kasutatav maa-ala,arvuti, milles keerulisi matemaatikaülesandeid lahendades toodetakse krüptoraha

vene keeles моя промышленное предприятие, занимающееся добычей и производством полезных ископаемых; используемая для этого территория, компьютер, в котором при решении сложных математических задач производится криптовалюта
Vaata täielikku sõna lehte
tandem B2 noun

miski, kus paigutus on selline, et kaks objekti (nt inimest, looma, seadet) asetsevad üksteise järel esiküljega ühele poole,kahekohaline jalgratas või kanuu;,selle meeskond,kahe järjestikku rakendatud hobusega kaarik,kaheliikmeline meeskond;,kaks koostööpartnerit vms

vene keeles Тандем что-то, где компоновка такова, что два объекта (например, человек, животное, устройство) располагаются один за другим с лицевой стороны в одну сторону,двухместный велосипед или каноэ;, его команда,кара с двумя последовательно реализованными лошадьми,команда из двух человек;, два партнера и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
taandama B2 verb

(liigselt) üldistama, (liigselt) lihtsustades millelegi tagasi viima või millegagi seostama,kahandama, vähendama;,kaotama,kedagi ametist või ametiülesannetest tagasi kutsuma;,tagasi võtma (nt kandidatuuri),keemilise reageerimise käigus elemendi positiivset laengut ehk oksüdatsiooniastet vähendama, elemendist teistele ainetele hapnikku loovutama,häälikut nõrgalt, lõdvalt artikuleerima,murdu lihtsustama: hariliku murru lugejat ja nimetajat nende ühisteguriga jagama

vene keeles уменьшить (слишком) обобщать, (слишком) упрощать в чем-то возвращать или с чем-то ассоциировать, сокращать, сокращать;, упразднять, кого-то отзывать с должности или должностных обязанностей;, отзывать (например, в ходе кандидатуры),химического реагирования положительный заряд элемента, т.е. снижать степень окисления, сдавать кислород из элемента другим веществам, слабо, расслабленно артикулировать гласность, упрощать: считыватель и знаменатель обычного перелома делиться с их общим фактором
Vaata täielikku sõna lehte
kohanduma B2 verb

midagi omaks võtma, teatud tingimustega või olukorraga (probleemideta) sobima hakkama, millegagi harjuma

vene keeles ужиться что-то осваивать, подходить под определенные условия или обстоятельства (без проблем), к чему-то привыкать.
Vaata täielikku sõna lehte
kohandama B2 verb

teatud tingimustele, olukorrale vastavaks, sobivaks muutma, millegagi kokku sobitama

vene keeles регулировка привести в соответствие с определенными условиями, обстоятельствами, привести их в соответствие с чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
kahandama B2 verb

(mõõtmetelt, arvult, koguselt) väiksemaks, vähemaks tegema, osa ära võtma,(kudumisel:) silmi kokku võtma,(jõult, levikult) nõrgemaks, vähemaks muutma

vene keeles Уменьшение (по габаритам, количеству, количеству) уменьшать, уменьшать, отбирать часть, (при вязании:) сводить глаза, (по силе, распространению) слабее, уменьшать
Vaata täielikku sõna lehte
alandlikkus C1 noun

(kuulekas) alistumine ning leplik olek

vene keeles смирение (послушное) капитуляция, а также примирительное состояние
Vaata täielikku sõna lehte
kokkupandav B2 adjective

selline, mida saab väiksemaks, kompaktsemaks teha,selline, mida saab osadest kokku panna või monteerida

vene keeles Складные то, что можно сделать меньше, компактнее, то, что можно собрать или смонтировать из частей
Vaata täielikku sõna lehte
komandeering B2 noun

tööülesannete täitmine väljaspool lepingujärgset töötegemise kohta

vene keeles командование выполнение служебных обязанностей вне места осуществления трудовой деятельности по договору
Vaata täielikku sõna lehte
välja andma B1 verb

raamatut, ajalehte või ajakirja trükkima ja sellega seotud kulusid kandma,dokumenti väljastama

vene keeles выдавать печатать книгу, газету или журнал и нести связанные с этим расходы, выдавать документ
Vaata täielikku sõna lehte
vastandama B2 verb

võrreldavate objektide erinevusi rõhutama ja neid objekte vastanditeks pidama;,midagi või kedagi erijooni rõhutades kõrvu seadma (ja üht teisest paremaks pidama)

vene keeles контраст подчеркивать различия между сопоставимыми объектами и считать эти объекты противоположностями;,что-то или кто-то, подчеркивая особые черты, ставить уши (и считать одно лучше другого)
Vaata täielikku sõna lehte
omandus B2 noun

väljendab asja, vara kuulumist kellelegi, osutab selle (õiguslikule) omanikule,vara, asi vm, mis on kellegi oma, kuulub talle, on tema kasutada ja käsutada

vene keeles приобретение выражает принадлежность вещи, имущества кому-либо, указывает ее (правовому) владельцу,имущество, дело и т.п., которое кому-то принадлежит, принадлежит ему, является им использовать и распоряжаться
Vaata täielikku sõna lehte
parandus B1 noun

muudatus, mis teeb millegi õigeks ja kõrvaldab vea,esemete kohta: korda, terveks tegemine

vene keeles Исправление изменение, которое делает что-то правильным и устраняет ошибку,о предметах: порядок, исцеление
Vaata täielikku sõna lehte
erandkorras B2 adverb

erandlikel juhtudel, erandlikul viisil, erandlikult

vene keeles в виде исключения в исключительных случаях, исключительными способами, исключительными
Vaata täielikku sõna lehte
isand B2 noun

inimene, kes valitseb, on kellegi peremees või käskija,jõukamasse või haritumasse kihti kuuluv, soliidne, lugupeetud mees (vahel ka irooniliselt, naljatlevalt öelduna),(endisajal kõrgemast soost) abielumees (ka kõnetlussõnana)

vene keeles барин человек, который правит, является чьим-то хозяином или хозяином, более состоятельным или образованным слоем, солидным, уважаемым человеком (иногда и с иронией, в шутку говорящим), (в прошлом высшим полом) брачным мужем (также в качестве поговорки)
Vaata täielikku sõna lehte
lootustandev B2 adjective

eduks, headeks tulemusteks vajalike eeldustega, häid tulemusi tõotav

vene keeles многообещающий успеха, с предпосылками, необходимыми для хороших результатов, обещающими хорошие результаты
Vaata täielikku sõna lehte

abinõud ja meetodid majanduse üldise tasakaalu mõjutamiseks ning majanduse tsüklilisest arengust tulenevate sotsiaalmajanduslike tagajärgede pehmendamiseks

vene keeles экономическая политика мер и методов воздействия на общий баланс экономики и смягчения социально-экономических последствий, обусловленных циклическим развитием экономики
Vaata täielikku sõna lehte
kaubanduslik B2 adjective

kaubanduse või äritegevusega seotud,välimuselt ilus, selline, mis näeb hea välja (ja kutsub ostma)

vene keeles Коммерческая деятельность связанная с торговлей или коммерческой деятельностью, красивая по внешнему виду, такая, которая хорошо выглядит (и приглашает купить)
Vaata täielikku sõna lehte
alandus C1 noun

alandamine, alandav tegu või olukord, alandatud olek,millegi (nt hinna) vähendamine

vene keeles Унижение понижение, унижающее действие или ситуация, пониженное состояние,уменьшение чего-либо (например, цены)
Vaata täielikku sõna lehte
panda B2 noun

Ida-Tiibeti bambustihnikuis elutsev haruldane koheva karvaga loom, kelle põhitoiduks on bambusevõrsed,kodukassist veidi suurem punakaspruuni koheva karva ja vöödilise sabaga kiskja Kagu-Aasias

vene keeles панда Живущий в восточнотибетской бамбуковой гинеке редкий зверь с пушистым волосом, основным питанием для которого являются побеги бамбука, хищник с немного крупнее домашней кошки с красновато-коричневым пушистым волосом и поясным хвостом в Юго-Восточной Азии
Vaata täielikku sõna lehte
aru andma B1 verb

töö täitmisest, tulemustest teatama või selle kohta selgitusi andma

vene keeles отчитаться о выполнении работы, уведомлении о ее результатах или даче объяснений по этому поводу
Vaata täielikku sõna lehte
tasandama B2 verb

pinnalt ühtlaseks, siledaks tegema;,muu pinnaga ühetasaseks tegema,ühtlustama;,midagi leevendama, (vahesid, erinevusi) vähendama või kaotama,vaikse(ma)ks muutma,aeglustama

vene keeles повышение уровня с поверхности сделать однородным, гладким;,с другой поверхностью сделать однородным, унифицировать;,что-то смягчить, (разрывы, различия) уменьшить или потерять,тихие (ма) кс изменить,замедлить
Vaata täielikku sõna lehte
märku andma B2 verb

märguannet andma;,(vihjamisi) teada andma,millegi tunnusmärgiks olema

vene keeles Сигнал сигнализации;, (по намекам) сообщать,знаком чего-либо быть
Vaata täielikku sõna lehte
hinnaalandus B2 noun

alandatav või alandatud osa hinnast;,hinna alandamine,millelegi või kellelegi esitatavate nõuete vähendamine, mööndus või järeleandmine kvaliteedi suhtes

vene keeles возврат снижаемая или снижаемая часть цены; снижение цены, уменьшение требований к кому-либо или к кому-либо, уступка или уступка в отношении качества
Vaata täielikku sõna lehte
isikuandmed B2 noun

mis tahes andmed füüsilise isiku kohta, mis võimaldavad isikut otse või kaudselt tuvastada (nt inimese nimi, pilt, sõrmejäljed, perekonna andmed, elu- ja töökoht)

vene keeles личные данные любые данные о физическом лице, позволяющие идентифицировать личность прямо или косвенно (например, имя человека, изображение, отпечатки пальцев, данные семьи, место жительства и работы)
Vaata täielikku sõna lehte
omandama B1 verb

ära õppima, selgeks saama;,midagi õppimise ja harjutamise teel saama

vene keeles Приобретение не надо учиться, осваивать; что-то получать путем учебы и занятий
Vaata täielikku sõna lehte
kavand B2 noun

esialgne üldjooneline projekt, joonis või tegevuskava

vene keeles Конструкция первоначальный проект, чертеж или план действий
Vaata täielikku sõna lehte
aiandus B2 noun

aiakultuuride kasvatamisega tegelev maaviljeluse haru

vene keeles Садоводство ветки земледелия, занимающиеся выращиванием садовых культур
Vaata täielikku sõna lehte
kirjand B2 noun

õpilase kirjutatud lühem tekst mingil kindlal teemal

vene keeles литература краткий текст, написанный учеником на определенную тему
Vaata täielikku sõna lehte
vanduma B2 verb

midagi kindlalt lubama või tõotama, vandega kinnitama,vihaselt, vandesõnu lausudes oma rahulolematust väljendama

vene keeles ругательства что-то твердо обещать или обещать, заверить присягой, гневно, произнося ругательства, выражать свое недовольство
Vaata täielikku sõna lehte
veerand B1 noun

üks neljandik (1/4);,vastav osa mingist mõõtühikust;,üks millegi neljast võrdsest osast

vene keeles четверть одна четверть (1/4);,соответствующая часть какой-либо единицы измерения;,одна из четырех равных частей чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
andeks andma B1 verb

kui sa kellelegi midagi andeks annad / andestad, siis sa ei ole tema peale pahane

vene keeles простить если ты кому-то что-то прощаешь или прощаешь, ты не обижаешься на него.
Vaata täielikku sõna lehte
ette kandma B1 verb

publikule millegagi esinema;,avalikult esitama, näiteks näidendit või muusikalist teost,teatavaks tegema;,raportit esitama

vene keeles докладывать выступать перед зрителями с чем-либо; публично исполнять, например, пьесу или музыкальное произведение, объявлять об этом;
Vaata täielikku sõna lehte
rand A2 noun

maa-ala mere või järve ääres, mida mõjutavad lained,koht mere või järve ääres, kus saab päevitada ja ujuda

vene keeles брег земельный участок у моря или озера, пораженный волнами,место у моря или озера, где можно загорать и плавать
Vaata täielikku sõna lehte
andekas B1 adjective

selline, kellel on loomulik võime midagi väga hästi teha

vene keeles одарённый такой, у которого есть естественная способность делать что-то очень хорошо
Vaata täielikku sõna lehte
mandel B2 noun

lame pruuni nahaga pähkel, mille üks ots on laiem ja teine kitsam

vene keeles миндаль плоский орех с коричневой кожей, один конец которого шире, а другой узче
Vaata täielikku sõna lehte
andestama B1 verb

kui sa kellelegi midagi andeks annad / andestad, siis sa ei ole tema peale pahane

vene keeles Прости если ты кому-то что-то прощаешь или прощаешь, ты не обижаешься на него.
Vaata täielikku sõna lehte
vabandama A1 verb

kui sa vabandad või kelleltki andeks palud, siis sa soovid, et ta poleks sinu peale pahane

vene keeles извиниться если ты извиняешься или просишь у кого-то прощения, то хочешь, чтобы он не был на тебя возмущен
Vaata täielikku sõna lehte
vabandust A1 exclamation

sõna, mida sa kasutad, kui tahad viisakalt midagi küsida või teatada või kui soovid, et keegi sulle midagi andestaks

vene keeles сорри слово, которое ты используешь, если хочешь вежливо что-то спросить или сообщить, или если хочешь, чтобы тебе кто-то что-то простил
Vaata täielikku sõna lehte
majandama B2 verb

millegi (nt ettevõtte, valdkonna, leibkonna) tegevust või toimimist rahaliselt korraldama;,varadega, rahaga ümber käima

vene keeles управлять финансово организовать деятельность или функционирование чего-либо (например, предприятия, сферы, домохозяйства);, обходиться активами, деньгами
Vaata täielikku sõna lehte
kanduma B2 verb

kuhugi (aegamööda) levima või ulatuma;,ühelt asjalt, nähtuselt, ühest valdkonnast, paigast teise üle minema,millegi jõul, millestki viiduna, kantuna kuhugi liikuma

vene keeles нести куда-то (постепенно) распространяться или распространяться;
Vaata täielikku sõna lehte
söandama C1 verb

julgema midagi väljendada või midagi teha, hrl kartes teist poolt segada või rünnata

vene keeles в начале осмеливаться что-то выразить или что-то сделать, г-н, опасаясь мешать или атаковать другую сторону
Vaata täielikku sõna lehte
andekus B2 noun

inimese võimete kõrge tase, mis võimaldab eriti edukat tegevust teatud alal

vene keeles таланты высокий уровень способностей человека, позволяющий осуществлять особенно успешную деятельность в определенной области
Vaata täielikku sõna lehte
põrandaalune B2 adjective

(poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas

vene keeles андеграунд (по политическим причинам) скрытно, тайно действующий, запрещенный законом,человек, действующий незаконно, скрытый от политических оппонентов, член такой организации, (непосредственно) подпольный, (непосредственно) подпольный участок или почва
Vaata täielikku sõna lehte
mandaat B2 noun

kellelegi valimistel vm õiguslikus vormis antud esindusõigus (nt saadikukoht parlamendis);,sellega kaasnevad õigused ja kohustused teostada võimu, täita teatud ülesandeid

vene keeles мандат представительское право, предоставленное кому-либо на выборах и т.п. в юридической форме (например, место депутата в парламенте);, оно влечет за собой права и обязанности осуществлять власть, выполнять определенные функции
Vaata täielikku sõna lehte
mugandama C1 verb

teatud tingimustele, olukorrale vastavaks, sobivaks muutma, millegagi kokku sobitama

vene keeles чтобы утешить определенными условиями, соответствующими ситуации, пригодными для того, чтобы с чем-то сочетаться
Vaata täielikku sõna lehte
alla andma B1 verb

kui sa annad alla, siis sa loobud kellegi vastu võitlemast, lepid mingi olukorraga

vene keeles Сдавайся Если ты сдаешься, ты отказываешься от борьбы с кем-то, ты соглашаешься с какой-то ситуацией.
Vaata täielikku sõna lehte
sealkandis B2 adverb

kohas, mis asub kõnelejast kaugemal;,varem nimetatud paikkonnas

vene keeles в этом районе в месте, расположенном дальше от оратора;,ранее в указанном месте
Vaata täielikku sõna lehte

ühenduse pidamiseks, kontakti võtmiseks vajalikud andmed

vene keeles контактные данные данные, необходимые для связи, контакта
Vaata täielikku sõna lehte
mandariin A1 noun

ümmargune oranž puuvili, mis on väiksem kui apelsin

vene keeles Мандарин круглый оранжевый фрукт, меньший, чем апельсин
Vaata täielikku sõna lehte
standardne B2 adjective

kindlatele ühtsetele vormi- ja kvaliteedinõuetele vastav, mingile standardile vastav,(tüütult) ühetaoline, hrl isikupäratu, igavalt tavaline

vene keeles стандартный отвечающий определенным единым требованиям формы и качества, соответствующий какому-либо стандарту, (достойно) единообразный, грн обезличенный, скучно обычный
Vaata täielikku sõna lehte

(poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas

vene keeles андеграунд (по политическим причинам) скрытно, тайно действующий, запрещенный законом,человек, действующий незаконно, скрытый от политических оппонентов, член такой организации, (непосредственно) подпольный, (непосредственно) подпольный участок или почва
Vaata täielikku sõna lehte
pärand B2 noun

raha või vara, mille keegi sulle jätab, kui ta sureb

vene keeles наследие деньги или имущество, которые кто-то оставит вам, если он умрет
Vaata täielikku sõna lehte
vastand B2 noun

täiesti teistsugune asi, inimene või nähtus,sõna, millel on mingi teise sõnaga vastupidine tähendus. Vastandid on näiteks sõnad kuum ja külm, must ja valge

vene keeles антипод совершенно иная вещь, человек или явление,слово, имеющее обратное значение с каким-то другим словом. Противоречия, например, слова горячие и холодные, черные и белые
Vaata täielikku sõna lehte
pandimaja B2 noun

tarbeesemete ja väärtasjade pantimise tagatisel lühiajalist tasulist laenu andev asutus

vene keeles ломбард Учреждение, выдающее краткосрочный платный кредит под залог залогов предметов снабжения и ценных бумаг
Vaata täielikku sõna lehte
haavand B2 noun

haavataoline naha või limaskesta rike, mis tekib koekärbuse tagajärjel (ka taimedel)

vene keeles язва ранеподобный сбой кожи или слизистой оболочки, возникающий в результате тканевой мухи (также на растениях)
Vaata täielikku sõna lehte
tagandama C1 verb

kedagi ametist kõrvaldama, võimu juurest eemaldama;,(kogu, organisatsiooni vms kohta:) laiali saatma,tagurpidi liikuma panema, tagurdama

vene keeles удалить кого-то отстранить от должности, убрать от власти; (в целом, организации и т.п.) распустить, заставить двигаться назад, повернуть назад
Vaata täielikku sõna lehte
järeleandlik C1 adjective

oma olekus, arvamuses kõigutatav, vastaspoolega (kergesti) nõustuv ja leppiv

vene keeles неумолимая в своем состоянии, мнении колеблются, соглашаются (легко) с контрагентом и примиряются
Vaata täielikku sõna lehte
ilukirjandus B2 noun

kunstiloomingu valdkonda kuuluv kirjandus, mis taotleb esteetilist naudingut, meelelahutust vms;,proosas ja värssides kirjutatud teosed

vene keeles беллетристика литература, относящаяся к сфере художественного творчества, претендующая на эстетическое удовольствие, развлечения и т.п.; произведения, написанные в прозе и стихах
Vaata täielikku sõna lehte
tuhandes A2 number

(järgarv:) järjestuses või järjekorras 1000.

vene keeles тысячный (озерное число:) в порядке или порядке 1000.
Vaata täielikku sõna lehte
mustand B2 noun

esialgne viimistlemata käsikiri vm paberile pandu

vene keeles черновик первоначальный не доработанный манускрипт и т.п. закладывание на бумагу
Vaata täielikku sõna lehte
omand B1 noun

see, mis on kellegi oma, kuulub kellelegi

vene keeles недвижимость то, что кому-то принадлежит, принадлежит кому-то
Vaata täielikku sõna lehte
puhtand B2 noun

puhtalt, parandusteta ja viimistletult ümberkirjutatu

vene keeles очищение чисто, без поправок и доработанно переписанных
Vaata täielikku sõna lehte
veerand B1 number

üks neljandik (1/4);,vastav osa mingist mõõtühikust;,üks millegi neljast võrdsest osast

vene keeles четверть одна четверть (1/4);,соответствующая часть какой-либо единицы измерения;,одна из четырех равных частей чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
kandma A2 verb

üles tõstma ja edasi, teise kohta viima,kui sa kannad näiteks riideid, jalanõusid või ehteid, siis need on su keha peal

vene keeles Износ поднимать и перемещать в другое место, если вы носите, например, одежду, обувь или украшения, то они будут на вашем теле.
Vaata täielikku sõna lehte
alandama B1 verb

midagi vähendama,kelleski tunnet tekitama, et tal on vähe väärtust ja et temast ei peeta lugu

vene keeles унижать что-то уменьшать, кому-то вызывать ощущение, что у него мало ценности и что о нем не уважают
Vaata täielikku sõna lehte
hollandlane B1 noun

Hollandi põhirahva liige;,Hollandi kodanik või elanik;,Hollandi päritolu inimene

vene keeles голландец член основного народа Нидерландов; гражданин или житель Нидерландов; человек голландского происхождения
Vaata täielikku sõna lehte
kalandus B2 noun

kalapüüki, kalade turustamist, kalatööstust ja kalakasvatust hõlmav majandusharu

vene keeles Рыболовство отрасль, включающая рыболовство, сбыт рыбы, рыбную промышленность и рыбоводство
Vaata täielikku sõna lehte
pahandama B1 verb

kellegi peale pahane, kuri olema;,kellelegi midagi halvasti ütlema,kedagi pahaseks tegema

vene keeles раздражать на кого-то возмущаться, злиться;, кому-то что-то плохо сказать, кого-то возмутить
Vaata täielikku sõna lehte
erandlik B2 adjective

üldisest või normaalsest kõrvalekalduv või erinev, teistega mittesarnane;,ebatavaline, erakordne

vene keeles Исключительно отклонение от общего или нормального или иное, не похожее на других;
Vaata täielikku sõna lehte
pärandus B2 noun

isiku surma korral tema pärija(te)le siirduv (hrl aineline) vara,miski eelnenud põlvkondadest, varasematest aegadest pärinev, möödunud aegadest kaasa saadu,(kelleltki päritud omaduse kohta)

vene keeles наследство имущество, переходящее в случае смерти лица к его наследнику (ых) (грл материальное), в чем-то из предшествовавших поколений, предшествующих периодов, прошлых, приходящееся с прошлыми временами, (о чьем-либо унаследованном атрибуте)
Vaata täielikku sõna lehte
lisand B2 noun

põhilisele lisaks olev, täiendav aine või osis,millegi juurde kuuluv ese,(grammatikas:) nimisõnaline täiend, mis nimetab mingit tunnust esile tõstes sama objekti kui põhisõnagi (nt proua ühendis proua Luks)

vene keeles дополнение аспект, имеющийся в дополнение к основному, дополнительное вещество или озис, относящийся к чему-то, (грамматика:) существительное дополнение, которое, выделяя некий признак, называет тот же объект, что и основное слово (например, г-жа в соединении с г-жой Люкс)
Vaata täielikku sõna lehte
andestus B2 noun

kellegi vastu suunatud pahameele või viha unustamine;,süüdistamisest või kättemaksutahtest loobumine

vene keeles прощение забыв о обиде или ненависти к кому-либо; отказ от обвинения или воли мести
Vaata täielikku sõna lehte
memorandum B2 noun

kirjalik meeldetuletus, ülevaade asjade käigust, märkus vms dokument,diplomaatiline dokument, mis analüüsib ja põhjendab mingit probleemi (hrl lisatakse noodile või esitatakse teise riigi esindajale isiklikult)

vene keeles меморандум письменное напоминание, обзор хода дел, записка и т.п. документ, дипломатический документ, который анализирует и обосновывает какую-либо проблему (г-н добавляется к ноте или представляется представителю другого государства лично)
Vaata täielikku sõna lehte
põllumajanduslik B2 adjective

põllumajandusega seotud, sellesse puutuv või seda käsitlev,põllumajanduses kasutatav;,põllumajandusest saadav,peamiselt põllumajandusega tegelev

vene keeles Сельское хозяйство агропредприятия, связанные с сельским хозяйством, относящиеся к нему или относящиеся к нему, используемые в сельском хозяйстве;, получаемые из сельского хозяйства, в основном сельскохозяйственные
Vaata täielikku sõna lehte
andur B2 noun

seade, mis reageerib mingile välistoimele (nt temperatuurile, rõhule, kiirusele) ja muundab selle elektrisignaaliks, et seda oleks hõlpus mõõta, võimendada vm viisil rakendada (nt automaatseadme käivitamiseks)

vene keeles Датчик устройство, реагирующее на какое-либо внешнее действие (например, температуру, давление, скорость) и преобразующее его в электрический сигнал, чтобы его можно было измерить, усилить и т.п. применять (например, для запуска автоматического устройства)
Vaata täielikku sõna lehte
kaubandus B2 noun

majandusharu, mis hõlmab kõiki kaupade ostu ja müügiga seotud tegevusi ja vastavaid ettevõtteid

vene keeles торговля отрасль экономики, охватывающая все виды деятельности, связанные с покупкой и продажей товаров, и соответствующие предприятия
Vaata täielikku sõna lehte
eraomand B2 noun

üksikisikutele ja nende ühendustele (aktsiaseltsidele, osa-, täis- ja usaldusühingutele vms) kuuluv omand;,kogu omand, mis ei ole riigi ega omavalitsuste oma

vene keeles Частная собственность собственность, принадлежащая отдельным лицам и их объединениям (акционерным обществам, паевым, полным и доверительным товариществам и т.п.); вся собственность, не принадлежащая государству и самоуправлениям;
Vaata täielikku sõna lehte
toidulisand B2 noun

hrl kontsentreeritud kujul esinev toitaine või toitainesegu, mida tavatoidu lisana kasutatakse organismi toitainevajaduse rahuldamiseks

vene keeles дополнение грн в концентрированном виде питательной или питательной смесью, используемой в качестве приложения к обычной пище для удовлетворения потребности организма в питании
Vaata täielikku sõna lehte
majandus A2 noun

süsteem, kuidas mingi riik oma raha kulutab ning asju toodab, ostab ja müüb;,ka õppeainena

vene keeles экономика система, как какое-то государство тратит свои деньги, а вещи производит, покупает и продает;,также как предмет
Vaata täielikku sõna lehte
vastandlik B2 adjective

kellegi või millegi suhtes täiesti, diametraalselt erinev

vene keeles оппозиционный в отношении кого-то или чего-то совершенно, диаметрально разная
Vaata täielikku sõna lehte
ärandama C1 verb

võõrast sõidukit omavoliliselt, ilma omaniku loata ja teadmata võtma, hrl et ajutiselt kasutada ja siis kuhugi maha jätta

vene keeles пробудиться самовольно, без разрешения и ведома собственника взять чужое транспортное средство, г-н временно использовать, а потом где-то оставить
Vaata täielikku sõna lehte
issand B2 noun

Jumala nimetus Piiblis,(esineb tunderõhulistes hüüatustes, väljendab ehmatust, imestust, üllatust, hädaldust vm)

vene keeles господь Божье имя в Библии (имеет звучащие в порыве чувств восклицания, выражает недоумение, удивление, удивление и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
erand B1 noun

nähtus, asjaolu või muu, mis erineb millestki üldisest

vene keeles исключение явление, обстоятельство или иное, отличающееся от чего-либо общего
Vaata täielikku sõna lehte
kandidaat A2 noun

inimene, kes on esitatud valimiseks mingisse organisatsiooni või mingile ametikohale

vene keeles кандидат человек, выдвинутый для избрания в какую-либо организацию или на какую-либо должность
Vaata täielikku sõna lehte
kolmveerand B1 number

kolm neljandikku (3/4);,vastav osa mingist mõõtühikust

vene keeles три четверти три четверти (3/4); соответствующая часть какой-либо единицы измерения
Vaata täielikku sõna lehte
majanduslik B1 adjective

majandusega seotud,(isiku seisukohast) rahaline

vene keeles Экономика аффилированные с экономикой, (с точки зрения лица) финансовые
Vaata täielikku sõna lehte
vastupandamatu C1 adjective

(soovi, kiusatuse vms kohta:) selline, millest on raske võitu saada, ülitugeva mõjuga

vene keeles необоримый (о желании, искушении и т.п.) такой, от которого трудно победить, с сверхсильным эффектом
Vaata täielikku sõna lehte
üle kandma B1 verb

raha ühelt kontolt teisele saatma,raadio, televisiooni või interneti kaudu edasi andma

vene keeles Передача отправлять деньги с одного счета на другой, передавать по радио, телевидению или через интернет
Vaata täielikku sõna lehte
sandaal B1 noun

kerge suvine jalats, mille nina, kand või küljed on lahtised

vene keeles сандаль легкая летняя обувь с открытым носом, пяткой или боками
Vaata täielikku sõna lehte
komando B2 noun

mingit eriülesannet täitev isikute (nt tuletõrjujate) rühm või eriülesandelise laeva meeskond;,sõjaväeline allüksus eriülesannete täitmiseks,lühike, hrl suuliselt antav käsk, kindla sõnastusega korraldus (nt sõjaväes)

vene keeles Коммандос группа лиц, выполняющих какое-либо специальное задание (например, пожарные) или экипаж судна специального назначения; воинское подразделение для выполнения специальных задач,краткий, устный приказ г-на, приказ с четкой формулировкой (например, в армии)
Vaata täielikku sõna lehte
kaasomand B2 noun

mitme isiku ühine omand kindlaksmääratud mõtteliste osadega

vene keeles сособственность совместная собственность нескольких лиц с определенными мыслительными частями
Vaata täielikku sõna lehte
võõranduma C1 verb

millestki või kellestki kaugenema, kellegi või millegi suhtes võõraks muutuma

vene keeles отчуждать от чего-то или от кого-то отойти, стать чужим по отношению к кому-то или чему-то
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "and" vene keeles?
"and" on vene keeles "Где-то здесь".
Mis on "and" vene keeles?
Sõna "and" tõlge vene keeles on "Где-то здесь". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.