automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
Tõlge · Chinese
Kuidas öelda "au" hiina keeles?
sügav austus ning lugupidamine
oma häälega muusikat tegema
oma au nimel antud lubadus, kinnitus, tõotus vms,(suhtluses ütlust, väidet kinnitava sõnana:) (päris) kindlasti
silmale või kõrvale nauditavalt, esteetilist elamust pakkuvalt
suur kala, kes sööb väikseid kalu ja elab ka Eestis
päris, täiesti
ettevõte, mis tegeleb autode tehnilise hoolduse ja remondiga
inimene, kes on midagi loonud, valmis teinud
(plastist, papist) kaaned koos nende vahel olevate paberitega,(arvutis:) kettal või kasutajaliideses hrl hierarhiliselt paigutatud failide kogum,raamatu vm trükise formaat
kui sa midagi naudid, siis see tekitab sinus head tunnet ja tundub sulle väga meeldiv
see osa näost, mis asub silmadest ülalpool
kellegi (või millegi) auks püstitatud skulptuur või (kivist) mälestussammas
aukudega, (tahtmatult tekkinud) auke täis
aus olek, käitumine või tegutsemine, mitte valetamine,see, kes on väga aus,pöördumissõna pöördumisel kõrgemast seisusest või kõrgel ametikohal oleva isiku poole
muusika moodi helid, mida lind teeb,muusikaline pala sõnadega, mida lauldakse
(pinnavormide kohta:) väikese nurga all kaldu olev, pikkamööda tõusev või langev;,selliselt kaldu olevate külgedega (ja madal),väikese nurga all pöörduv, pikkamööda suunda muutev;,(lõnga kohta:) vähese keeruga, vähe keerdunud
mingist kohast läbi,kellegi abil või millegi vahendusel
tühi koht mingi pinna või asja sees
hoone või ruum koduloomade jaoks
kedagi või midagi kõrgelt hindama, kellestki või millestki heal arvamusel olema
inimene, kes laulab või kelle töö on laulda
pettust kasutav, tõest ja õiglusest mittejuhinduv;,lepetest ja lubadustest mitte kinnipidav
selline, mis asub pika vahemaa taga,selline, mis toimus palju aega tagasi või mis toimub pika aja pärast,selline, mida eriti ei tunne ega tea, võõras
üks osa, üksus korraga, iga osa, üksus eraldi,(rõhutab millegi rohkust või ajalist pikkust:) (pikem) rida teatud võrdseid üksusi järjest
kool, kus õpetatakse auto, mootorratta jt mootorsõidukite juhtimist
pikaks ajaks
hoone või ruum, mille saab kuumaks kütta ja kus inimesed higistavad ja pesevad;,seal pesemine
ettevõtte majandustegevuse süstemaatiline ja sõltumatu kontroll,millegi põhjalik analüüs, hetkeseisu hindav ülevaatus
kellelegi või millelegi auhinda määrama
pind, millel miski esile tuleb,üldine olukord, milles midagi juhtub
kellelegi mingit autasu andma
selline, mida ei saa mõjutada või muuta;,väga tugev või kindel,rauast tehtud
toiduaineid tihedalt suletud nõus (kas nende endi mahlas või väheses vedelikus) aeglaselt pehmeks kuumutama,pehmeks, painduvaks (või puhtaks) kuumutama,keha või kehaliikmeid (ravi otstarbel) soojusega mõjutama või selles pidama,niiskusest ja umbsusest põhjustatud naha punetust, turset vms seisundit põhjustama,mune või viljastatud kalamarja tehislikes tingimustes haududa laskma loote arenemiseks vajalikes tingimustes
pikka aega;,palju aega
laud, mis on mõeldud kirjutamiseks ja millel on tavaliselt sahtlid
mitte päris täpselt, ligikaudu, enam-vähem
igal juhul, (täiesti) kindlalt, vääramatult
teenete eest autasuna antav (kunstiliselt kujundatud) tunnistus
jalgade külge kinnitatav lauakujuline vahend, millel seistes sõidetakse mööda lumist mäenõlva,(suuskade kohta)
hukka mõistma, laitma
mitte päris täpselt, enam-vähem, ligilähedaselt
gaas, milleks kuum vesi muutub
millegi vahendusel või kaudu toimuv või väljenduv
(inimese kohta:) pikka aega mingil kohal, millegi liige või mingis olukorras olnud
väga suur vabas õhus toimuv üritus, kus esineb palju koore. Eestis on laulupeod rahvuslik traditsioon
rakendusprogramm internetis liikumiseks ja veebilehtede kuvamiseks
(õppeainena:) muusika ehk muusikaõpetuse endine nimetus,laulu kuuldavale toomine
vali lühike ja terav heli (nt lasust, plahvatusest, löögist),lask tulirelvast, ka lastud kuul vms,tugev löök millegi pihta,midagi ootamatut, rabavat, (ootamatu) kahju või ebaõnn,(seemnepurske, sperma purskumise kohta)
(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama,(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama
väga kena
akna alumises ääres asuv plaat
tootja tähis (kujutis, täheühend, sõna vms) kaubal või pakendil;,toodet või tootesarja teistest eristav tähis,miski eriomane, mille järgi midagi või kedagi tuntakse, teatakse
mingit kaupa müüma,hinna, tingimuste või muu sellise üle vaidlema
austuse märgiks organisatsiooni (nt seltsi, akadeemia) liikmeks valitu
kaubanduse või äritegevusega seotud,välimuselt ilus, selline, mis näeb hea välja (ja kutsub ostma)
üldse mitte
mitte päris, vaid enam-vähem täpne või õige;,sellist tulemust andev
ebaseaduslikult maale toodav või toodud kaup
kõva ja tugev halli värvi metall
austav suhtumine, kellegi või millegi kõrgelt hindamine
autoriteeti, mõjuvõimu omav;,usaldusväärne
auk maa sees, kuhu surnud inimene maetakse;,vastav koht maapinnal
valgusti, mis toetub lauale
see, kui mingi tegevus ajutiselt katkeb;,vaheaeg, peatus
üsna suurel määral, võrdlemisi, küllaltki
see, kes millessegi või kellessegi suhtub suurima lugupidamisega (ja seda oma tegevuses järgib),see, kes kedagi oma hinges armastab
mäng, mida mängitakse spetsiaalse aluse peal nuppe liigutades
laudadest tehtud kõrge alus, kus sa saunas istud
väike roosa uss, kes elab mulla sees ja kes tuleb maapinnale öösel või vihmasel päeval
millestki tekkiv suur rõõmu- või mõnutunne, meeli valdav sügav rahulolu
spetsiaalne pikliku kujuga laud, mille peal saab riideid triikida
inimene, kes on lõpetanud hrl kolmeaastase õppekava ja saanud bakalaureusekraadi;,vastav akadeemiline kraad,(ülikooli astumise õigusega) keskkoolilõpetaja Prantsusmaal
mootoriga sõiduk, millel on rattad all ja millega inimesed saavad liikuda ühest kohast teise
kui koer haugub, siis ta teeb kõva häält
alus, mille peal saab midagi lõigata
kui inimene on aus, siis ta räägib tõtt ja ei peta;,õiglane
asi või asjad, mis on mõeldud müügiks
kaugemale, eemale liikuma või minema;,üha kaugemale jääma,kaugemaks, võõramaks jääma või muutuma
loengusaal või -ruum, eriti kõrgkoolis,hrl loengu või kõne kuulajaskond, saate vaatajaskond
mingi asi, mille saab võistlustel hea tulemuse eest, näiteks diplom, raha, märk või medal
(lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks,(linnu, mõne looma loote kohta:) muna sees soojuse mõjul arenema, soojuse mõju all olema,(toidu kohta:) (suletud nõus) aeglasel kuumutamisel pehmeks muutuma,soojuse ja niiskuse tõttu pehmeks, põletikuliseks muutma või muutuma,midagi plaanitsema, (endamisi, salamisi) kavatsema,(pingete vm halva seisu pikema, salaja olemasolemise kohta, millele võib järgneda pahandus vm ebameeldiv olukord),(vihma, äikese tekkimise kohta lämbe ilma puhul)
ristiusu püha talitus (ehk sakrament), Jeesus Kristusest osasaamine pühitsetud leiva ja veini kujul
kinnise kaubaruumiga sõiduauto või kaubabuss;,kinnise kerega või paigaldatava kattega veoauto
silmamuna eestpoolt liikuvalt kattev nahakurd
rühm sõnu, mis väljendavad näiteks väidet, küsimust või käsku. Lause algab kirjutatud kujul suure tähega ja lõpeb tavaliselt punktiga
pika ajavahemiku taga, tavaliselt tulevikus
ametlikult auhinnatud kirjanik, kunstnik, teadlane või ühiskonnategelane;,festivali või konkursi võitja
haruldaselt kaunis
nädala 6. päev
ettevõtte tellitud ja tema majandustegevust kontrolliv vannutatud isik,õpetajat teadmiste kontrollimisel abistav õpilane keskaegses koolis
pikk ja lame puust tükk, mida kasutatakse ehitusmaterjalina,mööbliese, mis koosneb plaadist ja jalgadest ning mille peale saab asju panna
koht, kus rongid peatuvad, et inimesed saaksid siseneda või väljuda
(täpsustab ajalist piiri:) teatava ajani, nii kaua (kui);,sel ajal, vahepeal
ütlema (kasutatakse enamasti kirjalikus tekstis)
24. detsember, jõulupühadele eelnev päev
kunstiteost, hoonet, mööblit vms endisel, algsel kujul taastama
kedagi või midagi ilusa(ma)ks tegema
(sisuliselt) mitte eriti põhjalik, süvenenud või süvenev
ostetule või kokkulepitule tasuta lisaks, peale kõige muu
kauplemisega elatist teeniv isik
(parapsühholoogias, alternatiivmeditsiinis:) inimkeha ümbritsev eriline väli (kiirgus- või energiaväli vms),eriline õhustik, mis ümbritseb kedagi või midagi;,mõjujõud, muljet kujundav õhustik,migreeni eelnäht, mis avaldub nt nägemishäirena;,langetõvehoole eelnev seisund
pidulikeks sündmusteks mõeldud saal (nt koolis, ülikoolis)
selline, mida saab täiesti usaldada, mis on ehtne ning mis põhineb algallikail
vigastus või halb vaimne seisund, mille on tekitanud välised tegurid
loomade ning inimese äge ohtlik viirushaigus, mis kandub edasi peamiselt haige looma sülje kaudu
(teistelt tulev) suur lugupidamine, austus,võimalus, mille üle võib uhkust tunda
osaline iseseisvus, suhteline sõltumatus,omavalitsus riigi teatud piirkonna rahvastikule või rahvusrühmale,asutuse, organisatsiooni õigus otsustada teatud küsimusi iseseisvalt
eriti hinnatavate saavutuste või teenete eest määratud materiaalne tasu, aumärk vms tunnustus
kausi moodi asi kraani all, mille keskel on auk, kust vesi ära voolab
isikunime omakäeline kirjutus
riidest ese, millega saab katta lauda
austust vääriv, lugupeetud, kõrgelt hinnatud,oma tähtsusele, väärikale positsioonile vms vastav,(lugupidavalt kõrge vanuse kohta),viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades
(eriti) kaunis naine
millegi kaunistamiseks kasutatav ese, muster, nikerdus, kiri vms,millegi kaunistamine, ilusa(ma)ks tegemine
asutus, kust saab asju osta;,vastav hoone
abielu sõlmimine kirikus
koht, kus saab autot pesta
kosmosesõiduki meeskonna liige (hrl Venemaal ja endises Nõukogude Liidus)
looduslikult, looduse poolest kaunis
rauast tee, mis on ehitatud rongide jaoks
esiaja hiliseim järk, mil tööriistad olid põhiliselt rauast
vahemaa millegi või kellegi vahel;,spordis vahemaa stardist finišini,kaugel eemal asuv koht
automaat, mille abil saab spetsiaalse kaardiga oma pangakontolt raha võtta ja makseid teha
(määra rõhutavalt:) suure ulatusega, ulatuslik
piirav punkt või lisatingimus (eriti lepingus),(üldisemalt:) mööndus
ümmargune sügava põhjaga nõu, mille sees saab toitu pakkuda
kosmosesõiduki meeskonna liige
piklik ese, mille abil saab sirgeid jooni tõmmata ning asju sentimeetrites ja millimeetrites mõõta
pihkude plaksu(de)ga kokkulöömine heakskiidu- või poolehoiuavaldusena;,selle heli
õppevorm, kus õpitakse peamiselt iseseisvalt ja õppesessiooni ajal toimuva õppetöö kaudu,e-õppe vormis toimuv õppetöö, kus õpetajate või õppejõududega suheldakse üksnes veebi vahendusel
kellegi vaimne mõjuvõim ning lugupeetavus,vaimse mõjuvõimuga ning lugupeetud isik;,üldise tunnustuse pälvinud isik, omal alal tunnustatud spetsialist
suur sisalikulaadne ürgaja roomaja,(väga tuntud, hrl pikka aega tegutsenud inimese kohta)
autoriteedile või võimule pimesi alistumist nõudev, nende pimedal tunnustamisel põhinev
majandusharu, mis hõlmab kõiki kaupade ostu ja müügiga seotud tegevusi ja vastavaid ettevõtteid
eriliste teenete eest, autasuna antav märk, nt orden, teenetemärk
sõna, mida kasutame, kui pöördume kellegi poole viisakalt, näiteks kirjas või avalikul üritusel
(riigi, piirkonna kohta:) osalist iseseisvust, suhtelist sõltuvust omav,iseseisvalt toimiv, muudest tingimustest, süsteemidest sõltumatu
hrl mööda õmblusi kaheks poolmeks avanev ühepesaline hulgaseemneline kuivvili,ühe- või hulgaseemneline (põisjas) sulgvili
inimese vahetu osavõtuta toimuv või töötav,masinlik, iseenesest toimuv, tahtmatu
raviasutus või selle osa, kus antakse esmast arstiabi vigastatuile
inimeste eluvajadusi rahuldav toidu- ja tööstuskaup
kergejõustiku ala, kus võisteldakse hüppamises võimalikult kaugele
positsioon (näiteks sõjaväes), mis sõltub inimese haridusest ja väljaõppest;,vastav nimetus
jumestusvahend silmalaugude värvimiseks
austav ülesanne, aukohustus;,austust äratav seik,tüliküsimus, kus on mängus selles osalejate au
haual olev kivist ese, mille peal on kirjas surnud inimese nimi ning tema sünni ja surma kuupäev
väikese sibula moodi taim, millel on tugev lõhn ja maitse
elektriga töötav ese, mis läheb kuumaks ja mille abil saab riideid triikida
inimene, kes juhib autot või kelle töö on autot juhtida
paks vihik
seade, mis suudab sooritada teatud toiminguid iseseisvalt, ilma inimese abita,teatud tüüpi suur püss
autori õigus oma teose avaldamisele, reprodutseerimisele ja levitamisele,autorsusega seotud varalisi ja nendega seotud isiklikke mittevaralisi suhteid reguleeriv tsiviilõiguse osa
lühike vaheaeg, mille vältel pakutakse näiteks kohvi ja teed
austust ihkav või sellest ihast ajendatud
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "au" hiina keeles?
- "au" on hiina keeles "自动取款机".
- Mis on "au" hiina keeles?
- Sõna "au" tõlge hiina keeles on "自动取款机". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
