väidetavalt B2 adverb

nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms

hiina keeles 据说 如其所言,如某人心中所想、所发生的事情等
Vaata täielikku sõna lehte
sooviavaldus B2 noun

hrl kirjalik dokument, millega keegi väljendab oma soovi midagi saada või teha, huvi millegi vastu (nt töökohale kandideerimisel, toetuse taotlemisel)

hiina keeles 一个请求 某人用以表达其接受或做某事的愿望、对某事的兴趣的书面文件(如申请工作、申请补助金时)。
Vaata täielikku sõna lehte
omavaheline B1 adjective

selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)

hiina keeles 彼此 在两个或两个以上的人或现象之间存在或发生的(从一个到另一个,再从另一个返回)。
Vaata täielikku sõna lehte
ajavahemik B1 noun

aeg, mis kestab näiteks mingist kindlast päevast või aastast mingi teise kindla päevani või aastani

hiina keeles 就是这样 时间,例如从某一天或某一年到另一天或另一年的时间
Vaata täielikku sõna lehte
mängukava B2 noun

kõik hooaja etendused teatris;,nende esitamise aeg kuupäevade kaupa

hiina keeles 作战计划 剧院本季度的所有演出;按日期分列的提交时间
Vaata täielikku sõna lehte
väravavaht B2 noun

(sportmängudes, nt jalgpallis või hokis:) mängija, kelle ülesandeks on takistada palli või litri sattumist väravasse

hiina keeles 守门员 (球员,其任务是防止球或冰球进入球门
Vaata täielikku sõna lehte
vastavalt B2 adverb

millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi

hiina keeles 分别 相称的、一致的、基于某种事物的、根据某种事物或按照某种事物的
Vaata täielikku sõna lehte
vastavalt B2 preposition

millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi

hiina keeles 分别 相称的、一致的、基于某种事物的、根据某种事物或按照某种事物的
Vaata täielikku sõna lehte
kavaldama B2 verb

millegi saavutamiseks leidlikult mitmesuguseid võtteid rakendama, mingit kavalust tarvitama;,olukorda enda huvides osavalt ära kasutama

hiina keeles 设计 通过别出心裁地运用各种技巧,使用某种狡猾的手段来达到某种目的;
Vaata täielikku sõna lehte
salakaval B2 adjective

mitteotse(kohe)ne, loomult salatsev, teatud tagamõtet või ohtu sisaldav (kuigi pealtnäha süütu või ohutu)

hiina keeles 狡猾 非直接ne,性质隐秘,含有某种不可告人的动机或危险(虽然看似无辜或安全)。
Vaata täielikku sõna lehte
teravalt B2 adverb

(tegevuse vms intensiivsuse kohta:) jõuliselt, järsult,(ütlemislaadiga seoses:) kurjalt, salvavalt,(seoses hrl häirivalt intensiivsete aistingutega või ägeda valuga),tähelepanelikult, keskendunult, pingsalt,teravat serva, nurka või tippu moodustavalt,(piirjoonte vms kohta:) selgesti, (ümbrusest, taustast) eristuvalt

hiina keeles 非常严重 (在动作或类似动作的力度上:)猛烈地、突然地、(在说法的风格上:)邪恶地、尖锐地、(在令人不安的强烈感觉或剧烈疼痛上:)专注地、集中地、紧密地、尖锐地形成边缘、角落或尖端、(对于轮廓或类似物:)清晰地、(与周围环境、背景有关)鲜明地
Vaata täielikku sõna lehte
maavanem B2 noun

maakonna kõrgeim ametiisik, kes juhib maavalitsust,Muinas-Eesti maakonna vanem

hiina keeles 县长 县的最高官员,领导县政府,穆伊纳斯-埃斯托尼亚县的长老
Vaata täielikku sõna lehte
kavalus B2 noun

varjatud tarkuse, leidlikkuse kasutamine, kaval võte vms

hiina keeles 狡猾 运用隐藏的智慧、聪明才智、巧妙技巧等。
Vaata täielikku sõna lehte
avanema B1 verb

suletud olekust avatud olekusse minema,silmale nähtavaks saama,kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib

hiina keeles 开门 从封闭状态变为开放状态,变得肉眼可见,如果出现机会或机遇,它就会出现
Vaata täielikku sõna lehte
avaldus A2 noun

dokument, mille abil saab pöörduda ametliku asutuse või isiku poole mingi sooviga,ametlik teade, seisukoht

hiina keeles 命题 可用于向官方机构或人员提出任何请求、官方通知、立场的文件
Vaata täielikku sõna lehte
omavahel A2 adverb

üksteisega või teineteisega,kellegagi omaette, ilma et teised juures oleks

hiina keeles 彼此 相互之间或相互之间,在没有其他人在场的情况下单独与某人在一起
Vaata täielikku sõna lehte
avaldama B1 verb

mingit mõtet või tunnet sõnadega edasi andma,teoste, artiklite kohta: eraldi väljaandena, ajalehes või ajakirjas ära trükkima

hiina keeles 发布 用文字、作品、文章来表达任何感觉或感受:在单独出版物、报纸或杂志上
Vaata täielikku sõna lehte
avama A2 verb

midagi lahtisesse olekusse liigutama,kui mingi pood, restoran vms on avatud, siis töötajad on kohal ja inimesed saavad seal käia,kui avatakse mõni uus asutus, näiteks lasteaed või kino, siis see alustab tegevust

hiina keeles 开门 当一家商店、餐馆或类似机构开张时,员工就会出现,人们就可以去那里;当一家新机构,如幼儿园或电影院开张时,它就开始运行。
Vaata täielikku sõna lehte
sügavalt B1 adverb

nii, et ulatub ümbruse pinnast tunduvalt allapoole,tugevasti, pikalt,väga, tõsiselt

hiina keeles 深深地 以至于延伸到周围的地表以下,强烈,漫长,非常,严重
Vaata täielikku sõna lehte
õppekava B2 noun

õppe ja kasvatuse alusdokument, mis määrab õppe- ja kasvatuseesmärgid, õppe sisu ja mahu, metoodika põhimõtted ning hindamise alused, nõuded õppekeskkonnale vms

hiina keeles 课程设置 确定学习和培养目标、学习内容和学习量、方法原则和评价依据、学习环境要求等 的学习和培养基本文件
Vaata täielikku sõna lehte
oletatavasti B2 adverb

osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele

hiina keeles 大概如此 指向不确定的知识、假设、相对较高的概率
Vaata täielikku sõna lehte
avalik B1 adjective

üldiselt, kõigile teada olev;,(paljude) inimeste nähes toimuv,kõikidele inimestele mõeldud;,selline, kus igaüks võib osaleda,ühiskonnaga, rahvaga seotud

hiina keeles 公共 一般,众所周知;在(许多)人眼中发生的事情,为所有人设计;每个人都可以参与,与社会相关,与人相关
Vaata täielikku sõna lehte
sügaval B2 adverb

ümbruse üldisest pinnast tunduvalt allpool,eesmisest pinnast või äärest kõvasti sees- või tagapool,millegi ülimas olemuses, millegi keskmes

hiina keeles 深沉 远低于周围环境的整体表面,坚硬的内部或背后的正面或边缘,在事物的终极本质中,在事物的核心处
Vaata täielikku sõna lehte
lava A2 noun

kõrgem pind teatris või mujal, mille peal näitlejad, tantsijad või lauljad esinevad,laudadest tehtud kõrge alus, kus sa saunas istud

hiina keeles 舞台 剧院或其他地方供演员、舞者或歌手表演的较高台面,桑拿浴时坐的高台基
Vaata täielikku sõna lehte
maavara B2 noun

maapõues leiduv looduslik aine, mida saab majanduses (hrl töödelduna) kasutada

hiina keeles 矿产资源 从地球上发现的可用于经济领域的天然物质(经过加工的 HRL)
Vaata täielikku sõna lehte
väljavaade B2 noun

millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),vaatajale avanev pilt (hrl millegi seest, juurest)

hiina keeles 前景 实现某种事物的(优先)可能性,某种事物(在未来)的可能存在,(从某种事物内部、从某种事物中)向观者打开的图像
Vaata täielikku sõna lehte
tavatu C1 adjective

tavalisest, harjumuspärasest erinev, millegi poolest isesugune või erakordne

hiina keeles 不同寻常 有别于普通的、习惯的、内在的或非凡的东西
Vaata täielikku sõna lehte
sõnavara B1 noun

kõik sõnad, mis kuuluvad mingisse keelde või mida üks inimene kasutab

hiina keeles 词汇 所有属于某种语言或一个人使用的词汇
Vaata täielikku sõna lehte
avardama B2 verb

mõtlemisele, teadmistele lisa andma, uusi vaatenurki, kogemusi, võimalusi pakkuma,(ruumi kohta:) mõõtmete poolest suuremaks, hrl kõrgemaks, laiemaks ja valgusküllasemaks tegema;,sellisena paista laskma

hiina keeles 拓宽 增加思维、知识,提供新的视角、经验和机会,(每个房间:)增加维度,让先生更高、更宽、更明亮;
Vaata täielikku sõna lehte
haavand B2 noun

haavataoline naha või limaskesta rike, mis tekib koekärbuse tagajärjel (ka taimedel)

hiina keeles 溃疡 由组织蝇引起的伤口状皮肤或粘膜损伤(也发生在植物上)
Vaata täielikku sõna lehte
kaval B1 adjective

selline, kes oskab olukorda osavalt enda huvides ära kasutada,osavalt tehtud või välja mõeldud

hiina keeles 聪明 善于因势利导者,善于编造者
Vaata täielikku sõna lehte
maailmavaade B2 noun

tõekspidamiste ja arusaamade kogum, mis määrab inimese suhtumise maailmasse ja tema enda kohasse ning tegevusse selles

hiina keeles 世界观 决定一个人对世界的态度及其在世界中的位置和活动的一整套信念和观念
Vaata täielikku sõna lehte
avarus B2 noun

kaugustesse laiuv ala, lõputu (lage) väli;,lõputu ruum (väljaspool Maad),(virtuaalkeskkonna, küberruumi kohta),ruumiline ulatus või lahedus, küllaldane laius või suurus,(teadmiste vms kohta:) mitmekülgsus, laiahaardelisus

hiina keeles 宽敞 范围、无尽(天花板)领域、(地球以外的)无尽空间、(虚拟环境、网络空间)、空间范围或冷度、足够的宽度或大小、(知识或类似东西:)多功能性、广度
Vaata täielikku sõna lehte
saatekava B2 noun

raadio- või televisioonisaated kindlas järjestuses, hrl kirjapanduna eri kanalite ja päevade kaupa

hiina keeles 节目简介 按不同频道和日期写下的特定顺序的广播或电视节目
Vaata täielikku sõna lehte

märk, mida kasutatakse enamasti lausete sees või lõpus. Kirjavahemärgid on näiteks koma (,), punkt (.), hüüumärk (!) ja küsimärk (?)

hiina keeles 标点符号 多用于句子内部或句末的字符。标点符号包括逗号(,)、点号(.)、感叹号(!)和问号(?)
Vaata täielikku sõna lehte
meeleavaldus B2 noun

(poliitilise) meelsuse, nõudmiste, protesti või toetuse avalik väljendus nt rahvakoosoleku näol

hiina keeles 演示 公开表达(政治)情绪、要求、抗议或支持,例如以民众集会的形式
Vaata täielikku sõna lehte
kava A2 noun

plaan, mõte (midagi teha),leht või lehed, kus on kirjas etenduse või kontserdi info, näiteks esinejate nimed

hiina keeles 计划 计划,想法(要做的事情),一张或几页纸,上面有关于表演或音乐会的信息,如表演者的名字
Vaata täielikku sõna lehte
omavalitsus B2 noun

kogukondlik valitsemisviis, mille puhul haldusüksuse inimesed vm koosluse esindajad valitsevad ennast oma asjades ise,omavalitsusüksus

hiina keeles 市政当局 行政单位的人民或社区代表自己管理自己事务的社区政府模式,市级单位
Vaata täielikku sõna lehte
haaval C1 preposition

üks (väike) osa, üksus korraga, iga (väike) osa, üksus eraldi

hiina keeles 伤势 一次一个(小)部分、单位,每一个(小)部分、单位单独进行
Vaata täielikku sõna lehte
peavari B2 noun

koht või ehitis, mis sobib öömajaks, kaitseb vihma, tuule vms eest

hiina keeles 避难所 可防雨、防风等的适于栖身的地方或建筑物
Vaata täielikku sõna lehte
avalik-õiguslik B2 adjective

(juriidilise isiku kohta:) seaduse alusel avalikes ehk ühiskonna huvides loodud, avaliku õiguse valdkonda kuuluv, sellega seotud

hiina keeles 公法 (对法人而言:)为公共利益或社会利益,在公法领域内依法成立,并与其相关
Vaata täielikku sõna lehte
avarii A2 noun

õnnetus, kus saab kannatada sõiduk või sõitja(d),mingi seadme või süsteemi suurem rike

hiina keeles 紧急情况 有车辆或乘客受到影响的事故 (s)、装置或系统发生重大故障
Vaata täielikku sõna lehte
avastus B2 noun

seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse

hiina keeles 发现 发现未知的东西,先确定什么;确定什么或注意什么
Vaata täielikku sõna lehte

vallavolikogu poolt moodustatav täidesaatev organ, mille ülesandeks on korraldada ja lahendada kohaliku elu küsimusi,eelmise juhitud omavalitsust teenindav asutus, mis koosneb vallakantseleist, osakondadest ja teenistustest

hiina keeles 市政政府 由市议会组建的执行机构,负责组织和解决地方生活事务,是为上一个管理市服务的权力机构,由市政府办公室、各部门和服务机构组成
Vaata täielikku sõna lehte
sügavale B2 adverb

ümbruse üldisest pinnast tunduvalt allapoole,eesmisest pinnast või äärest kõvasti sisse- või tahapoole,millegi ülimasse olemusse, millegi keskmesse

hiina keeles 深沉 远低于周围环境的整体表面,从正面或边缘用力向内或向后,到达事物的最终本质,到达事物的中心
Vaata täielikku sõna lehte
avameelne B2 adjective

kõike varjamatult ärarääkiv, mitte midagi salgav, salatsematu;,otsekohene, siiras

hiina keeles 坦率 事无巨细,无不恭敬,无不秘密;直截了当,真诚
Vaata täielikku sõna lehte
ava B2 noun

(kitsas) auk, mis ulatub millestki läbi või millegi seest välja, kustkaudu hrl miski sisse, välja või läbi liigub

hiina keeles 口径 洞口,供先生将东西移入、移出或穿过
Vaata täielikku sõna lehte
soovitavalt B2 adverb

osutab mingile eelistusele, soovita(ta)vale tingimusele, tunnusele vms, mis pole samas kohustuslik

hiina keeles 最好是这样 指向某种偏好,暗示(他)一种虚假的条件、特质或类似的东西,同时又不是强制性的; - 指向某种偏好,暗示(他)一种虚假的条件、特质或类似的东西,同时又不是强制性的。
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ava" hiina keeles?
"ava" on hiina keeles "据信".
Mis on "ava" hiina keeles?
Sõna "ava" tõlge hiina keeles on "据信". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.