ilmselt, tõenäoliselt, nagu on alust uskuda
inglise keeles believed to be probably, probably, as there are grounds to believe
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · English
Kuidas öelda "ava" inglise keeles?
nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
inglise keeles supposedly as it is claimed, as something has been in someone's mind, occurred or the like
Vaata täielikku sõna lehte midagi avalikuks, teatavaks tegema
inglise keeles to disclose something public, make public
Vaata täielikku sõna lehte ilmnema, esile tulema
inglise keeles manifest to appear, to emerge
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles surprisingly
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis millegagi avaldab mõju, hakkab silma, imponeerib
inglise keeles impressive one that has an effect with something, catches the eye, imparts
Vaata täielikku sõna lehte silmapaistvalt, imetlust äratavalt, hiilgavalt
inglise keeles brightly outstandingly, admiringly, brilliantly
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles terribly
Vaata täielikku sõna lehte sageli esinev, üldine;,keskmine
inglise keeles Normal frequently occurring, general;,average
Vaata täielikku sõna lehte suurt imestust tekitavalt
inglise keeles amazingly a great surprise
Vaata täielikku sõna lehte ümbritsevale avatud, mitte millegagi piiratud olek
inglise keeles openness the surrounding open, not limited state
Vaata täielikku sõna lehte hrl kirjalik dokument, millega keegi väljendab oma soovi midagi saada või teha, huvi millegi vastu (nt töökohale kandideerimisel, toetuse taotlemisel)
inglise keeles a request mrl written document with which someone expresses their desire to receive or do something, an interest in something (e.g. when applying for a job, applying for a grant)
Vaata täielikku sõna lehte (olemasoleva, eelneva) täiendusena, peale selle (veel)
inglise keeles additional (as an existing, prior) supplement, other than (yet)
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis on olemas või toimub kahe või enama inimese või nähtuse vahel (ühelt teisele ja teiselt tagasi)
inglise keeles each other one that exists or occurs between two or more people or phenomena (from one to the other and the other back)
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui sa arvad, et miski juhtub või on tõsi
inglise keeles presumably use when you think something is going to happen or is true
Vaata täielikku sõna lehte aeg, mis kestab näiteks mingist kindlast päevast või aastast mingi teise kindla päevani või aastani
inglise keeles period time that lasts, for example, from a certain day or year to some other specific day or year
Vaata täielikku sõna lehte kõik hooaja etendused teatris;,nende esitamise aeg kuupäevade kaupa
inglise keeles game plan all the performances of the season in the theatre;,their time of submission by date
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu mäletatakse
inglise keeles remember the way one remembers
Vaata täielikku sõna lehte vallavalitsuse juht
inglise keeles mayor of the municipality the head of the municipality
Vaata täielikku sõna lehte vanaema(d) ja vanaisa(d)
inglise keeles grandparents grandma (s) and grandpa (s)
Vaata täielikku sõna lehte selline, kus on palju ruumi,kaugele ulatuv
inglise keeles Spacious one with a lot of space, far-flung
Vaata täielikku sõna lehte mingit tegevust planeerima
inglise keeles plan to plan any activity
Vaata täielikku sõna lehte suure osavusega
inglise keeles skillfully with great dexterity
Vaata täielikku sõna lehte (sportmängudes, nt jalgpallis või hokis:) mängija, kelle ülesandeks on takistada palli või litri sattumist väravasse
inglise keeles Goalkeeper (in sports games, e.g. football or hockey:) a player tasked with preventing the ball or puck from getting into the gate
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
inglise keeles respectively something commensurate, consistent, based on something, according to something or according to
Vaata täielikku sõna lehte millegagi vastavuses, kooskõlas olevalt, millestki lähtudes, millegi kohaselt või järgi
inglise keeles respectively something commensurate, consistent, based on something, according to something or according to
Vaata täielikku sõna lehte millegi saavutamiseks leidlikult mitmesuguseid võtteid rakendama, mingit kavalust tarvitama;,olukorda enda huvides osavalt ära kasutama
inglise keeles to devise to achieve something by inventively applying various techniques, using some kind of cunning;
Vaata täielikku sõna lehte vigastusi, haava või haavu tekitama
inglise keeles to wound injury, wound or wound
Vaata täielikku sõna lehte mitteotse(kohe)ne, loomult salatsev, teatud tagamõtet või ohtu sisaldav (kuigi pealtnäha süütu või ohutu)
inglise keeles cunning non-direct (immediately) ne, secretive by nature, containing a certain ulterior motive or danger (although seemingly innocent or safe)
Vaata täielikku sõna lehte nagu tahaks loota
inglise keeles hopefully like wanting to hope
Vaata täielikku sõna lehte nagu tundub;,küllap, arvatavasti
inglise keeles apparently as it seems;,bold, presumably
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles As usual
Vaata täielikku sõna lehte (tegevuse vms intensiivsuse kohta:) jõuliselt, järsult,(ütlemislaadiga seoses:) kurjalt, salvavalt,(seoses hrl häirivalt intensiivsete aistingutega või ägeda valuga),tähelepanelikult, keskendunult, pingsalt,teravat serva, nurka või tippu moodustavalt,(piirjoonte vms kohta:) selgesti, (ümbrusest, taustast) eristuvalt
inglise keeles acutely (on the intensity of the action or the like:) vigorously, abruptly, (in relation to the style of saying:) wickedly, saly, (in relation to mrl disturbingly intense sensations or acute pain),attentive, focused, tight, sharp edge, corner or tip forming, (for the outlines or the like:) clearly, (in relation to the surroundings, background) distinctively
Vaata täielikku sõna lehte üks lonks korraga, lonksude kaupa
inglise keeles sip by sip one sip at a time, sips by sip
Vaata täielikku sõna lehte maakonna kõrgeim ametiisik, kes juhib maavalitsust,Muinas-Eesti maakonna vanem
inglise keeles County Governor the county's highest official, who heads the county government, the elder of the county of Muinas-Estonia
Vaata täielikku sõna lehte varjatud tarkuse, leidlikkuse kasutamine, kaval võte vms
inglise keeles cunning use of hidden wisdom, ingenuity, clever technique, etc.
Vaata täielikku sõna lehte otsekui märkamatult, väikeste osade kaupa, mitte kohe või korraga
inglise keeles little by little as unnoticed, in small parts, not immediately or at once
Vaata täielikku sõna lehte suletud olekust avatud olekusse minema,silmale nähtavaks saama,kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib
inglise keeles open from a closed state to an open state, to become visible to the eye, if an opportunity or a chance occurs, it occurs
Vaata täielikku sõna lehte dokument, mille abil saab pöörduda ametliku asutuse või isiku poole mingi sooviga,ametlik teade, seisukoht
inglise keeles statement a document which can be used to address the official body or person with any request, the official notice, the position
Vaata täielikku sõna lehte (hrl kahetsevalt:) arvatavasti, nagu karta on
inglise keeles feared (hrl regretfully:) presumably, as is feared
Vaata täielikku sõna lehte laval esitatav teos, eriti teatris
inglise keeles Production work performed on stage, especially in theatre
Vaata täielikku sõna lehte üksteisega või teineteisega,kellegagi omaette, ilma et teised juures oleks
inglise keeles each other with each other or with each other, with someone on their own without the others at the place
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes juhib lavastuse või filmi tegemist
inglise keeles director the person who leads the production or the making of the film
Vaata täielikku sõna lehte üks korraga, igaüks eraldi
inglise keeles One by one one at a time, each individually
Vaata täielikku sõna lehte inimeste nähes või kuuldes
inglise keeles publicly human sight or hearing
Vaata täielikku sõna lehte millegi olemasolust teada saama,midagi märkama
inglise keeles discover to find out about something, to notice something
Vaata täielikku sõna lehte mingit mõtet või tunnet sõnadega edasi andma,teoste, artiklite kohta: eraldi väljaandena, ajalehes või ajakirjas ära trükkima
inglise keeles Publish to convey any sense or feeling in words, about works, articles: in a separate publication, in a newspaper or magazine
Vaata täielikku sõna lehte midagi lahtisesse olekusse liigutama,kui mingi pood, restoran vms on avatud, siis töötajad on kohal ja inimesed saavad seal käia,kui avatakse mõni uus asutus, näiteks lasteaed või kino, siis see alustab tegevust
inglise keeles open move something to an open state, when a shop, restaurant or the like is open, employees are present and people can go there, when a new institution, such as a kindergarten or a movie theater, is opened, it starts operations
Vaata täielikku sõna lehte ese, mida sa pea kohal hoiad, et kuivaks jääda, kui vihma sajab
inglise keeles umbrella item you keep above your head to stay dry when it rains
Vaata täielikku sõna lehte võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama
inglise keeles intend to think about possible action, decide it
Vaata täielikku sõna lehte laupäev ja pühapäev
inglise keeles weekend Saturday and Sunday
Vaata täielikku sõna lehte nii, et ulatub ümbruse pinnast tunduvalt allapoole,tugevasti, pikalt,väga, tõsiselt
inglise keeles deeply so that extends well below the surface of the surroundings,strongly,long,very,seriously
Vaata täielikku sõna lehte valu peas
inglise keeles headache pain in the head
Vaata täielikku sõna lehte õppe ja kasvatuse alusdokument, mis määrab õppe- ja kasvatuseesmärgid, õppe sisu ja mahu, metoodika põhimõtted ning hindamise alused, nõuded õppekeskkonnale vms
inglise keeles curriculum basic document of learning and upbringing that determines the objectives of learning and upbringing, the content and volume of learning, the principles of methodology and the bases of evaluation, the requirements for the study environment or the like
Vaata täielikku sõna lehte osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele
inglise keeles presumably points to uncertain knowledge, supposition, relatively high probability
Vaata täielikku sõna lehte valu selja piirkonnas
inglise keeles back pain pain in the back area
Vaata täielikku sõna lehte kirja teel suhtlemine,kellegi vahel saadetud kirjad
inglise keeles correspondence communication by letter, letters sent between someone
Vaata täielikku sõna lehte esialgne üldjooneline projekt, joonis või tegevuskava
inglise keeles Design initial outline design, drawing or action plan
Vaata täielikku sõna lehte laudadest tehtud kõrge alus, kus sa saunas istud
inglise keeles Sauna stage high base made of tables where you sit in the sauna
Vaata täielikku sõna lehte üldiselt, kõigile teada olev;,(paljude) inimeste nähes toimuv,kõikidele inimestele mõeldud;,selline, kus igaüks võib osaleda,ühiskonnaga, rahvaga seotud
inglise keeles public generally, known to all; what happens in the eyes of (many) people, designed for all people; where everyone can participate, society-related, people-related
Vaata täielikku sõna lehte ümbruse üldisest pinnast tunduvalt allpool,eesmisest pinnast või äärest kõvasti sees- või tagapool,millegi ülimas olemuses, millegi keskmes
inglise keeles deep well below the overall surface of the surroundings, hard inside or behind the front surface or edge, in the ultimate nature of something, at the heart of something
Vaata täielikku sõna lehte kõrgem pind teatris või mujal, mille peal näitlejad, tantsijad või lauljad esinevad,laudadest tehtud kõrge alus, kus sa saunas istud
inglise keeles stage higher surface in the theatre or elsewhere on which actors, dancers or singers perform,high base made of tables where you sit in the sauna
Vaata täielikku sõna lehte linna haldav ja juhtiv asutus
inglise keeles city government the managing and managing authority of the city
Vaata täielikku sõna lehte kindlalt ja kõhklemata
inglise keeles decisively firmly and without hesitation
Vaata täielikku sõna lehte mingit teost ette valmistama, et seda publikule esitada
inglise keeles to stage to prepare some piece to present it to the audience
Vaata täielikku sõna lehte valu kõrvapiirkonnas
inglise keeles ear pain pain in the ear area
Vaata täielikku sõna lehte maapõues leiduv looduslik aine, mida saab majanduses (hrl töödelduna) kasutada
inglise keeles mineral resources natural matter found in the earth that can be used in the economy (hrl processed)
Vaata täielikku sõna lehte sel määral, mida kohe märkab, tähele paneb
inglise keeles noticeably to the extent that immediately notices, takes note of
Vaata täielikku sõna lehte näha, paistma
inglise keeles visible see, stand out
Vaata täielikku sõna lehte nii palju kui vaja
inglise keeles enough as much as needed
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles known to
Vaata täielikku sõna lehte miski, mida kasutatakse hiljem, vajaduse korral
inglise keeles spare something that will be used later, if necessary
Vaata täielikku sõna lehte millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),vaatajale avanev pilt (hrl millegi seest, juurest)
inglise keeles prospect the (preferential) possibility of the realization of something, the possible-being of something (in the future), the image that opens to the viewer (hrl from within something, from something)
Vaata täielikku sõna lehte tavalisest, harjumuspärasest erinev, millegi poolest isesugune või erakordne
inglise keeles the unusual different from the ordinary, the habitual, in something self-contained or extraordinary
Vaata täielikku sõna lehte kõik sõnad, mis kuuluvad mingisse keelde või mida üks inimene kasutab
inglise keeles vocabulary all words belonging to some language or used by one person
Vaata täielikku sõna lehte kaval, leidlik inimene
inglise keeles clever head A clever, resourceful person
Vaata täielikku sõna lehte kõige sagedamini, nii nagu on üldine
inglise keeles usually most often, just as is general
Vaata täielikku sõna lehte vana aasta lõpp ja uue aasta algus
inglise keeles New Year's Eve end of the old year and beginning of the new year
Vaata täielikku sõna lehte suuremal määral, enamikus
inglise keeles predominantly to a greater extent, in most
Vaata täielikku sõna lehte mõtlemisele, teadmistele lisa andma, uusi vaatenurki, kogemusi, võimalusi pakkuma,(ruumi kohta:) mõõtmete poolest suuremaks, hrl kõrgemaks, laiemaks ja valgusküllasemaks tegema;,sellisena paista laskma
inglise keeles to broaden add to thinking, knowledge, offer new perspectives, experience, opportunities, (per room:) increase in dimensions, make Mrl higher, wider and brighter;
Vaata täielikku sõna lehte kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema
inglise keeles to practice someone in the habit, in the habit, in the practice
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on väga vaja
inglise keeles essentials one that is much needed
Vaata täielikku sõna lehte (kõigi) eelduste kohaselt, suure tõenäosusega
inglise keeles presumably (all) assumptions, with high probability
Vaata täielikku sõna lehte selline, millega ollakse harjunud
inglise keeles Conventional one that is used to
Vaata täielikku sõna lehte (poliitilisest) meeleavaldusest osavõtja
inglise keeles protester Participant of the (political) demonstration
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles permanently
Vaata täielikku sõna lehte see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad
inglise keeles practice how people of a certain place or society behave or do something
Vaata täielikku sõna lehte näha, paistmas
inglise keeles visible to see, shining
Vaata täielikku sõna lehte inglise keeles opening
Vaata täielikku sõna lehte haavataoline naha või limaskesta rike, mis tekib koekärbuse tagajärjel (ka taimedel)
inglise keeles ulcer wound-like skin or mucosal failure caused by a tissue fly (also on plants)
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes oskab olukorda osavalt enda huvides ära kasutada,osavalt tehtud või välja mõeldud
inglise keeles clever one who is able to use the situation skillfully for his own benefit, skillfully made up or made up
Vaata täielikku sõna lehte tõekspidamiste ja arusaamade kogum, mis määrab inimese suhtumise maailmasse ja tema enda kohasse ning tegevusse selles
inglise keeles world view a set of beliefs and perceptions that determines a person's attitude towards the world and his own place and activity in it
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle käes kõik äpardub, saamatu inimene
inglise keeles Emergency crow the person in whose hands everything mishaps, the inept person
Vaata täielikku sõna lehte kaugustesse laiuv ala, lõputu (lage) väli;,lõputu ruum (väljaspool Maad),(virtuaalkeskkonna, küberruumi kohta),ruumiline ulatus või lahedus, küllaldane laius või suurus,(teadmiste vms kohta:) mitmekülgsus, laiahaardelisus
inglise keeles Spaciousness range, endless (ceiling) field, endless space (outside Earth), (for virtual environment, cyberspace),spatial scope or coolness, sufficient width or size, (for knowledge or the like:) versatility, breadth
Vaata täielikku sõna lehte ühiskonna liikmed üldises mõttes, rahvas
inglise keeles the public members of society in general terms, people
Vaata täielikku sõna lehte raadio- või televisioonisaated kindlas järjestuses, hrl kirjapanduna eri kanalite ja päevade kaupa
inglise keeles the programme radio or television shows in a specific sequence, mrl written down by different channels and days
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida näeb või juhtub harva, mitte harilik ega laialt levinud
inglise keeles unusual one that is rarely seen or happens, not common or widespread
Vaata täielikku sõna lehte märk, mida kasutatakse enamasti lausete sees või lõpus. Kirjavahemärgid on näiteks koma (,), punkt (.), hüüumärk (!) ja küsimärk (?)
inglise keeles punctuation a character that is mostly used inside or at the end of sentences. The punctuation marks are, for example, a comma (,), a point (.), exclamation point (!) and question mark (?)
Vaata täielikku sõna lehte (poliitilise) meelsuse, nõudmiste, protesti või toetuse avalik väljendus nt rahvakoosoleku näol
inglise keeles demonstration Public expression of (political) sentiment, demands, protest or support e.g. in the form of a popular meeting
Vaata täielikku sõna lehte vahend pudeli avamiseks
inglise keeles bottle opener means to open the bottle
Vaata täielikku sõna lehte plaan, mõte (midagi teha),leht või lehed, kus on kirjas etenduse või kontserdi info, näiteks esinejate nimed
inglise keeles the plan plan, thought (something to do), a sheet or pages containing information about the performance or concert, such as the names of the performers
Vaata täielikku sõna lehte (tõenduseta asjaolude kohta:) nagu räägitakse, nagu kuulukse
inglise keeles audibly (for circumstances without proof:) as spoken, as belongs
Vaata täielikku sõna lehte kogukondlik valitsemisviis, mille puhul haldusüksuse inimesed vm koosluse esindajad valitsevad ennast oma asjades ise,omavalitsusüksus
inglise keeles Municipality community mode of government in which the people of the administrative unit or the representatives of the community govern themselves in their affairs themselves,municipal unit
Vaata täielikku sõna lehte nii, nagu väidetakse, nagu kellegi meelest miski on olnud, toimunud vms
inglise keeles alleged as it is claimed, as something has been in someone's mind, occurred or the like
Vaata täielikku sõna lehte üks (väike) osa, üksus korraga, iga (väike) osa, üksus eraldi
inglise keeles wound one (small) part, unit at a time, each (small) part, unit separately
Vaata täielikku sõna lehte olukord, kus riigipiiri ületamiseks pole viisat tarvis
inglise keeles visa-free situation where no visa is needed to cross the national border
Vaata täielikku sõna lehte valu hambas või hamba piirkonnas,(probleemide, murede kohta)
inglise keeles toothache pain in the tooth or area of the tooth (about problems, concerns)
Vaata täielikku sõna lehte koht või ehitis, mis sobib öömajaks, kaitseb vihma, tuule vms eest
inglise keeles shelter place or building suitable for lodging protects against rain, wind or the like
Vaata täielikku sõna lehte (juriidilise isiku kohta:) seaduse alusel avalikes ehk ühiskonna huvides loodud, avaliku õiguse valdkonda kuuluv, sellega seotud
inglise keeles public law (for a legal person:) established by law in the public interest or in the interests of society, within the area of public law, related to it
Vaata täielikku sõna lehte õnnetus, kus saab kannatada sõiduk või sõitja(d),mingi seadme või süsteemi suurem rike
inglise keeles Emergency accident in which a vehicle or passenger is affected (s),a major failure of a device or system
Vaata täielikku sõna lehte seni tundmatu leidmine, millegi esimesena kindlaks tegemine;,see, mis tehakse kindlaks või see, mida märgatakse
inglise keeles Discovery finding what is unknown, identifying something first; what is being identified or what is being noticed
Vaata täielikku sõna lehte maakonda haldav ja juhtiv asutus
inglise keeles County Government county managing and managing authority
Vaata täielikku sõna lehte vallavolikogu poolt moodustatav täidesaatev organ, mille ülesandeks on korraldada ja lahendada kohaliku elu küsimusi,eelmise juhitud omavalitsust teenindav asutus, mis koosneb vallakantseleist, osakondadest ja teenistustest
inglise keeles municipality government executive body to be formed by the municipality council, tasked with organizing and resolving matters of local life, the authority serving the previous managed municipality, consisting of the municipality office, departments and services
Vaata täielikku sõna lehte ümbruse üldisest pinnast tunduvalt allapoole,eesmisest pinnast või äärest kõvasti sisse- või tahapoole,millegi ülimasse olemusse, millegi keskmesse
inglise keeles deep well below the overall surface of the surroundings, from the front surface or edge hard inward or backward, to the ultimate nature of something, to the center of something
Vaata täielikku sõna lehte kõike varjamatult ärarääkiv, mitte midagi salgav, salatsematu;,otsekohene, siiras
inglise keeles candid everything unsecretly telling, nothing disrespectful, unsecretive; straight away, sincere
Vaata täielikku sõna lehte mõte midagi teha, mõttes olev otsus
inglise keeles intention the thought of doing something, the decision in mind
Vaata täielikku sõna lehte (kitsas) auk, mis ulatub millestki läbi või millegi seest välja, kustkaudu hrl miski sisse, välja või läbi liigub
inglise keeles aperture a (narrow) hole extending through or out of something, from which Mrl moves something in, out or through
Vaata täielikku sõna lehte osutab mingile eelistusele, soovita(ta)vale tingimusele, tunnusele vms, mis pole samas kohustuslik
inglise keeles Preferably points to some preference, suggest (he) a false condition, a trait or the like, which is not mandatory at the same time
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ava" inglise keeles?
- "ava" on inglise keeles "believed to be".
- Mis on "ava" inglise keeles?
- Sõna "ava" tõlge inglise keeles on "believed to be". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.