küpsema B1 verb

(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valmima, nii et viljad saavad söömiskõlbulikuks ja saaki saab koristada,(toidu, toiduainete kohta:) kuumuse mõjul söömisvalmis saama (nt ahjus, grillil),(alkoholi vms kohta:) teatava aja mingis seisundis olles hrl millegi mõjul valmis saama,täielikult välja kujunema, tasapisi edenedes valmis saama, arengus lõpule jõudma

hiina keeles 成熟 (浆果、水果、谷物或类似物:)成熟,使果实适于食用,可以收获,(每种食物、每种食物:)在热量的影响下(如在烤箱中、在烤架上)可以食用,(酒精或类似物:)在一定时间的某种状态下,在某种事物的影响下可以食用,充分发展,准备就绪逐渐进展,在发展中完成
Vaata täielikku sõna lehte
pühitsema B2 verb

(rituaalse puhastamisega) pühaks tegema, tunnistama või kuulutama;,(sisse) õnnistama,(millegi ülimaks väärtuseks tunnistamise kohta),pühaks pidama,(mittehoolimise kohta),juubelit, tähtpäeva vm pidulikku sündmust (rituaaliga, üritustega) ära märkima, sel viisil meeles pidama

hiina keeles 祝圣 (在仪式上)使、承认或宣布为神圣;,(在)祝福,(关于承认某物为终极价值),作为节日庆祝,(关于不关心),禧年、周年纪念或节日活动(在仪式上,在活动中)标记出来,以这种方式记住
Vaata täielikku sõna lehte
ämmaemand B2 noun

eriharidusega tervishoiutöötaja, kes jälgib ja nõustab naisi raseduse ajal, võtab vastu sünnitusi ja õpetab vastsündinut hooldama

hiina keeles 助产士 受过特殊教育的保健专业人员,在妇女怀孕期间为其提供监测和建议,接生并教新生儿护理
Vaata täielikku sõna lehte
ligemale B2 adverb

rohkem lähedale, rohkem juurde,nii, et vaid pisut jääb vajaka (mingist kogusest, hulgast, seisundist vm)

hiina keeles 莱格马尔 更接近,更多,只差一点点
Vaata täielikku sõna lehte
värisema B1 verb

keha või kehaosade kohta: iseenesest väikseid kiireid edasi-tagasi liigutusi tegema, näiteks hirmu või külma pärast,esemete või nähtuste kohta: kergelt liikuma

hiina keeles 打了个寒颤 关于身体或身体的一部分:因为害怕或寒冷等原因而前后快速做小动作,关于物体或现象:轻轻地移动
Vaata täielikku sõna lehte
võidutsema B2 verb

võidule pääsema, võitma, edu saavutama,võidurõõmu tundma, seda väljendama

hiina keeles 胜利 获得胜利、胜利、成功、感受胜利的喜悦、表达胜利的喜悦
Vaata täielikku sõna lehte
käibemaks B1 noun

teatud protsent ostetud kauba hinnast, mis läheb maksuna riigile

hiina keeles 增值税 从所购商品价格中提取一定比例的税款上缴国家
Vaata täielikku sõna lehte
ägenema B2 verb

(haiguse kohta:) mõjult, ulatuselt ägedamaks minema, tugevamaks muutuma,(võitluse vm füüsilise tegevuse kohta:) jõulisemaks, mõjusamaks, pingelisemaks muutuma

hiina keeles 病情复发 (疾病:)效果更猛、规模更大、变得更强,(关于战斗或类似的体力活动:)更有活力、更有效、更紧张
Vaata täielikku sõna lehte
nägema A1 verb

silmade abil ümbrust tajuma, kellestki või millestki teadlikuks saama,mõistma, aru saama

hiina keeles 去看看 借助眼睛感知周围环境,意识到某人或某事,了解,理解
Vaata täielikku sõna lehte
virisema B2 verb

oma murest või hädast sel viisil rääkima, et see häirib teisi

hiina keeles 呜咽 将自己的担忧或苦恼说出来,以至于影响他人
Vaata täielikku sõna lehte

kellelegi riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,kedagi riietega varustama, kellelegi riideid muretsema

hiina keeles 打扮一下 为别人穿衣服(和鞋子),为别人提供衣服,为别人的衣服操心
Vaata täielikku sõna lehte
sagenema B2 verb

esinemiskordadelt, korduvate löökide, võngete vm poolest sagedamaks muutuma

hiina keeles 更频繁 在出现次数、重复笔画、振荡等方面变得更加频繁。
Vaata täielikku sõna lehte
pesitsema B2 verb

(lindude, harvemini loomade, putukate kohta:) pesa tegema, selles asuma ning järglasi kasvatama,(mikroobide kohta:) kusagil elutsema, paljunema ja kasvama,(inimeste vms kohta:) kusagil (varjatult, ajutiselt) elutsema, end sisse seadnud olema,(nähtuste, tunnetega ühenduses:) asuma, (peidetult) esinema,(hoonete, esemete vms kohta:) (varjatult, kõrvalises kohas) paiknema

hiina keeles 筑巢 (关于鸟类,较少见的是动物、昆虫:)筑巢、安家并养育后代,(关于微生物:)在某个地方生活、繁殖和生长,(关于人类或类似物:)在某个地方(隐蔽的、暂时的)生活、安家,(接触现象、感受:)安家,(隐蔽的)表演,(关于建筑物、物体或类似物:)(隐蔽的、在偏远的地方)定位
Vaata täielikku sõna lehte
kõrbema B2 verb

leegita põlemisel või kuumuse mõjul (pinnalt) söestuma või mustaks tõmbuma,põuaga päikese käes väga ära kuivama,(tugeva või ülemäärase päevitumise kohta),(maha) põlema,tugevat janu väljendavates, eeskätt rahvapärastes ütlustes,läbi kukkuma, põruma

hiina keeles 沙漠 燃烧或受热(表面)烧焦或变黑时无火焰,在阳光下非常干燥的干旱,(每严重或过度鞣革),(以上)燃烧,在表达时强烈口渴,在民间谚语中最重要的是,跌破,撞击
Vaata täielikku sõna lehte
õmblema B1 verb

niidi ja nõelaga midagi ühendama või kinnitama;,nii riideid valmistama

hiina keeles 缝合 用线和针连接或拴住东西;所以做衣服
Vaata täielikku sõna lehte
täienema B2 verb

millegi lisamisega või lisandumisega rohkenema, suurenema, kasvama, põhjalikumaks, täiuslikumaks minema

hiina keeles 补充 增加、增长、更彻底、更完善
Vaata täielikku sõna lehte
kinni panema B1 verb

sulgema,välja lülitama,hiljem kasutamiseks tellima;,reserveerima,vangi panema, vahistama

hiina keeles 关闭 关闭,关闭,后令使用;,储备,捕获,逮捕
Vaata täielikku sõna lehte
taotlema B1 verb

midagi (näiteks viisat, tööluba) ametlikult saada püüdma

hiina keeles 申请 正式获得某种东西(例如签证、工作许可证),以尝试
Vaata täielikku sõna lehte
nokitsema B2 verb

kiirustamata, vähehaaval (omaette, üksi) millegi kallal tegutsema

hiina keeles 修补补 从容不迫,一点一点地(自己,单独)去做某件事情
Vaata täielikku sõna lehte

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma

hiina keeles 成真 (例如,关于梦想、渴望、希望:)成为现实、真实
Vaata täielikku sõna lehte
suudlema B1 verb

kedagi huultega puudutama näiteks selleks, et näidata armastust, või selleks, et tervitada

hiina keeles 用嘴唇接触某人,例如表示爱意或问候
Vaata täielikku sõna lehte

teatama teisele lepinguosalisele lepingu, kokkuleppe tühistamisest,rikki, katki, töökorrast ära minema,(hrl koolis:) õppida antud teksti ette kandma, etteantud ülesannet vastama

hiina keeles 取消 通知对方取消合同、协议、故障、破损、失灵,(hrl 学校:)学习报告给定文本,回答预定任务
Vaata täielikku sõna lehte
teesklema B1 verb

kui sa teeskled, siis sa näitad ennast teistsugusena, kui sa tegelikult oled

hiina keeles 假装 如果你假装,就会显示出你与真实的你不同
Vaata täielikku sõna lehte
pagema C1 verb

millegi või kellegi eest põgenema, varjule või ära minema;,taganema, tagasi tõmbuma

hiina keeles 放逐 逃避,躲避或离开;,撤退,撤退
Vaata täielikku sõna lehte
tarvitsema B2 verb

osutab millegi võimalikkusele,osutab kohustuslikkusele,osutab tegevusele, mille järel miski kohe, kiiresti toimub

hiina keeles 使用 指出某件事情的可能性,提供义务,提供一个行动,在该行动之后,某件事情会立即、迅速地发生
Vaata täielikku sõna lehte
helisema B1 verb

kui mingi asi heliseb, siis see tekitab heli ja annab niimoodi millestki märku

hiina keeles 戒指 当一个东西响了,它就会发出声音,并发出类似的信号。
Vaata täielikku sõna lehte
pikemalt B2 adverb

pikemat aega, kauem;,(mingi teema käsitlemise kohta:) põhjalikumalt, ulatuslikumalt, üksikasjalikumalt,kaugemale ulatuvalt

hiina keeles 更长 更长的时间,更长的时间;,(关于处理某个主题:)更彻底,更广泛,更详细,更进一步延伸
Vaata täielikku sõna lehte
panema A1 verb

käte abil midagi mingisse kohta liigutama või mingisse asendisse, olukorda seadma,mingit tegevust või seisundit tekitama,määrama, andma

hiina keeles 卖出 借助双手将某物移到某个地方或某个位置,确定形势,创造某种行动或条件,决定,给予
Vaata täielikku sõna lehte
langema A2 verb

allapoole liikuma, kukkuma,sõjas, võitluses surma saama,(tasemelt) madalamaks, väiksemaks minema,mingisse olukorda sattuma

hiina keeles 陨落 向下移动,下降,在战争中,在战斗中被杀死,(从水平)降低,变小,陷入某种境地
Vaata täielikku sõna lehte
riknema C1 verb

(toiduainete vm ainete kohta:) halvaks minema, kõlbmatuks muutuma,(materjali, seadmete kohta:) rikutud saama, rikki, katki minema

hiina keeles 破坏 (变质、不合格,(在材料、设备上:)损坏、失灵、脱落
Vaata täielikku sõna lehte
hoolitsema A2 verb

vajalikke tingimusi looma, hoolt kandma;,midagi korras hoidma,korraldama, et miski tehtud saaks või olemas oleks

hiina keeles 照顾好 创造、照顾的必要条件;维持秩序,安排某件事情的进行或存在
Vaata täielikku sõna lehte
vehklema B2 verb

(spordis:) vehklemisrelvaga torkeliigutusi tegema, vastast tabada püüdma;,selles võistlema

hiina keeles 击剑 (在体育运动中:)用击剑武器做穿刺动作,接住对手;,在其中竞争
Vaata täielikku sõna lehte
siginema C1 verb

vähehaaval tekkima, tasapisi ilmuma, kujunema või kogunema,järglasi andma, (suguliselt) paljunema

hiina keeles 生育 一点一点地出现,逐渐出现,形成或聚集,给予继承者,(性别)繁殖
Vaata täielikku sõna lehte

rahaline toetus, mida makstakse lapsega kodus olevale vanemale lapse sünni järel teatud aja jooksul

hiina keeles 父母福利 孩子出生后,向在家带孩子的父母一方支付一定时期的经济支助
Vaata täielikku sõna lehte
süvenema B2 verb

(vaesuse, puuduse vm keerulise, raske olukorra kohta:) suuremaks, intensiivsemaks, raskemini talutavaks muutuma,(arvamuse, huvi või hoiaku kohta:) edasi arenedes kindlamaid jooni omandama, üha kindlamaks, suuremaks muutuma,oma tähelepanu mingile tegevusele koondama, sügavalt millessegi või millelegi keskenduma,ümbruse üldisest pinnast tugevasti allapoole ulatuma, sügavamaks muutuma

hiina keeles 变得更糟 (在贫困、匮乏等复杂困难的情况下:)变得更大、更强烈、更难以承受,(在观点、兴趣或态度上:)进一步发展以获得更坚实的线条,越来越确定,变得更大,把注意力集中在某种活动上,深深地专注于某件事或某物,强烈地延伸到周围区域的整体表面之下,变得更深
Vaata täielikku sõna lehte
järgnema B1 verb

millegi järel toimuma või esinema,kellegi või millegi järel liikuma

hiina keeles 关注 在某人或某物之后进行,在某人或某物之后移动
Vaata täielikku sõna lehte
emakas B2 noun

naise või emaslooma suguelund, milles toimub loote areng,viljaleh(t)e(de)st moodustunud emassuguorgan taime õies

hiina keeles 袋熊 胎儿在其中发育的雌性或雌性生殖器官,由植物花中的果叶形成的雌性生殖器官
Vaata täielikku sõna lehte
häbenema B1 verb

kellegi või millegi pärast häbi tundma;,tagasihoidlik, häbelik olema;,kartma

hiina keeles 感到羞愧 对某人或某事感到羞愧;谦虚,害羞;
Vaata täielikku sõna lehte
veerema B2 verb

ratastel või (nagu) ümber oma telje pööreldes mingil tasasel pinnal sujuvalt, vähese hooga sõitma või edasi liikuma,kallakal pinnal allapoole libisema või kukkuma,(pideva halvenemise, viletsamaks muutumise kohta),(loodusnähtuse, heli vm kohta:) tasaselt, sujuvalt liikuma, kulgema või edasi kanduma,(Päikese, Kuu kohta:) tasapisi taevavõlvil allapoole liikuma,(laiali, edasi leviva tegevuse kohta),(aja, mõtete vms ühetaolise, muutusteta kulgemise kohta)

hiina keeles 滚动 在轮子或(类似物)上绕着它的轴在某个平面上平稳地转动时,以微弱的动力驱动或向前移动,在坡面上向下滑落或向下坠落,(关于不断恶化、变差),(关于自然现象、声音或更多:)平坦、平稳地移动、运行或向前传递,(对于太阳、月亮:)在天穹上逐渐向下移动,(对于广泛的、向前蔓延的活动),(对于均匀的、不变的时间、思想或类似物的运行)。
Vaata täielikku sõna lehte
kirja panema B1 verb

üles märkima, (üles) kirjutama,(arvelevõtuks, osavõtuks) registreerima

hiina keeles 写下来 记录,(向上)写,(为帐户,参与)记录
Vaata täielikku sõna lehte
ilutsema B2 verb

ilusana olemas olema, ilusana silma paistma,olemas olema, eksisteerima, silma torkama,lõbusalt aega veetma, (tühja) lõbutsema;,rõõmu tundma

hiina keeles 美丽 美丽、突出美丽、存在、存在、突出、有乐趣、有时间(空)有乐趣;
Vaata täielikku sõna lehte
vaevlema B2 verb

füüsiliselt või hingeliselt kannatama;,rasket elu elama, raskustes olema

hiina keeles 折磨 在肉体上或灵魂上遭受痛苦;,生活困难,陷入困境
Vaata täielikku sõna lehte
segunema B2 verb

mitmest eri ainest koosnevat segu moodustama, (mehaanilisel teel) seguks muutuma,(eri rahvaste, inimrühmade kohta:) omavahel põimuma või liituma, ühtseks muutuma,(erisuguste nähtuste, asjade kohta:) omavahel osaliselt eristamatuks muutuma, peaaegu ühte sulama

hiina keeles 混音 由几种不同的物质混合而成,(通过机械方法)成为混合物,(关于不同的民族、人群:)交织或连接,成为一体,(关于不同的现象、事物:)彼此变得部分不可分离,几乎融为一体
Vaata täielikku sõna lehte
temaatiline B2 adjective

ühtse teemaga seotud, ühtsel teemal põhinev;,teemadeks jaotamisel, eri teemade kaupa käsitlemisel põhinev, teemasse või temaatikasse puutuv

hiina keeles 主题 与单一主题相关,以单一主题为基础;,根据主题分配,根据对不同主题的处理,与主题或主题相关
Vaata täielikku sõna lehte
viljelema C1 verb

millegagi (loovalt) tegelema, midagi kasutama, ellu viima,kultuurtaimi kasvatama, selleks maad, põldu harima

hiina keeles 去耕种 某物(创造性地)处理、使用某物、付诸实践、种植栽培植物、耕种土地、耕种田地
Vaata täielikku sõna lehte
pärit olema A1 verb

kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud,kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud

hiina keeles 来自 用来表示某人的出生地,我们用来表示某物从何时何地而来
Vaata täielikku sõna lehte
tegelema A2 verb

mingil alal tegutsema või töötama;,midagi konkreetset tegema,kellegi eest hoolt kandma, kellegagi aega veetma

hiina keeles 处理 在某个领域行动或工作;做某件事情,照顾某人,与某人共度时光
Vaata täielikku sõna lehte
vedelema B2 verb

(elusolendi kohta:) (laisana, roidununa, mõnuledes) lamama või lösutama,olesklema;,laisklema,(asjade kohta:) korratult, lohakil, mahajäetuna või äravisatuna lebama, mitte omal kohal olema

hiina keeles 躺着 (懒惰,(关于生物:)(懒洋洋的,草木皆兵的,讨人喜欢的)躺下或啧啧称奇,懒惰;,懒惰,(关于事物:)杂乱无章,马马虎虎,被遗弃或丢弃,不躺在它的地方
Vaata täielikku sõna lehte
manitsema C1 verb

pehmelt noomides, õpetades mõjutama, sõnadega korrale, ka eluviisi parandamisele kutsuma

hiina keeles 劝勉 轻声训斥,教化影响,言传身教,也呼吁改善生活方式
Vaata täielikku sõna lehte

kõneleja suhtes lähemale või lähemal asuva koha poole liikuma,saabuma, kätte jõudma,pärit olema, pärinema,esile ilmuma, nähtavaks saama,mõtte või tunde kohta: tekkima

hiina keeles 向离说话者更近或更远的地方移动、到达、达到、继承、来自、出现、变得可见、思考或感觉:出现
Vaata täielikku sõna lehte
suitsema B2 verb

(liha vm toiduainete kohta:) suitsuga läbi imbuma, suitsus küpsema,suitsust mustuma, tahmaga kattuma,suitsu levitama

hiina keeles 烟雾 (烟熏、烟熏成熟、烟熏污垢、烟尘重叠、烟熏蔓延
Vaata täielikku sõna lehte
võitlema B1 verb

üksteise vastu füüsilist jõudu (ja relvi) kasutama, näiteks sõjas või kakluses,kõvasti pingutama, et lõpetada mingi halb olukord;,pingutades võistlema

hiina keeles 去战斗 使用武力(和武器)对抗,例如在战争或战斗中,努力结束某种糟糕的局面;,努力竞争
Vaata täielikku sõna lehte
kõrgenema B2 verb

kõrguselt suurenema, ülespoole kõrgemaks muutuma,määra, hulga poolest suurenema, erinedes tavapärasest või normaalsest,(hääle, heli kohta:) toonilt, kõlalt heledamaks, kõrgemaks (ja valjemaks) muutuma,(meeleolu kohta:) tõusma, ülevamaks muutuma

hiina keeles 高升 增高,向上变高,速度加快,数量增加,不同于平常或正常,(按语音,按声音:)音调,声音变轻,高度变亮(和变响),(按情绪:)上升,变得更加崇高
Vaata täielikku sõna lehte
üle minema B1 verb

varasemat tegevust teise või teistsuguse vastu vahetama,lõppema, mööduma,kuskilt üle liikuma

hiina keeles 过去 以一项活动换取另一项活动,完成,通过,某处移动
Vaata täielikku sõna lehte
pugema B2 verb

(end mahutades, väiksemaks tehes või varjudes) kitsamasse kohta, sealt läbi või välja minema,(magamamineku, voodist ülestuleku või riietumise kohta käivates väljendites),kellelegi väga ligi minema, end kellegi vastu suruma,(tundmuste vm kohta:) tasapisi, märkamatult tekkima,ebasiiralt meelitades kellegi soosingut võita püüdma, et selle abil edu saavutada,osutab, et midagi midagi tuuakse ettekäändeks, õigustatakse end millegagi

hiina keeles 恶搞 (通过容纳、变小或庇护)在一个较窄的地方,通过或离开它,(在关于睡觉、下床或穿衣的表达中),对某人非常亲近,把自己推向某人,(对于感情等:)逐渐地,不知不觉地出现,不真诚地吸引某人的好感,试图通过它来获得成功,指出某件事情是作为借口带来的,以某件事情为理由
Vaata täielikku sõna lehte
varitsema B2 verb

peidus või varjul olles kedagi (ründamiseks, tabamiseks) pingsalt silmas pidama, mingit olukorda jälgima (soodsat võimalust, õiget hetke oodates),(mingi ähvardava või hävitava jõu olemasolu kohta)

hiina keeles 潜伏 在隐藏或掩护某人时(攻击、捕获)紧盯、观察某种情况(期待有利的机会、合适的时机),(关于某种威胁或破坏性力量的存在)
Vaata täielikku sõna lehte
rebenema B2 verb

(paberi, riide vm materjali kohta:) kiskuva jõu mõjul ning sakilisi vm korrapäratu kujuga servi jättes lõhki, tükkideks minema, millegi küljest (ribana) lahti tulema,(elundi või koe vigastuse kohta),(valuliselt suureneva kaotusseisu, näitude vahe kohta spordis),(tugeva, nagu lõhestava tunde kohta)

hiina keeles 撕裂 (在撕裂力和锯齿状或不规则形状边缘的影响下分裂、碎裂、脱离(如条状),(器官或组织受伤),(表示痛苦地增加损失,运动中读数的差异),(表示强烈的、分裂的感觉)。
Vaata täielikku sõna lehte
menetlema C1 verb

seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama

hiina keeles 处理 依法处理与法案、申诉、刑事案件或类似案件有关的文件,以解决这些问题,提出建议
Vaata täielikku sõna lehte
kogelema B2 verb

rääkides sõnade esimesi silpe või tähti kordama (nii, et seda ei saa vältida)

hiina keeles 结巴 说单词的第一个音节或字母(这样就无法避免); - 说单词的第一个音节或字母(这样就无法避免); - 说单词的第一个音节或字母(这样就无法避免)。
Vaata täielikku sõna lehte
tiirlema B2 verb

kehast väljaspool asuva keskpunkti (või telje) ümber liikuma, tiire tegema,ümber oma telje pöörlema,keereldes, loogeldes, siia-sinna (ringikujuliselt) liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,osutab, et poolehoiu võitmiseks pööratakse kellelegi kestvalt tähelepanu

hiina keeles 轨道运行 在体外围绕中心(或轴)移动,徘徊,绕轴旋转,在扭曲中,在循环中,在这里和那里移动(循环),(关于思想、谈话、生活:)向与同一事物相关的几个方向移动,越来越多地回到这件事上(不守规矩,寻求解决方法),暗示为了赢得好感,有人长期受到关注
Vaata täielikku sõna lehte
alanema B2 verb

kõrguselt allapoole, madalamale vajuma, (vähehaaval) madalamaks muutuma,hulgalt, kaalult vm näidult vähenema, (vähehaaval) langema,(seisundi kohta:) tugevust, teravust vms kaotama, (vähehaaval) nõrgenema

hiina keeles 下层 从高到低、从低到沉、(至少)降低、减少数量、重量或表示、(至少)下降、(每种状态:)失去力量、锐利或类似的东西、(至少)削弱
Vaata täielikku sõna lehte
rabelema B2 verb

(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, hrl mingis hädas olles,maadeldes, rüseldes rammu katsuma,vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

hiina keeles 斗争 (激烈地来回走动、左右摇摆、陷入困境、摔跤、争先恐后地去摸坡道、去看穷人、用尽全力去工作、为某事而工作(疲倦)
Vaata täielikku sõna lehte
pidutsema B2 verb

pidu pidama, midagi koos olles lõbusalt tähistama või muidu lõbutsedes aega veetma

hiina keeles 去派对 聚会,一起庆祝什么,或者一起玩乐
Vaata täielikku sõna lehte
avanema B1 verb

suletud olekust avatud olekusse minema,silmale nähtavaks saama,kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib

hiina keeles 开门 从封闭状态变为开放状态,变得肉眼可见,如果出现机会或机遇,它就会出现
Vaata täielikku sõna lehte
paljunema B2 verb

järglasi andma, (järglaste mõttes) arvuliselt kasvama,levima, üldiseks muutuma

hiina keeles 繁殖 生下后代,(后代的意思)数量增加,变得更普遍,变得普遍
Vaata täielikku sõna lehte
vähemasti B2 adverb

(ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi),(öeldavat kinnitades, rõhutades:) igatahes

hiina keeles 至少是这样 (强调大致数额的大小:)不少于,至少(如果不是更多),(保证说,强调:)反正
Vaata täielikku sõna lehte
pöörlema B2 verb

ümber oma keskpunkti või telje liikuma, ringe, pöördeid tegema;,selliselt mingis suunas edasi liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,(pööritustunde kohta:) pööritama, ringi käima,mitte paigal püsima, pidevalt asendit vahetama, ennast siia-sinna pöörama,(tuule kohta:) pidevalt suunda vahetama või keereldes, ringe tehes liikuma

hiina keeles 旋转 绕着你的中心或轴线移动,转圈,转弯;,朝某个方向前进,(关于思想、谈话、生活:)朝几个方向移动,回到事物上,(令人不安地,寻找解决办法),回到事物上,(关于转弯的感觉:)转来转去,绕来绕去,而不是静止不动,不断改变位置,把自己转到这里,转到那里,(关于风:)不断改变方向或转弯,绕圈移动
Vaata täielikku sõna lehte
peale minema B1 verb

meeldima, sobima,liiklusvahendisse minema,mingi pinna peale liikuma, et seal tegutseda,jõuliselt tegutsema, ründama (nt spordis),(seadmetes:) märgib mingi blokeeriva seadise toimima hakkamist

hiina keeles 上去 喜欢、适合、前往交通工具、在某些表面上移动以在那里行动、强力行动、攻击(例如在体育运动中),(在设备上:)注意到某些阻塞设置的启动
Vaata täielikku sõna lehte
kogunema B1 verb

kui inimesed kogunevad, siis nad tulevad kuhugi kokku,kui asjad või nähtused kuhugi kogunevad, siis nende hulk muutub seal suuremaks

hiina keeles 集合 当人们聚集在一起时,他们就会聚集在某个地方;当事物或现象聚集在某个地方时,它们的数量就会在那里变多。
Vaata täielikku sõna lehte
taganema B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama

hiina keeles 撤退 (反向)空间上的后退,后移,后撤,在对手的压力下离开自己的阵地,(关于水位的降低),(静态:)进一步,后退,停留,减弱,减少,屈服(和消失);,失去重要性,放弃,放弃,否定,否认
Vaata täielikku sõna lehte
piiritlema B2 verb

nähtuse esinemise, mõiste sisu, isikute rühma täpsemat ulatust, hõlmavust (kindlaks) määrama;,millegi arvulist suurust määrama,maa-ala millegi eraldavaga ümbritsema

hiina keeles 划分 确定现象的发生、概念的内容、人群的更精确范围、覆盖范围(确定);确定某物的数量大小,用某物分隔包围该区域
Vaata täielikku sõna lehte
raugema C1 verb

(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama,(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama

hiina keeles 消沉 (关于情况、过程、感觉状态:)在影响、程度方面 减小、减弱或停止,(关于自然现象、物理力量:)在强度、力量、速度等方面 保持安静、减弱或停止
Vaata täielikku sõna lehte
tipnema B2 verb

sündmuse, pinge, arengu vms haripunkti saavutama, tipus olema

hiina keeles 达到巅峰 达到事件、张力、发展等的高潮,处于顶峰
Vaata täielikku sõna lehte
kulgema B2 verb

kui näiteks mõni tee või jõgi kusagil kulgeb, siis see paikneb seal või suundub ühest kohast teise,kui miski mingil viisil kulgeb, siis see toimub, areneb

hiina keeles 去跑步 例如,如果一条路或一条河在某个地方流淌,它就位于那里或从一个地方流向另一个地方,如果某件事物以某种方式在流淌,它就正在发生,正在发展
Vaata täielikku sõna lehte
hargnema B2 verb

eri osadeks jagunema, eri harudena või eri suundades (edasi) kulgema,sõlmest, silmadest, koest lahti tulema,(eri suundades) edasi minema, ühest sündmusest teise arenema

hiina keeles 拓展 分为不同的部分、不同的分支或不同的方向(进一步)进行,从节点、眼睛、组织(进一步的方向)断开,从一个事件发展到另一个事件
Vaata täielikku sõna lehte
kauplema B1 verb

mingit kaupa müüma,hinna, tingimuste või muu sellise üle vaidlema

hiina keeles 贸易 销售任何货物,争论价格、条款和条件或类似问题
Vaata täielikku sõna lehte
maitsema B1 verb

toitu või jooki selle maitse proovimiseks suhu võtma;,(pisut) sööma või jooma,midagi kogema, tunda saama,(toidu, joogi kohta:) maitselt meelepärane olema;,teatud maitsega olema,(olukordade, nähtuste kohta:) mingisugusena tunduma

hiina keeles 味道 把食物或饮料含在嘴里尝尝它的味道;,(一点点)吃或喝,体验某种事物,获得某种感觉,(关于食物、饮料:)味道像它一样;,有某种味道,(关于情况、现象:)感觉像某种事物
Vaata täielikku sõna lehte
imema B1 verb

huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama

hiina keeles 真糟糕 用嘴唇将东西(通常是液体)吸入口中
Vaata täielikku sõna lehte
meeles olema B1 verb

mälus säilima, mitte unustatud olema;,kui sul on miski meeles, siis sa mäletad seda

hiina keeles 记住要成为 保存在记忆中,而不是忘记;如果你心中有某件事情,你就会记住它
Vaata täielikku sõna lehte
maadlema B2 verb

teineteist haardes hoides vastast (lihaste jõu ning eriliste võtetega) seljatada püüdma, selles omavahel võistlema;,teineteisega sülitsi võitlema,millestki jagusaamiseks kõvasti vaeva nägema või visalt tegevuses olema

hiina keeles 摔跤 通过(利用肌肉力量和特殊技巧)使对方无法摆脱自己的控制,从而尝试与对方竞争;与对方争斗,努力分享,或在行动中努力工作
Vaata täielikku sõna lehte
hagema C1 verb

tsiviilkohtus kahju hüvitamise nõuet ehk hagi esitama, kohtu korras kahju hüvitamist nõudma

hiina keeles 主张 向民事法庭索赔,即提起诉讼,向法庭要求赔偿损失
Vaata täielikku sõna lehte
ümbritsema B1 verb

midagi millegi ümber rajama, paigutama,kellegi või millegi ümber olema või asuma

hiina keeles 环绕 再现、安置、围绕某人或某物或安顿下来的东西
Vaata täielikku sõna lehte
puudu olema B1 verb

kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt

hiina keeles 失踪 如果某个地方缺少某人或某物,他们就不在应该在的地方;如果某人或某物不见了,他们就不太需要,不够用
Vaata täielikku sõna lehte
tõmblema C1 verb

(lihaste, mõne kehaosa, keha kohta:) kiiresti korduvalt kokku, krampi tõmbuma, tahtele allumatult liikuma,(seadme kohta:) rappuma,rahutult, närviliselt liikuma;,rahutu, närviline olema

hiina keeles Twitch (关于肌肉、身体的某些部分、身体:)迅速反复地聚在一起、抽筋、不听使唤地移动,(关于装置:)摇晃、不安、紧张地移动;、不平静、紧张地要
Vaata täielikku sõna lehte
seiklema B2 verb

ette plaanimata paigast paika liikuma, otsides ja läbi tehes ebatavalisi, ootamatuid, sageli põnevuse, elamuse või riskiga seotud juhtumeid

hiina keeles 去冒险 有计划地从一个地方移动到另一个地方,寻找和经历不寻常的、意想不到的,通常与兴奋、经验或风险有关的情况
Vaata täielikku sõna lehte
vihtlema B2 verb

ihu saunavihaga peksma,(lindude kohta:) tiibadega vehkides, tiibu saputades siblima

hiina keeles 出局 身体被桑拿怒气击打,(关于鸟类:)挥动翅膀,滑动翅膀
Vaata täielikku sõna lehte
ettenägematu B2 adjective

(asjaolu, sündmuse, olukorra kohta:) selline, mida pole võimalik ette arvata, ootamatult juhtuv või toimuv

hiina keeles 意料之外 (意料之外、意料之中或意料之外发生的事
Vaata täielikku sõna lehte
hooplema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

hiina keeles 自夸 炫耀性地谈论某事,以此使自己变得重要,或吸引眼球
Vaata täielikku sõna lehte
vastu minema B1 verb

kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära

hiina keeles 反对 如果你在某个地方(例如火车站)与某人作对,你们会在那里相遇并一起离开
Vaata täielikku sõna lehte
uuenema B2 verb

uueks või uuemaks muutuma (nt millegi väljavahetamise ja -vahetumise, ajakohastamise, värskendamise teel)

hiina keeles 以更新 更新换代
Vaata täielikku sõna lehte
rajanema B2 verb

millelgi põhinema, millelegi toetuma, millestki abi, tuge leidma

hiina keeles 去建造 有所依据,有所依靠,有所帮助,找到支持
Vaata täielikku sõna lehte
purema C1 verb

hammustades viga, häda tegema,(ainete, esemete kohta:) kahjustama, lagundama, rikkuma;,(tunnete kohta:) piinama, vaevama,(süües) närima, hammaste vahel muljuma

hiina keeles 普雷玛 咬的错误, 悲哀, (关于物质, 对象:) 损坏, 破坏, 变质; , (关于感情:) 折磨, 折磨, (通过吃)咀嚼, 在牙齿间瘀伤
Vaata täielikku sõna lehte
nõus olema A2 verb

kui sa oled kellegagi või millegagi nõus, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema

hiina keeles 同意成为 如果你同意某人或某事,你就有相同的想法或愿意做某事
Vaata täielikku sõna lehte
õnnitlema A1 verb

kellelegi õnne soovima, näiteks sünnipäeva, pulmade, lapse sünni puhul

hiina keeles 祝贺 祝人好运,例如,在生日、婚礼、孩子出生时
Vaata täielikku sõna lehte

kui asjad, asjaolud või sündmused langevad kokku, siis need on samad või toimuvad samal ajal

hiina keeles 重叠 当事情、环境或事件重合时,它们是相同的或在同一时间发生
Vaata täielikku sõna lehte
emakeel A1 noun

keel, mille inimene omandab esimesena ja mida ta oskab kõige paremini

hiina keeles 母语 一个人最先掌握的语言,也是他或她最熟悉的语言
Vaata täielikku sõna lehte
ringlema B2 verb

suletud süsteemis liikuma, ringvoolus olema,(raha kohta:) käibel olema, ostu ja müügi kaudu kasutuses olema,(millegi ümber) tiirlema, ringe tegema,(mõtete, jutu vms kohta:) üha korduma, alatasa meelde tulema,kohast kohta, käest kätte, isikult isikule liikuma või levima

hiina keeles 流通 在一个封闭的系统中移动,流通,(货币:)流通,通过买卖使用,(在某物周围)徘徊,绕圈子,(思想、谈话或类似的事情:)越来越多地重复,想起,从一个地方,手到手,从一个人到另一个人移动或传播
Vaata täielikku sõna lehte
emadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile emade roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu neile ja vanaemadele, Eestis maikuu teine pühapäev

hiina keeles 母亲节 5 月第二个星期日,爱沙尼亚举办国际周年纪念活动,突出母亲在养育子女中的作 用,感谢母亲和祖母
Vaata täielikku sõna lehte
rahunema B2 verb

oma erutusest, ärevusest, hirmust vms jagu saama, rahuliku(ma)ks muutuma,(seisundi, liikumise, looduse vms kohta:) rahulikku seisu tagasi pöörduma, rahulikuks, vaikseks muutuma

hiina keeles 冷静点 克服你的亢奋、焦虑、恐惧或类似的情绪,改变平静(ma)ks,(指状态、运动、自然或类似的情绪:)回到平静的状态,变得平静,变得安静
Vaata täielikku sõna lehte
ütlema A1 verb

(lühikest) infot, arvamust, suhtumist või tundeid sõnades suuliselt väljendama

hiina keeles (用语言口头表达信息、意见、态度或感情
Vaata täielikku sõna lehte
elavnema B2 verb

tasasemast või rahulikumast seisundist erksamaks ja elavamaks muutuma

hiina keeles 复兴 从温和或平静的状态中变得更加机敏和充满活力
Vaata täielikku sõna lehte
kaugenema B2 verb

kaugemale, eemale liikuma või minema;,üha kaugemale jääma,kaugemaks, võõramaks jääma või muutuma

hiina keeles 保持距离 超越、远离或离开;
Vaata täielikku sõna lehte
nõrgenema B2 verb

(füüsilise jõu, tugevuse kohta:) nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma,(seisundi, taseme vms kohta:) kehvemaks muutuma, vähemaks jääma,(raha vm valuuta kohta:) ostujõult, väärtuselt nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma

hiina keeles 削弱 (在体力、力量方面:)变弱,保持弱小,(在状态、水平或类似方面:)变穷,变少,(货币或类似货币:)购买力变弱,价值变弱,保持弱小
Vaata täielikku sõna lehte
kõnelema A2 verb

suu ja keele abil sõnu ja lauseid moodustama, sel viisil ennast väljendama,mingit keelt oskama või valdama,mingit teemat käsitlema,ettekandega või lühema kõnega esinema

hiina keeles 发言 用口和语言组词造句,用这种方式表达自己,说或掌握某种语言,讨论某个话题,做演示或发表简短演讲
Vaata täielikku sõna lehte
vananema B2 verb

välimuselt, olekult vanaks või vanemaks muutuma,inimeste vanuste poolest, koosseisult vanemaks muutuma,(kasutuses olevate asjade kohta:) iganema, aeguma

hiina keeles 致年龄 在外观上、状态上变老或更老,就人的年龄而言,在构成上变老,(关于使用中的事物:)变得陈旧、过期
Vaata täielikku sõna lehte
igavlema B2 verb

tegevusetusest, millegi üksluisusest või huvi puudumisest tingitud tüdimust tundma või väljendama

hiina keeles 无聊吧 由于不作为、不团结或缺乏兴趣而感到或表示厌倦
Vaata täielikku sõna lehte
vaidlema B1 verb

kui inimesed vaidlevad, siis nad ei ole üksteisega nõus ja igaüks arvab, et just temal on õigus

hiina keeles 争论 当人们争论时,他们意见相左,每个人都认为自己是对的
Vaata täielikku sõna lehte
lõhkema B2 verb

lõhki või puruks minema,kõva müra saatel lõhkema või purunema, ülikiirelt purustavat energiat vabastama,(millegi ülemäärase rohkuse kohta)

hiina keeles 爆发 分裂或粉碎,在强力噪音下爆裂或破裂,释放超快的粉碎能量,(用于过剩的东西)
Vaata täielikku sõna lehte
kätkema C1 verb

midagi endas (varjatult) sisaldama, endas peitma;,milleski peidul olema,kuhugi peitma, varjule panema,mõtteid, ideid vms millessegi (varjatult) panema, millessegi vormima

hiina keeles 去哪里 事物本身(隐藏的)包含、隐藏在本身中;在事物中隐藏、隐藏、隐藏在阴影中,把思想、想法或类似的东西放入事物中(隐藏的)形成事物
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi seotud või mingi valdkonna probleemide, lahendamist vajavate küsimuste kogum

hiina keeles 问题 与某件事或某个领域相关的一系列问题,需要解决的问题
Vaata täielikku sõna lehte
kujutlema B2 verb

millestki või kellestki endale varasema kogemuse alusel mõttes pilti looma;,kujutlema,(millelegi tähelepanu juhtimiseks, emotsionaalseks esiletõstmiseks)

hiina keeles 想象一下 根据以往的经验对某事或某人进行描绘;想象,(引起对某事的注意,从情感上突出它)
Vaata täielikku sõna lehte
sügelema B1 verb

kui sul kuskilt sügeleb, siis sa tahaksid seal küüntega edasi-tagasi liigutada

hiina keeles 如果某个地方痒了,你想用指甲在那里来回移动
Vaata täielikku sõna lehte
sädelema B2 verb

heledalt, vilkuvalt särama, kirkalt helkima, valgust peegeldades (nagu) sädemeid heitma

hiina keeles 闪耀 明亮、闪烁、晶莹剔透、反射光线(如)闪烁火花
Vaata täielikku sõna lehte
matemaatiline B2 adjective

hulki ja nendevahelisi seoseid käsitlev, arvutuslikke vms meetodeid kasutav, matemaatikaga seotud,rangelt, peensusteni täpne (ja mõõdetav), matemaatikale omane

hiina keeles 数学 使用计算或类似的方法,严格地讲,与数学有关的、精确的(和可测量的)、数学特有的微妙关系的多重性和相互关系。
Vaata täielikku sõna lehte
ette ütlema B1 verb

kellelegi abiks vaikselt ütlema seda, mida ta ise ei tea või on unustanud

hiina keeles 提前说清楚 帮人悄悄说出他们不知道或忘记的事情
Vaata täielikku sõna lehte
tegema A1 verb

midagi valmistama, tekitama või looma;,mingit seisundit või olekut tekitama,(mingil viisil) tegutsema, toimima;,ette võtma

hiina keeles 制造 准备、创造或创建的东西;某种条件或状态,(以某种方式)行动、行为;,采取
Vaata täielikku sõna lehte
näitlema B2 verb

filmis, etenduses vm mingis rollis esinema, mingit tegelast kehastama,midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

hiina keeles 表演 在电影中、在节目中或其他地方,扮演某种角色,模仿某个人物,假装某种东西,让自己看起来像某个人
Vaata täielikku sõna lehte
mädanema B2 verb

põletiku tõttu mäda moodustama (ja eritama),(hrl taimede, puidu, surnud looma kohta:) bakterite või seente toimel lagunema,(inimese kohta:) kusagil üldisemast tegevusest, liikumisest kõrvalejäänuna asuma

hiina keeles 腐烂 因为发炎而形成(并排泄),(关于植物、木材、动物尸体:)被细菌或真菌分解,(每人:)在某处更普遍的活动,离开运动
Vaata täielikku sõna lehte
liiklema B2 verb

teedel ja tänavatel sõidukiga või jalgsi sihipäraselt liikuma

hiina keeles 交通 在道路和街道上乘车或步行,有目的地移动
Vaata täielikku sõna lehte
minema A1 verb

kõneleja suhtes eemale või kaugemal asuva koha poole liikuma,tee kohta: mingi kohani, mingis suunas kulgema,kuluma, vaja olema;,mööduma,senisest erinevaks muutuma,hakkama,tegevuse, sündmuste kohta: mingil viisil toimuma, kulgema

hiina keeles 离开说话人或向更远的地方移动,关于道路:到某个地方,向某个方向跑,耗尽,需要;,经过,变得与现在不同,开始,采取行动,关于事件:以某种方式发生,运行
Vaata täielikku sõna lehte
olema A1 verb

eksisteerima, esinema;,elama,omama, kasutada saama,sõna, mida kasutatakse, et kedagi või midagi iseloomustada, kirjeldada,kuskil viibima või paiknema;,ajaliselt aset leidma,koos teise tegusõnaga, mis on nud- või tud-vormis: näitab, et tegevus on toimunud millalgi minevikus (täpne aeg ei oma tähtsust) või enne mingit teist tegevust minevikus

hiina keeles 存在,执行;,生活,拥有,使用,接受,用来描述某人或某事的特征的词;,描述,某处存在或位于某处;,在时间上发生,与其他动词一起用 nud- 或 tud-形式:表示动作发生在过去的某个时候(具体时间并不重要)或在过去的任何其他动作之前。
Vaata täielikku sõna lehte
pääsema B1 verb

ohtlikust või raskest olukorrast eemale, turvalisse kohta jõudma,takistusi ületama, et soovitud olukorda või kohta jõuda

hiina keeles 逃离 逃离危险或困难的境地,到达安全的地方,克服障碍到达理想的境地或地方
Vaata täielikku sõna lehte
lugema A1 verb

mingit teksti vaatama ja sellest aru saama;,seda valju häälega esitama,arve järjekorras nimetama;,millegi arvu või hulka kindlaks tegema

hiina keeles 阅读 查看和理解任何文本;大声提交;按顺序说出发票名称;
Vaata täielikku sõna lehte
suvatsema C1 verb

viitsima midagi teha;,millekski (armuliselt, lahkesti) valmis olema,kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema

hiina keeles 任意的 费心去做某事;为某事(可爱的、亲切的)准备好,为某人的习惯,成为共同的,去实践
Vaata täielikku sõna lehte
püüdlema C1 verb

kuhugi, millenigi jõuda tahtma, sihipärase tegevusega eesmärgi poole püüdma

hiina keeles 努力 在您想要达到的地方,瞄准目标,采取有针对性的行动
Vaata täielikku sõna lehte
väitlema C1 verb

(avalikus) arutluses, vaidluses põhjendatud seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, argumenteeritult arutlema või vaidlema

hiina keeles 争论 在(公开)讨论、争议、推理观点、意见、思想交流中,争论性地辩论或争辩
Vaata täielikku sõna lehte
kõhklema B2 verb

kahevahel olema, mitme otsustuse vahel kõikuma, mitte teadma, kuidas toimida või mida teha;,lõpliku otsustamisega viivitama

hiina keeles 犹豫 两面性,在几个决定之间徘徊,不知道如何运作或做什么;,推迟最终决策
Vaata täielikku sõna lehte
kättemaks B2 noun

kellelegi kuritahtliku, halva, ülekohtuse teo eest vastu tehtud samalaadne tegu või teod

hiina keeles 复仇 类似行为或因虐待、恶劣、不公正行为而对某人实施的行为
Vaata täielikku sõna lehte
katki tegema A2 verb

kui sa teed midagi katki, siis seda ei saa enam kasutada, see on korrast ära

hiina keeles 去打破 如果你弄坏了什么东西,它就不能再用了,就失效了。
Vaata täielikku sõna lehte
põrnitsema C1 verb

pilku pööramata, üksisilmi vahtima;,ebasõbralikult, tusaselt vaatama

hiina keeles 盯着看 目不斜视,独自发呆;,不友好,真正的观看
Vaata täielikku sõna lehte
tervenema B2 verb

heasse tervislikku seisundisse jõudma, tervist korda saama, enam mitte haige olema

hiina keeles 治疗 达到健康状态,获得健康,不再生病
Vaata täielikku sõna lehte
töötlema B1 verb

ainet või materjali teistsuguseks tegema, et sellest mingit toodet valmistada,infot analüüsima ja sellega mingeid toiminguid tegema

hiina keeles 流程 使物质或材料与制造任何产品的物质或材料不同,分析信息并对其采取任何行动
Vaata täielikku sõna lehte
valitsema B1 verb

riigis kõrgeimat võimu omama, valitsejana võimul olema,midagi oma tahte all hoidma, kontrollima,näitab, et kuskil esineb mingi nähtus, seisund või olukord

hiina keeles 统治 拥有国家最高权力,作为统治者掌权,将某物置于自己的意志之下,控制,表明某处存在某种现象、状态或情况
Vaata täielikku sõna lehte
keerlema B1 verb

ümber oma keskmise punkti ringe tegema,jutu, mõtete või elu kohta: kellegagi või millegagi tihedalt seotud olema

hiina keeles 旋转 围绕你的中点,关于故事、思想或生活:与某人或某事密切相关
Vaata täielikku sõna lehte
kuumenema B2 verb

temperatuuri poolest kuumaks või kuumemaks minema,(majanduse kohta:) ohutunnet tekitavalt kiiresti kasvama

hiina keeles 让自己热起来 温度升高或升温,(按经济:)快速增长
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa ei tee kellestki või millestki välja, siis sa käitud nii, nagu neid ei oleks,kellelegi midagi tellima ja selle eest ise maksma

hiina keeles 亲热 如果你没有让任何人或任何东西出来,你就装作什么都没点,然后自己付钱
Vaata täielikku sõna lehte
suplema B2 verb

ujudes, sukeldudes mere, järves, jões vm veekogus mõnulema ja end värskendama,kuulsuse, poolehoiu vm meeldiva keskmes olema, millegi (meeldiva) osaks saama

hiina keeles 沐浴 在大海、湖泊、河流或其他水体中游泳、潜水,以享受和振作精神,成为名声、宠爱或喜爱的核心,成为某些事物的一部分(令人愉悦)。
Vaata täielikku sõna lehte
pärinema B1 verb

kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud,kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud

hiina keeles 来自 我们用它来表示一个人的出生地。
Vaata täielikku sõna lehte
rahulolematu B2 adjective

soovidele või ootustele mittevastamise üle pahameelt tundev;,seda väljendav,selline inimene

hiina keeles 不满 对自己的愿望或期望没有得到回应感到不满;
Vaata täielikku sõna lehte
toime tulema B1 verb

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

hiina keeles 科普 要处理的事情,以便取得必要的结果,能够用你的钱过活
Vaata täielikku sõna lehte
nuhtlema C1 verb

kedagi mingil viisil karistama (nt peksuga, karmi kriitikaga, kaotuse osaliseks saamisega)

hiina keeles 灾厄 以某种方式惩罚某人(如殴打、严厉批评、迷路等)
Vaata täielikku sõna lehte
ununema B2 verb

meelest ära minema, mälus mitte säilima,(mingi tugeva tunde tõttu) ajutiselt tagaplaanile jääma

hiina keeles 忘记 忘却,不在记忆中,(因为某种强烈的感觉)暂时处于背景中
Vaata täielikku sõna lehte
eemaldama B1 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda

hiina keeles 删除 剥夺,禁止任何人参加比赛或游戏。
Vaata täielikku sõna lehte
liginema B2 verb

(ruumis, ajas) lähemale, ligemale tulema või minema,(hulgalt, määralt vms) millegi lähedale ulatuma;,millegagi suurel määral sarnanema

hiina keeles 接近 (在空间、时间上)更接近、滑动或移动,(在数量、速度或类似方面)接近某物;在很大程度上类似某物
Vaata täielikku sõna lehte
heitlema C1 verb

võitlema, millegi saavutamiseks tugevasti vaeva nägema,võistlema, spordis jõudu katsuma,vahelduvalt, siia-sinna liikuma,kõhklema, kahevahel olema, enesega võitlema

hiina keeles 去战斗 战斗, 为实现某些目标而努力, 竞争, 在运动中触摸力量, 间歇性, 在这里和你移动, 犹豫, 在两个, 自己战斗
Vaata täielikku sõna lehte
lahenema B2 verb

(probleemi, keerulise olukorra kohta:) sobiva tulemuseni jõudma, väljapääsu leidma, pingevabaks muutuma,(ülesande, mõistatuse kohta:) vastust saama, selgeks saama

hiina keeles 决心 (关于问题,复杂的情况:)得到适当的结果,找到出路,放松,(关于任务,难题:)得到答案,清楚
Vaata täielikku sõna lehte
ettemaks B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

hiina keeles 预付款 预付、预需要的金额(总额或较大金额的一部分)
Vaata täielikku sõna lehte
ettemakse B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

hiina keeles 预付款 预付、预需要的金额(总额或较大金额的一部分)
Vaata täielikku sõna lehte
teemant B2 noun

kõvim looduslik mineraal, säravaim ja hinnalisim vääriskivi,neljapunktine kiri

hiina keeles 钻石 曲线天然矿物,最明亮、最珍贵的宝石,四点铭文
Vaata täielikku sõna lehte
vanemaealine B2 adjective

(inimese kohta:) vanemas eas olev,inimene, kes on juba vanemas eas, ei ole enam noor või keskealine

hiina keeles 年纪大了 (老年,已进入老年的人不再是青年或中年
Vaata täielikku sõna lehte
tihenema B2 verb

hulgalt, asetuselt tiheda(ma)ks minema või muutuma,(ajaliselt:) sagenema,tugevnema, suurenema

hiina keeles 封印 从很多,从一个位置到紧 (ma) ks 去或改变,(时间:)增加,加强,增加
Vaata täielikku sõna lehte
keema B1 verb

kui mingi vedelik keeb, siis see on hästi kuum ja tekitab auru,niisuguses vedelikus toidu valmistamise kohta

hiina keeles 煮沸 当液体沸腾时,它的温度很高并产生蒸汽,在这样的液体中烹饪
Vaata täielikku sõna lehte
kiitlema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

hiina keeles 自夸 炫耀性地谈论某事,以此使自己变得重要,或吸引眼球
Vaata täielikku sõna lehte
pikenema B2 verb

kestuselt pikemaks muutuma, kauem kestma;,(tähtajaks oleva kuupäevaga seoses:) ajas edasi nihkuma,ruumiliselt ulatuselt pikemaks muutuma

hiina keeles 更长 更长的时间,更长的时间;,(与到期日有关:)在时间上转移,在空间范围上变得更长
Vaata täielikku sõna lehte

pahameel selle üle, et miski (nt tehtu, öeldu) ei vasta soovitule või oodatule

hiina keeles 不满 对任何事情(如所做的、所说的)都不符合预期或期望的事实感到愤怒
Vaata täielikku sõna lehte
pudenema C1 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,(inimeste kohta:) kuskilt ühekaupa, vähehaaval välja minema või tulema,(seisundi, oleku kohta:) mingist olukorrast vähehaaval välja langema või kõrvale jääma,(kõnelemise, jutu kohta:) kuuldavale (ja ilmsiks) tulema,tasapisi või natuke midagi saama, kellelegi osaks langema

hiina keeles 坠落 在某个地方像颗粒一样掉下来,掉出或掉下去,(关于人:)在某个地方一个接一个地,一点一点地走出去,或走出来,(关于状态,状态:)一点一点地从某种情况中走出来,或停留在一旁,(关于谈话,谈话:)走出来(并变得明显),渐渐地或得到一点东西,掉进某个人的身体里
Vaata täielikku sõna lehte
teema A2 noun

millegi (näiteks raamatu, ettekande või arutelu) peamine sisu

hiina keeles 主题 主要内容(如一本书、一场演讲或一场讨论)
Vaata täielikku sõna lehte
ühinema B1 verb

kui näiteks organisatsioonid või riigid ühinevad või liituvad, siis neist saab üks tervik,midagi (ühisel eesmärgil) koos tegema hakkama

hiina keeles 加入 例如,如果组织或国家联合或加入,它们就会成为一个整体,(为了共同的目的)开始一起做一些事情
Vaata täielikku sõna lehte
problemaatiline B2 adjective

lahendamist või parandamist vajav, probleemiks olev, probleeme sisaldav;,kahtlase, küsitava väärtusega,(käitumise, eluviisi kohta:) normaalseks peetavast tugevasti hälbiv, teistele inimestele tüli, muret vms tekitav

hiina keeles 问题 需要解决或纠正,问题,包含问题;,可疑,价值可疑,(关于行为、生活方式:)强烈偏离人们认为的正常状态,给他人带来麻烦,令人担忧或类似情况
Vaata täielikku sõna lehte
kibelema C1 verb

kärsitusest mitte paigal püsima, kärsitu olema;,kärsitult midagi teha tahtma või midagi tegema kippuma,kergelt kipitama või sügelema

hiina keeles 苦涩 从 "不耐烦 "到 "急不可耐";从 "想做某事 "到 "要做某事";从 "感到微微刺痛或发痒 "到 "不耐烦";
Vaata täielikku sõna lehte
sissemakse B2 noun

kohe tasutav osa maksta tulevast summast;,makse (oma kontolt) muule kontole

hiina keeles 贡献 立即应付部分支付未来金额;,(从您的账户)向另一个账户付款
Vaata täielikku sõna lehte
lehitsema B2 verb

lehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides),faili või veebilehti kiiresti või põgusalt läbi vaatama

hiina keeles 浏览 从这一页翻到那一页,进行阅读或注视(例如,对内容进行概览或搜索),快速或简短地查看文件或网页
Vaata täielikku sõna lehte
altkäemaks B2 noun

ametiisikule mingi ametialase teo toimepanemise või tegemata jätmise eest ebaseaduslikult antav raha vm hüvis

hiina keeles 贿赂 因官员实施或未实施职务行为或其他利益而非法给予官员的金钱
Vaata täielikku sõna lehte
enneolematu C1 adjective

varem mittekogetud, seetõttu erakordne, (nördimusest, üllatusest) jahmatama panev

hiina keeles 前所未有 前所未见,因此非同寻常,令人吃惊
Vaata täielikku sõna lehte
surematu B2 adjective

selline, kes kunagi ei sure, igavesti elav,püsiva kuulsusega, püsiva auga,(igavesti elava olendi kohta)

hiina keeles 不朽者 不死之人,永生之人,名垂千古,永享尊荣,(为永生者)
Vaata täielikku sõna lehte
munema B2 verb

muna või mune kehast (nt linnud kloaagist, putukad munetist) väljutama,venitama, aega viitma;,liiga või väga kaua plaanima, mõtlema

hiina keeles 产卵 蛋或卵从体内排出(如鸟类从泄殖腔排出,昆虫从卵中排出) 弹射、拉伸、时间参照;、太长或非常长 计划、思考
Vaata täielikku sõna lehte
varisema B2 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,langedes või ümber kukkudes koost lagunema, purunema,hävima, olematuks muutuma,(elusolendite kohta:) püsti- vm normaalasendit kaotama, ümber kukkuma,(suremise, surmasaamise kohta)

hiina keeles 潜伏 以微粒形式存在于某处,脱落,掉出或掉下,分崩离析或倒下,破裂,毁坏,不复存在,(关于生物:)失去正常位置,倒下,(关于死亡,死亡)
Vaata täielikku sõna lehte
ekslema B2 verb

(inimese, sõiduki vms kohta:) eksides, kindla sihita siia-sinna liikuma või uitama

hiina keeles 流浪 (迷失方向,肯定会瞄准这里或那里移动或徘徊
Vaata täielikku sõna lehte
juurdlema C1 verb

põhjalikult, asja sisusse tungides millegi üle pikalt mõtlema, mingeid asjaolusid sügavalt kaaluma,kohtus juurdlust toimetama

hiina keeles 去调查 彻底,长时间思考一件事,考虑任何情况,在法庭上进行调查。
Vaata täielikku sõna lehte
sulgema A2 verb

midagi kinnisesse olekusse panema,mingi asutuse tööd ajutiselt katkestama, nii et inimesed ei saa seal käia;,mingi asutuse tegevust lõpetama

hiina keeles 关闭 某些东西处于关闭状态,某些机构的工作暂时中断,人们无法前往;
Vaata täielikku sõna lehte
mõtlema A1 verb

mõistuse abil seoseid leidma ja järeldusi tegema;,oma mõtteid kellelegi või millelegi suunama

hiina keeles 想想看 通过推理找到联系并得出结论;,将你的思想引向某人或某事
Vaata täielikku sõna lehte
viimistlema B2 verb

(materjalile, esemele, mingile pinnale) lõplikku välimust või kuju andma,teksti, teost vm sooritust parandama, täiustama

hiina keeles 最后 (对材料、物体、表面)赋予最终的外观或形状,修正文本、作品或虚拟机的性能,改进
Vaata täielikku sõna lehte
imetlema B1 verb

kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga

hiina keeles 敬佩 如果你钦佩某人或某事,你就非常喜欢这个人或这件事。
Vaata täielikku sõna lehte
kahtlema B1 verb

kui sa mingis asjas kahtled, siis sa ei ole kindel, et see asi on hea või õige,kui sa kahtled mitme variandi vahel valides, siis sa ei tea, millist otsust teha

hiina keeles 怀疑 如果你对某件事情产生怀疑,你就不确定这件事是好的还是对的;如果你对在多个选项中做出选择产生怀疑,你就不知道该做出什么决定
Vaata täielikku sõna lehte
arenema B1 verb

järjest (paremaks) muutuma;,millekski kujunema,mingil viisil toimuma, kulgema

hiina keeles 开发 连续变得(更好);成为某种事物,以某种方式发生,运行
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ema" hiina keeles?
"ema" on hiina keeles "从右开始".
Mis on "ema" hiina keeles?
Sõna "ema" tõlge hiina keeles on "从右开始". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.