küpsema B1 verb

(marjade, puuviljade, viljaterade vms kohta:) valmima, nii et viljad saavad söömiskõlbulikuks ja saaki saab koristada,(toidu, toiduainete kohta:) kuumuse mõjul söömisvalmis saama (nt ahjus, grillil),(alkoholi vms kohta:) teatava aja mingis seisundis olles hrl millegi mõjul valmis saama,täielikult välja kujunema, tasapisi edenedes valmis saama, arengus lõpule jõudma

vene keeles зрелый (о ягодах, фруктах, зернах и т. п.) созревать, поэтому плоды становятся пригодными для употребления в пищу, а урожай можно убирать, (о еде, продуктах питания:) под воздействием жары получать готовые к употреблению (например, в духовке, на гриле), (о спиртном и т.п.) в каком-то состоянии, находясь в определенное время, гнл готов под воздействием чего-то, полноценно формироваться, постепенно готовиться по мере прогресса, дорабатываться в развитии
Vaata täielikku sõna lehte
pesema A1 verb

veega (ja mingi spetsiaalse vahendiga) puhastama

vene keeles мыть очищать водой (и каким-то специальным средством)
Vaata täielikku sõna lehte
tõuklema C1 verb

üksteise külge puutudes, üksteist tõugates trügima

vene keeles толкай касаясь друг друга, толкая друг друга,
Vaata täielikku sõna lehte
esitlema B1 verb

tutvustama, (esimest korda) näitama

vene keeles на настоящее время представить, (впервые) показать
Vaata täielikku sõna lehte

mingi sündmuse toimumist ise nägema

vene keeles чтобы увидеть увидеть, как происходит какое-то событие самостоятельно
Vaata täielikku sõna lehte
võrdlema A2 verb

uurima inimesi või asju, et näha, mille poolest nad sarnanevad või erinevad

vene keeles сверять исследовать людей или вещи, чтобы посмотреть, чем они похожи или отличаются
Vaata täielikku sõna lehte
tegutsema B1 verb

midagi (aktiivselt) tegema,töötama, mingi töö või tegevusega pidevalt seotud olema

vene keeles act что-то (активно) делать, работать, постоянно иметь отношение к какой-то работе или деятельности
Vaata täielikku sõna lehte
pühitsema B2 verb

(rituaalse puhastamisega) pühaks tegema, tunnistama või kuulutama;,(sisse) õnnistama,(millegi ülimaks väärtuseks tunnistamise kohta),pühaks pidama,(mittehoolimise kohta),juubelit, tähtpäeva vm pidulikku sündmust (rituaaliga, üritustega) ära märkima, sel viisil meeles pidama

vene keeles освящать (с ритуальной очисткой) свято делать, признавать или объявлять;, (включать) благословлять, (о признании чего-то высшей ценностью), считать праздником, (о неуважении),юбилей, праздничное событие и т.п. (с ритуалом, мероприятиями) отмечать, таким образом помнить
Vaata täielikku sõna lehte
ämmaemand B2 noun

eriharidusega tervishoiutöötaja, kes jälgib ja nõustab naisi raseduse ajal, võtab vastu sünnitusi ja õpetab vastsündinut hooldama

vene keeles акушерка медицинская работница со специальным образованием, которая следит и консультирует женщин во время беременности, принимает роды и учит ухаживать за новорожденным
Vaata täielikku sõna lehte
ligemale B2 adverb

rohkem lähedale, rohkem juurde,nii, et vaid pisut jääb vajaka (mingist kogusest, hulgast, seisundist vm)

vene keeles ligemale больше близко, больше больше, так что всего немного не хватает (из какого-то количества, количества, состояния и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
tüdinema B2 verb

millestki või kellestki küllalt saama, himu täis saama

vene keeles устаю чего-то или кого-то получить достаточно, наполниться тягой
Vaata täielikku sõna lehte
küsitlema B2 verb

küsimusi esitama, küsimustega pärima

vene keeles на вопрос задавать вопросы, наследовать с вопросами
Vaata täielikku sõna lehte
värisema B1 verb

keha või kehaosade kohta: iseenesest väikseid kiireid edasi-tagasi liigutusi tegema, näiteks hirmu või külma pärast,esemete või nähtuste kohta: kergelt liikuma

vene keeles дрожь о теле или частях тела: сами по себе делать небольшие быстрые движения вперед и назад, например, из-за страха или холода,об предметах или явлениях: легко двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
võidutsema B2 verb

võidule pääsema, võitma, edu saavutama,võidurõõmu tundma, seda väljendama

vene keeles к победе побеждать, побеждать, добиваться успеха, радоваться победе, выражать это
Vaata täielikku sõna lehte
käibemaks B1 noun

teatud protsent ostetud kauba hinnast, mis läheb maksuna riigile

vene keeles НДС определенный процент цены закупленного товара, который идет в виде налога на государство
Vaata täielikku sõna lehte
idanema C1 verb

arenema hakkama, tärkama,idu välja ajama

vene keeles прорасти начать развиваться, просыпаться, выгонять из себя
Vaata täielikku sõna lehte
vabanema B1 verb

vanglast vabaks pääsema,kohustustest vabaks saama

vene keeles релиз освободиться из тюрьмы, освободиться от обязанностей
Vaata täielikku sõna lehte
torisema C1 verb

rahulolematust või pahameelt väljendama, millegi üle nurisema

vene keeles ворчливый недовольство или возмущение выразить, над чем-то роптать
Vaata täielikku sõna lehte
ägenema B2 verb

(haiguse kohta:) mõjult, ulatuselt ägedamaks minema, tugevamaks muutuma,(võitluse vm füüsilise tegevuse kohta:) jõulisemaks, mõjusamaks, pingelisemaks muutuma

vene keeles вспышка (о болезни:) по эффекту, по масштабу стать ожесточеннее, стать сильнее, (о физической деятельности борьбы и т.п.:) стать более энергичными, действенными, напряженными
Vaata täielikku sõna lehte
tulenema B2 verb

millestki põhjustatud, tingitud olema

vene keeles прийти откуда чем-то вызванным, обусловленным быть
Vaata täielikku sõna lehte
surema A1 verb

kui keegi sureb, siis ta elu lõpeb

vene keeles умереть если кто-то умрет, его жизнь закончится
Vaata täielikku sõna lehte
võimlema B1 verb

füüsilisi harjutusi tegema, et keha arendada ja tugevdada

vene keeles Гимнастика физические упражнения делать, чтобы развивать и укреплять организм
Vaata täielikku sõna lehte
nägema A1 verb

silmade abil ümbrust tajuma, kellestki või millestki teadlikuks saama,mõistma, aru saama

vene keeles чтобы увидеть с помощью глаз воспринимать окружение, о ком-то или о чем-то знать, понимать, понимать
Vaata täielikku sõna lehte
virisema B2 verb

oma murest või hädast sel viisil rääkima, et see häirib teisi

vene keeles хныканье о своем беспокойстве или беде говорить таким образом, что это беспокоит других
Vaata täielikku sõna lehte
üles lugema B1 verb

sama laadi asju või inimesi järjest, üksteise järel nimetama

vene keeles читайте дальше вещи одного и того же характера или людей подряд, один за другим называть
Vaata täielikku sõna lehte

kellelegi riideid selga (ja jalatseid jalga) panema,kedagi riietega varustama, kellelegi riideid muretsema

vene keeles чтобы наряжаться кому-то надевать (и обувь) одежду, кого-то снабжать одеждой, кому-то одежду беспокоиться
Vaata täielikku sõna lehte
kujunema B1 verb

millekski või mingisuguseks arenema või muutuma

vene keeles чтобы образовать что-то или как-то развиваться или превращаться
Vaata täielikku sõna lehte

kellegagi mitte nõustuma, hoopis teistsugust arvamust väljendama

vene keeles возражать ни с кем не соглашаться, высказывать совсем другое мнение
Vaata täielikku sõna lehte
sagenema B2 verb

esinemiskordadelt, korduvate löökide, võngete vm poolest sagedamaks muutuma

vene keeles чаще участиться от выступлений, повторных ударов, колебаний и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
pesitsema B2 verb

(lindude, harvemini loomade, putukate kohta:) pesa tegema, selles asuma ning järglasi kasvatama,(mikroobide kohta:) kusagil elutsema, paljunema ja kasvama,(inimeste vms kohta:) kusagil (varjatult, ajutiselt) elutsema, end sisse seadnud olema,(nähtuste, tunnetega ühenduses:) asuma, (peidetult) esinema,(hoonete, esemete vms kohta:) (varjatult, kõrvalises kohas) paiknema

vene keeles гнездование (о птицах, реже о животных, о насекомых:) гнездо делать, располагаться в нем, а потомство разводить, (о микробах:) где-то жить, размножаться и расти, (о людях и т. п.) где-то (скрыто, временно) жить, обосноваться, (в связке с явлениями, чувствами:) поселиться, (скрыто) выступить, (о зданиях, предметах и т.п.) (скрыто, в отдаленном месте) расположиться
Vaata täielikku sõna lehte
õppemaks B1 noun

tasu, mida peab maksma mingis koolis õppimise eest

vene keeles Обучение гонорар, который должен платить за обучение в какой-то школе
Vaata täielikku sõna lehte
lahku minema B1 verb

abielu või muud püsivat suhet lõpetama

vene keeles Расстаться расторгнуть брак или другие постоянные отношения
Vaata täielikku sõna lehte
kõrbema B2 verb

leegita põlemisel või kuumuse mõjul (pinnalt) söestuma või mustaks tõmbuma,põuaga päikese käes väga ära kuivama,(tugeva või ülemäärase päevitumise kohta),(maha) põlema,tugevat janu väljendavates, eeskätt rahvapärastes ütlustes,läbi kukkuma, põruma

vene keeles пустыня при сгорании без пламени или воздействии жары (с поверхности) нагнетаться или чернеть,с засухой сильно высыхать на солнце, (о сильном или чрезмерном загорании), (вниз) гореть, в выражающих сильную жажду, в первую очередь в народных высказываниях, проваливаться, проваливаться
Vaata täielikku sõna lehte
kursis olema B1 verb

millestki teadlik, informeeritud olema

vene keeles Будьте в курсе событий что-то знать, быть информированным
Vaata täielikku sõna lehte
õmblema B1 verb

niidi ja nõelaga midagi ühendama või kinnitama;,nii riideid valmistama

vene keeles шить нитью и иглой что-то соединить или закрепить;,так готовить одежду
Vaata täielikku sõna lehte
täienema B2 verb

millegi lisamisega või lisandumisega rohkenema, suurenema, kasvama, põhjalikumaks, täiuslikumaks minema

vene keeles дополнение с добавлением чего-то или с добавлением большего, увеличиваться, расти, становиться более основательными, совершенными
Vaata täielikku sõna lehte
piirnema B2 verb

millegi piiri(de)ga kokku puutuma, vahetult külgnema

vene keeles ограничение контактировать с чем-то пределом (ов), непосредственно прилегать
Vaata täielikku sõna lehte
kinni panema B1 verb

sulgema,välja lülitama,hiljem kasutamiseks tellima;,reserveerima,vangi panema, vahistama

vene keeles Отключение закрывать, выключать, позднее заказывать для использования; резервировать, сажать в тюрьму, арестовывать
Vaata täielikku sõna lehte
taotlema B1 verb

midagi (näiteks viisat, tööluba) ametlikult saada püüdma

vene keeles подать заявку что-то (например, визу, разрешение на работу) официально добиваться
Vaata täielikku sõna lehte
nokitsema B2 verb

kiirustamata, vähehaaval (omaette, üksi) millegi kallal tegutsema

vene keeles Эксперименты безотлагательно, понемногу (своим, в одиночку) действовать над чем-то
Vaata täielikku sõna lehte
tõdema B2 verb

kogema, et miski on just nii ja mitte teisiti

vene keeles распознавать испытать, что что-то именно так и не иначе
Vaata täielikku sõna lehte

(näiteks unistuse, soovi, lootuse kohta:) reaalseks, tõeliseks muutuma

vene keeles сбыться (например, о мечте, желании, надежде:) стать реальным, настоящим
Vaata täielikku sõna lehte
suudlema B1 verb

kedagi huultega puudutama näiteks selleks, et näidata armastust, või selleks, et tervitada

vene keeles чмокать кого-то потрогать губами, например, чтобы показать любовь, или чтобы поприветствовать
Vaata täielikku sõna lehte

teatama teisele lepinguosalisele lepingu, kokkuleppe tühistamisest,rikki, katki, töökorrast ära minema,(hrl koolis:) õppida antud teksti ette kandma, etteantud ülesannet vastama

vene keeles отменить сообщить другой Договаривающейся стороне об отмене контракта, соглашения, неисправности, сломанности, о выходе из режима работы, (г-н в школе:) научиться докладывать данный текст, отвечать заданной задаче
Vaata täielikku sõna lehte
teesklema B1 verb

kui sa teeskled, siis sa näitad ennast teistsugusena, kui sa tegelikult oled

vene keeles Притворяйся если ты притворяешься, то показываешь себя другим, чем ты на самом деле
Vaata täielikku sõna lehte
rahul olema A2 verb

tundma, et miski meeldib, vastab su soovidele ja nõudmistele

vene keeles доволен быть чувствовать, что что-то нравится, отвечает вашим желаниям и требованиям
Vaata täielikku sõna lehte
üles panema B1 verb

vaatamiseks valmis seadma,kasutamiseks vajalikku korda seadma

vene keeles поставь установки для просмотра, установления порядка, необходимого для использования
Vaata täielikku sõna lehte
riidlema B1 verb

kellegagi pahandama,omavahel tülitsema

vene keeles бороться с кем-то возмущаться, ссориться между собой
Vaata täielikku sõna lehte
pagema C1 verb

millegi või kellegi eest põgenema, varjule või ära minema;,taganema, tagasi tõmbuma

vene keeles изгнание чего-то или от кого-то бежать, укрываться или уходить;, отступать, отступать
Vaata täielikku sõna lehte
tarvitsema B2 verb

osutab millegi võimalikkusele,osutab kohustuslikkusele,osutab tegevusele, mille järel miski kohe, kiiresti toimub

vene keeles для использования указывает на возможность чего-то,оказывает на обязательность,оказывает на деятельность, после которой что-то сразу, быстро происходит
Vaata täielikku sõna lehte
helisema B1 verb

kui mingi asi heliseb, siis see tekitab heli ja annab niimoodi millestki märku

vene keeles звонить когда что-то звенит, это создает звук и так сигнализирует о чем-то.
Vaata täielikku sõna lehte
pikemalt B2 adverb

pikemat aega, kauem;,(mingi teema käsitlemise kohta:) põhjalikumalt, ulatuslikumalt, üksikasjalikumalt,kaugemale ulatuvalt

vene keeles длиннее продолжительное время, дольше;, (о каком-то рассмотрении темы:) более подробно, масштабно, подробно,далече
Vaata täielikku sõna lehte

oma varasemat otsust, arvamust või seisukohta muutma

vene keeles раздумать изменить свое предыдущее решение, мнение или позицию
Vaata täielikku sõna lehte
panema A1 verb

käte abil midagi mingisse kohta liigutama või mingisse asendisse, olukorda seadma,mingit tegevust või seisundit tekitama,määrama, andma

vene keeles класть руками что-то перемещать в какое-то место или в какое-то положение, ставить в положение, какие-то действия или состояние создавать, определять, давать
Vaata täielikku sõna lehte
langema A2 verb

allapoole liikuma, kukkuma,sõjas, võitluses surma saama,(tasemelt) madalamaks, väiksemaks minema,mingisse olukorda sattuma

vene keeles Осень вниз двигаться, падать, в войне, в борьбе погибнуть, (с уровня) становиться ниже, меньше, в какую-то ситуацию попадать
Vaata täielikku sõna lehte
riknema C1 verb

(toiduainete vm ainete kohta:) halvaks minema, kõlbmatuks muutuma,(materjali, seadmete kohta:) rikutud saama, rikki, katki minema

vene keeles Испортить (о веществах пищевой продукции и т.п.) худеть, становиться непригодными, (о материале, оборудовании:) порваться, порваться, ломаться
Vaata täielikku sõna lehte
hoolitsema A2 verb

vajalikke tingimusi looma, hoolt kandma;,midagi korras hoidma,korraldama, et miski tehtud saaks või olemas oleks

vene keeles позаботься о себе необходимые условия для создания, ухода; что-то содержать в исправном состоянии, организовать, чтобы что-то было сделано или есть
Vaata täielikku sõna lehte
matemaatika B1 noun

teadus arvudest ja kujunditest;,ka õppeainena

vene keeles математика наука о цифрах и фигурах;,также как предмет
Vaata täielikku sõna lehte
vaatlema B2 verb

tähelepanelikult ja pikemalt vaatama,käsitlema, uurima

vene keeles наблюдать внимательнее и дольше смотреть, обращаться, изучать
Vaata täielikku sõna lehte
vehklema B2 verb

(spordis:) vehklemisrelvaga torkeliigutusi tegema, vastast tabada püüdma;,selles võistlema

vene keeles Фехтование (в спорте:) делать колото-резаные движения с помощью фехтовального оружия, ловить соперника;,в нем соревноваться
Vaata täielikku sõna lehte
kubisema C1 verb

millestki (või kellestki) tihedalt täis olema või neid rohkesti sisaldama

vene keeles дразнить плотно наполняться чем-либо (или кем-либо) или содержать их в большом количестве
Vaata täielikku sõna lehte
tema A1 pronoun

tähistab isikut, kes ei ole kõneleja ega kuulaja

vene keeles его обозначает лицо, не являющееся оратором и слушателем
Vaata täielikku sõna lehte
siginema C1 verb

vähehaaval tekkima, tasapisi ilmuma, kujunema või kogunema,järglasi andma, (suguliselt) paljunema

vene keeles размножение понемногу появляться, постепенно появляться, формироваться или собираться, давать потомство, (по половому признаку) размножаться
Vaata täielikku sõna lehte
kaasa tegema B1 verb

mingis ürituses, ettevõtmises osalema

vene keeles чтобы внести вклад участие в каком-либо мероприятии, мероприятии
Vaata täielikku sõna lehte
asetsema C1 verb

kusagil, mingis asukohas paiknema või olema

vene keeles ложись где-либо, в каком-либо месте или находиться
Vaata täielikku sõna lehte

rahaline toetus, mida makstakse lapsega kodus olevale vanemale lapse sünni järel teatud aja jooksul

vene keeles родительское возмещение денежное пособие, выплачиваемое родителю, находящемуся дома с ребенком, в течение определенного периода времени после рождения ребенка
Vaata täielikku sõna lehte
libisema B1 verb

mööda siledat või libedat pinda liikuma

vene keeles скольжение по ровной или скользкой поверхности двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
haisema B2 verb

kui miski haiseb, siis sellel on halb lõhn

vene keeles вонь если что-то воняет, то это плохо пахнет.
Vaata täielikku sõna lehte
süvenema B2 verb

(vaesuse, puuduse vm keerulise, raske olukorra kohta:) suuremaks, intensiivsemaks, raskemini talutavaks muutuma,(arvamuse, huvi või hoiaku kohta:) edasi arenedes kindlamaid jooni omandama, üha kindlamaks, suuremaks muutuma,oma tähelepanu mingile tegevusele koondama, sügavalt millessegi või millelegi keskenduma,ümbruse üldisest pinnast tugevasti allapoole ulatuma, sügavamaks muutuma

vene keeles становится хуже (о бедности, дефиците и т.п. о сложной, тяжелой ситуации:) стать более крупной, интенсивной, более трудно переносимой, (о мнении, интересе или настрое:) по мере дальнейшего развития осваивать более прочные черты, становиться все увереннее, становиться больше, концентрировать свое внимание на какой-то деятельности, глубоко во что-то или чем-то сосредоточиться, сильно уступать ниже общей поверхности вокруг, становиться глубже
Vaata täielikku sõna lehte
järgnema B1 verb

millegi järel toimuma või esinema,kellegi või millegi järel liikuma

vene keeles следовать что-то делать или выступать, с кем-то или за чем-то двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
emakas B2 noun

naise või emaslooma suguelund, milles toimub loote areng,viljaleh(t)e(de)st moodustunud emassuguorgan taime õies

vene keeles вомбат женский или женский половой орган, в котором происходит развитие плода, сформированный женский половой орган в цвете растения
Vaata täielikku sõna lehte
kaklema B1 verb

kui keegi kellegagi kakleb, siis nad löövad üksteist

vene keeles сражаться если кто-то дерется с кем-то, они бьют друг друга.
Vaata täielikku sõna lehte
häbenema B1 verb

kellegi või millegi pärast häbi tundma;,tagasihoidlik, häbelik olema;,kartma

vene keeles стыдиться стыдиться кого-то или чего-то; быть скромным, стеснительным;
Vaata täielikku sõna lehte
veerema B2 verb

ratastel või (nagu) ümber oma telje pööreldes mingil tasasel pinnal sujuvalt, vähese hooga sõitma või edasi liikuma,kallakal pinnal allapoole libisema või kukkuma,(pideva halvenemise, viletsamaks muutumise kohta),(loodusnähtuse, heli vm kohta:) tasaselt, sujuvalt liikuma, kulgema või edasi kanduma,(Päikese, Kuu kohta:) tasapisi taevavõlvil allapoole liikuma,(laiali, edasi leviva tegevuse kohta),(aja, mõtete vms ühetaolise, muutusteta kulgemise kohta)

vene keeles катиться на колесах или (как) вокруг своей оси при повороте на какой-то ровной поверхности плавно, с небольшим размахом ехать или двигаться вперед, на наклонной поверхности скользить вниз или падать, (о постоянном ухудшении, становлении беднейшего), (о природном явлении, звуке и т.п.) плотно, плавно двигаться, проходить или передаваться, (на Солнце, Луну:) постепенно двигаться вниз по своду неба, (на широкую, распространяющуюся деятельность), (на однообразное, без изменений течение времени, мыслей и т.п.)
Vaata täielikku sõna lehte
kirja panema B1 verb

üles märkima, (üles) kirjutama,(arvelevõtuks, osavõtuks) registreerima

vene keeles Запишите указать, (переписать) написать, (для учета, участия) зарегистрировать
Vaata täielikku sõna lehte
kogemata B1 adverb

ilma et oleks kavatsenud või ette planeerinud, juhuslikult

vene keeles случайно не планируя или заранее планируя, случайно
Vaata täielikku sõna lehte
kohanema B1 verb

uue olukorraga harjuma, sellega sobima hakkama

vene keeles адаптироваться привыкнуть к новой ситуации, начать подходить к ней
Vaata täielikku sõna lehte
ilutsema B2 verb

ilusana olemas olema, ilusana silma paistma,olemas olema, eksisteerima, silma torkama,lõbusalt aega veetma, (tühja) lõbutsema;,rõõmu tundma

vene keeles красота быть красивой, выглядеть красивой, быть рядом, существовать, бросаться в глаза, весело проводить время, (пустые) веселиться;
Vaata täielikku sõna lehte
vaevlema B2 verb

füüsiliselt või hingeliselt kannatama;,rasket elu elama, raskustes olema

vene keeles страдать физически или душевно страдать;, жить трудной жизнью, испытывать трудности
Vaata täielikku sõna lehte
kasuema B2 noun

kasulast kasvatav naine (lapse suhtes)

vene keeles мачеха женщина, воспитывающая приемного ребенка (в отношении ребенка)
Vaata täielikku sõna lehte
segunema B2 verb

mitmest eri ainest koosnevat segu moodustama, (mehaanilisel teel) seguks muutuma,(eri rahvaste, inimrühmade kohta:) omavahel põimuma või liituma, ühtseks muutuma,(erisuguste nähtuste, asjade kohta:) omavahel osaliselt eristamatuks muutuma, peaaegu ühte sulama

vene keeles микс образовывать смесь, состоящую из нескольких разных веществ, (механическим путем) превращаться в смесь, (о разных народах, группах людей:) переплетаться или объединяться, становиться едиными, (о различных явлениях, вещах:) частично становиться неразличимыми друг с другом, практически сливаться в одну
Vaata täielikku sõna lehte
temaatiline B2 adjective

ühtse teemaga seotud, ühtsel teemal põhinev;,teemadeks jaotamisel, eri teemade kaupa käsitlemisel põhinev, teemasse või temaatikasse puutuv

vene keeles тематический аффилированная с единой темой, основанная на единой теме;, основанная на распределении по темам, рассмотрении по различным темам, затрагивающая тему или тематику
Vaata täielikku sõna lehte
viljelema C1 verb

millegagi (loovalt) tegelema, midagi kasutama, ellu viima,kultuurtaimi kasvatama, selleks maad, põldu harima

vene keeles культивировать чем-то (творчески) заниматься, что-то использовать, реализовывать, выращивать культурные растения, для этого осваивать землю, поле
Vaata täielikku sõna lehte
jagunema B1 verb

eri osi moodustama,millestki koosnema

vene keeles разделить образовывать разные части, из чего-то состоять
Vaata täielikku sõna lehte
pärit olema A1 verb

kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud,kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud

vene keeles пришли от. используем, чтобы показать, где кто-то родился,используем, чтобы показать, откуда, с какого времени что-то пришло
Vaata täielikku sõna lehte
tegelema A2 verb

mingil alal tegutsema või töötama;,midagi konkreetset tegema,kellegi eest hoolt kandma, kellegagi aega veetma

vene keeles заняться на каком-то участке действовать или работать;,что-то конкретное делать, за кем-то ухаживать, с кем-то проводить время
Vaata täielikku sõna lehte
vedelema B2 verb

(elusolendi kohta:) (laisana, roidununa, mõnuledes) lamama või lösutama,olesklema;,laisklema,(asjade kohta:) korratult, lohakil, mahajäetuna või äravisatuna lebama, mitte omal kohal olema

vene keeles валяющийся (о живом существе:) (в качестве ленивого, прокормленного, с удовольствием) лежать или хромать,лежать;, лениться, (о вещах:) беспорядочно, небрежно, заброшенно или выброшенно лежать, а не находиться на своем месте
Vaata täielikku sõna lehte
tuginema B2 verb

midagi aluseks võtma, millestki lähtuma

vene keeles полагайтесь на что-то взять за основу, что-то исходить
Vaata täielikku sõna lehte
manitsema C1 verb

pehmelt noomides, õpetades mõjutama, sõnadega korrale, ka eluviisi parandamisele kutsuma

vene keeles призывать мягко обличая, обучая воздействию, словами к порядку, также призывать к улучшению образа жизни
Vaata täielikku sõna lehte

kõneleja suhtes lähemale või lähemal asuva koha poole liikuma,saabuma, kätte jõudma,pärit olema, pärinema,esile ilmuma, nähtavaks saama,mõtte või tunde kohta: tekkima

vene keeles прийти (верб движения) к месту, расположенному ближе или ближе к спикеру, прибывать, добираться, иметь запрос, исходить, появляться на лице, становиться видимым, о мысли или чувстве: возникнуть
Vaata täielikku sõna lehte
lühenema B2 verb

kestuselt või pikkuselt vähenema, lühemaks muutuma

vene keeles Сократить сократиться по продолжительности или длине, стать короче
Vaata täielikku sõna lehte
suitsema B2 verb

(liha vm toiduainete kohta:) suitsuga läbi imbuma, suitsus küpsema,suitsust mustuma, tahmaga kattuma,suitsu levitama

vene keeles дым (мясо и т.п. про продукты питания:) просачиваться дымом, прозревать в дыму, очерняться от дыма, перекрывать сажу, распространять дым
Vaata täielikku sõna lehte
võlgnema B2 verb

kohustatud olema kellelegi võlas olevat summat tasuma;,tänuvõlga tundma

vene keeles быть должным обязаться выплатить кому-либо сумму, имеющуюся в задолженности;,узнать задолженность по признаку
Vaata täielikku sõna lehte
õitsema B1 verb

kui taim õitseb, siis selle õied on avanenud

vene keeles расцвести если растение цветет, то его цветки раскрылись
Vaata täielikku sõna lehte
võitlema B1 verb

üksteise vastu füüsilist jõudu (ja relvi) kasutama, näiteks sõjas või kakluses,kõvasti pingutama, et lõpetada mingi halb olukord;,pingutades võistlema

vene keeles сражаться применять против друг друга физическую силу (и оружие), например, в войне или драке, упорно прилагать усилия, чтобы положить конец какой-то плохой ситуации; притягивая к соревнованиям
Vaata täielikku sõna lehte

mõtlemise abil midagi looma või mingit lahendust leidma

vene keeles чтобы разобраться с помощью мышления создать что-то или найти какое-то решение
Vaata täielikku sõna lehte
kõrgenema B2 verb

kõrguselt suurenema, ülespoole kõrgemaks muutuma,määra, hulga poolest suurenema, erinedes tavapärasest või normaalsest,(hääle, heli kohta:) toonilt, kõlalt heledamaks, kõrgemaks (ja valjemaks) muutuma,(meeleolu kohta:) tõusma, ülevamaks muutuma

vene keeles повышать с высоты увеличиваться, повышаться вверх, по ставке, по количеству увеличиваться, отличаясь от обычной или нормальной, (на голос, звук:) по тону, звуку ярче, выше (и громче) становиться, (на настроение:) подниматься, становиться возвышеннее
Vaata täielikku sõna lehte
nurisema C1 verb

millegi üle rahulolematust või pahameelt avaldama

vene keeles шёпот высказывать недовольство или возмущение чем-либо
Vaata täielikku sõna lehte
üle minema B1 verb

varasemat tegevust teise või teistsuguse vastu vahetama,lõppema, mööduma,kuskilt üle liikuma

vene keeles иди туда предыдущие действия менять на другие или иные, заканчивать, проходить мимо,где-то переходить
Vaata täielikku sõna lehte
pugema B2 verb

(end mahutades, väiksemaks tehes või varjudes) kitsamasse kohta, sealt läbi või välja minema,(magamamineku, voodist ülestuleku või riietumise kohta käivates väljendites),kellelegi väga ligi minema, end kellegi vastu suruma,(tundmuste vm kohta:) tasapisi, märkamatult tekkima,ebasiiralt meelitades kellegi soosingut võita püüdma, et selle abil edu saavutada,osutab, et midagi midagi tuuakse ettekäändeks, õigustatakse end millegagi

vene keeles гэг (в размещении, в меньшем или в тени) в узком месте, через него или выйти, (в выражениях, относящихся к спящему, переходу из кровати или одеванию), к кому-то очень подходить, прижиматься к кому-то, (о чувствах и т.п.) постепенно, незаметно возникая,неискренне привлекая кого-то к завоеванию благосклонности, чтобы с его помощью добиться успеха,оказывает, что что что-то что-то приводится в качестве предлога, оправдывается чем-то.
Vaata täielikku sõna lehte
varitsema B2 verb

peidus või varjul olles kedagi (ründamiseks, tabamiseks) pingsalt silmas pidama, mingit olukorda jälgima (soodsat võimalust, õiget hetke oodates),(mingi ähvardava või hävitava jõu olemasolu kohta)

vene keeles скрытые скрываясь или находясь в тени, пристально иметь в виду кого-то (для нападения, поимки), следить за какой-либо ситуацией (благоприятный вариант, в ожидании нужного момента), (о наличии какой-то угрожающей или разрушительной силы)
Vaata täielikku sõna lehte
rebenema B2 verb

(paberi, riide vm materjali kohta:) kiskuva jõu mõjul ning sakilisi vm korrapäratu kujuga servi jättes lõhki, tükkideks minema, millegi küljest (ribana) lahti tulema,(elundi või koe vigastuse kohta),(valuliselt suureneva kaotusseisu, näitude vahe kohta spordis),(tugeva, nagu lõhestava tunde kohta)

vene keeles разрывать (на бумагу, ткань и т.п. на материал:) под воздействием рвущейся силы, а также зигзагообразных и т.п. беспорядочно оформленных краев, оставив расколотыми, оторвавшимися от чего-то (в виде полоски), (о повреждении органа или ткани), (о болезненно увеличивающемся поражении, разнице показаний в спорте), (о сильном, как и о разделительном чувстве)
Vaata täielikku sõna lehte
menetlema C1 verb

seaduseelnõu, kaebuse, kriminaalasjaga vms seotud dokumente õiguslikult käsitlema, selliseid küsimusi, ettepanekuid lahendama

vene keeles к обработке юридически рассматривать документы, связанные с законопроектом, жалобой, уголовным делом и т.п., решать такие вопросы, предложения
Vaata täielikku sõna lehte
lugematu B2 adjective

väga rohke, nii palju, et ei jõua kokku lugeda

vene keeles несчётный очень много, настолько, что не успевают подсчитать
Vaata täielikku sõna lehte
suhtlema B1 verb

kellegagi infot ja mõtteid vahetama

vene keeles общаться с кем-то обмениваться информацией и мыслями
Vaata täielikku sõna lehte
kogelema B2 verb

rääkides sõnade esimesi silpe või tähti kordama (nii, et seda ei saa vältida)

vene keeles заикание говоря, повторять первые слоги или буквы слов (так, что этого нельзя избежать)
Vaata täielikku sõna lehte
tiirlema B2 verb

kehast väljaspool asuva keskpunkti (või telje) ümber liikuma, tiire tegema,ümber oma telje pöörlema,keereldes, loogeldes, siia-sinna (ringikujuliselt) liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,osutab, et poolehoiu võitmiseks pööratakse kellelegi kestvalt tähelepanu

vene keeles орбитальные перемещаться вокруг центра (или оси), расположенного за пределами тела, совершать круги,переворачиваться вокруг своей оси,накручивая, петляя, сюда-сюда (в круговой форме) двигаться, (о мыслях, разговоре, жизни:) в связке с тем же делом двигаться в нескольких направлениях, все чаще (беспокойно, в поисках решения) возвращаясь к делу,оказывает, что для завоевания симпатии кому-то будет уделяться постоянное внимание
Vaata täielikku sõna lehte
vähemalt A2 adverb

mitte vähem kui,igal juhul, igatahes

vene keeles целых не менее, чем, во всяком случае, во всяком случае
Vaata täielikku sõna lehte
alanema B2 verb

kõrguselt allapoole, madalamale vajuma, (vähehaaval) madalamaks muutuma,hulgalt, kaalult vm näidult vähenema, (vähehaaval) langema,(seisundi kohta:) tugevust, teravust vms kaotama, (vähehaaval) nõrgenema

vene keeles Нижний с высоты вниз, ниже опускаться, (понемногу) становиться ниже, уменьшаться по количеству, весу и т.п., (понемногу) снижаться, (на состояние:) терять силу, остроту и т.п., (понемногу) ослабевать
Vaata täielikku sõna lehte
ülemaailmne B2 adjective

selline, mis hõlmab või puudutab kogu maailma

vene keeles мировой такой, который охватывает или затрагивает весь мир
Vaata täielikku sõna lehte
käsitlema B2 verb

mingi küsimusega tegelema;,midagi arutama

vene keeles адрес заниматься каким-то вопросом;,что-то обсудить
Vaata täielikku sõna lehte
rabelema B2 verb

(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, hrl mingis hädas olles,maadeldes, rüseldes rammu katsuma,vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

vene keeles борьба (о человеческом и т.п.) о живом существе: ожесточенно двигаться туда-сюда, броситься с борта на бок, г-н, находясь в какой-то беде, в землях, расправе пощупать лямки, увидеть бедноту, изо всех сил трудиться, ради чего-то (неустало) напрягаться
Vaata täielikku sõna lehte
puhkema B2 verb

ootamatult algama, tekkima,midagi (järsku) tegema hakkama

vene keeles прорыв неожиданно начать, возникнуть, что-то (внезапно) начать
Vaata täielikku sõna lehte
põlema A2 verb

tules hävides leeke ja soojust andma,valgust andma

vene keeles сгори огнем, уничтожаясь, давать пламя и тепло, давать свет
Vaata täielikku sõna lehte
põhinema B1 verb

midagi aluseks võtma, millestki lähtuma

vene keeles основано на что-то взять за основу, что-то исходить
Vaata täielikku sõna lehte
peale tulema B2 verb

seisundi või meeleolu kohta: tekkima

vene keeles давай, выходи наверх о состоянии или настроении: возникнуть
Vaata täielikku sõna lehte
ahvatlema B2 verb

ahvatlevana midagi tegema mõjutama, kutsuvalt mõjuma

vene keeles искушение соблазнительным что-то воздействовать, вызывающе воздействовать
Vaata täielikku sõna lehte
pidutsema B2 verb

pidu pidama, midagi koos olles lõbusalt tähistama või muidu lõbutsedes aega veetma

vene keeles на вечеринку праздновать праздник, что-то весело отмечать, находясь вместе, или, иначе, проводить время, веселясь
Vaata täielikku sõna lehte
eelnema B1 verb

millestki enne, varem olema, esinema või toimuma

vene keeles предшествовать что-то раньше, раньше быть, выступать или происходить
Vaata täielikku sõna lehte
avanema B1 verb

suletud olekust avatud olekusse minema,silmale nähtavaks saama,kui võimalus või juhus avaneb, siis see tekib

vene keeles открыться перейти из закрытого состояния в открытое, стать видимым для глаз, когда появляется возможность или случайность, это возникает
Vaata täielikku sõna lehte
paljunema B2 verb

järglasi andma, (järglaste mõttes) arvuliselt kasvama,levima, üldiseks muutuma

vene keeles размножение потомство давать, (в смысле потомства) численно расти, распространяться, становиться общими
Vaata täielikku sõna lehte
vähemasti B2 adverb

(ligikaudse hulga suurust rõhutades:) mitte vähem kui, vähemalt (kui mitte rohkemgi),(öeldavat kinnitades, rõhutades:) igatahes

vene keeles целых (подчеркивая размер приблизительного количества:) не меньше, по крайней мере (если не больше), (подтверждая, подчеркивая:) во всяком случае
Vaata täielikku sõna lehte
pöörlema B2 verb

ümber oma keskpunkti või telje liikuma, ringe, pöördeid tegema;,selliselt mingis suunas edasi liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,(pööritustunde kohta:) pööritama, ringi käima,mitte paigal püsima, pidevalt asendit vahetama, ennast siia-sinna pöörama,(tuule kohta:) pidevalt suunda vahetama või keereldes, ringe tehes liikuma

vene keeles Ротация вокруг своего центра или оси двигаться, кругом, кругами, поворотами;,таким образом, двигаться вперед в каком-то направлении, (о мыслях, разговорах, жизни:) в связке с тем же делом двигаться в нескольких направлениях, все (беспокойно, в поисках решения) возвращаясь к делу, (о чувстве вращения:) крутиться, ходить, не стоять на месте, постоянно менять положение, переворачиваться сюда-сюда, (о ветре:) постоянно менять направление или закручиваться, делая круги двигаться
Vaata täielikku sõna lehte
peale minema B1 verb

meeldima, sobima,liiklusvahendisse minema,mingi pinna peale liikuma, et seal tegutseda,jõuliselt tegutsema, ründama (nt spordis),(seadmetes:) märgib mingi blokeeriva seadise toimima hakkamist

vene keeles иди наверх понравиться, вписаться, в средство движения, перейти на какую-то поверхность, чтобы там действовать, действовать энергично, атаковать (например, в спорте), (на оборудовании:) отмечает начало функционирования какого-то блокирующего устройства
Vaata täielikku sõna lehte
ema A1 noun

naine, kellel on laps või lapsed

vene keeles Мать женщина, у которой есть ребенок или дети
Vaata täielikku sõna lehte
kogunema B1 verb

kui inimesed kogunevad, siis nad tulevad kuhugi kokku,kui asjad või nähtused kuhugi kogunevad, siis nende hulk muutub seal suuremaks

vene keeles копиться когда люди собираются, они собираются где-то вместе, когда где-то накапливаются вещи или явления, их количество становится больше.
Vaata täielikku sõna lehte
pomisema C1 verb

vaikselt, ühetooniliselt ja ebaselgelt (endamisi, pahandades) rääkima

vene keeles бормотание тихо, однотонно и неясно (на себя, возмущаясь) говорить
Vaata täielikku sõna lehte
põdema B1 verb

mingi haiguse all (pikemat aega) kannatama, haige olema

vene keeles имеют страдать от какого-то заболевания (длительное время), болеть
Vaata täielikku sõna lehte
suurenema B1 verb

(koguselt, arvult) suuremaks minema

vene keeles Увеличение (по количеству, по количеству) становиться больше
Vaata täielikku sõna lehte
kaalutlema B2 verb

(mõttes) läbi kaaluma, arutama, aru pidama

vene keeles взвесить (в мыслях) рассмотреть, обсудить, отчитаться
Vaata täielikku sõna lehte
taganema B2 verb

(tagurpidi) ruumiliselt tahapoole, tagasi liikuma, tagasi tõmbuma,vastase survel oma positsioone maha jätma,(veetaseme alanemise kohta kohta),(staatiliselt:) kaugemale, tahapoole jääma,nõrgenema, vähenema, järele andma (ja kaduma);,tähtsust kaotama,loobuma, lahti ütlema, ära salgama

vene keeles отступление (в обратном направлении) пространственно назад, назад двигаться назад, отступать назад, под давлением противника оставлять свои позиции, (о снижении уровня воды), (статично:) дальше, отставать, ослаблять, уменьшаться, уступать (и пропадать);, терять значимость, отказываться, отрекаться, не отрекаться
Vaata täielikku sõna lehte
piiritlema B2 verb

nähtuse esinemise, mõiste sisu, isikute rühma täpsemat ulatust, hõlmavust (kindlaks) määrama;,millegi arvulist suurust määrama,maa-ala millegi eraldavaga ümbritsema

vene keeles очерните наличие явления, содержание понятия, более точный диапазон, охват (определенность) группы лиц;, определение численного размера чего-либо, окружение территории чем-то отделяющим
Vaata täielikku sõna lehte
edenema B2 verb

kui miski edeneb, siis see läheb nii, nagu soovitud

vene keeles ладиться если что-то прогрессирует, то все идет так, как хочется.
Vaata täielikku sõna lehte
raugema C1 verb

(olukorra, protsessi, tundeseisundi kohta:) mõju, ulatuse poolest vähenema, nõrgenema või lakkama,(loodusnähtuse, füüsilise jõu kohta:) tugevuse, jõu, kiiruse vm poolest vaiksemaks jääma, nõrgenema või lakkama

vene keeles томление (о ситуации, процессе, состоянии чувств:) по воздействию, по масштабу снижаться, ослабевать или прекращаться, (о природном явлении, физической силе:) по силе, силе, скорости и т.п. затихать, ослабевать или прекращать
Vaata täielikku sõna lehte

kui sul on miski meelest läinud, siis sa oled selle unustanud

vene keeles к разуму если у тебя что-то ушло из ума, то ты об этом забыл
Vaata täielikku sõna lehte
tipnema B2 verb

sündmuse, pinge, arengu vms haripunkti saavutama, tipus olema

vene keeles до пика достигнуть пика события, напряжения, развития и т.п., быть на вершине
Vaata täielikku sõna lehte
kulgema B2 verb

kui näiteks mõni tee või jõgi kusagil kulgeb, siis see paikneb seal või suundub ühest kohast teise,kui miski mingil viisil kulgeb, siis see toimub, areneb

vene keeles бегать если, например, где-то проходит дорога или река, она находится там или направляется из одного места в другое, если что-то происходит, это происходит, развивается
Vaata täielikku sõna lehte
laienema B2 verb

laiemaks, suuremaks muutuma;,(ulatuselt) suurenema

vene keeles шириться шире, становиться больше;, (на расстоянии) увеличиваться
Vaata täielikku sõna lehte
hargnema B2 verb

eri osadeks jagunema, eri harudena või eri suundades (edasi) kulgema,sõlmest, silmadest, koest lahti tulema,(eri suundades) edasi minema, ühest sündmusest teise arenema

vene keeles ветвление разделяться на разные части, по разным ветвям или в разные стороны (вперед) идти, отрываться от узла, глаз, ткани, (в разные стороны), развиваться от одного события к другому
Vaata täielikku sõna lehte
kauplema B1 verb

mingit kaupa müüma,hinna, tingimuste või muu sellise üle vaidlema

vene keeles торговать продавать какой-либо товар, спорить о цене, условиях и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
kavatsema B1 verb

võimalikule tegevusele mõtlema, seda ära otsustama

vene keeles намерен думать о возможном действии, решать его
Vaata täielikku sõna lehte
kaasnema B2 verb

millegagi koos esinema, sellest tingitud olema

vene keeles сопутствовать с чем-то выступать, из-за этого быть
Vaata täielikku sõna lehte
paranema B1 verb

paremaks muutuma,enam mitte haige olema, hea tervise juurde jõudma

vene keeles зажить стать лучше, больше не болеть, прийти к хорошему здоровью
Vaata täielikku sõna lehte
maitsema B1 verb

toitu või jooki selle maitse proovimiseks suhu võtma;,(pisut) sööma või jooma,midagi kogema, tunda saama,(toidu, joogi kohta:) maitselt meelepärane olema;,teatud maitsega olema,(olukordade, nähtuste kohta:) mingisugusena tunduma

vene keeles вкушать пищу или напиток, чтобы попробовать его вкус, взять в рот; (немного) есть или пить,что-то испытать, почувствовать, (о еде, напитке:) угодить по вкусу;, иметь определенный вкус, (о ситуациях, явлениях:) казаться каким-то
Vaata täielikku sõna lehte
igatsema B1 verb

näha tahtma seda, kes on sinust kaugel,tahtma seda, mida sul ei ole

vene keeles скучать видеть того, кто далеко от тебя, желать того, чего у тебя нет.
Vaata täielikku sõna lehte
imema B1 verb

huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama

vene keeles сосать с помощью губ что-то (обычно жидкость) втягивать в рот
Vaata täielikku sõna lehte
meeles olema B1 verb

mälus säilima, mitte unustatud olema;,kui sul on miski meeles, siis sa mäletad seda

vene keeles помни быть сохраниться в памяти, а не быть забытыми; если у тебя что-то есть в памяти, то ты это помнишь
Vaata täielikku sõna lehte
maadlema B2 verb

teineteist haardes hoides vastast (lihaste jõu ning eriliste võtetega) seljatada püüdma, selles omavahel võistlema;,teineteisega sülitsi võitlema,millestki jagusaamiseks kõvasti vaeva nägema või visalt tegevuses olema

vene keeles бороться удерживая друг друга в схватке, постараться забить соперника (силой мышц, а также особыми приемами), соревноваться в нем друг с другом;,с другой - сплеваться, из чего-то сильно потрудиться, чтобы разделиться, или упорно быть в действии
Vaata täielikku sõna lehte
hagema C1 verb

tsiviilkohtus kahju hüvitamise nõuet ehk hagi esitama, kohtu korras kahju hüvitamist nõudma

vene keeles утверждение в гражданском суде - требование о возмещении ущерба, то есть о предъявлении иска, о взыскании в судебном порядке возмещения ущерба
Vaata täielikku sõna lehte
ümbritsema B1 verb

midagi millegi ümber rajama, paigutama,kellegi või millegi ümber olema või asuma

vene keeles обнести что-то перестроить, разместить, кого-то или что-то переложить или поселиться
Vaata täielikku sõna lehte
puudu olema B1 verb

kui keegi või miski on kuskilt puudu, siis neid ei ole seal, kus nad peaksid olema,kui kedagi või midagi on puudu, siis neid on vähem kui vaja, pole piisavalt

vene keeles отсутствует если кого-то или чего-то где-то не хватает, то их нет там, где они должны быть, если кого-то или чего-то не хватает, то их меньше, чем нужно, недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte
tõmblema C1 verb

(lihaste, mõne kehaosa, keha kohta:) kiiresti korduvalt kokku, krampi tõmbuma, tahtele allumatult liikuma,(seadme kohta:) rappuma,rahutult, närviliselt liikuma;,rahutu, närviline olema

vene keeles Twitch (о мышцах, о какой-то части тела, о теле:) быстро многократно сжиматься, судорожно судорожно, не поддаваться воле, (о устройстве:) трястись, невозмутимо, нервно двигаться;, беспокойно, нервно быть
Vaata täielikku sõna lehte
seiklema B2 verb

ette plaanimata paigast paika liikuma, otsides ja läbi tehes ebatavalisi, ootamatuid, sageli põnevuse, elamuse või riskiga seotud juhtumeid

vene keeles к приключениям заранее не планируемое перемещение с места, поиск и прохождение необычных, неожиданных, часто связанных с волнением, переживанием или риском случаев
Vaata täielikku sõna lehte
vihtlema B2 verb

ihu saunavihaga peksma,(lindude kohta:) tiibadega vehkides, tiibu saputades siblima

vene keeles на уикет тело бить банным гневом, (о птицах:) размахивая крыльями, шлепая крылья
Vaata täielikku sõna lehte
võistlema B1 verb

püüdma teistest parem või edukam olla, näiteks spordis

vene keeles участвовать в соревнованиях стараться быть лучше или успешнее других, например, в спорте
Vaata täielikku sõna lehte
ettenägematu B2 adjective

(asjaolu, sündmuse, olukorra kohta:) selline, mida pole võimalik ette arvata, ootamatult juhtuv või toimuv

vene keeles непредвиденный (о ситуации, событии, ситуации:) такое, что невозможно предугадать, неожиданно происходящее или происходящее
Vaata täielikku sõna lehte
hooplema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

vene keeles хвастаться говорить о чем-то напоказ, придавать себе таким образом значение или стремиться к вниманию
Vaata täielikku sõna lehte
vastu minema B1 verb

kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära

vene keeles иди против если ты кому-то куда-то врезаешься (например, в железнодорожный вокзал), вы там встретитесь и вместе уйдете
Vaata täielikku sõna lehte
uuenema B2 verb

uueks või uuemaks muutuma (nt millegi väljavahetamise ja -vahetumise, ajakohastamise, värskendamise teel)

vene keeles обновить стать новым или более новым (например, путем замены и замены чего-либо, модернизации, обновления)
Vaata täielikku sõna lehte
rajanema B2 verb

millelgi põhinema, millelegi toetuma, millestki abi, tuge leidma

vene keeles строить на чем-то базироваться, на чем-то опираться, на что-то помогать, находить поддержку
Vaata täielikku sõna lehte
purema C1 verb

hammustades viga, häda tegema,(ainete, esemete kohta:) kahjustama, lagundama, rikkuma;,(tunnete kohta:) piinama, vaevama,(süües) närima, hammaste vahel muljuma

vene keeles пурема прикусывая ошибку, беда, (о веществах, предметах:) повреждать, разрушать, портить;, (о чувствах:) пытать, мучиться, (съедая) грызть, ушибеть между зубами
Vaata täielikku sõna lehte
nemad A1 pronoun

tema ja keegi teine inimene või tema ja teised inimesed

vene keeles они он и кто-то другой человек или он, и другие люди
Vaata täielikku sõna lehte
nõus olema A2 verb

kui sa oled kellegagi või millegagi nõus, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema

vene keeles согласен быть если вы с кем-то или с чем-то согласны, вы так же думаете или готовы что-то сделать
Vaata täielikku sõna lehte
õnnitlema A1 verb

kellelegi õnne soovima, näiteks sünnipäeva, pulmade, lapse sünni puhul

vene keeles поздравить кому-то поздравить, например, с днем рождения, свадьбой, рождением ребенка
Vaata täielikku sõna lehte
olemasolu B2 noun

see, kui keegi või miski eksisteerib, on olemas

vene keeles существование то, если кто-то или что-то существует, существует
Vaata täielikku sõna lehte

kui asjad, asjaolud või sündmused langevad kokku, siis need on samad või toimuvad samal ajal

vene keeles совпадение если вещи, обстоятельства или события совпадают, то они совпадают или происходят одновременно
Vaata täielikku sõna lehte
emakeel A1 noun

keel, mille inimene omandab esimesena ja mida ta oskab kõige paremini

vene keeles родной язык язык, который человек приобретает первым и который он умеет лучше всего
Vaata täielikku sõna lehte
ringlema B2 verb

suletud süsteemis liikuma, ringvoolus olema,(raha kohta:) käibel olema, ostu ja müügi kaudu kasutuses olema,(millegi ümber) tiirlema, ringe tegema,(mõtete, jutu vms kohta:) üha korduma, alatasa meelde tulema,kohast kohta, käest kätte, isikult isikule liikuma või levima

vene keeles циркулировать в закрытой системе двигаться, находиться в круговом потоке, (о деньгах:) быть в обороте, находиться в пользовании через покупку и продажу, (что-то вокруг) вращаться, крутиться, (о мыслях, разговоре и т.п.) все повторяться, неполноценно запоминаться, место, от руки к лицу двигаться или распространяться от лица к лицу
Vaata täielikku sõna lehte
emadepäev B1 noun

rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile emade roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu neile ja vanaemadele, Eestis maikuu teine pühapäev

vene keeles День матери Международный день, в котором подчеркивается роль матерей в воспитании детей и выражается благодарность им и бабушкам, второе воскресенье мая в Эстонии
Vaata täielikku sõna lehte
rahunema B2 verb

oma erutusest, ärevusest, hirmust vms jagu saama, rahuliku(ma)ks muutuma,(seisundi, liikumise, looduse vms kohta:) rahulikku seisu tagasi pöörduma, rahulikuks, vaikseks muutuma

vene keeles утихать своего возбуждения, тревоги, страха и т.п., спокойного (я) кс превратиться, (о состоянии, движении, природе и т.п.) вернуться в спокойное состояние, стать спокойным, тихим
Vaata täielikku sõna lehte
ütlema A1 verb

(lühikest) infot, arvamust, suhtumist või tundeid sõnades suuliselt väljendama

vene keeles сказать (короткую) информацию, мнение, отношение или чувства выражать в словах устно
Vaata täielikku sõna lehte
hilinema B1 verb

liiga hilja, pärast õiget aega kuhugi jõudma

vene keeles поздно слишком поздно, после нужного времени куда-то добраться.
Vaata täielikku sõna lehte
elavnema B2 verb

tasasemast või rahulikumast seisundist erksamaks ja elavamaks muutuma

vene keeles возродить из более мягкого или спокойного состояния стать более бодрым и живым
Vaata täielikku sõna lehte
kaugenema B2 verb

kaugemale, eemale liikuma või minema;,üha kaugemale jääma,kaugemaks, võõramaks jääma või muutuma

vene keeles быть далеким дальше, отойти или отойти; все дальше и дальше, удаленнее, чужероднее или становиться
Vaata täielikku sõna lehte
korda minema B2 verb

kui miski läheb korda või õnnestub, siis see läheb edukalt

vene keeles материя если что-то сработает или получится, то это будет успешно.
Vaata täielikku sõna lehte
nõrgenema B2 verb

(füüsilise jõu, tugevuse kohta:) nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma,(seisundi, taseme vms kohta:) kehvemaks muutuma, vähemaks jääma,(raha vm valuuta kohta:) ostujõult, väärtuselt nõrgemaks muutuma, nõrgemaks jääma

vene keeles ослабить (о физической силе, силе:) стать слабее, слабее, (на состояние, уровень и т.п.) стать хуже, меньше, (деньги и т.п.) по покупательной способности, по стоимости стать слабее, стать слабее
Vaata täielikku sõna lehte
kõnelema A2 verb

suu ja keele abil sõnu ja lauseid moodustama, sel viisil ennast väljendama,mingit keelt oskama või valdama,mingit teemat käsitlema,ettekandega või lühema kõnega esinema

vene keeles говорить с помощью рта и языка формировать слова и предложения, таким образом выражать себя, знать или владеть каким-либо языком, рассматривать какую-либо тему, выступать с докладом или с более короткой речью
Vaata täielikku sõna lehte

selgeks saama, ilmnema,õnnestuma;,mingisuguseks kujunema

vene keeles Выходи осмысляться, проявляться, увенчаться успехом; каким-то образом стать
Vaata täielikku sõna lehte
laisklema B2 verb

niisama olesklema, mitte midagi tegema;,mitte tööd tegema

vene keeles ленивый просто так бывать, ничего не делать;, а не трудиться
Vaata täielikku sõna lehte
vananema B2 verb

välimuselt, olekult vanaks või vanemaks muutuma,inimeste vanuste poolest, koosseisult vanemaks muutuma,(kasutuses olevate asjade kohta:) iganema, aeguma

vene keeles стареть по внешнему виду, по состоянию стареть или постарше, по возрасту людей, по составу становиться старше, (о делах в употреблении:) устаревать, устаревать
Vaata täielikku sõna lehte
igavlema B2 verb

tegevusetusest, millegi üksluisusest või huvi puudumisest tingitud tüdimust tundma või väljendama

vene keeles Скучайте чувствовать или выражать усталость, вызванную бездействием, бездействием или отсутствием интереса
Vaata täielikku sõna lehte

juuste kohta: peast ära tulema,kuhugi enam mitte kuuluma

vene keeles последствия о волосах: сойти с головы,куда больше не принадлежать
Vaata täielikku sõna lehte
liiga tegema B1 verb

kellegi suhtes ebaõiglaselt, halvasti käituma

vene keeles и так несправедливо по отношению к кому-то, плохо себя вести
Vaata täielikku sõna lehte
lobisema B2 verb

hrl tühjast-tähjast ohtrasõnaliselt rääkima

vene keeles болтовня гнл говорить об пустых-буквенных в большом количестве
Vaata täielikku sõna lehte
vaidlema B1 verb

kui inimesed vaidlevad, siis nad ei ole üksteisega nõus ja igaüks arvab, et just temal on õigus

vene keeles спорить если люди спорят, то они не согласны друг с другом, и каждый считает, что именно он прав
Vaata täielikku sõna lehte
lõhkema B2 verb

lõhki või puruks minema,kõva müra saatel lõhkema või purunema, ülikiirelt purustavat energiat vabastama,(millegi ülemäärase rohkuse kohta)

vene keeles Взрыв разорвать или разорвать, при твердом шуме лопнуть или сломаться, сверхбыстро высвободить сокрушительную энергию, (о чем-то чрезмерном обилии)
Vaata täielikku sõna lehte
kätkema C1 verb

midagi endas (varjatult) sisaldama, endas peitma;,milleski peidul olema,kuhugi peitma, varjule panema,mõtteid, ideid vms millessegi (varjatult) panema, millessegi vormima

vene keeles куда поехать что-то в себе (скрыто) содержать, прятать в себе;,в чем-то скрываться, где-то прятать, ставить в тень, вкладывать мысли, идеи и т.п. в что-то (скрыто), в что-то формировать
Vaata täielikku sõna lehte

millegagi seotud või mingi valdkonna probleemide, lahendamist vajavate küsimuste kogum

vene keeles проблематика аффилированный с чем-то или набор проблем какой-либо области, вопросов, требующих решения
Vaata täielikku sõna lehte
kahetsema B1 verb

olema kurb millegi pärast, mida sa oled teinud või tegemata jätnud

vene keeles покаяться быть грустным из-за того, что ты сделал или не сделал
Vaata täielikku sõna lehte
kujutlema B2 verb

millestki või kellestki endale varasema kogemuse alusel mõttes pilti looma;,kujutlema,(millelegi tähelepanu juhtimiseks, emotsionaalseks esiletõstmiseks)

vene keeles воображать что-то или кто-то создает себе картину на основании предыдущего опыта; вообразить, (для привлечения внимания к чему-то, для эмоционального привлечения внимания)
Vaata täielikku sõna lehte

lõplikult kaduma, mitte enam olemas olema

vene keeles вымереть окончательно исчезнуть, больше не существовать
Vaata täielikku sõna lehte
sügelema B1 verb

kui sul kuskilt sügeleb, siis sa tahaksid seal küüntega edasi-tagasi liigutada

vene keeles зудеть если у тебя где-то чешутся, то вы бы хотели туда-сюда двигать с ногтями.
Vaata täielikku sõna lehte
sädelema B2 verb

heledalt, vilkuvalt särama, kirkalt helkima, valgust peegeldades (nagu) sädemeid heitma

vene keeles Блеск ярко, мигающе светиться, ярко светиться, отражать свет, отражая (как) искры
Vaata täielikku sõna lehte
matemaatiline B2 adjective

hulki ja nendevahelisi seoseid käsitlev, arvutuslikke vms meetodeid kasutav, matemaatikaga seotud,rangelt, peensusteni täpne (ja mõõdetav), matemaatikale omane

vene keeles математический анамнез и взаимосвязи между ними, применяющий расчетные и т.п., связанные с математикой,строго, до тонкостей точные (и измеримые), присущие математике
Vaata täielikku sõna lehte
ette ütlema B1 verb

kellelegi abiks vaikselt ütlema seda, mida ta ise ei tea või on unustanud

vene keeles чтобы заранее сказать кому-то помочь тихо сказать то, что он сам не знает или забыл
Vaata täielikku sõna lehte
vähenema B1 verb

(koguselt, arvult) väiksemaks minema,vähemaks jääma

vene keeles уменьшение (по количеству, по количеству) становиться меньше, меньше
Vaata täielikku sõna lehte

oma tegevust lõpetama,ühest kohast eri kohtadesse minema

vene keeles разойтись прекращать свою деятельность, выезжать из одного места в разные места
Vaata täielikku sõna lehte
tegema A1 verb

midagi valmistama, tekitama või looma;,mingit seisundit või olekut tekitama,(mingil viisil) tegutsema, toimima;,ette võtma

vene keeles сделай что-то приготовить, создать или создать;,какое-то состояние или состояние создать, (каким-то способом) действовать, действовать;,предпринимать
Vaata täielikku sõna lehte
näitlema B2 verb

filmis, etenduses vm mingis rollis esinema, mingit tegelast kehastama,midagi teesklema, end kellenagi paista laskma

vene keeles актёрское мастерство в фильме, спектакле и т.п. выступить в какой-то роли, воплотить какой-то персонаж, что-то притвориться, позволить себе как кому-то выделиться
Vaata täielikku sõna lehte
mädanema B2 verb

põletiku tõttu mäda moodustama (ja eritama),(hrl taimede, puidu, surnud looma kohta:) bakterite või seente toimel lagunema,(inimese kohta:) kusagil üldisemast tegevusest, liikumisest kõrvalejäänuna asuma

vene keeles гнить из-за воспаления гной формировать (и выделять), (гр. на растения, дерево, мертвое животное:) деградировать под действием бактерий или грибов, (на человека:) где-то находиться в стороне от более общего действия, движения
Vaata täielikku sõna lehte
liiklema B2 verb

teedel ja tänavatel sõidukiga või jalgsi sihipäraselt liikuma

vene keeles движение движения по дорогам и улицам на транспортном средстве или пешком целенаправленно
Vaata täielikku sõna lehte
temaatika B2 noun

teemad kogumina;,mingisse ainevalda kuuluvate teemade ring

vene keeles тематическая темы в совокупности;, круг вопросов, относящихся к какому-либо предмету
Vaata täielikku sõna lehte
katkema B1 verb

ajutiselt pooleli jääma;,(ootamatult) lõppema

vene keeles прерваться временно прекратить работу; (неожиданно) прекратить
Vaata täielikku sõna lehte
koosnema B1 verb

teatud aineid või osi sisaldama;,mitmest liikmest loodud olema

vene keeles состоит из содержащие определенные вещества или части;
Vaata täielikku sõna lehte
minema A1 verb

kõneleja suhtes eemale või kaugemal asuva koha poole liikuma,tee kohta: mingi kohani, mingis suunas kulgema,kuluma, vaja olema;,mööduma,senisest erinevaks muutuma,hakkama,tegevuse, sündmuste kohta: mingil viisil toimuma, kulgema

vene keeles идти в отношении оратора двигаться в сторону места, расположенного в стороне или вдалеке, о пути: до какого-то места, в каком-то направлении идти, изнашиваться, нужно;, пройти мимо,измениться от прежнего, начать, о деятельности, о событиях: каким-то образом состояться, пройти
Vaata täielikku sõna lehte
olema A1 verb

eksisteerima, esinema;,elama,omama, kasutada saama,sõna, mida kasutatakse, et kedagi või midagi iseloomustada, kirjeldada,kuskil viibima või paiknema;,ajaliselt aset leidma,koos teise tegusõnaga, mis on nud- või tud-vormis: näitab, et tegevus on toimunud millalgi minevikus (täpne aeg ei oma tähtsust) või enne mingit teist tegevust minevikus

vene keeles быть существовать, выступать;, жить, владеть, пользоваться получением,словом, используемым для того, чтобы кого-то или что-то охарактеризовать, описать, где-то находиться или располагаться;, во времени, вместе с другим глаголом в нод- или туд-форме: свидетельствует о том, что действие происходило некогда в прошлом (точное время не имеет значения) или до какого-либо другого действия в прошлом
Vaata täielikku sõna lehte
võlgu olema B1 verb

kui sa oled kellelegi võlgu, siis sa pead talle laenuks võetud raha tagasi maksma

vene keeles быть должным если вы кому-то задолжали, то вам придется вернуть ему взятые в кредит деньги
Vaata täielikku sõna lehte
pääsema B1 verb

ohtlikust või raskest olukorrast eemale, turvalisse kohta jõudma,takistusi ületama, et soovitud olukorda või kohta jõuda

vene keeles чтобы уйти подальше от опасной или тяжелой ситуации, добраться до безопасного места, преодолеть препятствия, чтобы добраться до нужной ситуации или места
Vaata täielikku sõna lehte
lugema A1 verb

mingit teksti vaatama ja sellest aru saama;,seda valju häälega esitama,arve järjekorras nimetama;,millegi arvu või hulka kindlaks tegema

vene keeles считывать смотреть какой-то текст и понимать его;,задавать вслух, называть счет в порядке;, количество или количество чего-либо определить
Vaata täielikku sõna lehte
tavatsema B2 verb

kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema

vene keeles практиковать кому-то по нраву, по обыкновению, по обыкновению
Vaata täielikku sõna lehte
katki minema A2 verb

kui miski läheb katki, siis see enam ei tööta või seda ei saa enam kasutada

vene keeles откололся если что-то сломается, оно перестанет работать или больше не может быть использовано
Vaata täielikku sõna lehte
suvatsema C1 verb

viitsima midagi teha;,millekski (armuliselt, lahkesti) valmis olema,kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema

vene keeles произвольным медлить что-то делать;, для чего-то (влюбленно, по-доброму) быть готовым, для кого-то обыденным, привычным, привычным
Vaata täielikku sõna lehte
süstemaatiline B2 adjective

kogu tervikut hõlmava kindla korra järgi toimuv, esinev või läbi viidud

vene keeles Систематически анамнез, осуществляемый в полном объеме по определенному порядку, имеющий место или проведенный
Vaata täielikku sõna lehte
püüdlema C1 verb

kuhugi, millenigi jõuda tahtma, sihipärase tegevusega eesmärgi poole püüdma

vene keeles стремиться куда-то, к чему-то хочется прийти, целенаправленными действиями стремиться к цели
Vaata täielikku sõna lehte
väitlema C1 verb

(avalikus) arutluses, vaidluses põhjendatud seisukohti, arvamusi, mõtteid vahetama, argumenteeritult arutlema või vaidlema

vene keeles спорить (в публичном) обсуждении, споре - обоснованные позиции, мнения, обмен мнениями, аргументированно рассуждать или спорить
Vaata täielikku sõna lehte
kõhklema B2 verb

kahevahel olema, mitme otsustuse vahel kõikuma, mitte teadma, kuidas toimida või mida teha;,lõpliku otsustamisega viivitama

vene keeles колебаться между собой, колебаться между несколькими решениями, не знать, как действовать или что делать;,замедлить с окончательным решением
Vaata täielikku sõna lehte
kättemaks B2 noun

kellelegi kuritahtliku, halva, ülekohtuse teo eest vastu tehtud samalaadne tegu või teod

vene keeles месть аналогичные действия или действия, совершенные против кого-либо за злонамеренное, плохое, неправедное деяние
Vaata täielikku sõna lehte
katki tegema A2 verb

kui sa teed midagi katki, siis seda ei saa enam kasutada, see on korrast ära

vene keeles сломать если ты что-то сломаешь, то это уже нельзя использовать, это не так.
Vaata täielikku sõna lehte
põrnitsema C1 verb

pilku pööramata, üksisilmi vahtima;,ebasõbralikult, tusaselt vaatama

vene keeles смотреть не обращая взгляда, один на один глядеть;,недружественно, тупо смотреть
Vaata täielikku sõna lehte
tervenema B2 verb

heasse tervislikku seisundisse jõudma, tervist korda saama, enam mitte haige olema

vene keeles зажить дойти до хорошего состояния здоровья, привести здоровье в порядок, больше не болеть
Vaata täielikku sõna lehte
katkematu B2 adjective

selline, mis ei katke, mis on pidev või lakkamatu

vene keeles без прерываний та, которая не прерывается, постоянная или непрекращающаяся
Vaata täielikku sõna lehte
töötlema B1 verb

ainet või materjali teistsuguseks tegema, et sellest mingit toodet valmistada,infot analüüsima ja sellega mingeid toiminguid tegema

vene keeles обрабатывать вещество или материал сделать другим, чтобы изготовить из него какой-либо продукт, проанализировать информацию и совершить с ней какие-либо действия
Vaata täielikku sõna lehte
valitsema B1 verb

riigis kõrgeimat võimu omama, valitsejana võimul olema,midagi oma tahte all hoidma, kontrollima,näitab, et kuskil esineb mingi nähtus, seisund või olukord

vene keeles править в стране иметь высшую власть, быть у власти как у правителя, что-то держать под своей волей, контролировать, показывать, что где-то происходит какое-то явление, состояние или ситуация
Vaata täielikku sõna lehte
keerlema B1 verb

ümber oma keskmise punkti ringe tegema,jutu, mõtete või elu kohta: kellegagi või millegagi tihedalt seotud olema

vene keeles прядить кружить вокруг своей средней точки, о рассказе, мыслях или жизни: быть с кем-то или с чем-то тесно связанным
Vaata täielikku sõna lehte
kuumenema B2 verb

temperatuuri poolest kuumaks või kuumemaks minema,(majanduse kohta:) ohutunnet tekitavalt kiiresti kasvama

vene keeles чтобы разогреться нагреваться или нагреваться по температуре, (о экономике:) быстро расти, вызывающим чувство безопасности
Vaata täielikku sõna lehte

kui sa ei tee kellestki või millestki välja, siis sa käitud nii, nagu neid ei oleks,kellelegi midagi tellima ja selle eest ise maksma

vene keeles целуйтесь если ты из кого-то или из чего-то не вылезаешь, то ведешь себя так, будто их нет, кому-то что-то заказывать и платить за это самому
Vaata täielikku sõna lehte
hõrenema B2 verb

vähemaks jääma, harvemini esinema hakkama, tiheduselt vähenema

vene keeles прорежьте уменьшаться, реже появляться, уменьшаться в плотности
Vaata täielikku sõna lehte
lahti tegema B1 verb

midagi lahtisesse olekusse liigutama,sisse lülitama

vene keeles открыть что-то перемещать в открытое состояние, включать
Vaata täielikku sõna lehte
suplema B2 verb

ujudes, sukeldudes mere, järves, jões vm veekogus mõnulema ja end värskendama,kuulsuse, poolehoiu vm meeldiva keskmes olema, millegi (meeldiva) osaks saama

vene keeles Купание плавая, ныряя в море, озере, реке и т.п. в водоеме радоваться и освежаться, находиться в центре славы, симпатии и т.п. приятного, стать частью чего-то (приятного)
Vaata täielikku sõna lehte
pärinema B1 verb

kasutame, et näidata, kust, mis ajast miski on tulnud,kasutame, et näidata, kus keegi on sündinud

vene keeles пришли от. пользуемся, чтобы показать, откуда, с какого времени что-то пришло, будем использовать, чтобы показать, где кто-то родился
Vaata täielikku sõna lehte
kogema B1 verb

elus tunda saama, millestki kogemust saama

vene keeles познать чувствовать себя живым, получать опыт
Vaata täielikku sõna lehte
lõbutsema B2 verb

lõbusalt aega veetma, lõbustusi nautima, meelt lahutama

vene keeles погулять весело проводить время, наслаждаться развлечениями, развлекаться
Vaata täielikku sõna lehte
rahulolematu B2 adjective

soovidele või ootustele mittevastamise üle pahameelt tundev;,seda väljendav,selline inimene

vene keeles недовольна возмущения по поводу несоответствия желаниям или ожиданиям;, выражающий это,такой человек
Vaata täielikku sõna lehte
toime tulema B1 verb

millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on

vene keeles Cope чем-то заниматься так, чтобы дойти до нужного результата, быть способным прожить на те деньги, которые у тебя есть
Vaata täielikku sõna lehte
nuhtlema C1 verb

kedagi mingil viisil karistama (nt peksuga, karmi kriitikaga, kaotuse osaliseks saamisega)

vene keeles бич кого-то каким-то образом наказывать (например, с избиением, жесткой критикой, с получением потерь)
Vaata täielikku sõna lehte
ununema B2 verb

meelest ära minema, mälus mitte säilima,(mingi tugeva tunde tõttu) ajutiselt tagaplaanile jääma

vene keeles забыть отпадать, не сохраниться в памяти, (из-за какого-то сильного чувства) временно отойти на второй план
Vaata täielikku sõna lehte
eemaldama B1 verb

midagi kuskilt ära võtma,keelama kellelgi võistluses või mängus edasi osaleda

vene keeles снять что-то забрать, запретить кому-либо участвовать в соревнованиях или играх.
Vaata täielikku sõna lehte
liginema B2 verb

(ruumis, ajas) lähemale, ligemale tulema või minema,(hulgalt, määralt vms) millegi lähedale ulatuma;,millegagi suurel määral sarnanema

vene keeles подойти (в помещении, во времени) ближе, приходить лигее или уезжать, (по количеству, ставке и т.п.) приближаться к чему-то;, чем-то в значительной степени сходным
Vaata täielikku sõna lehte
heitlema C1 verb

võitlema, millegi saavutamiseks tugevasti vaeva nägema,võistlema, spordis jõudu katsuma,vahelduvalt, siia-sinna liikuma,kõhklema, kahevahel olema, enesega võitlema

vene keeles сражаться бороться, сильно трудиться, чтобы достичь чего-то, соревноваться, испытывать силы в спорте, поочередно, двигаться сюда-сюда, колебаться, расходиться, бороться с собой
Vaata täielikku sõna lehte
mõtisklema B2 verb

millegi üle mõttes, omaette arutama, arutledes mõtlema

vene keeles размышлять о чем-то в смысле, обсуждать сами по себе, рассуждая думать
Vaata täielikku sõna lehte
lahenema B2 verb

(probleemi, keerulise olukorra kohta:) sobiva tulemuseni jõudma, väljapääsu leidma, pingevabaks muutuma,(ülesande, mõistatuse kohta:) vastust saama, selgeks saama

vene keeles разрешить (о проблеме, о сложной ситуации:) дойти до подходящего результата, найти выход, стать расслабленными, (о задаче, о загадке:) получить ответ, разобраться
Vaata täielikku sõna lehte
ettemaks B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

vene keeles досрочное погашение предоплачиваемая заранее требуемая денежная сумма (общая сумма или часть большей суммы)
Vaata täielikku sõna lehte
ettemakse B2 noun

ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)

vene keeles аванс предоплачиваемая заранее требуемая денежная сумма (общая сумма или часть большей суммы)
Vaata täielikku sõna lehte

teatavaks tegema, avaldama,hääldama, artikuleerima

vene keeles сказать анонсировать, публиковать, произносить, артикулировать
Vaata täielikku sõna lehte
teemant B2 noun

kõvim looduslik mineraal, säravaim ja hinnalisim vääriskivi,neljapunktine kiri

vene keeles диамант крутейший природный минерал, самый яркий и ценный драгоценный камень,пись с четырьмя точками
Vaata täielikku sõna lehte
vanemaealine B2 adjective

(inimese kohta:) vanemas eas olev,inimene, kes on juba vanemas eas, ei ole enam noor või keskealine

vene keeles пожилой возраст (на человека:) в пожилом возрасте,человек, уже достигший возраста, уже не молодой или среднего возраста
Vaata täielikku sõna lehte
emapuhkus B2 noun

rasedus-, sünnitus- ja lapsehoolduspuhkus

vene keeles материнский праздник отпуск по беременности, родам и уходу за ребенком
Vaata täielikku sõna lehte
tihenema B2 verb

hulgalt, asetuselt tiheda(ma)ks minema või muutuma,(ajaliselt:) sagenema,tugevnema, suurenema

vene keeles запечатать от количества, от расположения плотного (ма) кс уйти или измениться, (по времени:) увеличиваться, усиливаться, увеличиваться
Vaata täielikku sõna lehte
keema B1 verb

kui mingi vedelik keeb, siis see on hästi kuum ja tekitab auru,niisuguses vedelikus toidu valmistamise kohta

vene keeles кипеть если какая-то жидкость кипит, она хорошо нагревается и создает пар, в такой жидкости для приготовления пищи
Vaata täielikku sõna lehte

mingisse kindlasse korda seadma, kindla kava või eeskirja järgi korraldama

vene keeles систематизировать в какой-то определенный порядок, организовать по определенной схеме или регламенту
Vaata täielikku sõna lehte
kiitlema B2 verb

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

vene keeles хвастаться говорить о чем-то напоказ, придавать себе таким образом значение или стремиться к вниманию
Vaata täielikku sõna lehte
pikenema B2 verb

kestuselt pikemaks muutuma, kauem kestma;,(tähtajaks oleva kuupäevaga seoses:) ajas edasi nihkuma,ruumiliselt ulatuselt pikemaks muutuma

vene keeles длиннее продолжительность, продолжительность, продолжительность;, (в связи с датой срока:) по времени смещаться, по пространственным масштабам становиться более длительными
Vaata täielikku sõna lehte

pahameel selle üle, et miski (nt tehtu, öeldu) ei vasta soovitule või oodatule

vene keeles Неудовлетворённость возмущение тем, что ничто (например, сделанное, сказанное) не соответствует желаемому или ожидаемому
Vaata täielikku sõna lehte
ette nägema B1 verb

(seaduses) määrama,oletama, arvama, et miski võib toimuda

vene keeles обеспечить (в законе) определять, предполагать, что что-то может произойти
Vaata täielikku sõna lehte
elutsema B2 verb

(inimese, muu elusolendi kohta:) kuskil püsivalt elama

vene keeles жить (для человека, другого живого существа:) где-то постоянно жить
Vaata täielikku sõna lehte
pudenema C1 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,(inimeste kohta:) kuskilt ühekaupa, vähehaaval välja minema või tulema,(seisundi, oleku kohta:) mingist olukorrast vähehaaval välja langema või kõrvale jääma,(kõnelemise, jutu kohta:) kuuldavale (ja ilmsiks) tulema,tasapisi või natuke midagi saama, kellelegi osaks langema

vene keeles упасть где-то в виде частиц, потом потом потом выпадать, выпадать или падать вниз, (о людях:) где-то по одному, понемногу выходить или приезжать, (о состоянии, состоянии:) из какой-то ситуации понемногу выпадать или оставаться в стороне, (о разговоре, рассказе:) приходить услышанному (и раскрываться), постепенно или немного что-то получать, кому-то попадать в долю
Vaata täielikku sõna lehte
eemalduma B2 verb

kaugenema, eemale minema,eemaldatud saama, ära kaotama

vene keeles Отойди отдалиться, отойти, удалить, получить, не потерять
Vaata täielikku sõna lehte
teema A2 noun

millegi (näiteks raamatu, ettekande või arutelu) peamine sisu

vene keeles тема главного содержания чего-либо (например, книги, доклада или обсуждения)
Vaata täielikku sõna lehte
vahemaa B1 noun

kaugus millegi või kellegi vahel, distants

vene keeles Расстояние расстояние между чем-то или кем-то, дистанция
Vaata täielikku sõna lehte
ühinema B1 verb

kui näiteks organisatsioonid või riigid ühinevad või liituvad, siis neist saab üks tervik,midagi (ühisel eesmärgil) koos tegema hakkama

vene keeles примыкать если, например, организации или государства присоединятся или присоединятся, то они станут одним целым,что-то (в общих целях) начать делать вместе
Vaata täielikku sõna lehte
mõtlemapanev B2 adjective

selline, mis sunnib arutlema, järele mõtlema

vene keeles заставляющий задуматься такой, который заставляет рассуждать, думать о
Vaata täielikku sõna lehte
problemaatiline B2 adjective

lahendamist või parandamist vajav, probleemiks olev, probleeme sisaldav;,kahtlase, küsitava väärtusega,(käitumise, eluviisi kohta:) normaalseks peetavast tugevasti hälbiv, teistele inimestele tüli, muret vms tekitav

vene keeles проблематичный требующий решения или исправления, проблемный, содержащий проблемы;, сомнительной, сомнительной ценности, (о поведении, образе жизни:) сильно отклоняющийся от считающегося нормальным, вызывающий у других людей ссору, беспокойство и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
esinema A2 verb

midagi avalikult, publikule esitama,leiduma, olema

vene keeles выступать что-то открыто, публике представить, найти, быть
Vaata täielikku sõna lehte
kibelema C1 verb

kärsitusest mitte paigal püsima, kärsitu olema;,kärsitult midagi teha tahtma või midagi tegema kippuma,kergelt kipitama või sügelema

vene keeles горечь от жажды не стоять на месте, быть несерьезным; если есть желание что-то сделать или что-то сделать, слегка покалывать или чесаться
Vaata täielikku sõna lehte
sissemakse B2 noun

kohe tasutav osa maksta tulevast summast;,makse (oma kontolt) muule kontole

vene keeles вклад немедленно уплачиваемая часть выплаты из будущей суммы;,платеж (с своего счета) на другой счет
Vaata täielikku sõna lehte
lehitsema B2 verb

lehti pöörates siit-sealt lugema või silmitsema (nt sisust ülevaate saamiseks või midagi otsides),faili või veebilehti kiiresti või põgusalt läbi vaatama

vene keeles для просмотра обращая страницы сюда-сюда читать или смотреть на глаза (например, чтобы получить представление о содержании или поискать что-либо), быстро или мимолетно рассмотреть файл или веб-сайты
Vaata täielikku sõna lehte
altkäemaks B2 noun

ametiisikule mingi ametialase teo toimepanemise või tegemata jätmise eest ebaseaduslikult antav raha vm hüvis

vene keeles взяточничество незаконно предоставляемые должностному лицу за совершение или непредоставление какого-либо служебного деяния денежные средства и т.п. блага
Vaata täielikku sõna lehte
enneolematu C1 adjective

varem mittekogetud, seetõttu erakordne, (nördimusest, üllatusest) jahmatama panev

vene keeles небывалый ранее неопытный, поэтому необыкновенный, вызывающий недоумение (оскорбление, удивление)
Vaata täielikku sõna lehte
surematu B2 adjective

selline, kes kunagi ei sure, igavesti elav,püsiva kuulsusega, püsiva auga,(igavesti elava olendi kohta)

vene keeles Бессмертный такой, который никогда не умрет, вечно живой, с устойчивой славой, с постоянной честью, (на вечное живое существо)
Vaata täielikku sõna lehte
munema B2 verb

muna või mune kehast (nt linnud kloaagist, putukad munetist) väljutama,venitama, aega viitma;,liiga või väga kaua plaanima, mõtlema

vene keeles Откладание яиц яйцо или яйца из организма (например, птицы из клоаки, насекомые из яйца) выводить, растягивать, время ссылаться;,лишком или очень долго планировать, думать
Vaata täielikku sõna lehte
varisema B2 verb

kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,langedes või ümber kukkudes koost lagunema, purunema,hävima, olematuks muutuma,(elusolendite kohta:) püsti- vm normaalasendit kaotama, ümber kukkuma,(suremise, surmasaamise kohta)

vene keeles lurk где-то в виде частиц, выпадать, выпадать или упадать, упав или опрокинувшись, распадаться, ломаться, разрушаться, небывать, (о живых существах:) терять вертикальную и т.п. нормальную позицию, опрокидываться, (о смерти, гибели)
Vaata täielikku sõna lehte
loetlema B2 verb

samalaadseid asju, nähtusi vm üksteise järel nimetama

vene keeles перечислять аналогичные вещи, явления и т.п. называть один за другим
Vaata täielikku sõna lehte
ekslema B2 verb

(inimese, sõiduki vms kohta:) eksides, kindla sihita siia-sinna liikuma või uitama

vene keeles блуждание (о человеке, транспортном средстве и т.п.) ошибаясь, уверенно нацеливаясь сюда-сюда двигаться или бродить
Vaata täielikku sõna lehte
hävinema B2 verb

olemast lakkama, otsa või hukka saama

vene keeles уничтожить быть прекращением, концом или осуждением
Vaata täielikku sõna lehte
juurdlema C1 verb

põhjalikult, asja sisusse tungides millegi üle pikalt mõtlema, mingeid asjaolusid sügavalt kaaluma,kohtus juurdlust toimetama

vene keeles расследовать тщательно, вникая в суть дела, долго о чем-то думать, глубоко взвешивать какие-либо обстоятельства, вести расследование в суде.
Vaata täielikku sõna lehte
sulgema A2 verb

midagi kinnisesse olekusse panema,mingi asutuse tööd ajutiselt katkestama, nii et inimesed ei saa seal käia;,mingi asutuse tegevust lõpetama

vene keeles закрыть что-то поставить в закрытое состояние, временно прервать работу какого-то учреждения, так что люди не могут туда ходить;,что-то прекратить деятельность учреждения
Vaata täielikku sõna lehte
mõtlema A1 verb

mõistuse abil seoseid leidma ja järeldusi tegema;,oma mõtteid kellelegi või millelegi suunama

vene keeles думать с помощью ума находить связи и делать выводы;,свои мысли кому-то или на что-то направлять
Vaata täielikku sõna lehte
viimistlema B2 verb

(materjalile, esemele, mingile pinnale) lõplikku välimust või kuju andma,teksti, teost vm sooritust parandama, täiustama

vene keeles закончить (материалу, предмету, какой-либо поверхности) дать окончательный облик или форму,исправить, усовершенствовать исполнение текста, произведения и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte

lihtsamat sorti ja väiksem ajutist majutust pakkuv asutus

vene keeles Гостевой дом учреждение, предоставляющее простейший вид и меньшее временное размещение
Vaata täielikku sõna lehte
imetlema B1 verb

kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga

vene keeles восхищаться если ты восхищаешься кем-то или чем-то, тебе очень нравится этот человек или вещь.
Vaata täielikku sõna lehte
kahtlema B1 verb

kui sa mingis asjas kahtled, siis sa ei ole kindel, et see asi on hea või õige,kui sa kahtled mitme variandi vahel valides, siis sa ei tea, millist otsust teha

vene keeles сомнения если вы сомневаетесь в чем-то, вы не уверены, что это хорошо или правильно, если вы сомневаетесь в выборе нескольких вариантов, вы не знаете, какое решение принять.
Vaata täielikku sõna lehte
arenema B1 verb

järjest (paremaks) muutuma;,millekski kujunema,mingil viisil toimuma, kulgema

vene keeles развиваться последовательно (лучше) становиться; во что-то превращаться, каким-то образом происходить, проходить
Vaata täielikku sõna lehte
nääklema C1 verb

(kerge ärritusnoodiga) vaidlema või sõnelema, vahekordi klaarima

vene keeles Ссоры (с легкой нотой раздражения) спорить или воевать, улаживать соотношения
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ema" vene keeles?
"ema" on vene keeles "справа.".
Mis on "ema" vene keeles?
Sõna "ema" tõlge vene keeles on "справа.". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.