varem, enne millegi toimumist millestki teada andma
saksa keeles Bescheid im Voraus geben früher, bevor etwas passiert, etwas zu melden
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "ette" saksa keeles?
millegi või kellegi jaoks määratud, mõeldud
saksa keeles verschrieben für etwas oder jemanden bestimmt, bestimmt
Vaata täielikku sõna lehte tegema tööd, mis on millegi toimumiseks vajalik
saksa keeles Bereitmachen Arbeiten, die notwendig sind, um etwas zu tun
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on restoranis toitu ja jooke lauale tuua
saksa keeles die kellnerin eine Person, die in einem Restaurant Essen und Getränke auf den Tisch bringt
Vaata täielikku sõna lehte kui sa võtad midagi ette, siis sa kavatsed midagi (ära) teha
saksa keeles maßnahmen zu ergreifen Wenn Sie etwas tun, werden Sie etwas tun (entscheiden).
Vaata täielikku sõna lehte tööd, mida tuleb teha enne millegi toimumist,õppimise või harjutamisega omandatud teadmised ja oskused, väljaõpe
saksa keeles Zubereitung Arbeiten, die vor der Veranstaltung durchgeführt werden müssen,Erkenntnisse und Fähigkeiten, die durch Lernen oder Üben erworben wurden,
Vaata täielikku sõna lehte (millestki) sellele poole, kuhu sa liigud või vaatad või kuhu miski liigub;,hoone suhtes: sellele poole, kus on peamine sissepääs,varem, enne millegi toimumist,tasemelt või saavutustelt paremale positsioonile,nii, et teised saavad teada
saksa keeles Im Voraus (von etwas) zu dem Ort, zu dem man sich bewegt oder schaut oder zu dem sich etwas bewegt;,zu dem Gebäude: zu dem Ort, wo der Haupteingang ist,zuvor, bevor etwas passiert,zu einer Position, die besser ist als das Niveau oder die Leistung, so dass andere erfahren,
Vaata täielikku sõna lehte kirjalikku teksti valju häälega kellelegi lugema
saksa keeles lesen sie aus den schriftlichen Text lautstark zu lesen
Vaata täielikku sõna lehte teistest või üksteisest lahus, eraldi,üksi, ilma teiste inimesteta
saksa keeles für sich genommen von anderen oder voneinander getrennt, getrennt,allein, ohne andere Menschen
Vaata täielikku sõna lehte see, kui sa üritad midagi teha
saksa keeles venture wenn Sie versuchen, etwas zu tun
Vaata täielikku sõna lehte mingi kunstiteose (nt muusikapala, tantsunumbri) esitamine või millegagi (nt sõnavõtuga) ülesastumine pealtvaatajate ees,(spordis:) võistkonna või sportlase sooritus võistlusmängus, katse üksikalal vms,näidendi, filmi vm lava- või kinoteose väikseim terviklik osa, millel on ühtne tegevus ja muutumatu tegelaskond
saksa keeles Leistung Aufführung eines Kunstwerks (z. B. Musikstück, Tanznummer) oder mit etwas (z. B. Wortmeldung) vor Zuschauern, (Sport:) Leistung einer Mannschaft oder eines Sportlers in einem Wettkampfspiel, Versuch in einem Einzelstück oder dergleichen,kleinster kompletter Teil eines Theaterstücks, Films oder dergleichen Bühnen- oder Kinoprojektes mit einer einheitlichen Handlung und unverändertem Charakter
Vaata täielikku sõna lehte etteöeldava teksti üleskirjutamine õigekirja harjutamiseks;,tekst, mis sel puhul ette loetakse ja üles kirjutatakse
saksa keeles vorwändung Überschreiben eines vorweggenommenen Textes, um die Rechtschreibung zu üben;Text, der in diesem Fall verlesen und geschrieben wird
Vaata täielikku sõna lehte kerge süüdistus, märkus
saksa keeles Vorwurf milde Anklage, Anmerkung
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles vorsichtig
Vaata täielikku sõna lehte millegi suhtes etteheiteid tegema
saksa keeles Vorwurf etwas zu rügen
Vaata täielikku sõna lehte (millestki) sellele poole, kuhu sa liigud või vaatad või kuhu miski liigub;,hoone suhtes: sellele poole, kus on peamine sissepääs,varem, enne millegi toimumist,tasemelt või saavutustelt paremale positsioonile,nii, et teised saavad teada
saksa keeles Im Voraus (von etwas) zu dem Ort, zu dem man sich bewegt oder schaut oder zu dem sich etwas bewegt;,zu dem Gebäude: zu dem Ort, wo der Haupteingang ist,zuvor, bevor etwas passiert,zu einer Position, die besser ist als das Niveau oder die Leistung, so dass andere erfahren,
Vaata täielikku sõna lehte (asjaolu, sündmuse, olukorra kohta:) selline, mida pole võimalik ette arvata, ootamatult juhtuv või toimuv
saksa keeles Unvorhergesehene (über die Umstände, das Ereignis, die Situation:) eine, die nicht vorhersehbar ist, unerwartet passiert oder stattfindet
Vaata täielikku sõna lehte ohte, õnnetusi, millegi võimalikke ebasoovitavaid tagajärgi vältiv käitumisviis;,ettevaatusega tegutsemine
saksa keeles Vorsicht Verhalten zur Vermeidung von Gefahren, Unfällen, möglichen unerwünschten Folgen;
Vaata täielikku sõna lehte publikule millegagi esinema;,avalikult esitama, näiteks näidendit või muusikalist teost,teatavaks tegema;,raportit esitama
saksa keeles zum bericht dem Publikum etwas zu präsentieren; öffentlich zu präsentieren, beispielsweise ein Theaterstück oder ein musikalisches Werk, bekannt zu machen;
Vaata täielikku sõna lehte tähelepanelik, vigadest ja õnnetustest hoiduda püüdev
saksa keeles vorsicht aufmerksam, auf Fehler und Unfälle bedacht
Vaata täielikku sõna lehte mõttes millestki või kellestki pilti, ettekujutust looma
saksa keeles Stellen Sie sich vor, Sinn für etwas oder jemanden, ein Bild zu schaffen, eine Vorstellung zu machen
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi abiks vaikselt ütlema seda, mida ta ise ei tea või on unustanud
saksa keeles um im Voraus zu sagen jemandem helfen, still zu sagen, was er selbst nicht weiß oder vergessen hat
Vaata täielikku sõna lehte (ametlik) soovitus või plaan, mille sa kellelegi esitad, et ta seda kaaluks
saksa keeles Vorschlag (offizielle) Empfehlung oder Plan, die Sie jemandem vorlegen, damit er sie in Betracht zieht
Vaata täielikku sõna lehte sinu peas olev pilt või mulje sellest, milline keegi või miski on
saksa keeles Wahrnehmung ein Bild in deinem Kopf oder einen Eindruck davon, wie jemand oder etwas ist
Vaata täielikku sõna lehte otsitud, väljamõeldud näilik põhjus või vabandus
saksa keeles ein vorwand gesuchte, fiktive scheinbare Ursache oder Entschuldigung
Vaata täielikku sõna lehte määrama, käskima, korraldust andma,eeskujuks, näiteks kirjutama
saksa keeles um zu verschreiben zu bestimmen, zu befehlen, zu ordnen,vorbildlich zu sein, zum Beispiel zu schreiben
Vaata täielikku sõna lehte (kaugemale) ette,varasemale ajale
saksa keeles Vorwärts (weiter) im Voraus,zu einem früheren Zeitpunkt
Vaata täielikku sõna lehte majanduslik tegevus, mille eesmärk on saada tulu kauba tootmise ja teenuste pakkumise teel
saksa keeles Unternehmertum wirtschaftliche Tätigkeiten zur Erzielung von Einnahmen durch die Herstellung von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen
Vaata täielikku sõna lehte ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)
saksa keeles vorauszahlung im Voraus zu zahlender, im Voraus geforderter Geldbetrag (Gesamtbetrag oder Teilbetrag)
Vaata täielikku sõna lehte ette makstav, eelnevalt nõutav rahasumma (kogusumma või osa suuremast summast)
saksa keeles Vorauszahlung im Voraus zu zahlender, im Voraus geforderter Geldbetrag (Gesamtbetrag oder Teilbetrag)
Vaata täielikku sõna lehte (seaduses) määrama,oletama, arvama, et miski võib toimuda
saksa keeles Regelung für (im Gesetz) zu bestimmen,vermuten, dass etwas geschehen kann
Vaata täielikku sõna lehte see, kui püüad vältida ohtu, õnnetust või vigu
saksa keeles Vorsicht wenn Sie versuchen, Gefahr, Unfall oder Fehler zu vermeiden
Vaata täielikku sõna lehte innukalt mingi töö, tegevuse kallale asuv, algatusvõimeline (mingil alal)
saksa keeles unternehmerisch Begeistert von der Arbeit, der Tätigkeit, der Initiative (in einigen Bereichen)
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on raske või võimatu ette näha, prognoosimatu
saksa keeles unvorhersehbar solche, die schwer oder unmöglich vorhersehbar sind, unvorhersehbar
Vaata täielikku sõna lehte (inimese kohta:) võimalikke tagajärgi või asjaolusid ettearvestav
saksa keeles vorausschauend (pro Person:) mögliche Folgen oder Umstände vorausschauend
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on mingi ettevõtte omanik ja korraldab selle tegevust
saksa keeles der unternehmer eine Person, die Eigentümer eines Unternehmens ist und dessen Tätigkeit organisiert
Vaata täielikku sõna lehte organisatsioon, mis toodab või müüb kaupu või osutab raha eest teenuseid
saksa keeles Unternehmen Organisation, die Waren herstellt oder verkauft oder Dienstleistungen gegen Geld erbringt
Vaata täielikku sõna lehte millegi, näiteks laulu, tantsu või näidendi esitamine,suuline esitus mingil teemal
saksa keeles Präsentation Darbietung eines Stücks wie eines Liedes, Tanzes oder Theaterstücks,Mündliche Aufführung eines Themas
Vaata täielikku sõna lehte spetsialisti või ametiisiku (kirjalik) korraldus või (ametlik) käsk
saksa keeles Grundsatz (schriftliche) Anordnung oder (offizielle) Anordnung eines Fachmanns oder einer amtlichen Person
Vaata täielikku sõna lehte tahtmine midagi ära teha või korda saata
saksa keeles unternehmertum Lust, etwas zu tun oder zu tun
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ette" saksa keeles?
- "ette" on saksa keeles "Bescheid im Voraus geben".
- Mis on "ette" saksa keeles?
- Sõna "ette" tõlge saksa keeles on "Bescheid im Voraus geben". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.