Tõlge · Russian

Kuidas öelda "hoid" vene keeles?

hoid B2 noun

viis, kuidas midagi mingis asendis hoitakse (hrl mingi aja jooksul),millegi säilitamine, alleshoidmine,eelkooliealiste laste hooldamine ja arendamine lapsevanema ajutisel äraolekul;,koht, kus sellega tegeldakse

vene keeles стой способ удержания чего-либо в каком-либо положении (Мистер какое-то время),сохранение, поддержание, уход и развитие детей дошкольного возраста в период временного отсутствия родителя;
Vaata täielikku sõna lehte
hoiduma B2 verb

millegi tegemist vältima, et mitte sattuda ebameeldivasse või ohtlikku olukorda

vene keeles воздерживайтесь от избегать чего-либо, чтобы не оказаться в неприятной или опасной ситуации
Vaata täielikku sõna lehte
hoidma A2 verb

kui sa midagi või kedagi (näiteks käes) hoiad, siis sa ei lase sellel kukkuda, ei lase seda lahti,kuskil, teatud olukorras olla laskma;,mingit olukorda säilitama,säästma, mõistlikul viisil kasutama,kellegi eest hoolitsema

vene keeles держи если вы держите что-то или кого-то (например, в руках), вы не позволяете ему упасть, не отпускаете его где-то, где-то в определенной ситуации; сохранять какую-то ситуацию, экономить, разумно использовать, заботиться о ком-то.
Vaata täielikku sõna lehte
tervishoid B2 noun

tegevusvaldkond, mis hõlmab üksikisikute tervise edendamist, hoidmist ja taastamist,millegi tervena hoidmine;,vastav abinõude kogum

vene keeles здравоохранение сфера деятельности, включающая в себя поощрение, поддержание и восстановление здоровья отдельных лиц, поддержание в здоровом состоянии чего-либо;, соответствующий комплекс мер
Vaata täielikku sõna lehte
lapsehoidja B1 noun

inimene, kelle töö on laste eest hoolitseda, kui vanemaid kodus pole

vene keeles няня человек, чья работа - заботиться о детях, если родителей нет дома
Vaata täielikku sõna lehte
hoidis B2 noun

säilitamiseks sissetehtud aedvili, marjad, puuvili või seened

vene keeles Сохранено овощи, ягоды, фрукты или грибы, приготовленные для хранения
Vaata täielikku sõna lehte
rinnahoidja B1 noun

see osa naiste aluspesust, mis katab ja toetab rindu

vene keeles лифчик та часть женского нижнего белья, которая покрывает и поддерживает грудь
Vaata täielikku sõna lehte
kinni hoidma B2 verb

millestki või kellestki käega kinni pidama, seda peos või haardes hoidma (nt tuge otsides, kukkumast või liikumast, lahkumast takistades),kedagi mingis kohas, olukorras vms olema sundima, teda sinna jätma,millestki mitte loobuma, millegi juurde jääma, midagi järgima,suletuna pidama,midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama

vene keeles подожди что-то или кого-то держать рукой, держать ее в руке или в руках (например, в поисках поддержки, падении или движении, препятствуя выходу), кого-то в каком-то месте, ситуации и т.п. принуждать, оставлять там, от чего-то не отказываться, что-то придерживаться, что-то соблюдать, что-то закрывать, что-то или кого-то сдерживать, сдерживать, пресекать
Vaata täielikku sõna lehte
tagasihoidlik B1 adjective

selline, kes enda saavutusi ja võimeid esile ei too;,vaikse iseloomu või käitumisega,lihtne, väike

vene keeles скромный такой, который не выделяет собственных достижений и способностей;,с тихим характером или поведением, простой, маленький
Vaata täielikku sõna lehte
pakihoid B2 noun

koht, kus hoitakse pakke, kohvreid vms

vene keeles камера хранения место, где хранятся посылки, чемоданы и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
poolehoidja B2 noun

mõttekaaslane, kellegi toetaja või kellegagi samade ideede järgija

vene keeles обладатель единомышленник, кто-то сторонник или последователь тех же идей, что и кто-то
Vaata täielikku sõna lehte
hoidla B2 noun

hoone või ruum, ka rajatis millegi hoidmiseks või kestvaks säilitamiseks

vene keeles Репозиторий здание или помещение, также сооружение для хранения или постоянного хранения чего-либо
Vaata täielikku sõna lehte
kokku hoidma B1 verb

võimalikult vähe kulutama;,kulutusi vähendama,üksteisest hoolima, üksteist toetama ja aitama

vene keeles беречь как можно меньше тратить; сокращать расходы, заботиться друг о друге, поддерживать и помогать друг другу
Vaata täielikku sõna lehte
kokkuhoid B2 noun

millegi kulutamise piiramine ja arvestus, säästmine;,see, mis on säästetud

vene keeles сбережения ограничение и учет трат на что-либо, сбережения;
Vaata täielikku sõna lehte
kokkuhoidlik B2 adjective

raha ja muu kulutamises arvestav, mitte üleliia kulutusi tegev,midagi vähe kasutav

vene keeles экономный учитывающий в расходовании денег и прочего, а не осуществляющий излишние расходы, мало использующий что-либо
Vaata täielikku sõna lehte
loodushoid B2 noun

looduse säästmine ja loodusliku mitmekesisuse säilitamine;,looduskaitse

vene keeles Охрана природы сбережение природы и сохранение природного разнообразия;, природоохранная
Vaata täielikku sõna lehte
riidehoid B1 noun

ruum üleriiete ja tänavajalatsite ajutiseks hoidmiseks (nt teatris, restoranis, koolis)

vene keeles хранилище ткани помещение для временного хранения верхней одежды и уличной обуви (например, в театре, ресторане, школе)
Vaata täielikku sõna lehte
poolehoid B2 noun

heakskiitev, heatahtlik, toetav suhtumine

vene keeles симпатия одобрительное, доброжелательное, поддерживающее отношение
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "hoid" vene keeles?
"hoid" on vene keeles "стой".
Mis on "hoid" vene keeles?
Sõna "hoid" tõlge vene keeles on "стой". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.