hoolimata B1 preposition

millelegi vastupidi;,millelegi mitte tähelepanu pöörates

vene keeles вопреки на что-то наоборот; на что-то не обращая внимания
Vaata täielikku sõna lehte
hoolikas B2 adjective

oma tööd püüdlikult, kohusetundlikult tegev, oma tegemistes tähelepanelikult täpne ja korralik

vene keeles радивый Свою работу старательно, добросовестно действуя, внимательно разбираясь в своих делах, точная и порядочная
Vaata täielikku sõna lehte
hooldaja B1 noun

inimene, kelle kohustus või töö on kellegi eest hoolitseda

vene keeles Опекун человек, чья обязанность или работа - заботиться о ком-то
Vaata täielikku sõna lehte
hoolivus B2 noun

teistega arvestav, hooliv ja tähelepanelik suhtumine

vene keeles уход внимательное, заботливое и внимательное отношение к окружающим
Vaata täielikku sõna lehte
hooldustöö B2 noun

teede, masinate vms hooldamisel tehtav toiming

vene keeles Работы по обслуживанию операции, выполняемые при обслуживании дорог, машин и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
hoolitsema A2 verb

vajalikke tingimusi looma, hoolt kandma;,midagi korras hoidma,korraldama, et miski tehtud saaks või olemas oleks

vene keeles позаботься о себе необходимые условия для создания, ухода; что-то содержать в исправном состоянии, организовать, чтобы что-то было сделано или есть
Vaata täielikku sõna lehte
hoolekogu B2 noun

mingi asutuse tegevust kontrolliv, nõustav või juhtiv üksus, nt koolis, lasteaias

vene keeles Совет попечителей подразделение, осуществляющее контроль, консультирование или управление деятельностью учреждения, например, в школе, детском саду
Vaata täielikku sõna lehte
hooletu B2 adjective

lohakavõitu, midagi tähelepanematult tegev, mittepüüdlik,niivõrd kindel, hea vms, et pole põhjust kahelda või muretseda

vene keeles неосторожность бесшабашная победа, что-то невнимательно действующее, не устремленное,наивно уверенное, хорошее и т.п., что нет причин сомневаться или беспокоиться
Vaata täielikku sõna lehte
hooldama B2 verb

kellegi või millegi eest hoolitsema, midagi korras hoidma

vene keeles уход заботиться о ком-то или о чем-то, что-то поддерживать в порядке.
Vaata täielikku sõna lehte
hooliv B2 adjective

teistega arvestav, teisi märkav, mitte ükskõikne

vene keeles заботливый внимательный к окружающим, замечающий других, не равнодушный
Vaata täielikku sõna lehte
hooldekodu B2 noun

vanurite ja puuetega isikute elamis-, hooldamis- ja rehabilitatsiooniasutus

vene keeles дом попечения учреждение для проживания, ухода и реабилитации пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями здоровья
Vaata täielikku sõna lehte
hool B1 noun

hoolitsemine, kellegi või millegi vajaduste rahuldamine

vene keeles уход забота, удовлетворение чьих-то или каких-либо потребностей
Vaata täielikku sõna lehte
hoolima B1 verb

midagi arvestama, millelegi tähelepanu pöörama,kedagi armsaks, oluliseks pidama;,midagi meeldivaks pidama

vene keeles считаться что-то учитывать, на что-то обращать внимание, считать кого-то милым, важным;
Vaata täielikku sõna lehte
hoolimatu B2 adjective

mitte kellestki ega millestki hooliv, mitte midagi ega kedagi arvesse võttev või kõige suhtes ükskõikne

vene keeles Безрассудство ни о ком и ни о чем не заботящемся, ни о чем и ни о ком не принимающем во внимание или равнодушном ко всему.
Vaata täielikku sõna lehte
hoolitsus B2 noun

hoolitsev suhtumine, kellegi kasvamise või arenemisega tegelemine, vajaduste rahuldamine,iluravitoiming, kehahooldusprotseduur

vene keeles уход бережное отношение, работа с взрослением или развитием человека, удовлетворение потребностей, лечебная деятельность, процедура по уходу за телом
Vaata täielikku sõna lehte
alkohoolik B1 noun

inimene, kes joob liiga palju alkoholi ja on sellest sõltuvuses

vene keeles алкаш человек, который пьет слишком много алкоголя и пристрастился к нему
Vaata täielikku sõna lehte
hoolekanne C1 noun

sotsiaalteenuste, sotsiaaltoetuste, vältimatu sotsiaalabi ja muu abi osutamise või määramisega seotud toimingute süsteem

vene keeles Благосостояние система действий, связанных с оказанием или назначением социальных услуг, социальных пособий, неотложной социальной помощи и иной помощи
Vaata täielikku sõna lehte
hoolealune B1 noun

keegi, kes vajab hooldust, on kellegi hoole all

vene keeles подопечный кто-то, кто нуждается в уходе, находится под чьей-то опекой.
Vaata täielikku sõna lehte
hoolas C1 adjective

oma tööd püüdlikult, kohusetundlikult tegev, oma tegemistes tähelepanelikult täpne ja korralik,püüdlikult, kohusetundlikult tehtud

vene keeles старательный Свою работу старательно, добросовестно действуя, внимательно и прилично, старательно, добросовестно выполняя
Vaata täielikku sõna lehte

emale või isale võimaldatav tasuline puhkus kuni lapse kolmeaastaseks saamiseni

vene keeles Отпуск по уходу за ребёнком оплачиваемый отпуск, предоставляемый матери или отцу, до достижения ребенком трехлетнего возраста
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "hool" vene keeles?
"hool" on vene keeles "вопреки".
Mis on "hool" vene keeles?
Sõna "hool" tõlge vene keeles on "вопреки". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.