Tõlge · Russian

Kuidas öelda "ida" vene keeles?

vastu pidama B1 verb

kui miski peab vastu, siis see püsib pikka aega heas seisukorras

vene keeles терпеть если что-то выдерживает, то оно долгое время остается в хорошем состоянии
Vaata täielikku sõna lehte
idanema C1 verb

arenema hakkama, tärkama,idu välja ajama

vene keeles прорасти начать развиваться, просыпаться, выгонять из себя
Vaata täielikku sõna lehte
sõna pidama B1 verb

kui keegi peab sõna, siis ta teeb seda, mida on lubanud

vene keeles чтобы сохранить слово если кто-то держит слово, то он делает то, что обещал
Vaata täielikku sõna lehte
kandidatuur B2 noun

mingi (töö)koha, auhinna, tiitli vm taotlejaks olemine, sellena esinemine;,mingi positsiooni taotlemine

vene keeles кандидатура выдвижение в качестве претендента на какое-либо (рабочее) место, награду, титул и т.п.;
Vaata täielikku sõna lehte
ridaelamu B1 noun

maja, kus igasse korterisse on tänavalt eraldi sissepääs

vene keeles таунхаус дом, в котором в каждую квартиру есть отдельный вход с улицы
Vaata täielikku sõna lehte
pidama (pidasin) A2 verb

koduloomi või kodulinde kasvatama,mingit olukorda või seisundit hoidma, säilitama,teatud viisil suhtuma, arvama,korraldama, läbi viima;,tähistama;,suuliselt esitama

vene keeles содержать (держал) домашними животными или домашними птицами выращивать, поддерживать какие-либо ситуации или состояния, сохранять, определенным образом относиться, считать, организовывать, проводить;, обозначать;,устно представлять
Vaata täielikku sõna lehte
ligidale B2 adverb

lühikese vahemaa taha,lühikese ajavahemiku taha,hulgalt, suuruselt, määralt millegi lähedusse;,kellegagi samaväärsele tasemele,mingi asjaolu, olukorra lähedusse,lähedasse suhtesse, (kellegagi) tihedasti seotuks

vene keeles близко к за короткое расстояние, за короткий промежуток времени, от количества, размера, ставки к чему-то близко;, ни к кому эквивалентному уровню, ни к какому факту, к близости от ситуации, к близким отношениям, (к кому-то) к тесному
Vaata täielikku sõna lehte
ligidalt B2 preposition

lühikese vahemaa tagant,lühikese ajavahemiku tagant (minevikust),lähedaste sugulus- vm tihedate sidemete kaudu

vene keeles Закрыть за короткий промежуток времени, за короткий промежуток времени (из прошлого), через тесные связи близких родственных и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
puur (kinnipidamiseks) B1 noun

(metallist) pulkadest ehitis, mille sees saab loomi või linde hoida

vene keeles сверла (для задержания) строение из (металлических) палочек, внутри которого можно хранить животных или птиц
Vaata täielikku sõna lehte
vastupidavus B2 noun

võime taluda füüsilist või vaimset koormust, võime millegagi toime tulla;,mingi mõju suhtes kindel, püsiv olek

vene keeles Долговечность способность выдерживать физическую или психическую нагрузку, способность с чем-то справляться;,какое-то определенное, устойчивое состояние по отношению к воздействию
Vaata täielikku sõna lehte
pidama (pidin) A1 verb

olema sunnitud või kohustatud midagi tegema,näitab, et miski oleks vajalik, otstarbekas,kavatsema, plaanima,näitab, et miski on tõenäoline

vene keeles соблюдать (пидин) быть вынужденным или обязанным что-то делать, показывает, что что-то нужно, целесообразно,намерено, спланировано,показывает, что что-то вероятное
Vaata täielikku sõna lehte
nõupidamine B2 noun

koosolek, kus arutatakse mingit praktilist küsimust

vene keeles встреча совещание, на котором будет обсуждаться какой-либо практический вопрос
Vaata täielikku sõna lehte
üleval pidama B2 verb

kui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha

vene keeles не отставай если кто-то должен содержать, то ты помогаешь ему жить, поэтому даешь ему деньги, еду и место жительства
Vaata täielikku sõna lehte
jaht (jahipidamine) B1 noun

teatud väike laev, millega sõidetakse tavaliselt meelelahutuse või spordi eesmärgil

vene keeles охота (охота) определенное маломерное судно, на котором обычно плавают в развлекательных или спортивных целях
Vaata täielikku sõna lehte
nõu pidama B1 verb

arutama, arvamusi vahetama;,nõu pidama

vene keeles для консультации обсуждение, обмен мнениями;,совещание
Vaata täielikku sõna lehte
paika pidama B2 verb

tõele või tegelikkusele vastama, õige olema

vene keeles держаться верно соответствовать действительности или действительности, правильно быть
Vaata täielikku sõna lehte
pingerida B2 noun

järjestus mingi tunnuse intensiivsuse põhjal;,paremusjärjestus,(keemiliste elementide kohta:) metallide ja vesiniku järjestus redutseerivate omaduste järgi vesilahustes ehk elektrokeemilise aktiivsuse järgi

vene keeles ранжир последовательность по интенсивности какого-либо признака;,полученная последовательность, (по химическим элементам:) последовательность металлов и водорода по редуцирующим свойствам в водных растворах, то есть по электрохимической активности
Vaata täielikku sõna lehte
ida A2 noun

ilmakaar, kust päike tõuseb

vene keeles В метеорологическая арка, откуда восходит солнце
Vaata täielikku sõna lehte
kinni pidama B2 verb

kätte saama ja valve alla võtma,midagi arvestama, järgima

vene keeles придерживаться получить и взять под охрану, что-то учитывать, соблюдать
Vaata täielikku sõna lehte
ligidalt B2 adverb

lühikese vahemaa tagant,lühikese ajavahemiku tagant (minevikust),lähedaste sugulus- vm tihedate sidemete kaudu

vene keeles Закрыть за короткий промежуток времени, за короткий промежуток времени (из прошлого), через тесные связи близких родственных и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte
kuidagi B2 adverb

mingil moel või viisil,(just) nagu;,mingil määral, veidi,raskustega, mitte päris hästi või korralikult,mitte mingil moel või viisil

vene keeles как-то каким-либо образом или способом, (именно) как; в какой-то степени, немного, с трудностями, не совсем хорошо или правильно,не в какой-либо форме или каким-либо образом
Vaata täielikku sõna lehte
kuidas A1 adverb

mis moel, mis viisil,(niimoodi) nagu

vene keeles как каким образом, каким образом (нимодом), как
Vaata täielikku sõna lehte
silmas pidama B1 verb

millegagi arvestama;,kedagi või midagi konkreetset (oma jutuga) mõtlema

vene keeles Имейте в виду с чем-то считаться;, кем-то или что-то конкретное (своим рассказом) задуматься
Vaata täielikku sõna lehte
raamatupidamine B1 noun

mingi firma, asutuse või organisatsiooni majanduslike tehingute kohta käivate dokumentide täielik arvestus;,ka vastav eriala

vene keeles Бухгалтерский учёт полный учет документов, относящихся к экономическим операциям какой-либо фирмы, учреждения или организации; также соответствующая специальность
Vaata täielikku sõna lehte
meeles pidama B1 verb

kui sa pead mingit asja meeles, siis sa ei unusta seda ära;,kui sa pead kedagi meeles, siis sul on meeles talle tähtsa sündmuse puhul tähelepanu pöörata

vene keeles помнить если ты запомнишь какую-то вещь, то не забудешь об этом; если ты кого-то запомнишь, то запомнишь обратить на него внимание при важном событии
Vaata täielikku sõna lehte
vastupidav B1 adjective

selline, mis pikka aega heas seisukorras püsib

vene keeles Прочность такой, который долгое время остается в хорошем состоянии
Vaata täielikku sõna lehte
ülal pidama B2 verb

kui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha

vene keeles Поддерживать если кто-то должен содержать, то ты помогаешь ему жить, поэтому даешь ему деньги, еду и место жительства
Vaata täielikku sõna lehte
raamatupidaja B1 noun

inimene, kelle töö on pidada arvestust firma või asutuse sissetulekute ja väljaminekute kohta

vene keeles Бухгалтер человек, чья работа - вести учет доходов и расходов фирмы или учреждения
Vaata täielikku sõna lehte
ridamisi B2 adverb

(ruumiliselt:) üksteise järel või kõrval reas, ridadena,(ajaliselt:) üksteise järel, ilma vahet pidamata

vene keeles ряд (по пространству:) один за другим или рядом в ряду, в строчках, (по времени:) один за другим, без разграничения
Vaata täielikku sõna lehte
tõekspidamine B2 noun

väljakujunenud arvamus, suhtumine millessegi, kindel veendumus

vene keeles принцип устоявшееся мнение, отношение к чему-то, твердое убеждение
Vaata täielikku sõna lehte
ligidale B2 preposition

lühikese vahemaa taha,lühikese ajavahemiku taha,hulgalt, suuruselt, määralt millegi lähedusse;,kellegagi samaväärsele tasemele,mingi asjaolu, olukorra lähedusse,lähedasse suhtesse, (kellegagi) tihedasti seotuks

vene keeles близко к за короткое расстояние, за короткий промежуток времени, от количества, размера, ставки к чему-то близко;, ни к кому эквивалентному уровню, ни к какому факту, к близости от ситуации, к близким отношениям, (к кому-то) к тесному
Vaata täielikku sõna lehte
idamaine B2 adjective

idamaadest, hrl Lähis- ja Kaug-Idast ja Kesk-Aasiast pärinev, sealsele kultuurile omane

vene keeles восточный восточных стран, г-н Ближний и Дальний Восток и Средняя Азия, присущие этой культуре
Vaata täielikku sõna lehte
ligidal B2 adverb

lühikese vahemaa taga, läheduses,lühikese ajavahemiku taga, kätte jõudmas,hulgalt, suuruselt, määralt millegi läheduses, millenigi küündimas,mingi asjaolu, olukorrani jõudmas,lähedases, tihedas suhtes, kellegagi tihedasti seotud

vene keeles близ за коротким расстоянием, рядом, за коротким периодом времени, подъезжая, по количеству, по размеру, по ставке вблизи чего-то, до чего-то дотянуться, какой-то факт, до ситуации, в близком, тесном соотношении, с кем-то тесно связанном
Vaata täielikku sõna lehte
rida A2 noun

hulk kõrvuti või üksteise järel asuvaid inimesi või esemeid,hulk üksteise järel ilmuvaid sama laadi nähtusi või muud sellist

vene keeles строка количество людей или предметов, расположенных бок о бок или один за другим, множество явлений одного и того же характера, появляющихся один за другим
Vaata täielikku sõna lehte
kandidaat A2 noun

inimene, kes on esitatud valimiseks mingisse organisatsiooni või mingile ametikohale

vene keeles кандидат человек, выдвинутый для избрания в какую-либо организацию или на какую-либо должность
Vaata täielikku sõna lehte
solidaarne C1 adjective

kellegagi koos midagi ühiselt, võrdselt toetav, pooldav või millegi eest ühiselt, võrdselt vastutav

vene keeles Солидарность с кем-то - что-то совместное, одинаково поддерживающее, выступающее или за что-то совместное, одинаково ответственное
Vaata täielikku sõna lehte
labidas B1 noun

tööriist, millega saab maad kaevata

vene keeles Лопата инструмента, с которым можно выкопать землю
Vaata täielikku sõna lehte
ligidal B2 preposition

lühikese vahemaa taga, läheduses,lühikese ajavahemiku taga, kätte jõudmas,hulgalt, suuruselt, määralt millegi läheduses, millenigi küündimas,mingi asjaolu, olukorrani jõudmas,lähedases, tihedas suhtes, kellegagi tihedasti seotud

vene keeles близ за коротким расстоянием, рядом, за коротким периодом времени, подъезжая, по количеству, по размеру, по ставке вблизи чего-то, до чего-то дотянуться, какой-то факт, до ситуации, в близком, тесном соотношении, с кем-то тесно связанном
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "ida" vene keeles?
"ida" on vene keeles "терпеть".
Mis on "ida" vene keeles?
Sõna "ida" tõlge vene keeles on "терпеть". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.