idu C1 noun

taime esimene arenemisaste (hrl seemnest),seemne osa, millest areneb taim,millegi alge, põhjustaja,alles käivituv lennuka äriideega väikeettevõte, mille eesmärk on arendada välja täiesti uus toode või teenus,(sõimusõnana)

jaapani keeles 植物の発育の最初の段階(種子からmrl),植物が発育する種子の部分,何かの根,原因物質,全く新しい製品やサービスの開発を目指す、飛んだビジネスアイデアを持つ小企業(たとえ話として)
Vaata täielikku sõna lehte
valmidus B2 noun

seisund, kus ollakse ettevalmistunud, valmis mingiks tegevuseks või (häda)olukorraks,valminud olek

jaapani keeles 準備態勢 どのような活動や(緊急)状況にも対応できるように準備された状態で、製造された。
Vaata täielikku sõna lehte
võidutsema B2 verb

võidule pääsema, võitma, edu saavutama,võidurõõmu tundma, seda väljendama

jaapani keeles 勝利のために 勝利にたどり着くこと、勝利すること、成功すること、勝利の喜びを感じること、それを表現すること
Vaata täielikku sõna lehte
tantsupidu B1 noun

peamiselt tantsimiseks korraldatav seltskondlik koosviibimine,(rahvatantsupeo kohta)

jaapani keeles ダンスパーティー 踊りを中心とした親睦会
Vaata täielikku sõna lehte
hoiduma B2 verb

millegi tegemist vältima, et mitte sattuda ebameeldivasse või ohtlikku olukorda

jaapani keeles 控え 不愉快なことや危険なことに巻き込まれないように、何もしないようにすること。
Vaata täielikku sõna lehte
sõiduk A2 noun

vahend, millega saab viia inimesi või asju ühest kohast teise, näiteks auto või buss

jaapani keeles 車両 人や物をある場所から別の場所に移動させる手段。
Vaata täielikku sõna lehte
niit (niidu) B2 noun

suur looduslik maa-ala, kus kasvavad rohi ja lilled ning kust saab heina

jaapani keeles スレッド 草花が生い茂り、干し草が取れる広大な自然エリア
Vaata täielikku sõna lehte
pidurduma B2 verb

edenemises, kulgemises või liikumisel takistatud olema, seisma jääma või aeglustuma

jaapani keeles ブレーキをかける 進行、通過、移動を妨げ、停止させ、または遅らせる
Vaata täielikku sõna lehte
sidus B2 adjective

tähenduselt, mõttelt tihedalt seotud, loogiliselt, sisuliselt kokkukuuluv,(aine, materjali kohta:) tihedalt, tihkelt seotud

jaapani keeles 一貫性 意味において密接に関連する、思考、論理的、本質的に複雑な、(物質、材料あたり:)密接に、密接に関連する
Vaata täielikku sõna lehte
peidukoht B2 noun

koht, kus miski või keegi on või saab olla peidetuna, varjatuna või redus

jaapani keeles 隠れ場所 何かが隠されている、または隠せる場所、隠されている、または隠せる場所
Vaata täielikku sõna lehte
sidur B2 noun

detail kahe samal teljel oleva hrl võrdse läbimõõduga silindrilise toru vm eseme ühendamiseks;,kaht võlli ühendav seade, mis on mõeldud vedava võlli pöörlemise ülekandmiseks veetavale võllile (nt automootoris, ventilaatoris)

jaapani keeles クラッチ mrlの等直径円筒管またはvmの2つの物体を同一軸上に連結するための細部;,牽引軸の回転を被牽引軸に伝達するように設計された2軸連結装置(例えば自動車のエンジン、ファン)。
Vaata täielikku sõna lehte
pidurdama B1 verb

sõiduki kiirust vähendama või sõidukit peatama,takistama, aeglasemaks tegema

jaapani keeles ブレーキをかける 車両の速度を下げるか、車両を停止させる。
Vaata täielikku sõna lehte
sidusus B2 noun

mitmest osast, kihist vm koosneva nähtuse, asja terviklikkus, mõtteline seostatus,teksti lauseid ja lauseosi siduv tähenduslik, mõtteline seostatus, loogilisus,pinnase omadus (tugevuse osa), mis johtub pinnaosakesi siduvaist molekulaarjõududest,(geomeetrias:) kujundeid või nende osi ühendav omadus

jaapani keeles 一貫性 いくつかの部分、層、またはそれ以上からなる現象の完全性、事柄の意味、意味の関連性、文章の文と文の部分の意味のある、意味のある関連性の結合、論理、表面の粒子を結合する分子力によって導かれる土壌の特性(強度の一部)、(幾何学では)形状またはその部分を接続する特性。
Vaata täielikku sõna lehte
pidu A1 noun

üritus, kus sõbrad kohtuvad, et lõbusalt aega veeta, süüa ja juua

jaapani keeles 友人たちが集まって楽しく飲み食いするイベント
Vaata täielikku sõna lehte
huviharidus B2 noun

juhendatud tegevuse kaudu õppetööst ja tööst vabal ajal omandatud teadmised ja oskused valitud huvialal (nt kooli huviringides, rahvaülikoolis)

jaapani keeles 関心のある教育 余暇を利用した指導活動や、選択した関心分野での仕事(例:学校の利益団体、公立大学など)を通して得た知識や技能。
Vaata täielikku sõna lehte
pidutsema B2 verb

pidu pidama, midagi koos olles lõbusalt tähistama või muidu lõbutsedes aega veetma

jaapani keeles パーティーに パーティーをしたり、一緒に何かを祝ったり、楽しく過ごす。
Vaata täielikku sõna lehte
laulupidu B1 noun

väga suur vabas õhus toimuv üritus, kus esineb palju koore. Eestis on laulupeod rahvuslik traditsioon

jaapani keeles ソングパーティー 多くの合唱団が出演する非常に大規模な野外イベント。エストニアでは、歌の宴は国の伝統である。
Vaata täielikku sõna lehte
võidukas B2 adjective

võiduga lõppenud;,võitev või võitnud, edukas;,oma võidust või üleolekust teadlik, seda väljendav

jaapani keeles 勝利 勝っている;勝っている、勝っている、成功している;自分の勝利や優位性を自覚している、それを表現している
Vaata täielikku sõna lehte
võidupüha B1 noun

võidu saavutamise aastapäev. Eestis tähistatakse seda päeva 23. juunil

jaapani keeles 勝利の日 勝利達成記念日。この日はエストニアでは6月23日に祝われる。
Vaata täielikku sõna lehte
pidulik A2 adjective

mingi sündmuse tähistamisega seotud;,selleks sobiv

jaapani keeles 祝祭的 何かのイベントのお祝いに関連する;
Vaata täielikku sõna lehte
siduma B1 verb

nööri, paela vms abil midagi kinnitama või sõlme tegema,haava sidemega katma,kui inimesed või asjad on omavahel seotud, siis nende vahel on mingi suhe, seos või ühendus,(mingi kohustusega) kellegi tegevust piirama, teda kinni hoidma

jaapani keeles バインド 紐やリボンなどで何かをくくりつける、結び目を作る、傷口を包帯で覆う、人や物がつながっている場合、その間に何らかの関係・つながり・結びつきがある、(何らかの義務で)人の行動を制限する、拘束する
Vaata täielikku sõna lehte
kutseharidus B1 noun

mingil kutsealal töötamiseks vajalik mitteakadeemiline haridus

jaapani keeles 職業教育 何らかの職業に就くために必要な学業以外の教育
Vaata täielikku sõna lehte
peidus B2 adverb

peidukohas;,peidetud, varjatud olekus, peidetuna, varjatuna;,millegi eest kaitseks varjul,(leidumise, sisaldumise kohta)

jaapani keeles 隠れている 隠れている場所で;,隠れている,隠れている状態,隠れている,隠れている;,日陰で保護する何かから,(見つけることについて,含まれている)
Vaata täielikku sõna lehte
hariduslik B2 adjective

hariduse valdkonda kuuluv, sellega seotud;,haridusse puutuv või sellel põhinev

jaapani keeles 教育 教育の分野、それに関連する;
Vaata täielikku sõna lehte
pidustus B2 noun

mingi sündmuse tähistamiseks korraldatav uhke, pidulik üritus või ürituste sari

jaapani keeles 祝賀 何らかのイベントを祝うための、派手で華やかなイベントまたは一連の行事
Vaata täielikku sõna lehte
individuaalne B1 adjective

üksikolendile omane, tema eriliste, isikupäraste joontega seotud,üksikisiku poolt tehtav, rakendatav vms

jaapani keeles 個人 個人の特徴、特別な個人的特徴に関連するもの、個人によって行われるもの、適用されるものなど。
Vaata täielikku sõna lehte
pidur B1 noun

seade, mille abil juht saab sõidukit peatada või selle liikumist aeglasemaks muuta

jaapani keeles ブレーキ 運転者が車両を停止させたり、動きを遅くしたりするための装置。
Vaata täielikku sõna lehte
muidu B1 adverb

osutab, mis võib juhtuda, kui miski jääb toimumata või tegemata,tavaliselt, harilikult

jaapani keeles そうでなければ 何かが起こっていない、あるいは起こっていない場合に何が起こり得るかを指し示す。
Vaata täielikku sõna lehte
toidulisand B2 noun

hrl kontsentreeritud kujul esinev toitaine või toitainesegu, mida tavatoidu lisana kasutatakse organismi toitainevajaduse rahuldamiseks

jaapani keeles 補遺 Mrl:濃縮された形で存在する栄養素または栄養素混合物で、生体に必要な栄養素を満たすために、従来の食品の補助食品として使用される。
Vaata täielikku sõna lehte
sõidukaart A2 noun

sõidudokument, mis annab õiguse ühissõidukis sõita teatud aja vältel

jaapani keeles トラベルカード 一定期間公共交通機関を利用できる運転免許証
Vaata täielikku sõna lehte
võidujooks B2 noun

võistlemine jooksus,(väljaspool sporti:) võistlemine, konkureerimine paremuse, edemuse pärast

jaapani keeles レース 徒競走、(スポーツ以外で)競い合う、優劣を競う、進歩する
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "idu" jaapani keeles?
"idu" on jaapani keeles "".
Mis on "idu" jaapani keeles?
Sõna "idu" tõlge jaapani keeles on "". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.