saksa keeles mit der zeit
Vaata täielikku sõna lehte rohkem lähedale, rohkem juurde,nii, et vaid pisut jääb vajaka (mingist kogusest, hulgast, seisundist vm)
saksa keeles ligemale mehr Nähe, mehr,so dass nur ein wenig benötigt wird (von einer Menge, einer Menge, einem Zustand oder mehr)
Vaata täielikku sõna lehte vähem kui vaja või loodetud;,mitte rohkem kui
saksa keeles alles weniger als nötig oder erhofft;,nicht mehr als
Vaata täielikku sõna lehte vähktõve põdeja, vähki põdev inimene,vähktõbe, vähki põdev
saksa keeles Krebspatient Krebspatient, krebskrank,Krebskrank, krebskrank
Vaata täielikku sõna lehte (analüüsides) liikmeteks, osadeks jaotama
saksa keeles Artikuliert (in Analysen) in Mitglieder, Teile aufteilen
Vaata täielikku sõna lehte omadustelt, kõlblikkuselt või tasemelt ebarahuldav, vähene või puudulik, seetõttu sobimatu (kasutamiseks, tegevuseks vms)
saksa keeles Nigel von Eigenschaften, Eignung oder Niveau unbefriedigend, gering oder unvollständig, daher ungeeignet (für Verwendung, Tätigkeit oder ähnliches)
Vaata täielikku sõna lehte suuremal määral kui ükski teine samasse rühma kuuluv inimene, olend, asi või nähtus
saksa keeles der höchste mehr als jeder andere Mensch, Wesen, Ding oder Phänomen derselben Gruppe
Vaata täielikku sõna lehte lähedane sugulane, näiteks ema, isa, õde või vend
saksa keeles Familienmitglied ein enger Verwandter, wie Mutter, Vater, Schwester oder Bruder
Vaata täielikku sõna lehte rohkem lähedal, rohkem ligi
saksa keeles ligemal mehr in der Nähe, mehr fast
Vaata täielikku sõna lehte õigel moel, nagu on õige, mitte valesti
saksa keeles Richtig auf die richtige Art und Weise, wie es richtig ist, nicht falsch
Vaata täielikku sõna lehte üks osadest keha sees, mis asub kahe luu vahel ja mille abil sa liigutad
saksa keeles gemeinsam eines der Teile innerhalb des Körpers, der zwischen zwei Knochen liegt und mit denen du bewegst
Vaata täielikku sõna lehte õigeusu preester
saksa keeles popp (Orthodoxer Priester) orthodoxer Priester
Vaata täielikku sõna lehte õigel ajal toimuv
saksa keeles Pünktlich pünktlich stattfinden
Vaata täielikku sõna lehte (omaduse vm määra, intensiivsust väljendavana:) üsna, küllaltki, (peaaegu et) väga,(rõhutav üldlaiend:) täpsustab kõneleja suhtumist, nt tugevdab väidet, osutab kõhklusele vms,ütlust alustades väljendab halvakspanu, pahameelt vms
saksa keeles richtig (Feststellungsrate, Intensität ausgedrückt:) ziemlich, genug, (fast) sehr, (erhebliche Allgemeinerweiterung:) verfeinert die Haltung des Sprechers, z.B. stärkt die Aussage, weist auf Zögern oder ähnliches hin, indem man die Aussage beginnt, Ausdruck von Verwerfungen, Empörung oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte austuse märgiks organisatsiooni (nt seltsi, akadeemia) liikmeks valitu
saksa keeles Ehrenmitglied als Zeichen der Ehrung der gewählten Mitglieder einer Organisation (z. B. Gesellschaft, Akademie)
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes pole iseloomult lahke ega sõbralik (ja kes võib sulle teha midagi halba),väga pahane
saksa keeles Bösartig einer, der vom Charakter her weder freundlich noch freundlich ist (und der dir etwas Schlimmes antun kann),sehr sauer
Vaata täielikku sõna lehte hambaid ümbritsev suu kude, mis läheb üle limaskestaks
saksa keeles zahnfleisch Mundgewebe um die Zähne, das in die Schleimhaut übergeht
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelle tervis pole korras, kellel on mingi haigus,inimene, kellel on mingi haigus
saksa keeles Krank eine Person, deren Gesundheit nicht gut ist, die eine Krankheit hat, eine Person, die eine Krankheit hat
Vaata täielikku sõna lehte suur kassi moodi loom, kelle kollase karva peal on mustad triibud
saksa keeles Tiger ein großes Tier wie eine Katze mit schwarzen Streifen auf dem gelben Fell
Vaata täielikku sõna lehte mingit haigust põdema hakkama
saksa keeles um krank zu werden mit einer Krankheit beginnen
Vaata täielikku sõna lehte üldine vaimne võimekus, teadmistele ja mõistusele toetuv arusaamine
saksa keeles Intelligenz allgemeine geistige Fähigkeit, Wissens- und Sinneswahrnehmung
Vaata täielikku sõna lehte enam mitte terve olema, mingit haigust põdema hakkama
saksa keeles um krank zu werden nicht mehr gesund zu sein, mit einer Krankheit zu beginnen
Vaata täielikku sõna lehte riigiasutus, mis tegeleb ravikindlustusega
saksa keeles der krankenversicherungsfonds Behörden, die Krankenversicherungen betreiben
Vaata täielikku sõna lehte kasuta siis, kui tahad näidata, kumba sa kahest võimalusest eelistad
saksa keeles Eher nutze, wenn du zeigen willst, welche der beiden Optionen du bevorzugst
Vaata täielikku sõna lehte (solvangu vm ebasündsa ilmingu kohta:) sisult või laadilt eriti sündmatu või jultunud, moraalselt vm mõttes väga, karjuvalt sobimatu,(hääle, heli, valguse vm ärritaja kohta:) ebameeldivalt terav või tugev, meeli tugevasti, teravalt ärritav (nt kõrvust läbilõikav, silmi pimestav, südant pahaks ajav)
saksa keeles eklig (über die unrühmliche Manifestation der Beleidigung o.ä.:) in Inhalt oder Art besonders unanständig oder unverschämt, moralisch o.ä. sehr, schreiend unpassend, (über Stimme, Ton, Licht o.ä.:) unangenehm scharf oder stark, die Sinne stark, scharf irritierend (z.B. durch die Ohren schneidend, die Augen blendend, das Herz ärgernd)
Vaata täielikku sõna lehte arenenud, uuriva ja terase mõistusega, keerulisi ideid, olukordi mõistev, heade teadmistega
saksa keeles Intelligent fortgeschritten, investigativ und stahlverstanden, komplexe Ideen, Situationen verstehen, mit gutem Wissen
Vaata täielikku sõna lehte orkestrit, koori juhatama,juhtima, mingile tegevusele suunda andma
saksa keeles um zu leiten Orchester, Chor dirigieren, dirigieren, einer Tätigkeit eine Richtung geben
Vaata täielikku sõna lehte toob esile kõige tähtsama: peamiselt, eriti
saksa keeles insbesondere stellt das Wichtigste heraus: hauptsächlich, insbesondere
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis vastab tegelikkusele;,korrektne, ilma vigadeta,selline, nagu antud olukorras vajalik, otstarbekas
saksa keeles richtig eine, die der Realität entspricht;,korrekt, ohne Fehler,so wie in der gegebenen Situation notwendig, zweckmäßig
Vaata täielikku sõna lehte kõige esimese tegevuse või asjana, alguses
saksa keeles zunächst einmal als die erste Handlung oder Sache, am Anfang
Vaata täielikku sõna lehte ainult pisut soe,ükskõikse suhtumisega, jahe ja kiretu
saksa keeles lauwarm nur ein wenig warm,mit gleichgültiger Haltung, kühl und leidenschaftlich
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on seista muusikute ees ja juhatada nende mängu
saksa keeles Dirigentin eine Person, deren Aufgabe es ist, vor Musikern zu stehen und ihr Spiel zu leiten
Vaata täielikku sõna lehte mingisse organisatsiooni või rühma kuuluv inimene või riik
saksa keeles Mitglied eine Person oder ein Staat, der zu einer Organisation oder Gruppe gehört
Vaata täielikku sõna lehte kirjalikus keeles kasutatav normikohane reeglite süsteem, mis hõlmab sõnakuju kirjapanekut
saksa keeles Orthographie normgerechtes Regelsystem in der schriftlichen Sprache, das die Schreibweise der Wortform umfasst
Vaata täielikku sõna lehte läbipaistev sültjas mass keha pesemiseks ja hooldamiseks
saksa keeles Duschgel transparente sülzige Masse zum Waschen und Pflegen des Körpers
Vaata täielikku sõna lehte lähedane sugulane, näiteks ema, isa, õde või vend
saksa keeles Familienangehöriger ein enger Verwandter, wie Mutter, Vater, Schwester oder Bruder
Vaata täielikku sõna lehte üldine vaimne võimekus, teadmistele ja mõistusele toetuv arusaamine,kõrgelt haritud inimesed, vaimse töö tegijad
saksa keeles Intelligenz allgemeine geistige Leistungsfähigkeit, wissens- und besinnungsgestütztes Verständnis,hoch gebildete Menschen, geistig Tätige
Vaata täielikku sõna lehte kogult, kujult, mõõtmetelt väga suur;,tohutu suur,hulgalt, määralt, koguselt väga suur
saksa keeles riesig von ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz, ganz
Vaata täielikku sõna lehte kristliku religiooni suund, mis on levinud näiteks Venemaal ja Kreekas
saksa keeles orthodoxer glaube Richtung der christlichen Religion, die zum Beispiel in Russland und Griechenland verbreitet ist
Vaata täielikku sõna lehte vaimuhaigust põdev inimene,vaimuhaigust põdev
saksa keeles psychisch krank psychisch erkrankte Person,geistkrank
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelle tervis pole korras, kellel on mingi haigus,inimene, kellel on mingi haigus
saksa keeles Krank eine Person, deren Gesundheit nicht gut ist, die eine Krankheit hat, eine Person, die eine Krankheit hat
Vaata täielikku sõna lehte ainus õige
saksa keeles das einzige recht der einzig Richtige
Vaata täielikku sõna lehte midagi (õigemaks, paremaks) sättima, millessegi parandusi, täpsustusi tegema
saksa keeles Richtig etwas (korrekter, besser) einstellen, etwas korrigieren, präzisieren
Vaata täielikku sõna lehte