alaealise lapse ülalpidamiseks minev, igakuiselt makstav elatis, lapse kasvatamiseks makstav raha
jaapani keeles 慰謝料 未成年の子の養育費、月々の養育費、養育のために支払われる金銭
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "ime" jaapani keeles?
kui sa imestad, siis miski on sind üllatanud
jaapani keeles 思い悩むこと 不思議に思っているのなら、何かに驚いているのだろう。
Vaata täielikku sõna lehte loom (või inimene), kes oma poegi toidab piimaga, imetajate klassi esindaja
jaapani keeles 哺乳類 哺乳綱
Vaata täielikku sõna lehte see, kui valguse puudumise tõttu ei ole midagi näha
jaapani keeles 闇 光量不足で何も見えない場合
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 素晴らしい
Vaata täielikku sõna lehte ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe
jaapani keeles 盲目 光がない、または光が少なくても見えない、人が見えないなど
Vaata täielikku sõna lehte pikkuse mõõtühik. Ühes sentimeetris on kümme millimeetrit
jaapani keeles ミリメートル 長さを測る単位。1センチメートルは10ミリメートルである。
Vaata täielikku sõna lehte olukorda, nähtust intensiivistama, tugevdama, suuremana paista laskma,heli vm signaali amplituudi või võimsust välise energiaallika abil suurendama
jaapani keeles 増幅 外部エネルギー源を用いて、音やその他の信号の振幅やパワーを増加させる。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes juhatab mingi organisatsiooni või ettevõtte tööd
jaapani keeles 議長 組織や会社の仕事を指揮する人
Vaata täielikku sõna lehte (rõhutab, tõstab esile, kinnitab midagi:) just, nimelt, täpselt
jaapani keeles 名前だけで (何かを強調する、強調する、確認する：)正確に、すなわち、正確に
Vaata täielikku sõna lehte kuni kolmeaastastele lastele hoidu ja arendust võimaldav asutus,piklik (jalgadel) kast, salv või alus, millesse pannakse loomadele kuivsööt
jaapani keeles マンジェ 3歳児までの子供が使用する、長い（脚にかかる）箱、トレイ、または動物用の乾燥飼料を入れる台。
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi tunnustav, rõõmus imestus, millestki vaimustuses olemine
jaapani keeles 敬意 かんぱい
Vaata täielikku sõna lehte just, täiesti, igas mõttes
jaapani keeles 具体的には、 すべてにおいて
Vaata täielikku sõna lehte kedagi esindades, kellegi poolt
jaapani keeles 代表として 代弁
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes või mis suudab midagi teha, sooritada
jaapani keeles できる できる人
Vaata täielikku sõna lehte nimede, ülesannete või muu kirjalik loetelu
jaapani keeles 一覧 名前、仕事、その他のリスト
Vaata täielikku sõna lehte jaapani keeles 競技
Vaata täielikku sõna lehte inimese suutlikkus teha tööd;,institutsiooni suutlikkus tegutseda ja otsuseid vastu võtta,elundi või elundkonna talitlusvõime,seadme võime täita ettenähtud ülesannet etteantud parameetritele vastavalt
jaapani keeles 働く能力 人の業務遂行能力、機関の行動・決定能力、臓器・器官の能力、所定のパラメータに従って所定の業務を遂行する装置の能力。
Vaata täielikku sõna lehte teiste omast lahknev, erinev arvamus või seisukoht,arvamuste lahknevus, eri meelt olemine
jaapani keeles 意見の相違 反対意見, 反対意見, 反対意見, 反対意見
Vaata täielikku sõna lehte mitte võimeline midagi sooritama
jaapani keeles 無理だ 何もできない
Vaata täielikku sõna lehte inimesed, kes teevad mingit ajalehte, ajakirja või saadet;,koht, kus nad töötavad
jaapani keeles 編集委員会 何らかの新聞、雑誌、番組を制作している人、彼らが働いている場所
Vaata täielikku sõna lehte midagi sooritama, teoks tegema
jaapani keeles コミット 実行すること、実現させること
Vaata täielikku sõna lehte tütre abikaasa
jaapani keeles 婿 娘の夫
Vaata täielikku sõna lehte suurte võimetega, heade eeldustega mingiks tööks-tegevuseks, milleski andekas;,suurte võimetega, milleski andekas
jaapani keeles 有能 才能のある何かにおいて、ある種の仕事-行為のための優れた前提条件を備えた、優れた能力を持つ。
Vaata täielikku sõna lehte eksperimente teostama, katseid tegema
jaapani keeles 実験するために 実験を行う、実験を行う
Vaata täielikku sõna lehte nii soodsaks, sobivaks tegema kui võimalik, optimaalseks tegema
jaapani keeles 最適化 可能な限り有利に、適切に、最適にする。
Vaata täielikku sõna lehte haruldaselt kaunis
jaapani keeles 美しい 稀に見る美しさ
Vaata täielikku sõna lehte taimedest valmistatud toit;,taimetoitlase toit
jaapani keeles ベジタリアン料理 植物性食品
Vaata täielikku sõna lehte ettevõtlik, aktiivne
jaapani keeles 豊富に 起業家的、積極的
Vaata täielikku sõna lehte mees, naine või laps
jaapani keeles 人物 男女子供
Vaata täielikku sõna lehte (hrl ereda valguse kohta:) ajutiselt nägemisvõimetuks tegema või nägemisvõimet vähendama,(tundesööstu, menu vm kohta:) kõike muud unustama panema, kainet mõtlemist või enesekontrolli takistama,vaimustust tekitama
jaapani keeles ダズル (明るい光について:)一時的に視覚を不能にする、または視覚能力を低下させる、(産業やメニューなどを感じて:)他のすべてを忘れさせる、冷静な思考や自制心を妨げる、精神を生じさせる
Vaata täielikku sõna lehte last või noort looma rinnapiimaga toitma
jaapani keeles 授乳 授乳
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on ajalehe, raamatu või saate materjal enne avaldamist ette valmistada
jaapani keeles 編集者 校正者
Vaata täielikku sõna lehte huulte abil midagi (tavaliselt vedelikku) suhu tõmbama
jaapani keeles 最悪だ 唇を使って何か（通常は液体）を口に入れる
Vaata täielikku sõna lehte vastu (igasuguseid) ootusi;,nagu ime läbi, kummalisel kombel
jaapani keeles 奇跡的に 予想に反して、奇跡的に、不思議なことに
Vaata täielikku sõna lehte ilma valguseta või vähese valgusega,selline, kes ei näe,inimene, kes ei näe
jaapani keeles 盲目 光がない、または光が少なくても見えない、人が見えないなど
Vaata täielikku sõna lehte selline, mis mis seab öeldava teatava kahtluse alla;,selle kohta, mis pole päris ametlik või mis seatakse teatava kahtluse alla
jaapani keeles いわゆる その発言にある種の疑念を抱かせるものだ；
Vaata täielikku sõna lehte võime midagi ette kujutada
jaapani keeles 想像力 何かを想像することができる
Vaata täielikku sõna lehte julgelt otsuseid tegev, hea otsustusvõimega
jaapani keeles 批判的 大胆な決断、的確な判断
Vaata täielikku sõna lehte tavalisest erinev, millegi poolest omapärane
jaapani keeles 変だな ひと味もふた味も違う
Vaata täielikku sõna lehte isa või ema õe abikaasa
jaapani keeles おばさん 父の夫または母の妹
Vaata täielikku sõna lehte pikkuse mõõtühik. Ühes meetris on sada sentimeetrit
jaapani keeles センチメートル 長さの測定単位。1メートルは100センチメートル
Vaata täielikku sõna lehte võime millegagi hakkama saada, toime tulla;,milleski tulemuslik olemine
jaapani keeles 対処法 何かに対処する能力；
Vaata täielikku sõna lehte (ravimi) peamisest või oodatavast teistsugune mõju, mis kaasneb põhitoimega
jaapani keeles 副作用 薬物）の主効果または期待される効果とは異なる効果で、主効果に付随するもの。
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes on loobunud liha söömisest ja toitub põhiliselt taimetoidust
jaapani keeles ベジタリアン 肉食をやめ、基本的にベジタリアン料理を食べている人
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes käib jahil metsloomi tapmas
jaapani keeles ハンター 猟師
Vaata täielikku sõna lehte kogum olulise tunnuse poolest samasse tooterühma kuuluvaid erisuguseid tooteid (nt saiatooted: stritslid, pirukad vms);,kauba, toodangu koostis toodete liikide, sortide vm järgi
jaapani keeles アソートメント 重要な特徴（例：ストライプ、パイなど）において同じ製品グループに属する、異なる製品の集合。
Vaata täielikku sõna lehte kellegi kiitmiseks või meelitamiseks öeldavad sõnad
jaapani keeles お褒めだ 褒め言葉
Vaata täielikku sõna lehte haruldaselt kaunis
jaapani keeles 美しい 稀に見る美しさ
Vaata täielikku sõna lehte teabe mitme esitusvormi (nt heli, tekst, graafika ja video) korraga kasutamine (arvutis, telefonis, laval vm)
jaapani keeles マルチメディア 一度に複数の情報（オーディオ、テキスト、グラフィック、ビデオなど）を使用する（コンピューター、電話、舞台など）。
Vaata täielikku sõna lehte millegagi tegelema nii, et jõuad vajaliku tulemuseni,olema võimeline ära elama selle rahaga, mis sul on
jaapani keeles コープ 必要な結果を得るために対処すべきことがある。
Vaata täielikku sõna lehte korralikult nägemata, käsikaudu (nt pimedas või suletud silmadega),ilma mõtlemata, kaalutlemata, asjasse süvenemata
jaapani keeles 盲目的に 手探りで（例えば暗闇で、目を閉じて）、何も考えず、何も考えず、何もせず、何もせず
Vaata täielikku sõna lehte mingis järjekorras 1. kohal
jaapani keeles まず 順不同
Vaata täielikku sõna lehte kellegi või millegi kohta mingit nime või nimetust kasutama,kedagi teatud ametikohale määrama
jaapani keeles 名前を挙げる 誰かや何かのために名前や名称を使用する、誰かを特定の位置に割り当てる
Vaata täielikku sõna lehte millegi nimi
jaapani keeles 名称 な
Vaata täielikku sõna lehte (hrl ravimi kohta:) teatud toimet avaldav aine
jaapani keeles 有効成分 (hrl/薬物:) 特定の効果を持つ物質
Vaata täielikku sõna lehte kodumasin, mis eemaldab tolmu ja millega puhastatakse vaipa või põrandat
jaapani keeles 掃除機 除塵家電
Vaata täielikku sõna lehte võime keskenduda, hoolega jälgida ja märgata
jaapani keeles 注意能力 集中力、注意深く見る力、気づく力
Vaata täielikku sõna lehte selline, kes või mis kannab teatud nime või nimetust
jaapani keeles 名前 みょうじ
Vaata täielikku sõna lehte imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv
jaapani keeles 素晴らしい 奇跡のように見える、不思議に思う、どうしようもなく良い、喜ばしいように見える
Vaata täielikku sõna lehte (vedelike ja poolvedelate ainete kohta:) millessegi või läbi millegi imbuma või valguma;,(organismis:) läbi rakukihtide kudedesse, verre, lümfi imbuma
jaapani keeles 吸収 (液体や半液体の物質が)何かに染み込む、または何かを通り抜ける；(体内で)細胞層を通って組織、血液、リンパに染み込む；
Vaata täielikku sõna lehte millegi füüsiline või muu mõju
jaapani keeles 効果 物理的効果
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes tegutseb ettevõtluse alal
jaapani keeles 実業家 起業家
Vaata täielikku sõna lehte trükiajakirjandus, raadio, televisioon, internetiportaalid ja muud massiteabevahendid
jaapani keeles マスメディア 印刷物、ラジオ、テレビ、インターネット・ポータル、その他のメディア
Vaata täielikku sõna lehte ühest kohast teise viima või tooma (tavaliselt mingi sõidukiga),mingit teksti või materjali enne avaldamist ette valmistama (parandades ja täiendades)
jaapani keeles 届けるために ある場所から別の場所へ（通常は何らかの乗り物で）移動または回収する、出版前に準備（改善や補足）するテキストや資料がある。
Vaata täielikku sõna lehte sündmus, mida ei saa mõistusega seletada või mis on väga üllatav
jaapani keeles 奇跡 理屈では説明できない、あるいは非常に意外な出来事
Vaata täielikku sõna lehte operatsioonide ja valulike protseduuride puhul kasutatav tundlikkuse väljalülitamine nt ravimi süstimise või veeni tilgutamise või masknarkoosi abil,(sellega kaasnev seisund:) tundlikkuse täielik puudumine
jaapani keeles 麻酔 静脈への薬物注入や点滴、マスク麻酔など、手術や痛みを伴う処置に使用される感受性の低下。
Vaata täielikku sõna lehte imena tunduv, imestama panev;,seletamatult hea, meeldiv tunduv
jaapani keeles 素晴らしい 奇跡のように見える、不思議に思う、どうしようもなく良い、喜ばしいように見える
Vaata täielikku sõna lehte uurimise eesmärgil mingi nähtuse esilekutsumine või mõjustamine,püüe midagi teha, sooritada või saavutada;,millegi katsetamine või proovimine
jaapani keeles 実験 調査目的で現象を引き出したり影響を与えたりすること、何かをしようとすること、実行しようとすること、達成しようとすること；
Vaata täielikku sõna lehte haigusest või vigastusest põhjustatud ajutine või püsiv töövõime kaotus,institutsiooni suutmatus tegutseda ja otsuseid vastu võtta
jaapani keeles 労働能力喪失 病気や怪我による一時的または永続的な労働能力の喪失、機関の行動や意思決定の不履行
Vaata täielikku sõna lehte inimese vaimne või kehaline omadus, millest sõltub see, kui hästi ta midagi teha suudab
jaapani keeles 能力 その人の精神的または身体的な特性によって、それがどれだけうまくできるかが決まる
Vaata täielikku sõna lehte selline, kelle (või mille) nimi on laialt tuntud
jaapani keeles 名前の由来 なとり
Vaata täielikku sõna lehte esimehe asetäitja
jaapani keeles 副議長 副会長
Vaata täielikku sõna lehte võime aru saada, et miski on naljakas;,võime nalja teha
jaapani keeles ユーモアのセンス 何かがおかしいと理解する能力、冗談を言う能力
Vaata täielikku sõna lehte üllatust või hämmastust väljendav tundeelamus, mis tekib millegi ebahariliku või mõistmatu tajumisel
jaapani keeles 驚き 珍しいもの、理解できないものを知覚して、驚いたり感嘆したりする経験。
Vaata täielikku sõna lehte katsetel rajanev või nendega seostuv
jaapani keeles 実験的 テストに基づく、またはテストに関連する
Vaata täielikku sõna lehte majandust iseloomustav näitaja, mis väljendub nt kohalike ettevõtete võimes müüa oma tooteid ja teenuseid maailmaturul ning tootlikkuses
jaapani keeles 競争力 経済の指標。例えば、地元企業の製品やサービスを世界市場で販売する能力や生産性など。
Vaata täielikku sõna lehte mingi tegevuse jaoks sobilike vaimsete või kehaliste omaduste, võimete olemasolu (ja nende tase);,vajalike vahendite olemasolu, toimetulek nende varal
jaapani keeles 能力 何らかの活動に適した精神的または身体的特性、能力の存在（およびそのレベル）、必要な手段の存在、所有物への対処。
Vaata täielikku sõna lehte kui sa kedagi või midagi imetled, siis see inimene või asi meeldib sulle väga
jaapani keeles 称賛するために 誰かや何かに憧れるということは、その人や物がとても好きだということだ。
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "ime" jaapani keeles?
- "ime" on jaapani keeles "慰謝料".
- Mis on "ime" jaapani keeles?
- Sõna "ime" tõlge jaapani keeles on "慰謝料". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.