millegagi või kellegagi võrreldes sama moodi,samuti, nagu ka
vene keeles то же самое с чем-то или по сравнению с кем-то, так же, как и
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · Russian
Kuidas öelda "isa" vene keeles?
vaimujõult, iseloomult tugev, raskustele vastupanev, mitte (kergelt) allaandev,(taimede kohta:) selline, mis kehvades tingimustes hästi vastu peab või mis kergesti ei hävine,(nähtuse, tegevuse vm kohta:) raugematu;,järelejätmatu, järjekindel,(ajalistes suhetes:) vaevaline, aeglane
vene keeles настойчивый по силе духа, по характеру крепкий, сопротивляющийся трудностям, не (легко) поддающийся, (о растениях:) такой, который хорошо выдерживает в плохих условиях или не легко разрушается, (о явлении, действии и т.д.) неудержимый;,непоследовательный, последовательный, (в временных отношениях:) кропотливый, медленный
Vaata täielikku sõna lehte käesolev, praegune aeg
vene keeles Современность настоящего, нынешнего времени
Vaata täielikku sõna lehte midagi oma koostises või sees omama
vene keeles Включайте что-то в своем составе или внутри владеть
Vaata täielikku sõna lehte tilk vett, mis tekib silmas siis, kui inimene nutab
vene keeles слеза капля воды, которая образуется в глазу, когда человек плачет
Vaata täielikku sõna lehte luba passis, mida on vaja, et teatud riikidesse sõita
vene keeles виза разрешение в паспорте, которое необходимо для поездки в определенные страны
Vaata täielikku sõna lehte selline, mida on vajalikus koguses, vajalikul määral
vene keeles Достаточно та, которая имеется в необходимом количестве, в необходимом объеме
Vaata täielikku sõna lehte kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms
vene keeles крик произносить громкий голос, громко говорить, кричать, петь и т.п.
Vaata täielikku sõna lehte rahvusteadvuse ja -kultuuri tekke aeg, rahvusliku ärkamise aeg
vene keeles Время пробуждения время возникновения национального сознания и культуры, время национального пробуждения
Vaata täielikku sõna lehte isamaasse puutuv,isamaad ülistav või tema kasu ning heakäekäiku silmas pidav, isamaalasele omane
vene keeles патриотичный трогательный к Отечеству, прославляющий Отечество или имеющий в виду его пользу и благоденствие, присущее Отечеству
Vaata täielikku sõna lehte isane loom
vene keeles самец самец
Vaata täielikku sõna lehte midagi millelegi juurde panema,midagi suurendama,midagi täienduseks kirjutama või ütlema
vene keeles добавить что-то к чему-то прибавить, что-то увеличить, что-то написать в дополнение или сказать
Vaata täielikku sõna lehte vali hääl, näiteks see, kui keegi karjub või nutab
vene keeles крик Выберите голос, например, если кто-то кричит или плачет
Vaata täielikku sõna lehte teise kohta ümber paigutama
vene keeles передавать передислоцировать в другое место
Vaata täielikku sõna lehte toodete ja teenuste (nt tarbeesemete, rõivaste, veebikeskkonna) loov ja hrl tehnoloogiliselt uuenduslik arendamine ja kujundamine,toodete väliskujundus
vene keeles дизайн творческое и технологически инновационное развитие и оформление продуктов и услуг (например, товаров, одежды, веб-среды)
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles Любезно
Vaata täielikku sõna lehte jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)
vene keeles хватать продолжаться, быть достаточно (так что больше делать не нужно или другого не нужно)
Vaata täielikku sõna lehte toob esile teise asjaolu: teiselt poolt
vene keeles с другой стороны выделяет другое обстоятельство: с другой стороны
Vaata täielikku sõna lehte kedagi või midagi külastama, kellegi juurde külaskäiku tegema
vene keeles то же самое кого-то или что-то посетить, к кому-то посетить
Vaata täielikku sõna lehte mees, kellel on laps või lapsed
vene keeles Отец мужчина, у которого есть ребенок или дети
Vaata täielikku sõna lehte (toidu vm ainete kohta:) mingi aine koostises või sees olema,ühe (koostis)osana milleski leiduma hõlmama, eri laadi osadest koosnema
vene keeles быть включённым (о продуктах питания и т.п.) в составе или внутри какого-либо вещества, в составе одного (составного) считать в чем-либо, состоять из частей различного характера
Vaata täielikku sõna lehte hea käitumise tavasid järgiv või neile vastav, heade kommetega
vene keeles вежливый практики добросовестного поведения, соблюдающие или соответствующие им, с хорошими обычаями
Vaata täielikku sõna lehte inimühiskond koos oma ainelise ja vaimse kultuuriga (ka paikkondlikult või mingil ajaloo arenguastmel),hrl linlikule eluviisile omane kogum moodsa elu ainelisi ja vaimseid hüvesid
vene keeles цивилизация людское общество вместе со своей материальной и духовной культурой (также локально или на какой-то стадии развития истории),хрл совокупности материальных и духовных благ современной жизни, присущих городовому образу жизни
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes valitseb, on kellegi peremees või käskija,jõukamasse või haritumasse kihti kuuluv, soliidne, lugupeetud mees (vahel ka irooniliselt, naljatlevalt öelduna),(endisajal kõrgemast soost) abielumees (ka kõnetlussõnana)
vene keeles барин человек, который правит, является чьим-то хозяином или хозяином, более состоятельным или образованным слоем, солидным, уважаемым человеком (иногда и с иронией, в шутку говорящим), (в прошлом высшим полом) брачным мужем (также в качестве поговорки)
Vaata täielikku sõna lehte maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa
vene keeles Родина страна, страна, в которой кто-то вырос и гражданином которой он является;
Vaata täielikku sõna lehte muusikapala, tantsu vm kunstiteose kohapeal, samal hetkel sündiv esitus;,sel kombel loodud muusika-, teatri- vm teos
vene keeles импровизация музыкальный трек, танец или другое произведение искусства на месте, произведение, рождающееся в тот же момент; созданное таким образом музыкальное, театральное и другое произведение
Vaata täielikku sõna lehte torude süsteem, mida mööda vesi majast ära voolab
vene keeles санитария система труб, по которой вода стекает из дома
Vaata täielikku sõna lehte tarbeesemeid, rõivaid vm tooteid ja teenuseid loovalt arendama ja kujundama
vene keeles создать дизайн творчески разрабатывать и формировать предметы первой необходимости, одежду и т.п. продукты и услуги
Vaata täielikku sõna lehte miski, mis täiendab või suurendab millegi kogust või hulka,raamatu või dokumendi täiendav osa
vene keeles приложение что-то, дополняющее или увеличивающее количество или количество чего-либо,дополнительная часть книги или документа
Vaata täielikku sõna lehte selline, et midagi jääb puudu
vene keeles недостаточно такой, что чего-то не хватает
Vaata täielikku sõna lehte nii palju kui vaja
vene keeles достаточно сколько нужно
Vaata täielikku sõna lehte head kombed;,viisakas olek
vene keeles приличие хорошие обычаи;, вежливое состояние
Vaata täielikku sõna lehte juurde, lisaks tulema
vene keeles суммирование к вам, к тому же прийти
Vaata täielikku sõna lehte täiendav teave millegi või kellegi kohta
vene keeles Дополнительная информация дополнительная информация о чем-то или о ком-либо
Vaata täielikku sõna lehte ühiste eesmärkide saavutamiseks tegutsevate inimeste rühm;,ühing, selts
vene keeles Организация группа людей, действующих для достижения общих целей;,общество, общество
Vaata täielikku sõna lehte raskusi, takistusi trotsides, mitte alla andes, raugematu sihikindlusega;,järjekindlalt,üha kestes, raugematult, mitte kadudes,vaevaliselt ja aeglaselt
vene keeles настырно затруднений, препятствий вопреки, не сдаваясь, с неудержимой целеустремленностью;, последовательно,в все продолжительности, неудержимо, не теряясь, не стесняясь и медленно
Vaata täielikku sõna lehte halbade kommetega, hea käitumise tavasid mitte järgiv
vene keeles грубо недобросовестные обычаи, не соблюдающие практики добросовестного поведения
Vaata täielikku sõna lehte vene keeles дедушка
Vaata täielikku sõna lehte saal, kus harrastatakse sportimist ja korraldatakse spordiüritusi
vene keeles спортивный зал зал, где занимаются спортом и организуют спортивные мероприятия
Vaata täielikku sõna lehte isale antav lapsehoolduspuhkus
vene keeles отцовский отпуск отпуск по уходу за ребенком, предоставляемый отцу
Vaata täielikku sõna lehte rõhutab millegi täit määra, toob esile ootamatuse nüansi
vene keeles suisa подчеркивает полную ставку на что-то, выделяет нюанс неожиданности
Vaata täielikku sõna lehte 400
vene keeles четыреста 400
Vaata täielikku sõna lehte kasulast kasvatav mees (lapse suhtes)
vene keeles отчим мужчина, воспитывающий приемного ребенка (в отношении ребенка)
Vaata täielikku sõna lehte olukord, kus riigipiiri ületamiseks pole viisat tarvis
vene keeles безвизовый режим ситуация, когда для пересечения государственной границы визы не требуется
Vaata täielikku sõna lehte põhilisele lisaks olev, täiendav aine või osis,millegi juurde kuuluv ese,(grammatikas:) nimisõnaline täiend, mis nimetab mingit tunnust esile tõstes sama objekti kui põhisõnagi (nt proua ühendis proua Luks)
vene keeles дополнение аспект, имеющийся в дополнение к основному, дополнительное вещество или озис, относящийся к чему-то, (грамматика:) существительное дополнение, которое, выделяя некий признак, называет тот же объект, что и основное слово (например, г-жа в соединении с г-жой Люкс)
Vaata täielikku sõna lehte hrl kontsentreeritud kujul esinev toitaine või toitainesegu, mida tavatoidu lisana kasutatakse organismi toitainevajaduse rahuldamiseks
vene keeles дополнение грн в концентрированном виде питательной или питательной смесью, используемой в качестве приложения к обычной пище для удовлетворения потребности организма в питании
Vaata täielikku sõna lehte käesolevale ajale iseloomulik või kohane, (oma arengult) sellele vastav;,valitsevale moele või ajastu suundumustele vastav, moes olev või moodi järgiv
vene keeles модный характерная или соответствующая нынешнему времени, (по своему развитию) соответствующая ей;, соответствующая правящей моде или тенденциям эпохи, модная или придерживающаяся по-своему
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kelle töö on kujundada tooteid, näiteks riideid või mööblit
vene keeles дизайнер человек, работа которого заключается в формировании продуктов, таких как одежда или мебель
Vaata täielikku sõna lehte rahvusvaheline tähtpäev, millega tõstetakse esile meeste roll laste kasvatamisel ning avaldatakse tänu isadele ja vanaisadele, Eestis novembri teine pühapäev
vene keeles День отца Международный день, в котором подчеркивается роль мужчин в воспитании детей и выражается благодарность отцам и дедам, второе воскресенье ноября в Эстонии
Vaata täielikku sõna lehte (elektrooniliste) seadmete kogum, mida kasutatakse nt ohust, kõrvalekaldest signaaliga märkuandmiseks
vene keeles система сигнализации Комплект (электронных) устройств, используемых для сигнализации, например, об угрозе, отклонении сигналом
Vaata täielikku sõna lehte ilma erilise eesmärgi või põhjuseta;,ilma et midagi teeks,võrdlustes: näitab, et mingi omaduse poolest on mõlemad ühesugused
vene keeles так же, как и без особой цели или причины;, не делая ничего, в сравнениях: показывает, что по какой-то характеристике оба одинаковы
Vaata täielikku sõna lehte teatava aine, koostisosa määr mingis materjalis, aines
vene keeles содержание коэффициент определенного вещества, ингредиента в каком-либо материале, веществе
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "isa" vene keeles?
- "isa" on vene keeles "то же самое".
- Mis on "isa" vene keeles?
- Sõna "isa" tõlge vene keeles on "то же самое". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.