eraisik B2 noun

inimene, kes ei esinda mingit ettevõtet ega asutust

saksa keeles Privatperson eine Person, die kein Unternehmen oder keine Einrichtung vertritt
Vaata täielikku sõna lehte
pisik B2 noun

haigust tekitav mikroob,(millegi harrastamise kohta, huvi kohta millegagi tegelda)

saksa keeles Keim krankmachende Keime, (über die Ausübung von etwas, über das Interesse, etwas zu tun)
Vaata täielikku sõna lehte
isikupära B2 noun

inimese, tema tegevuse, loomingu vms omapära, teda teistest eristavad omadused,(asutuse, hoone, koha vm omapära kohta)

saksa keeles Persönlichkeit die Eigenart einer Person, ihrer Tätigkeit, ihres Schaffens oder dergleichen, die Merkmale, die sie von anderen unterscheiden, (über die Eigenart einer Einrichtung, eines Gebäudes, eines Ortes oder dergleichen)
Vaata täielikku sõna lehte
isiksus B1 noun

ühe inimese ainult talle omane iseloom;,välja kujunenud, oma eripäraga inimene

saksa keeles Persönlichkeit der Charakter einer Person, die nur ihr eigen ist;,ausgebildete Person mit ihren Besonderheiten
Vaata täielikku sõna lehte
usaldusisik B2 noun

ettevõtte töötajate esindaja suhetes tööandjaga,isik, keda omanik on volitanud, usaldanud oma varandust käsutama;,isik, kelle kohus on määranud kellegi varandust haldama (nt pankroti puhul),isik, keda usaldatakse, kes kellegi huvides kõike toimetab;,kellegi esindaja, saadik

saksa keeles Treuhänder der Arbeitnehmervertreter des Unternehmens in der Beziehung zum Arbeitgeber,Person, die vom Eigentümer beauftragt wurde, ihr Vermögen zu befehlen;,Person, die vom Gericht bestellt wurde, um das Vermögen von jemandem zu verwalten (z.B. im Falle einer Insolvenz),Person, der vertraut wird, die alles im Interesse von jemandem bearbeitet;,Jemand-Vertreter, Botschafter
Vaata täielikku sõna lehte

peamiselt kuuskede läheduses kasvav oranž- või telliskivipunane roheka varjundiga väga hea söögiseen

saksa keeles Fichtenreis vor allem in der Nähe von Fichten wachsender orange- oder ziegelroter Speisepilz mit grünlichem Farbton sehr gut
Vaata täielikku sõna lehte
kontaktisik B2 noun

inimene, kes annab ettevõtte, organisatsiooni, mingis tegevuses osalemise vms kohta lähemat infot

saksa keeles Kontaktperson eine Person, die nähere Informationen über ein Unternehmen, eine Organisation, die Beteiligung an einer Tätigkeit oder dergleichen gibt
Vaata täielikku sõna lehte
isikuandmed B2 noun

mis tahes andmed füüsilise isiku kohta, mis võimaldavad isikut otse või kaudselt tuvastada (nt inimese nimi, pilt, sõrmejäljed, perekonna andmed, elu- ja töökoht)

saksa keeles Persönliche Daten Angaben zu natürlichen Personen, die eine direkte oder indirekte Identifizierung ermöglichen (z. B. Name, Bild, Fingerabdrücke, Familienangaben, Wohn- und Arbeitsort)
Vaata täielikku sõna lehte
tugiisik B2 noun

abivajaja toetaja, abistaja või nõustaja (nt sotsiaaltöös)

saksa keeles Bezugsperson Unterstützer, Helfer oder Ratgeber des Bedürftigen (z.B. in der Sozialarbeit)
Vaata täielikku sõna lehte
isikukood B1 noun

numbrite rida, mis võimaldab inimese isikut kindlaks teha

saksa keeles persönliche identifikationsnummer Zahlenzeile, die die Identifizierung einer Person ermöglicht
Vaata täielikku sõna lehte
isikupärane C1 adjective

kellelegi ainuomane, huvitav või eriline, teda teistest eristav omadus

saksa keeles persönliches für jemanden ein einzigartiges, interessantes oder besonderes Merkmal, das ihn von anderen unterscheidet
Vaata täielikku sõna lehte
riisikas B2 noun

seen, mis on tavaliselt pruuni või oranži värvi ja mida võib enamasti süüa

saksa keeles Reis Pilz, der in der Regel braun oder orange gefärbt ist und meist gegessen werden kann
Vaata täielikku sõna lehte
isiklik A2 adjective

ühele konkreetsele inimesele kuuluv või mõeldud,eraeluga seotud

saksa keeles Persönliches einer bestimmten Person gehört oder bestimmt ist,
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "isik" saksa keeles?
"isik" on saksa keeles "Privatperson".
Mis on "isik" saksa keeles?
Sõna "isik" tõlge saksa keeles on "Privatperson". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.