mingil määral, vähesel määral
saksa keeles Ein bisschen bis zu einem gewissen Grad, wenig
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "isu" saksa keeles?
pilvede hulk taevalaotuses mingi maa-ala kohal;,pilvedega kaetus
saksa keeles Bewölkung Wolken in der Himmelslage über einer Art Fläche;,mit Wolken bedeckt
Vaata täielikku sõna lehte see, kui miski on mingilt seisukohalt määrav või keskne
saksa keeles Bedeutung wenn etwas aus irgendeiner Sicht ausschlaggebend oder zentral ist
Vaata täielikku sõna lehte raamatu osade loetelu koos lehekülgede numbritega
saksa keeles inhaltsverzeichnis Liste der Buchteile mit Seitennummern
Vaata täielikku sõna lehte asfaldil rulluiskudega sõitmine
saksa keeles Rollschuhlaufen Auf Asphalt mit Rollschuhen fahren
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles visuell
Vaata täielikku sõna lehte viitab konkreetsele esemele, asjaolule, nähtusele, olendile: seda tüüpi, selle moodi
saksa keeles wie bezieht sich auf einen bestimmten Gegenstand, eine bestimmte Tatsache, ein Phänomen, ein Wesen: diese Art, diese Art
Vaata täielikku sõna lehte jonnakus ja järeleandmatus, visalt mingi mõtte, arvamuse juures püsimine
saksa keeles fragwürdig Sturheit und Unnachgiebigkeit, hartnäckig an irgendeinem Gedanken, an einer Meinung festhalten
Vaata täielikku sõna lehte mingil viisil teistest, muust eristuv,oma (kummalise) eripäraga, teistest või tavalisest (tugevasti) erinev, millegi poolest isesugune
saksa keeles anders in irgendeiner Weise von anderen, von anderen unterscheidbar,mit einer (seltsamen) Besonderheit, von anderen oder gewöhnlichen (stark) verschieden, in irgendeiner Weise von sich selbst
Vaata täielikku sõna lehte mahult, mõõtmetelt suurenema,(keha kohta:) paksemaks minema,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi minema,mingite üksuste arvult suurenema,intensiivsuselt kasvama, tugevamaks või ägedamaks minema
saksa keeles Swell Volumen, Maße vergrößern, (pro Körper:) dicker werden, (über Körperteile, Gegenstände:) straff, punk weg,in einer Anzahl von Einheiten steigen,intensitätsmäßig wachsen, stärker oder heftiger werden
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles im wesentlichen
Vaata täielikku sõna lehte uiskudega sõitmine
saksa keeles eislaufen Schlittschuhe fahren
Vaata täielikku sõna lehte rulluiskudega sõitma asfaldil vm väga siledal teel
saksa keeles rollschuhlaufen Rollschuh fahren auf Asphalt oder vm auf sehr glatter Straße
Vaata täielikku sõna lehte teose, kõne, dokumendi vms sisusse puutuv, selle aine, teemaga seotud,tegelik, päris
saksa keeles inhaltlich Inhalt des Werkes, der Rede, des Dokumentes oder dergleichen, dessen Stoff, Gegenstand,tatsächlich, echt
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles Rollschuhe
Vaata täielikku sõna lehte ohutu, kaitstud olek
saksa keeles Sicherheit Sicherer, geschützter Zustand
Vaata täielikku sõna lehte saksa keeles zum schlittschuhlaufen
Vaata täielikku sõna lehte teatud teravili, mille jahust tehakse näiteks saia, kooke ja makarone
saksa keeles Weizen bestimmte Getreide, aus deren Mehl beispielsweise Gebäck, Kuchen und Teigwaren gemacht werden
Vaata täielikku sõna lehte mööblit, seadmeid vms ruumi paigutama,(aega, üritust) tegevusega täitma, selle sisuks, täiteks olema
saksa keeles möblieren Möbel, Geräte oder ähnliches in einem Raum unterbringen, (Zeit, Veranstaltung) mit Aktion füllen, Inhalt haben, füllen
Vaata täielikku sõna lehte mahult, mõõtmetelt suuremaks ajama,(keha, kehaosade kohta:) paksemaks, ümaramaks, jämedamaks ajama,(kehaosade, esemete kohta:) pingule, pungi ajama,mingite üksuste arvu suurendama,intensiivsemaks tegema;,esineb tugevate tunnetega seotud väljendites,vooluvett (paisuga) tõkestama, nii veetaset tõstma
saksa keeles swell Volumen, Abmessungen größer, (Körper, Körperteile:) dicker, abgerundeter, grober zu treiben, (über Körperteile, Gegenstände:) straff, Knospen treiben,eine Anzahl von Einheiten erhöhen,intensiver machen;,kommt in Ausdrücken in Verbindung mit starken Gefühlen vor,Strömungswasser (mit Stau) absperren, so den Wasserstand erhöhen
Vaata täielikku sõna lehte soov, tahtmine süüa
saksa keeles gelüste Lust, Lust zu essen
Vaata täielikku sõna lehte olukord, seisund
saksa keeles Zustand Situation, Zustand
Vaata täielikku sõna lehte millegi väheväärtuslikuga (nt katkisega, räpasega) millegi väljanägemist, kvaliteeti vm rikkuma;,keskkonda, loodust (aja jooksul kogunenud) prahiga täitma
saksa keeles durcheinander mit etwas wenig Wert (z.B. kaputt, dreckig) etwas Aussehen, Qualität oder mehr zu verletzen;,die Umwelt, die Natur (mit der Zeit versammelt) mit Schutt füllen
Vaata täielikku sõna lehte spordiala, kus uiskudel ja muusika saatel esitatakse kava, mis koosneb kohustuslikest elementidest (nt hüpped, tõsted)
saksa keeles Eiskunstlauf Sportart, bei der ein Plan mit obligatorischen Elementen (z. B. Springen, Heben) auf Schlittschuhen und musikalischer Begleitung präsentiert wird
Vaata täielikku sõna lehte see, mis on millegi (näiteks anuma) sees,see, mida sisaldab raamat, kiri, film või muu;,millegi tähendus
saksa keeles inhalt das, was in etwas (zum Beispiel in einem Gefäß) steckt,das, das ein Buch, ein Brief, ein Film oder anderes enthält;,die Bedeutung von etwas
Vaata täielikku sõna lehte nägemise kaudu tajutav, nähtav;,nägemistajul põhinev, nägemistaju järgi määratav või teostatav
saksa keeles Visuell durch das Sehen wahrnehmbar, sichtbar;,auf Sichtempfinden beruhend, nach Sehempfinden bestimmbar oder durchführbar
Vaata täielikku sõna lehte haiguslik seisund, mida iseloomustab sage vedela rooja eritamine
saksa keeles Durchfall krankhafter Zustand, gekennzeichnet durch häufige Ausscheidung von flüssigem Stuhl
Vaata täielikku sõna lehte (vähesel määral) märjaks tegema, vajalikku niiskust andma,kastmisseadme, kanali vms abil mulda taimekasvuks vajaliku veega varustama
saksa keeles bewässerung (wenig) nass machen, die nötige Feuchtigkeit abgeben,mit einer Bewässerungsanlage, einem Kanal oder ähnlichem den Boden mit dem Wasser versorgen, das für das Pflanzenwachstum benötigt wird
Vaata täielikku sõna lehte spetsiaalne saabas, mille all on terav metallist osa ja millega saab jää peal edasi liikuda
saksa keeles Schlittschuh (Skaten) Spezialstiefel mit einem scharfen Metallteil darunter und mit dem man sich auf dem Eis weiter bewegen kann
Vaata täielikku sõna lehte rehaga mööda maapinda tõmmates lehti, heina, muru või prahti kokku koguma
saksa keeles plünderung mit einer Reha entlang des Erdbodens Blätter, Heu, Rasen oder Schutt einsammeln
Vaata täielikku sõna lehte mööbel, seadmed, vaibad, kardinad vms toas või majas
saksa keeles ausstattung Möbel, Geräte, Teppiche, Vorhänge oder ähnliches im Zimmer oder Haus
Vaata täielikku sõna lehte väärtuselt, arvult pisike;,hulgalt, koguselt vähene,väike kogus, vähene hulk,(väga) lühikese kestusega, lühikest aega kestev,jõult, mõjult (väga) nõrk, vähese intensiivsusega,suurema tähtsuseta, üsna tühine,mõõtmetelt, suuruselt pisike
saksa keeles winzig Wert, Anzahl winzig;,von Menge, Menge wenig,kleine Menge, geringe Menge, (sehr) kurze Dauer,von kurzer Dauer,Kraft, von Wirkung (sehr) schwach, von geringer Intensität,von größerer Bedeutung, ziemlich vernachlässigbar,von Abmessungen, von Größe klein
Vaata täielikku sõna lehte iluuisutamisega tegelev sportlane
saksa keeles Eiskunstläufer Sportler im Eiskunstlauf
Vaata täielikku sõna lehte liigi-, vormi-, laadi-, variandi-, erinevuste vms rohkus, paljusus, rikkus
saksa keeles Vielfalt Vielzahl, Vielfältigkeit, Reichtum der Art, Form, Art, Variante, Unterschiede oder dergleichen
Vaata täielikku sõna lehte seisund, kus roe on väga kõva ning sooletühjendus normaalsest harvem
saksa keeles Verstopfung Zustand, bei dem die Roe sehr hart und die Darmentladung seltener als normal ist
Vaata täielikku sõna lehte teatav eriomadus või erijoon, erandlik asjaolu,erinevaks tegev omadus, iseloomulik joon vms
saksa keeles spezifität bestimmte spezifische Merkmale oder Besonderheiten, außergewöhnliche Umstände,unterschiedliche Eigenschaften, charakteristische Merkmale usw.
Vaata täielikku sõna lehte sisult, mõttelt väärtuslik, huvitavat ainest pakkuv
saksa keeles Bedeutungsvoll inhaltlich, gedanklich wertvoll, interessanter Stoff bietend
Vaata täielikku sõna lehte ameti, tegevusala, varandusliku olukorra vms alusel ühte rühma kuuluvad inimesed;,nende (eriomane) seisund ühiskonnas,(keskajal ja hiljem:) õiguslikult ja sotsiaalselt piiritletud inimrühm, kellel on ühiskondlikus tööjaotuses ja võimuhierarhias eripärane osa, pärilikud õigused ja kohustused
saksa keeles der staat Personen, die einer Gruppe nach Beruf, Tätigkeit, Vermögenssituation oder ähnlichem angehören;,ihre (spezielle) Stellung in der Gesellschaft, (Mittelalter und später:) eine rechtlich und sozial abgegrenzte Personengruppe, die in der gesellschaftlichen Arbeitsteilung und Machthierarchie einen besonderen Anteil, Erbrechte und Pflichten hat
Vaata täielikku sõna lehte väga, äärmiselt suur
saksa keeles super groß sehr, extrem groß
Vaata täielikku sõna lehte see, mida sa millegi kohta arvad või usud,koht seismiseks
saksa keeles Position was Sie über etwas denken oder glauben,Ort zum Stehen
Vaata täielikku sõna lehte jaatavas lauses: selline, kes või mis pole täpsemalt teada;,eitavas lauses: mitte ükski, üldse
saksa keeles irgendeine art von im Ja-Satz: einer, der oder was nicht näher bekannt ist;,im ablehnenden Satz: keiner, überhaupt
Vaata täielikku sõna lehte söögiisu tekitav,välimuse, mingi omaduse poolest ahvatlev, ligitõmbav
saksa keeles appetitlich Appetitanregend, Aussehen, eine Eigenschaft ansprechend, anziehend
Vaata täielikku sõna lehte vaimne või füüsiline olek, milles inimene (või asi) teatud hetkel on,teatud hetke olukord
saksa keeles Zustand der geistige oder physische Zustand, in dem der Mensch (oder die Sache) in einem bestimmten Moment ist,eine bestimmte Situation des Augenblicks
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "isu" saksa keeles?
- "isu" on saksa keeles "Ein bisschen".
- Mis on "isu" saksa keeles?
- Sõna "isu" tõlge saksa keeles on "Ein bisschen". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.