liivakast B2 noun

liiva täis koht õues või pargis, kus lapsed saavad mängida

saksa keeles Sandkasten sandvoll Platz im Freien oder im Park, wo Kinder spielen können
Vaata täielikku sõna lehte
naabrivalve B2 noun

sama piirkonna elanike ühine järelevalve kodu ja naabruskonna üle

saksa keeles nachbarschaftswache. Gemeinsame Überwachung von Haus und Nachbarschaft der Bewohner derselben Region
Vaata täielikku sõna lehte
vägivaldne B2 adjective

vägivalda kasutav, sellele tuginev või omane;,vägivalda kasutades sooritatav või sooritatud

saksa keeles Gewalttätig gewalttätig, darauf aufbauend oder typisch;,durch Gewalt begeht oder begangen
Vaata täielikku sõna lehte
esivanem B2 noun

kellegi isa- või emapoolne eellane (vanaisa, vanavanaema vm);,inimese (või looma) kaugem eellane

saksa keeles Vorfahre der Vorläufer des Vaters oder der Mutter (Großvater, Urgroßmutter usw.), der entfernte Vorläufer des Menschen (oder Tieres)
Vaata täielikku sõna lehte
rõivas B1 noun

ese, mida inimene kannab, et oma keha katta, näiteks püksid, seelik või särk

saksa keeles kleidung Gegenstand, den eine Person trägt, um ihren Körper zu bedecken, z.B. Hose, Rock oder Hemd
Vaata täielikku sõna lehte
kuivama B1 verb

kuivaks muutuma,kui taim kuivab, siis ta hakkab surema

saksa keeles zum trocknen trocken werden, wenn die Pflanze trocknet, beginnt sie zu sterben
Vaata täielikku sõna lehte
iva B2 noun

peamine mõte, põhiküsimus;,tark nõuanne, mõttekas tähelepanek, sügavam sisu vms,väga väike kogus toitu,(teravilja) seeme, (vilja)tera

saksa keeles Iva Hauptgedanke, Hauptfrage;,kluger Rat, sinnvolle Beobachtung, tieferer Inhalt usw.,sehr geringe Menge an Lebensmitteln, (Getreide-) Saatgut, (Frucht-) Korn
Vaata täielikku sõna lehte
erivajadus B2 noun

vajadus tavapärasest erineva õpi- ja arengukeskkonna järele, et luua parimad võimalikud eeldused lapse arenguks

saksa keeles besonderer Förderbedarf Notwendigkeit eines anderen Lern- und Entwicklungsumfelds als üblich, um die bestmöglichen Voraussetzungen für die Entwicklung des Kindes zu schaffen
Vaata täielikku sõna lehte
festival A2 noun

teatud ajavahemiku järel korduv suur pidulik üritus (näiteks filmi, muusika või teatri alal)

saksa keeles Fest eine in bestimmten Abständen wiederkehrende große feierliche Veranstaltung (z. B. im Film-, Musik- oder Theaterbereich)
Vaata täielikku sõna lehte
teivas B2 noun

latist lühem, ümara ristlõikega ja hrl teritatud otsaga tarbepuu (nt aia tegemiseks),vahend, mille abil teivashüppes latti ületatakse,kergejõustikuala, kus võimalikult kõrgele asetatud latist püütakse üle hüpata hüppeteiba abil,(hästi pika inimese kohta)

saksa keeles der pol ein Nutzholz mit kürzerem, abgerundetem Querschnitt und hrl geschärfter Spitze (z.B. um einen Zaun zu machen),Instrument, mit dem im Stabhochsprung die Latte überquert wird,Leichtathletikbereich, in dem versucht wird, über eine möglichst hohe Latte mit Hilfe eines Sprungbandes zu springen, (gut pro langer Person)
Vaata täielikku sõna lehte
läbivaatus B2 noun

patsiendi tervisliku seisundi kindlakstegemiseks tema keha uurimine,dokumentidega tutvumine (ja otsuse tegemine)

saksa keeles prüfung Untersuchung des Gesundheitszustandes des Patienten, Einsicht in die Dokumente (und Entscheidung)
Vaata täielikku sõna lehte
riivama C1 verb

kergelt, korraks millegi vastu minema (ja kergelt vigastama);,napilt millenigi ulatuma, õrnalt puudutama,millestki vihjamisi rääkima, midagi möödaminnes käsitlema,kedagi hingeliselt puudutama, kedagi haavama või solvama,kedagi või midagi kahjustama

saksa keeles schnappt leicht, kurz gegen etwas gehen (und leicht verletzen);,knapp etwas erreichen, sanft berühren, etwas andeuten, etwas im Vorbeigehen thematisieren, jemanden seelisch berühren, jemanden verletzen oder beleidigen,jemanden oder etwas beschädigen
Vaata täielikku sõna lehte
rivaal B2 noun

sama eesmärgi nimel võistleja või vastane samal alal (nt spordis, armusuhtes, poliitikas)

saksa keeles Rivale für das gleiche Ziel ein Teilnehmer oder Gegner im gleichen Bereich (z.B. in Sport, Liebesbeziehung, Politik)
Vaata täielikku sõna lehte
vägivald B1 noun

see, kui keegi kasutab kellegi vastu füüsilist jõudu või teeb sõnadega haiget

saksa keeles Gewalt wenn jemand gegen jemanden körperliche Gewalt einsetzt oder mit Worten weh tut
Vaata täielikku sõna lehte
mullivann B1 noun

suur vann, kus vannivette juhitakse suruõhku vee pulbitsemise esilekutsumiseks

saksa keeles Jacuzzi große Badewanne, in der Druckluft in das Badewasser geleitet wird, um Wasserpulpen hervorzurufen
Vaata täielikku sõna lehte
privaatne B2 adjective

eraeluga seotud, isiklik, mitte avalik või ametialane;,eraeluga seotut, isiklikku enda teada hoidev,eraomanduses olev,eraldi, omaette, kõrvaliste isikuteta olev või toimuv

saksa keeles Gefreiter privatlebensbedingt, persönlich, nicht öffentlich oder beruflich;,mit dem Privatleben verbunden, persönlich für sich behaltend,privat,separat, eigenständig, ohne Unbefugte
Vaata täielikku sõna lehte
motivatsioon B2 noun

huvitatus, mis innustab töötama, õppima vm tegema, asjaolude kogum, mis ajendab inimest teatud viisil toimima

saksa keeles motivation Uninteressiertheit, die zum Arbeiten anregt, zu lernen oder zu tun, eine Zusammenstellung von Umständen, die den Menschen dazu bewegen, auf eine bestimmte Weise zu funktionieren
Vaata täielikku sõna lehte
privaatsus B2 noun

vabadus teha asju, ilma et teised sind jälgiksid või teaksid, mida sa teed;,eraelu ja isiku-, kasutaja- ning kliendiandmete kaitstus asjassepuutumatute isikute ligipääsu eest

saksa keeles Privatheit die Freiheit, Dinge zu tun, ohne dass andere dich beobachten oder wissen, was du tust;,privater Lebens- und Personen-, Benutzer- und Kundendatenschutz vor dem Zugriff der Betroffenen
Vaata täielikku sõna lehte
abivahend B2 noun

hrl mingit tegevust, toimingut toetav või abistav riist, seade, meetod või infomaterjal

saksa keeles Hilfsmittel hrl irgendeine Art von Aktivität, Aktion unterstützender oder unterstützender Schwanz, Gerät, Methode oder Informationsmaterial
Vaata täielikku sõna lehte
hõivama B2 verb

kui näiteks mingi koht on hõivatud, siis keegi juba istub seal,kui inimene on hõivatud, siis tal on palju tegemist

saksa keeles Besetzen Wenn zum Beispiel ein Ort besetzt ist, dann sitzt jemand schon da, wenn jemand beschäftigt ist, dann hat er viel zu tun.
Vaata täielikku sõna lehte
hõivatud B2 adjective

tööga, mingi tegevusega koormatud, mingis olekus, mitte vaba

saksa keeles Viel zu tun Arbeit, mit einer Tätigkeit belastet, in einem Zustand, nicht frei
Vaata täielikku sõna lehte

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas öelda "iva" saksa keeles?
"iva" on saksa keeles "Sandkasten".
Mis on "iva" saksa keeles?
Sõna "iva" tõlge saksa keeles on "Sandkasten". Vaata täielikku lehte →

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.