köögiviljana kasvatatav klaasjalt läikivate, kergelt külmununa näivate rabedate lehtedega aiataim,jääsalatitaime lehed toiduna
vene keeles ледяной салат овощное садовое растение со стеклянными блестящими, слегка замерзшими ломкими листьями, листья ледового салата в качестве пищи
Vaata täielikku sõna lehte piklik terava otsaga jääst tükk, mis tekib talvel näiteks katuse serva
vene keeles сосулька удлиненный кусок льда с острым наконечником, который образуется зимой, например, по краю крыши
Vaata täielikku sõna lehte jonnakas ja järeleandmatu, visalt millegi juures püsiv;,kangekaelne
vene keeles щетина неуступчивая и неуступчивая, настойчивая в чем-то постоянная;
Vaata täielikku sõna lehte asjad, mis jäävad mingist tegevusest üle (ja millest saab midagi uut valmistada), näiteks pakendid
vene keeles отходы вещи, которые остаются от какой-либо деятельности (и из которых можно сделать что-то новое), например, упаковки
Vaata täielikku sõna lehte elama jääma
vene keeles выжить жить
Vaata täielikku sõna lehte mingi teise keele mitteoskamine suhtlemist ja arusaamist takistava tegurina
vene keeles языковой барьер неумение какого-либо другого языка в качестве фактора, препятствующего общению и пониманию
Vaata täielikku sõna lehte millestki (suuremast) järele jääma;,säilima
vene keeles остаться остаться от чего-либо (большего);
Vaata täielikku sõna lehte isane lammas
vene keeles Овен самца барана
Vaata täielikku sõna lehte kui millestki jääb puudu, siis seda on vähem kui vaja, sellest ei piisa
vene keeles Отсутствует если чего-то не хватает, то его меньше, чем нужно, этого недостаточно
Vaata täielikku sõna lehte kusagilt puudu olema,kui keegi jääb mingi halva teoga vahele, siis ta tabatakse, sellest saadakse teada
vene keeles влипать где-то не хватает, если кто-то попадется с каким-то плохим поступком, его поймают, об этом узнают
Vaata täielikku sõna lehte mingist kohast mitte lahkuma, seal olema,mingisse olukorda või seisundisse sattuma,alles, üle või järel olema;,säilima
vene keeles Останься не покидать какое-либо место, находиться в нем, попадать в какое-либо положение или состояние, находиться, переходить или оставаться;
Vaata täielikku sõna lehte liiga hilja, pärast õiget aega kuhugi jõudma
vene keeles поздно слишком поздно, после нужного времени куда-то добраться.
Vaata täielikku sõna lehte isane lammas
vene keeles баран самца барана
Vaata täielikku sõna lehte hilinema, hiljaks jääma,arengus või tasemelt kehvemaks jääma
vene keeles отстать опаздывать, опаздывать, отставать от развития или хуже уровня
Vaata täielikku sõna lehte väga külm magus toit, mis on tehtud piimast või koorest
vene keeles морожка очень холодная сладкая еда, сделанная из молока или сливок
Vaata täielikku sõna lehte (mõtteline) tõke, takistus mingis tegevuses, suhtumises vms,tõkestav, eraldav (madal) tara, võre või poolsein
vene keeles барьер (надуманный) барьер, препятствие в какой-либо деятельности, отношении и т.п.,препятствующий, отделяющий (низкий) забор, решетка или полустена
Vaata täielikku sõna lehte jäädavaks, püsivaks tegema või muutma, talletama
vene keeles Захват постоянно, постоянно делать или изменять, хранить
Vaata täielikku sõna lehte kui sulle jääb midagi meelde, siis see on sul mälus
vene keeles чтобы помнить если вам что-то запомнится, то это у вас в памяти
Vaata täielikku sõna lehte külm nagu jää, väga külm,(tunnete, psüühilise sfääri kohta)
vene keeles ледяной холодно, как лед, очень холодно (о чувствах, психической сфере)
Vaata täielikku sõna lehte teine või muu (mingist hulgast või tervikust)
vene keeles остальное другого или иного (из какого-либо количества или целого)
Vaata täielikku sõna lehte sportlik mäng uiskudel, kus üks võistkond püüab jää peal väikest kummist eset teise võistkonna väravasse lüüa
vene keeles хоккей с шайбой спортивная игра на коньках, где одна команда пытается забить на льду небольшой резиновый предмет в ворота другой команды
Vaata täielikku sõna lehte kasutamata, vabaks või alles jääma,lõppema
vene keeles остаться неиспользованные, свободные или сохранившиеся, заканчиваются
Vaata täielikku sõna lehte jäätmete käitlemise keskus
vene keeles завод по отходам Центр переработки отходов
Vaata täielikku sõna lehte kuskilt välja jääma, milleski mitte osalema
vene keeles отойди в сторону где-то остаться вне, в чем-то не участвовать
Vaata täielikku sõna lehte tarbimata või kasutamata jäänud osa,väljaminekuid ületav sissetuleku osa
vene keeles Излишки не потребленная или неиспользованная часть дохода, превышающая расходы
Vaata täielikku sõna lehte see, mis on lagunemisel või hävimisel millestki järele jäänud
vene keeles Остаток то, что осталось от чего-либо при распаде или уничтожении
Vaata täielikku sõna lehte mingit haigust põdema hakkama
vene keeles заболеть с каким-то заболеванием
Vaata täielikku sõna lehte kui sa jääd millegagi rahule, siis see vastab sinu nõudmistele ja ootustele, sul on selle üle hea meel
vene keeles останься в одиночестве если вы остаетесь довольны чем-то, то это будет соответствовать вашим требованиям и ожиданиям, вы будете этому рады
Vaata täielikku sõna lehte kui miski jääb ära, siis see ei toimu
vene keeles будет отменено если что-то отменяется, то это не происходит
Vaata täielikku sõna lehte suur valge karu, kes elab väga külmades piirkondades
vene keeles белый медведь большой белый медведь, который живет в очень холодных районах
Vaata täielikku sõna lehte nõrgemaks osutuma, kaotajaks jääma
vene keeles не хватает стать слабее, потерять
Vaata täielikku sõna lehte teenistuse kulg ametikohalt ametikohale;,tõus tööl või edu elus mingil alal
vene keeles карьера течение службы от должности до должности; повышение на работе или успех в жизни в какой-либо области
Vaata täielikku sõna lehte vesi, mis on külmunud ja kõvaks muutunud;,sellise vee tükk,külmunud kate veekogu peal
vene keeles лёд вода, замерзшая и твердая; кусок такой воды, замерзшее покрытие на водоеме
Vaata täielikku sõna lehte
vene keeles навсегда
Vaata täielikku sõna lehte millegi või kellegi vajaliku vähesus, ebapiisavus või puudumine,mingi häiriv omadus või asjaolu, nõrk või halb külg, mis ei võimalda millelgi või kellelgi olla täiuslik,(raamatupidamises:) väljamineva raha ülekaal sissetuleva raha suhtes, eelarve puudujääk
vene keeles Дефицит недостаточность, неадекватность или отсутствие чего-либо или кого-либо необходимого, какая-то тревожная особенность или факт, слабая или плохая сторона, не позволяющая ничему или кому-либо быть совершенными, (в бухгалтерском учете:) преобладание исходящих денег по отношению к поступающим деньгам, дефицит бюджета
Vaata täielikku sõna lehte kasutamata, vabaks või alles jääma,piiratud valikute kohta: olema sunnitud midagi tegema,lõppema
vene keeles остаться неиспользованный, свободный или оставшийся, об ограниченных вариантах: быть вынужденным что-то делать, заканчивать
Vaata täielikku sõna lehte üle-, järelejäänud osa,jagajast väiksem arv, mis jääb üle täisarvu jagamisel etteantud arvuga
vene keeles Остаточные избыточная, оставшаяся часть, меньшее число, оставшееся после деления целого числа на заданное число
Vaata täielikku sõna lehte (rühma vm terviku täpsustamata osa kohta:) mainitule lisanduv, teine, muu
vene keeles остальной (о не конкретизированной части группы и т.п.) добавленное к упомянутому, второе, иное
Vaata täielikku sõna lehte jääv, püsiv, igavene (hrl poeetilisemas stiilis)
vene keeles Постоянный постоянная, постоянная, вечная (Мистер в более поэтичном стиле)
Vaata täielikku sõna lehte kodumajapidamises, kaubanduses ja teeninduses tekkivad jäätmed, hrl pakendid, vanad seadmed, mööbel vm prügi
vene keeles Муниципальные отходы отходов, образующихся в быту, торговле и обслуживании, упаковках грн, старом оборудовании, мебели и т.п. мусора
Vaata täielikku sõna lehte pangakontol kasutada olev rahasumma
vene keeles остаток счёта денежная сумма, используемая на банковском счете
Vaata täielikku sõna lehte kui keegi jääb millestki ilma, siis tal ei ole seda enam või ta ei saa seda endale
vene keeles штраф если кто-то что-то пропустит, то у него не будет этого или он не получит его себе.
Vaata täielikku sõna lehte (veekogude, pindade kohta:) jääga kattuma,läbi külmudes kangeks, klaasjalt kõvaks muutuma
vene keeles больше глазури (для водоемов, поверхностей:) покрыться льдом, при замерзании становиться крепким, стеклянным твердым
Vaata täielikku sõna lehte 