kollane või valge juurvili, mille koor on osaliselt lilla
Tõlge · Japanese
Kuidas öelda "kaal" jaapani keeles?
arvväärtustega astmik millegi hindamiseks, mingite suuruste arvväärtuse määramiseks,mõõteriistale vm seadmele märgitud jaotiste kogum, mille iga jaotuskriips vastab mõõdetava suuruse kindlale väärtusele (nt joonlaual, kaalul),arvjoonisel (nt diagrammil) mingi seaduspärasuse järgi lõikudeks jaotatud joon,ühelaadiliste, võrreldavate nähtuste vms järjestikune rida või ulatus, sellise rea mingi vahemik
(teistega võrreldes) valdav, tugevam või parem olemine, arvuline enamus (nt võistlustel, valimistel),raskus või kehakaal, mis on normaalsest või lubatust suurem
oma laadilt ainukordne, oma liigis ainus, kordumatult omapärane;,erakordsena, erilisena tähelepanu äratav,üksainus kord (sel viisil) esinev, üheainsa asja, juhtumiga seotud
see, kes soovib kaalus maha võtta (eriti vastavas liikumises osaleja)
elusolendi (hrl inimese) kaal
(mõju, tähtsuse kohta:) väga oluline, määrava tähtsusega, selline, mis nõuab keskendumist või järelemõtlemist, mitte kergelt võetav,kaalult raske
(mõttes) läbi kaaluma, arutama, aru pidama
(elusolendi kohta:) tasakaalus psüühikaga, ennast valitsev, rahulik;,seda väljendav
teatud kaalu, raskusega olema,kellegi või millegi kaalu, raskust mõõtma,millegi üle järele mõtlema, midagi analüüsima
kellegi või millegi suhteline tähtsus mingis süsteemis vm tervikus
midagi õigetesse proportsioonidesse, kooskõlla, tasakaalu viima;,võrdsustama,võrdseks vastujõuks, vastukaaluks olema, kompenseerima,psüühiliselt stabiliseerima,midagi asendi poolest tasakaalu seadma
ettemõtlemine, mõttes läbi kaalumine;,sellega seotud asjaolu
häälik, mille moodustumisel õhuvool suust takistuseta välja pääseb,laulmine või laulupartii
see, kui sa püsid kindlas asendis, nii et keha raskus jaguneb võrdselt mõlema poole vahel,see, kui asjad on võrdsed, nii et ühte pole rohkem kui teist või üks pole tähtsam kui teine,normaalne, rahulik vaimne seisund
keemiline aine, keemiatoode;,kindla puhtusastmega keemiline aine laboratoorseks või tööstuslikuks otstarbeks
(teistega võrreldes) millegi valdav-olekuga, teistest üle olemisega, suure üleolekuga
seade, millega saab mõõta, kui raske miski või keegi on,see, kui raske miski või keegi on,tähtsus, väärtus
mingit kindlat paikkonda hõlmav, selles esinev või sellele iseloomulik,mingi kitsama paiga või ruumiosaga seotud, sealtsamast kontrollitav või juhitav,(hrl haigustega seoses:) mingi kindla kehapiirkonna või -punktiga seotud
(tegevuse, otsuse vms kohta:) millegi kulgu, olemust otsustavalt mõjutav või muutev, hrl millegi olemusse sügavuti, juurteni tungides,(rühmituse, asutuse vms kohta:) põhjalikke ümberkorraldusi, uuendusi pooldav;,käremeelne, äärmusse kalduv
normaalsest või lubatud kaalust raskem
millegi poolest teistest üle olev, (teistega võrreldes) suure enamuse, üleolekuga (nt võistlustel, valimistel)
Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "kaal" jaapani keeles?
- "kaal" on jaapani keeles "カブ".
- Mis on "kaal" jaapani keeles?
- Sõna "kaal" tõlge jaapani keeles on "カブ". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.
