kellegagi samast rahvusest, hrl mujal riigis elav isik
saksa keeles der national fellow Mit jemandem der gleichen Nationalität, hrl eine Person, die anderswo im Land lebt
Vaata täielikku sõna lehte Tõlge · German
Kuidas öelda "kaas" saksa keeles?
CV-le lisatav lühike kirjalik tekst, kus töökoha taotleja põhjendab, miks ta sellele kohale kandideerib
saksa keeles Anschreiben Kurzer schriftlicher Text, der dem Lebenslauf beigefügt ist und in dem der Bewerber die Gründe für seine Bewerbung um diesen Posten erläutert
Vaata täielikku sõna lehte tunnetega millestki osa võtma
saksa keeles co-live mit dem Gefühl, etwas zu tun
Vaata täielikku sõna lehte nüüdsele, praegusele ajale vastav;,moes olev, moodi järgiv
saksa keeles Moderne Zeit der heutigen Zeit entsprechen;,modern, modisch folgend
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi võimalust andma osaleda mingis tegevuses või osaleda neid mõjutavate otsuste tegemisel
saksa keeles Einbeziehen jemandem die Möglichkeit zu geben, sich an einer Tätigkeit zu beteiligen oder an Entscheidungen teilzunehmen, die sie betreffen
Vaata täielikku sõna lehte mingis ürituses, ettevõtmises osalema
saksa keeles beitrag leisten an einer Veranstaltung, einem Unterfangen teilnehmen
Vaata täielikku sõna lehte põhjustama, tagajärjena esile kutsuma
saksa keeles bring verursachen, in der Folge auslösen
Vaata täielikku sõna lehte millegi kohta oma arvamust avaldama, arutelust osa võtma
saksa keeles mitspracherecht haben etwas zum Ausdruck zu bringen, sich an der Debatte zu beteiligen
Vaata täielikku sõna lehte mingit asja enda juures hoidma ja sellega ühest kohast teise liikuma
saksa keeles tragen eine Sache bei sich zu behalten und damit von einem Ort zum anderen zu bewegen
Vaata täielikku sõna lehte sinuga samalt maalt pärit inimene
saksa keeles Landsmann ein Mensch aus demselben Land wie Sie
Vaata täielikku sõna lehte kellegi teise halva olukorra või mure pärast kurbuse tundmine
saksa keeles beileid Trauer über die schlechte Situation oder Sorgen eines anderen zu spüren
Vaata täielikku sõna lehte abi osutama;,soodsat mõju avaldama
saksa keeles Beitragen Sie Hilfe leisten;
Vaata täielikku sõna lehte kui sa võtad kedagi või midagi kaasa, siis see inimene või asi on koos sinuga seal, kuhu sa lähed
saksa keeles bring Wenn du jemanden oder etwas mitnimmst, dann ist der Mensch oder die Sache mit dir da, wo du hingehst.
Vaata täielikku sõna lehte üks abielu partneritest
saksa keeles Ehemann einer der Partner der Ehe
Vaata täielikku sõna lehte millegagi koos esinema, sellest tingitud olema
saksa keeles Begleitung etwas zusammen zu präsentieren, das darauf zurückzuführen ist,
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi samas vanuses või vanusejärgus inimene
saksa keeles Peer Personen gleichen Alters oder Alters wie jemand
Vaata täielikku sõna lehte kirjutis vm loometöö mingis väljaandes (ka ajalehes, ajakirjas) avaldamiseks või raadios, televisioonis esitamiseks,osavõtt kellegi või millegi tööst või tegevusest
saksa keeles Beiträge Schrift oder andere kreative Arbeiten in einer Veröffentlichung (auch in einer Zeitung, einem Magazin) oder zur Wiedergabe im Radio, Fernsehen, Teilnahme an Arbeiten oder Tätigkeiten von jemandem oder etwas
Vaata täielikku sõna lehte omalt poolt abi osutamine või toetus
saksa keeles unterstützung ihrerseits Unterstützung oder Unterstützung
Vaata täielikku sõna lehte kogu hingega, tunnetega kaasa elama panev;,paeluv, köitev
saksa keeles Engaging mit ganzer Seele, mit Gefühlen leben; faszinierend, faszinierend
Vaata täielikku sõna lehte käesolev, praegune aeg,samaaegne ajajärk (kellegi või millegi suhtes)
saksa keeles moderne zeit Aktueller Zeitpunkt,gleichzeitiger Zeitpunkt (gegen irgendjemanden oder etwas)
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi sama mõttesuuna, samade ideede järgija
saksa keeles gleichgesinnte Mit jemandem in die gleiche Richtung, Anhänger der gleichen Ideen
Vaata täielikku sõna lehte kellegi leina või kurbust jagama
saksa keeles mitleid zu haben Trauer oder Trauer mit jemandem teilen
Vaata täielikku sõna lehte üks vabaabielu partneritest
saksa keeles Partner einer der Partner der nichtehelichen Ehe
Vaata täielikku sõna lehte näitab, et miski või keegi on kellelgi kaasa võetud, kellegagi koos
saksa keeles begleitet von zeigt, dass jemand etwas oder jemand mitgenommen hat, mit jemandem
Vaata täielikku sõna lehte mingis tegevuses osalema
saksa keeles sich zu engagieren an einer Aktion teilnehmen
Vaata täielikku sõna lehte kellegagi koos (mingist tegevusest osa võttes);,näitab, et sa kuhugi minnes võtad kellegi või millegi endaga
saksa keeles co- mit jemandem zusammen (durch Teilnahme an einer Aktion); zeigt, dass du jemanden oder etwas mit dir nimmst, wenn du irgendwo hingehst
Vaata täielikku sõna lehte inimene, kes töötab sinuga samas asutuses, ettevõttes või samal alal
saksa keeles Kollege eine Person, die in derselben Einrichtung wie du arbeitet, in einem Unternehmen oder im gleichen Bereich
Vaata täielikku sõna lehte kellelegi hädas, mures kaasa tundev, osavõtlik;,seda väljendav või sisaldav
saksa keeles Mitfühlend für jemanden in Not, besorgt mitfühlend, mitteilsam;,diesen Ausdruck oder enthaltend
Vaata täielikku sõna lehte mingi eseme (näiteks poti, purgi või kasti) ülemine osa, mida saab peale panna ja pealt ära võtta,tugevamast materjalist leht, mis on näiteks raamatu või ajakirja kummalgi poolel,kilest või nahast kaitsev kate, näiteks dokumendi jaoks
saksa keeles deckel ein Oberteil eines Gegenstandes (z. B. eines Topfes, einer Dose oder eines Kastens), der aufgebracht und abgetragen werden kann, ein Blatt aus stärkerem Material, das z. B. auf jeder Seite eines Buches oder Magazins, eine Schutzkappe aus Folie oder Leder, z. B. für ein Dokument,
Vaata täielikku sõna lehte mitme isiku ühine omand kindlaksmääratud mõtteliste osadega
saksa keeles Miteigentümerschaft Gemeinsames Eigentum mehrerer Personen mit bestimmten gedanklichen Teilen
Vaata täielikku sõna lehte kedagi ligi tõmbama, oma mõju alla saama;,hooga liikudes midagi või kedagi kaasa tõmbama või viima;,kaasa elama panema,midagi (kiiresti, varjatult) endaga kaasa võtma
saksa keeles um zu greifen jemanden anziehen, seine Wirkung entfalten, mit Schwung etwas bewegen oder jemanden mitnehmen, mitnehmen, etwas (schnell, verdeckt) mitnehmen
Vaata täielikku sõna lehte Korduma kippuvad küsimused
- Kuidas öelda "kaas" saksa keeles?
- "kaas" on saksa keeles "der national fellow".
- Mis on "kaas" saksa keeles?
- Sõna "kaas" tõlge saksa keeles on "der national fellow". Vaata täielikku lehte →
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.